Dentro la moschea. Chi sono, cosa pensano, cosa dicono gli imam italiani. I versetti del Corano e la vita dei fedeli. L'identità, il credo i riti, la tradizione. Voci storie e sermoni di una comunità islamica nel cuore dell'Occidente

Vi sia il gramsciana ignorate prima in nome di Dio il Clemente il misericordioso
Signore e signori buongiorno benvenuti a questo incontro intorno al libro dentro la moschea figlia
Gli appare Piccini
Sono il moderatore abbia fatto cui perdoni vicepresidente d'istituto francese di civiltà islamica agli oneri in Francia
E sono molto lieto accoglierli a questo incontro
Al quale parteciperanno i nostri relatori che sono onorato di chiamare
Sul Poggio cominciando con l'onorevole
Marchio Borghezio parlamentare europeo
Che la lega Nord
L'OSCE
Abdel Wali Pallavicini
Fondatore della COREIS italiana
La signora
Lisa bellica
Rappresentante in Italia dell'American Jewish Committee che sostituirà il signore terribile Aris Presidente della mia ricerca American Jewish Committee
Il signore
Mesto Olivero
Del sereni Arsenale della Pace Torino
Il rabbino
Ciò se lei dice Rabbino Capo di Firenze il membro del Comitato internazionale detti Imam e rabbini per la pace
E finalmente rimandati a Pallavicini Presidente del Consiglio il fresco per educazione e la cultura in Occidente autore del libro che Cipro riunisce oggi
Avremmo un tempo abbastanza stretto e dunque sentiremo le relazioni dei nostri
Sei relatori il signore Amos Luzzatto Presidente emerito dell'Unione delle Comunità ebraiche in Italia non è potuto liberarsi per
Aggiungerci
Prima atti cominciare le relazioni sono lieto di accogliere insieme alla
Ferrero segretaria generate dalla COREIS
Che state a leggerci un messaggio da parte per l'onorevole Gianfranco Fini Presidente della Camera del
Input deputati
Buongiorno il messaggio
Del Presidente Fini ha rivolto alla vittoria e gli altri Pallavicini
E dice eccellenza la ringraziamo per il cortese invito a partecipare al dibattito odierno ma gli impegni istituzionali non mi consentono di essere presente
Le giunga comunque il mio apprezzamento per l'iniziativa da lei intrapresa volta a fare incontrare autorevoli esponenti di confessioni diverse attorno ai temi della pace e della coesione sociale
La religione autenticamente vissuta estrattore di incontro
Lo spettro dello scontro delle civiltà può essere evocato solo da coloro che deformano la fede e la trasformano in motivo di contrapposizione politica odio razziale scontro ideologico
L'eredità delle tre religioni abramiche e nel cuore della civiltà del Mediterraneo
E non dobbiamo dimenticare che l'Italia e parte integrante di questa cultura storica
Gli integralismi che avvelena hanno la convivenza nascono spesso dall'ignoranza e dal pregiudizio
Vanno quindi apprezzate tutte le iniziative volte a favorire la conoscenza delle comunità religiosi presenti nella nostra società
Una conoscenza che deve avvenire nello spirito dell'incontro e nel rispetto dei diritti della persona un valore di cui lo Stato laico e promotore e garante
Il suo libro dentro la moschea oltre un contributo prezioso in questo senso
Ritengo quindi particolarmente lodevole il suo sforzo di promuovere una giusta conoscenza degli insegnanti denunciati denunciando nello stesso tempo le aberranti tesi dell'antisemitismo
Viviamo un tempo di sfide alle identità dei popoli
Per l'Italia è la sfida e quella verso una nuova identità inclusiva è una nuova cittadinanza politicamente attiva
Ritengo che l'attività da lei svolta attraverso la COREIS possa favorire la piena integrazione dei cittadini di confessione islamica nella più vasta comunità politica nazionale
E questa la strada per consentire alla cultura religiosa
Di essere fattore di arricchimento e civile valorizzando la sua acché utenti caducazione alla pace Gianfranco Fini Presidente della Camera dei deputati Bompressi limite
Per introdurre il nostro incontro
Fosse sarebbe bene
Tornare
Alla prima parola che abbiamo sentito all'inizio di questo convegno di questo incontro in nome di Dio il Clemente il misericordioso
Forse
Sanno che
Con queste parole i musulmani incominciano tutti gli atti irrituali della loro vita e a religiosa e anche tutti gli atti della vita quotidiana che così prendono il valore
Ti atti rituali
In effetti
La vita spirituale
Latita in nome di tv in nome del TV unico lo stesso per tutta l'umanità adorato dagli ebrei i cristiani e i musulmani
Il Dio unico che si rivela sotto i suoi aspetti
Tutti
Misericordia e ti hanno
Come sapete questo è un
Questa parola queste parole sono
A all'inizio di ogni capitolo del Sacco Corrado e ne costituiscono una chiave di lettura
E questa spiritualità vissuta non soltanto negli aspetti rituali della vita religiosa ma anche negli aspetti della vita
Voci Diana professionali di famiglia tutti i rapporti della società che l'Imam gli acchiappa la vicini
Ha voluto presentarci col suo libro entro la moschea che Cigolini riunisce oggi
In questo libro abbiamo per la prima volta la possibilità
Dissentire
Il sermoni i discorsi le interviste le testimonianze differente
Di Imam TG decine di Imam italiani che di fondo in può come buoni cittadini italiani e anche hanno una vita spirituale Intel progettuale all'interno della moschea
Per
Andare ancora più avanti su questa tematica abbiamo voluto riunire oggi
Relatori
Ti orizzonti vari per aiutarci delle luci sulle tematiche principali di questo tipo
E ancora possibile vivere la vita spirituale in Occidente nel ventunesimo secolo
Come i gli uomini di fede ritorni differente
Possono agire minaccia società in buoni cittadini
E contribuire allo sviluppo della società e ancora possibile
Avere un dialogo
Interreligioso con principi veri
Tutte queste tematiche saranno trattate dai nostri relatori
Abbiamo soltanto un'oretta
E abbiamo sei redattori dunque
Chiedo ai relatori
Di essere sintetici ed ritenere entro
Identici Minuzzi necessarie
Dieci minuti necessari
E cominciamo dunque
Col primo dei relatori l'onorevole Mario Borghezio
Parlamentare europeo della lega Nord che parlerà della difesa dei valori tradizionali dell'Europa
E del dialogo istituzionale corpi musulmane
Grazie Presidente voglio
Antitutto rapidamente
Esprimere un sincero ringraziamento
Al corresse
Ed in particolare allo sceicco Pallavicini che
Mi onora della sua
Conoscenza della sua
Simpatia
Abbiamo avuto degli incontri precedenti
Forse
Molti commentatori così attenti alle mie esternazioni di comizio
Ne abbiamo avuto notizia
E sono state le poche occasioni nelle quali
Mi è stato dato modo
Di parlare e di contribuire alla riflessione che sicuramente così importante sui temi
Sui temi dieci vedono riuniti questa mattina devo ulteriormente ringraziare correggere
Perché è grazie a questa organizzazione islamica che
Ad una
Ad un esponente politico della
Della mia forza nella mia città
Viene consentito di parlare di temi che sono metta politici
Ma attengono comunque anche alla
Politica praticata
E che la mafia culturale che
Da lungo tempo
Decide chi possa chi debba parlare
In questi consessi aveva fino adesso impedito
Altra occasione numero esattamente avuto per molto tempo e forse mai
Il
Intanto voglio
Prima di tutto
Segnalare un punto importante del libro
Che viene presentato questa mattina a pagina settantuno mi permetto
Di leggervi una frase che a mio avviso
Merita già tutto l'interesse che
Mi ha indotto a partecipare questo importante convegno
E si legge testualmente gli mamma di importazione o assegnati da organizzazioni internazionali islamiche o da istituti religiosi di governi stranieri
Rappresentano infatti un serio ostacolo alla partecipazione attiva dei fedeli e dei ministri del culto alle attività del Paese
Perché sono sempre condizionati da una visione estranea
Al disarmo italiane perché le nuove generazioni di musulmani nati in Italia no gli riconoscono come referenti credibili e utili per la loro esistenza mi paiono parole importanti
Per chi deve affrontare un problema delicato ed urgente come quello della
Della presenza delle moschee dei centri islamici
Io nemico venti parlo di invasione
Voglio che nasconde dietro il dito
Moschee ce ne sono già moltissime
Se ne chiede ulteriormente l'avviamento
Grandi istituti finanziari come il Monte dei Paschi di Siena
Hanno spensierata mente
Provveduto al finanziamento di una grande moschea
E in Colle Val d'Elsa senza minimamente preoccuparsi del fatto che questa moschea
Sarebbe sarà gestita
Da un'organizzazione islamica come l'UCOII
Che presenta
Degli aspetti oggettivi di
Contatto diretto con l'organizzazione come se non addirittura di filiazione diretta con organizzazioni come i fratelli musulmani che mi pare non possano non essere
Oggettivamente concretamente sospettati di essere come dire prodromici
Alla diffusione di un pensiero
Anche probabilmente di una prassi di fondamentalismo estremista politico distorto
Sì lo terrorista
Che a mio avviso costituisce un pericolo grave un grande segno dei tempi perché questo fondamentalismo
Che a ben riflettere soprattutto se si legge questo libro si può più facilmente comprenderlo non ha poi
Napoli nulla da spartire con le radici del pensiero della religione islamica
E quindi
Quale
Che cosa fare
Come porci di fronte a questa situazione per io credo che
Il messaggio che viene lanciato dal corre essere
Sia un messaggio significativo ed importante proprio da questo punto di vista
Quello di stabilire
Come dire uno spartiacque
Fra una religione che
Chiede di essere di potere essere praticate professata in libertà
E come i sostegni pubblici
E quello dall'altra parte
Di un altro
A mio avviso decisamente contrapposto io non esito
A pensare e a dire
Che probabilmente quest'altro Islam
E cui l'espressione c'era un diretta ma sicuramente
Non nascerebbe se non fossimo in un mondo in piena crisi inversione di tutti i valori fondamentali trascendentale quando noi
Pensiamo al principio dell'unità trascendentale delle religioni
Ed è
Pensiamo qualche cosa che
E negato tutti i giorni dalla prassi e dalla propaganda di quelli che spargono odio religioso
Anche da qualche vero islamofobia o io concreto di essere islamofobia non solo diciamo fu
Ovviamente dal punto di vista della
Religione islamica che ripeto è cosa completamente diversa da quello che
Ci viene veicolato
Un esito a
Ad avanzare il sospetto che
Questo Islanda distorto questo Islam politicizzato sia
Come dire un'espressione
Del
Così del della conturizzazione del mondo moderno del
Diciamo dell'inversione che il mondo i Mondiali ISMU da dei rapporti fra
Fra uomini fra cittadini dell'interpretazione che viene data alla Regione di giorno e questo la Regione né
Strumentalizzazione
E farla tipizzazione delle masse ma purtroppo quello che noi vediamo
Io non sto qui a tediarvi con i dati
Di cui dispongo come
Tutti
Coloro che si occupano di questi problemi fanno parte di determinate commissioni sono stato dieci anni
La stampa non c'è ma contro il suo stato dieci anni in Commissione antimafia e quando leggo nelle relazioni di procuratori antimafia
Di recentissime che la camorra a Napoli eh strettamente collegata con quelli che fabbricano incerte moschee i documenti falsi de faccio e lo stesso dicasi
Anche al nord
Brescia vera
In altre città della Lombardia sono
Individuati rapporti di questo genere di amica mia pelle d'oca perché non perché
In questo senso il tema dei disabili ci va perché so di dover temere i camorristi mafiosi che so benissimo che si hanno messo gli occhi su questo su questa connessione
E c'è da preoccuparsi c'è da pensare ci dovevano pensare tutti soprattutto certe competenti autorità buoniste
Che tutte le volte che è stato avanzato un
Una richiesta forte espressa magari con toni anche levati di controllo di certe moschee
Hanno detto che all'opposto un
Una negazione assoluta cioè tutto quello che era il giorno dice la Costituzione dice che c'è libertà religiosa verissimo ecco intendiamoci bene che cos'è la libertà religiosa
Non è certo quella di
Consentire e di celebrare matrimoni aperti alla poligamia e purtroppo nelle moschee dite certi due controllate da certi gruppi questo e
E
Non solo in Italia peraltro
In
E chiaro ed è documentato che in molte moschee in Europa
Io sono stato relatore di una
Di una direttiva sul sul riciclaggio
La zakat viene raccolta
Come avviene in tutte le moschee di tutto il mondo per
Le offerte per l'attività di beneficenza si dice molto spesso
Ufficialmente che questi fondi serviranno a curare i bambini palestinesi e
Sarebbe bello che così fosse invece succede che molti di questi fondi vanno a finire a finanziare gli Hezbollah Abbas
E questo
Sono
Tutte le questioni che dovrebbero togliere il sonno a qualunque persona dotata di buonsenso
Se durante questo Salone del Libro e
Quando si accede come ho fatto ieri alla
Al allo spende del
Israele sì si si deve valicare uno un cordone sanitario
Di decide decide è bene che ci sia ringraziamo chi lo fa di addette alle forze dell'ordine probabilmente anche di
Di persone di servizi eccetera sei
Se si
In molte città europee per esempio nella procedo io vivo almeno tre giorni alla settimana
Di le persone di religione ebraica devono stare attenti a girare il quesito la loro religione
E se
Abbiamo
Continuamente episodi
Che manifestano intolleranza ecco ripeto dobbiamo porci seriamente il problema di stabilire dei paletti
Di stabilire dei paletti a mio avviso io dico subito che
Sono dispostissimo e e credo in questo senso presumo in questo senso di poter parlare anche a me politicamente
Di
Di essere di manifestare una piena disponibilità al colloquio e al dialogo con i rappresentanti del vero Islam
Naturalmente
Chi mi conosce sa benissimo come la penso tenendo in mano una
Virtuale
Spada crociata perché
Io appartengo cattolicesimo tradizionalista e quindi difendo la mia religione sostengono
Che la
Come dire
L'adattamento alla nostra civiltà occidentale ed europea
Della verità primordiale che in cui sì si sostanzia il principi principio comune però dalla verità rivelata delle nostre religioni e non impedisca e anzi
Giusto
Comprenda il rispetto la comprensione il riconoscimento delle altre regioni
Questo mi mi sembra e per cui concludendo io chiedendo scusa della lungaggine
Io dico che
Sono
Molto favorevole a un colloquio che avvenga fra élite
Che che parta dall'alto i principi perché tutto quello che vedo e tutti questi tentativi un po'buonisti un po'sala bene così mi riferisco certamente all'ottimo all'ottimo DVD
Ma a tutto quello che nella politiche politiciens in Italia anche in altri Paesi europei credo di di dialoghi fasulli non mi convince
Il dialogo serio quello che serve che può portare benefici effetti
Tenendo che sono particolarmente
Necessari perché gli scenari
I segni dei tempi non ci
A cominciare dalla
Dalla bomba atomica verbali certi personaggi e anche
Dai ripetuti esempi di personaggi come quel signore che pochi giorni fa
Avanzava minacce
In relazione ad una manifestazione inopportuna finché si vuole ma se promana infestazione di pensiero
E occulto e più e minacciava addirittura di utilizzare
Uno dei fenomeni
Più spaventosi del
Del male del mondo moderno il traffico di esseri umani che è una cosa vergognosa prima di tutto perché
Mortifica la dignità degli essere umani che sono oggetto di questo traffico scusa se le l'espressione schifoso schifoso nel senso di quelli che lo organizzano
E di quelli che lo consente
Beh io credo che questi segnali ci facciano molto capire in che mani sia quest'altro Islanda
E quindi la necessità il dovere
Io lo lo affermo con molta fermezza e con molta convinzione di difendersi con la spada in mano da questo altro insomma
Ringrazia
L'onorevole Mario Borghezio per suo
Intervento
Riteniamo la necessità della discriminazione
E
Dagli ha insistito sulla necessità di fare la differenza fra
Religione ideologia
Scelte il fondamentalismo politico
Riteniamo anche il suo
Lo richiamo oggi un dialogo al vertice fra le di
élite spirituali e intellettuali che accessi necessità perché il mondo Tocci
Dunque passiamo
Dopo averlo ancora ringraziato onorevole
Mario Borghezio del suo del suo intervento passiamo al secondo intervento di questo incontro c'è un piccolo cambiamento nel programma e sentiremo adesso il signore
Ernesto Olivero terrà Sermig arsenale della pace Torino circa vera
Calerà della crisi dei valori e i temi fondamentali dei fondamentalismi la responsabilità della società civile e dal Governo
Perché grazie che mi avete invitato
Non so se son capace star nel tema perché ho pensato altre cose
Porre presentarli vedrete che ci stiamo dentro
La regola che proprio in questi giorni abbiamo presentato che
L'amico Pallavicini mi ha fatto il grande onore di
Di essere in prima fila ad ascoltare
E vedete che
Ed entriamo nel vivo del tema la nostra regolare per chi crede
Per chi non crede
Per chi crede di credere
Per chi crede di non credere
Questa regola questo titolo è stato ispirato da un dialogo molto forte che abbiamo avuto Norberto Bobbio ed io
Quando lui diceva ma io sono un non credente e io arrampicando mi si vetri dicevo ma essere non
Credente quote poter quasi SR
Immorali quali e giudici Falcone e tu connettiviti Restivo mini io dico se proprio devo dividere gli uomini e le donne di divido in uomini e donne di buona volontà e uomini e donne di non buona volontà
E lui si è rasserenato e chi sono gli uni
E chi sono gli altri gli uni sono quelli che per le proprie motivazioni filosofiche filantropiche politiche religiosi si fanno gli affari degli altri
E Bobbio era era diventata ancora più sereno e chi sono gli altri sono quelli che per le stesse motivazioni si fanno gli affari propri
Vedete se noi crediamo in Dio dobbiamo fare ci incontreremo facendo gli affari degli altri
Noi oggi nei nostri arsenali oggi oggi abbiamo accolto migliaia e migliaia di persone oggi non abbiamo chiesto si sono Nerio Bianchi
Non abbiamo chiesto se sono ortodossi musulmani cristiani Peverelli abbiamo Amati
Se voi chiedete ci chiedete interessante abbiamo l'arsenale che accoglie i disabili Conde
Non chiedetemi chi sono i musulmani da chi sono i cristiani non saprei dirlo
Non ci elettive se i nostri operatori sono cristiani o musulmani non saprei dirmelo
Allora nel retro Copertino abbiamo scritto penso che lo spirito di questa regola possa ispirare
Uomini e donne di buona volontà credenti di ogni religioni e non credenti al di là delle di ogni diversità scelgono di sognare e poi realizzare ciò che per molti rimane un'utopia il diverso capito
L'altro come persone ad amare i d'ogni uomo il fratello però parole come infedele nemico io mio cancellate della bontà che disarma
Ecco noi dobbiamo capire chi siamo
Vede vedere il Saint simbolo che noi portiamo al collo che non si vede
Rappresenta un piccolo crocifisso
E questo piccolo crocifisso fa memoria
Della sofferenza e del dolore di tutti gli uomini di buona volontà
Credenti e non credenti di ogni epoca
Di ogni parte del mondo schiavi
Deportati internati torturati uccisi
Per un ideale per la loro fede mi formiche ve mattoni nei gulag nelle foibe nei campi di sterminio o solamente disprezzati nelle loro case nelle loro città
Ecco se noi crediamo dovremo essere persone che
Se credo al perché sono stati Amati
E come facciamo ricambiare l'amore Amanda gli altri
Io e altri senza pensare
Sono uomini o donne
Se sono credenti e non credenti
Io credo che il vero credente ama a prescindere da chi è la persona ad amare se non è così non è
è un traditore se non è così e qualcos'altro e qualcuno che confonde che confonde le idee
E poi
C'è un altro aspetto per me dell'amore
Se noi veramente a Massimo dovremo capire quali sono i veri problemi dell'umanità
Se noi veramente a Massimo dovremo sapere che il problema più grave di oggi sono i giovani
Di ogni religione e di ogni credo
Noi
Già
Dieci anni fa abbiamo fatto un'inchiesta su trecento mila giovani
Io ogni anno faccio un pellegrinaggio a piedi a volte evidente cioè davanti a tutti a volte nel silenzio con qualcuno che mi accompagna
E questo pellegrinaggio abbiamo intervistato trecento mila giovani anzi abbiamo detto ai giovani intervistati tra di voi
Ma chi siete cosa volete cosa vi aspettate
Il novantotto per cento dei giovani caro amico ci ha detto noi non abbiamo fiducia in nessuna istituzione
L'ottantacinque per cento dei giovedì ci ha detto
Noi abbiamo paura di vivere in questa società
Ad un
Tra Natale e Capodanno sono passate molte migliaia di giovani all'Arsenale della Pace
E abbiamo fatto un'inchiesta velocissima piano dato un foglietto ai ragazzi aveva grazie c'erano anche gli israeliani palestinesi tanto così per
Per capire e stavamo dialogando ter Medioriente terra mica pensate
Noi dobbiamo far diventare il Medioriente una terra mica dobbiamo farla diventare sessanta per tutti
Abbiamo chiesto ai giovani
In percentuale quanta violenza c'è intorno a voi
La media è stata del sessantadue per cento
Ci sono state delle punte fino all'ottantotto per cento
Che chi è che ha formato questa società
Io credo che tutti noi credenti e non credenti dovremmo rileggere ma da chi sia del profeta malattia
Che dice che se i padri non si riconcilia con i figli e la fine di tutto
La colpa di questa indecente società e del mondo degli adulti
E dell'economia e della politica ma senza far qualunquismo
Perché l'economia dovrebbe star servizio veramente della povera gente
Anche perché l'economia prende i soldi della povera gente di tanta gente e a volte li fa diventare speculazioni indecenti
Vedete io in questi giorni mi chiamo Adriana
Per tredici anni
E sono state messe in vendita su internet
E sono stata pagata trentadue mila dollari
Voi sapete che sono migliaia e migliaia di bambini di tutto il mondo rapiti e messi in un ciclo di indecenza infinita
Amici miei se noi crediamo in Dio e credo che ognuno di noi
Dovrebbe farsi un esame di coscienza non dobbiamo distinguerci musulmani o cristiani o ebrei
Ho credenti e non credenti ma stiamo lottando
Contro la fame nel mondo
Io credo che
Se noi credenti noi uomini di buona volontà ci troviamo a lottare contro le indecenza della vita cioè io non accetto questo mondo che ogni giorno
Fa morire trenta mila persone di fame non lo accetto
Non accetto che
Migliaia e migliaia di giovani preferiscono la droga a impegnarsi in qualsiasi chiuse gruppo di politico o religioso
Siamo noi con le la nostra assenza o la nostra violenza ogni nostro egoismo aver creato un mondo
Che non era più a somiglianza di dire a somiglianza di del male
Ma noi abbiamo con la speranza
Se l'Arsenale della Pace a Torino fa quello che può se l'arsenale dell'incontro in Giordania fa quello che può
Se l'arsenale della speranza fa quello che può in Brasile
Se i progetti i tre mila progetti che abbiamo fatto in centotrentasette nazione hanno creato un po'di sviluppo un po'di dignità se Dio vorrà prevede apriremo ce l'hanno chiesto i giovani palestinesi israeliani un arsenale
In Israele
Se
Avverrà e perché crediamo ancora nella pace
Non nell'odio noi abbiamo fatto un manifesto dimenticato di portarlo che potessimo tradurre in tutte le lingue starebbe già più bella lettere mai esistita soltanto che non si può tradurre immaginate la parola odio
Con la o cancellata
Resta Dio e poi sotto ebrei musulmani cristiani figli di Abramo
Pace siamo fratelli noi dovremo scoprire le ragioni della fratellanza male capiremo nella misura in cui ameremo i gli altri grazie di cuore a tutti
Grazie signore Oliviero
Alle sue parole sempre abbiamo sentito le sue riflessioni sull'amore cita un legame col la relazione che segue perché
L'amore è una cosa fondamentale nelle religioni monoteistiche ma c'è un altro aspetto fondamentale che è la conoscenza per la conoscenza delle verità
E sarà la tematica trattata dallo Sheikh adeguati Pallavicini fondatore della COREIS italiana principale era
Dell'Islam interiore dentro la moschea
Ci tengo a dare
Anzitutto il benvenuto
A
Parere dal tesori
Che ci ha raggiunto quindi
E che conoscevamo
Prima della sua ordinazione come sacerdote ortodosso
E all'amico
Illustro fitte
Che speriamo intervenga
Anche lui in questo dibattito
Perché entrambi ci danno l'occasione di
Chiamare quello che
L'onorevole Borghesi io
Ha chiamato questo altro Islam
Pretendendo di essere noi l'Islam ortodosso
Nel senso etimologico del termine
Quello regolare quello vero
Sia da parte del religioso
E sia anche
Da parte civile
Perché illustra uffici
Appartiene a quell'euro organismo di cultura
Islamica presso il nostro Governo
Che
Tenta veramente finalmente
Che questa nostra
Rivelazione
Sia finalmente riconosciuta anche in questo nostro
Paese
Ma per venire a questo libero
Dentro la moschea di mio figlio Jacchia
Ho visto che ho compare
Piccolo saggio chiamato
Messaggio di un maestro sufficienti
Ma se questo messaggio implica il fatto che non viene sul fisco
Senza istante
Così bisogna ribadire che non c'è Islam senza
Sufi ISMU
E migliori farei
Alle parole
Del oso dire comune maestro
Dell'onorevole Borghezio e mio
René pieno
Che diceva che il valore delle vie numerico delle lettere arabe come succede naturalmente nell'altra lingua sacra l'ebraico
Che compongono la parola tassa Urbis sofismo
Corrisponde a quello delle parole che in arabo esprimono la saggezza
Divina
Vic ma
All'Italia
E allora dobbiamo riconoscere che ci troviamo qui
Di fronte alla testimonianza di quella conoscenza
Che permea tutte le dottrine delle religioni ortodosse
Che come tali ci indirizziamo l'aspetto più essenziale
Per il quale ci sono state rivelate fin dall'apparire dell'uomo
Sulla terra
Tre parole dell'onorevole ordinistico ci hanno colpito
I segni dei tempi
I nostri
La verità
Primordiale hoc
E per noi musulmani al Soc
è un nome di vino
E l'unità
Trascendente
Delle religioni
Infatti l'Islam non ne
Soltanto
Quella che viene chiamata la terza rivelazione del monoteismo abramico
E questo stesso monoteismo abramico fra virgolette
Non risale soltanto ad Adamo o abbia Abramo
Ma è sempre stato tale che cioè è stato sempre monoteiste AA anche prima di lui anche prima di Adamo anche prima di Abramo
In quanto Dio non ha mai cessato di essere uno
Per tutti gli uomini della terra
O per la meno
Fra coloro che al muro a lui si vogliano sottomette
Questo è il significato etimologico della parola estiva
Che indica la sottomissione al di un unico
Così come i cosiddetti i musulmani
Sono letteralmente tutti coloro che a lui si sotto metteranno
Anche se possono essere chiamati ebrei
Okay piani
O ancora appartenere
Perché no a un delle religioni
Punto tosse
Precedente
Io ero quando guardavamo era ancora fra l'acqua e l'argilla afferma il profeta
Cosa che riecheggia le parole di Gesù
Prima che Adamo fosse
Io
Sono
Sono nel presente
Perché l'immortale spirito di Dio così noi chiamiamo
Gesù
Non può non essere stato presente anche prima della creazione del mondo
Per infondere negli uomini la coscienza che anch'essi tutti
Sono stati fatti
A sua immagine e somiglianza
E questa somiglianza
Che ci permette a tutti gli uomini a tutte le donne di potersi identificare con questa presenza veritiera della verità presente
Tramite le ritualità diverso e naturalmente in ogni religione
Che vengono prescritte e chi si sono succedute nel tempo
In modo da rinnovare quella possibilità di una
Conoscenza diciamolo ancora
Che resta l'unico scopo della vita umana su questa terra
Quale conoscenza
La conoscenza di Dio
Perché dice
Una Damaggio
Cristiano
Che si è mantenuto ancora oggi
Nella dottrina della Chiesa orientale ortodossa
Sì Dio si è fatto uomo
è perché
L'uomo si faccia Dio
E non certo come si potrebbe interpretare oggi
Con un'affermazione egocentrica
Della nostra individualità umana
Ma proprio con l'estinzione
Della sua
Naturale tipicamente e dico Centrica
Ma come ancora
Con l'esempio dei profeti
Dei prefetti e dei santi che si sono succeduti dal tempo di Adamo primo uomo e primo profeta islamico
Fino all'avvento del profeta Mohammad
L'ultimo dei profeti
Sì Gillo della profezia
Che conferma il messaggio di tutti i profeti antecedenti che l'hanno preceduto con la sua natura di un profeta
Umilmente e cioè
Un profeta
Letteralmente il letterato
Non profit che non può né leggere né scrivere
Un profeta analfabeta
Perché soltanto come tale
Con questa sua verginità intellettuale che gli ha permesso di non aggiungere nulla alle parole dettate da Dio tramite l'Arcangelo Gabriele
Solo così che ha potuto trasmetterci il messaggio coranico parola di Dio
Proprio allo stesso modo in cui Maria
Vergine
Su di lei la pace
Ha ricevuto dallo stesso Arcangelo Gabriele l'annuncio
Della nascita disegni Benaissa
Per tradurli
L'arabo con la sua e UGL
Nostro signore Gesù Cristo su di lui la pace
Certo mi direte e le differenze biologiche
Le differenze
Teologi che ci sono fra le religioni si
Ma sono solamente neo logiche
E Dio che il logos per eccellenza
E al di sopra delle sue manifestazioni
Necessarie
Ma che devono essere necessariamente anche differenti
Così i nostri fratelli ebrei non hanno riconosciuto Gesù come figlio di Dio
E noi musulmani lo chiamiamo spirito di Dio Orofalo loro
Proprio in nome di quella soluto mono tecnicismo
Che con loro abbiamo avuto occasione di condividere
In congressi fra Imam e rabbini
In giro per tutta l'Italia
Come avete visto dal filmato
Ma i nostri fratelli abbia inondando chiuso
La profezia
Con l'avvento del profeta MOSE subito e la pace
Al quale dobbiamo l'anticipo
Di quelli che poi sono stati chiamati i dieci comandamenti
E che ha dato la Torah la legge
La parola di Dio che si è fatta legge
A quel popolo eletto
E che condividiamo con loro anche l'attesa messianica
Che per noi e per i nostri fratelli cristiani
Costituita appunto la seconda avvenuta
Disciplina Issa lei saltando su di lui la pace
E allora per concludere
Se le origini
Le origini del mondo origine della creazione
Le origini anche delle tipologie che rispettiamo pienamente essendo gli ultimi venuti
Storicamente
Possono sembrare differenti
Però è proprio questa attese ammessi ANICA essiccato logica
Che ancora una volta potrà riunirci insieme
Alla fine dei tempi
E che possa dare veramente un senso
Metta
Fisico
Anche a quelle manifestazioni della nostra vissuta
Della nostra vita vissuta in nome di quel Dio unico che lo ripetiamo
Che ci ha creati a sua immagine e somiglianza o medio come attesta il sacro Corano a assicurati
E cioè
Secondo la sua forma quella
Del
Misericordioso
Essa all'amore alle icone guerra ma sono io a dalla cattolico che Dio vuole per pace di Dio sia su tutti voi terra
Ringraziamo l'offerta
Riguardi Pallavicini al suo richiamo
Alla verità tentativo unico
L'origine lo scopo della vita umana e il principio di tutti rivelazioni ortodosse
Questa questo riconoscimento naturalmente ci appare la possibilità di un dialogo al vertice fra le religioni nel riconoscimento reciproco
Adesso
Abbiamo la il piacere di accogliere lì la signora Elisa Bindi Gump rappresentante in Italia dell'American Jewish Committee
Che ci parlerà immagino imposto di da riferisse confusioni politiche discriminazioni religiose
Quanti
Accesa
Sono molto contenta di potere avere questa opportunità di dire qualche parola sapevo solo due giorni fa che purtroppo determina resta non poteva adempiere ma i rapporti tra l'American Jewish Committee Yahya Pallavicini vanno indietro col tempo
è importante questo legame
La Merkel Jewish Committee perché l'America intuisco metti la più grande organizzazione ebraica americana con rappresentanze nei capitali loro paese anche in India
Impegnato nella attuare aiutare ad attuare i valori dell'ebraismo della democrazia dei diritti umani a interesse del nei rapporti interreligiosa interculturali
Intergovernativi di tutto il mondo in questo senso che è un'espressione profondo del
Dello spirito dell'ebraismo
Italiana Pallavicini ritenuto con un programma dell'American Jewish Committee in Israele due anni fa
Un seminario che si chiama progetti Inter Cenci che espone i leaders di oggi di domani ora ok americani di altre nazioni anche
Alla realtà israeliano a trecentosessanta gradi
Esponendo lì a le voci del Governo e del dell'opposizione e di tutte le organizzazioni civili
Sempre indi questo spirito di rompere di cercare di rompere gli stereotipi che lavorare per la pace atte alla pace
Evitando gli scontri frontali
In il libro di di Yahya Pallavicini dentro la maschera
A mi sembra così in questa esposizione della spiritualità della geografia dell'Islam in Italia
Un simbolo diciamo del dell'Islam
E della multiculturalità che sta entrando nella scena italiana e sarà sempre più attualizzato in Italia e in Europa
Domani rappresenta il meglio dell'Islam
E a in comune con noi con
Lo spirito ebraico il diciamo questa
Questa ricerca
Del di approfondire il mondo senza e combattere i radicalismi i i fondamentalismi
Fuor attuando di valori e come ha detto il signor Oliviero che è andato via
Certamente questa ricerca
E religioso e spirituale però
Comprende tutte le persone di buona volontà
Perché per fare la pace
Si può si deve lavorare con chi a il dono della fede chi non c'è la
Però chi è impegnato a lavorare e alla pace
Nell'ultimo incontro annuale dell'American Jewish Committee vengo da pochi giorni dopo a Shenzhen
Ci sono stati voci dell'Islam e del mondo arabo della Palestina di Israele
Ci sono stati rappresentanti del Islam in del India il Presidente il segretario generale del nostro dell'associazione di Moscheni in mamma dell'India che rappresenta e cinquecento mila persone
Che sono stati i capi sono stati in Israele sono venuti a stabiliamo i rapporti
Ci sono stati i giornalisti palestinesi di Gaza
I giornalisti israeliani con cui sono in contatto si è approfondito sì sono approfonditi tutti tutta la problematica di oggi
Che non è così semplice e bianche nero come
I nostri fondamentalisti chiamate mostrati ieri vogliono far credere che la questione è molto più complesso
E il dialogo e molto più profondo di quello che sembra
E ci sono stati CEA abbiamo fatto un filmato sul Darfur tecnici
è una questione umanitaria gravissima quello che succede in Darfur ci sono stati
Le persone che due persone due donne coraggiosi stime che sono sopravvissuti della Ruanda che a cui abbiamo dato un premio che ha coraggio morale
Sono questi i problemi compreso anche il problema delle catastrofe naturale poi della fame per cui dobbiamo tutti lavorare insieme e in questo spirito che Cicco accomuna
A
Io abbiamo parlato di di di molti cultore ritardi dir valori la legge dice così ma io vorrei dare se permettete un piccolo esempio molto personale di una la contingenza all'intitolazione
Di un gruppo Mineo il mondo minoritaria nella società europea parlo di me stesso e come rappresentante dell'ebraismo è di mia figlia
Che stava facendo un master es
Alla Pontificia Università Gregoriana all'istituto di culture e religioni specializzandosi nell'Islam
Allora io sono una emigrata diciamo perché sono venuto dall'America sono nato a Vienna sono stata in America
Un quarto della mia vita dopo l'università sono venute in Italia e mia figlia nata e qui sono sposato con un italiano
Allora e naturale che ci apre il mondo questo sport sentendoci italiani
L'orizzonte e molto più vasto allora dopo questo esempio delle del diciamo della problematica che è una persona di minoranza deve affrontare
E le le scelte che si possono fare
Allora questo viene da un discorso che mia figlia ha fatto all'università
In una conferenza dice il mio percorso risale a un periodo molto indietro negli anni stimolato dal fatto che mia madre fu nominato la prima Presidente dell'amicizia ebraico cristiana nell'ottantadue a Roma
Io stesso ho respirato un'atmosfera di dialogo all'interno della mia famiglia
Con una madre ebrea proveniente di una famiglia ebraica die mese sopravvissuti alla Shoah è un padre di origini cattolica e che ha riscoperto in età adulta le sue radici ebraiche Maran me al cui studio ha dedicato la maggior parte della sua vita
Ho frequentato le scuole ebraiche ho fatto il mio battezzava la cerimonia che sancisce la maturità femminile nell'ebraismo
Ho trascorso la mia infanzia trovandomi a festeggiare tutte le feste ebraiche circondata da racconti di sopravvissuti il nucleo originale della mia famiglia materna austriaca per generazioni
Nel trentotto si è disperso costretto ad ignorare in tutto il mondo questo per quanto riguarda infatti nucleo familiare stretto mentre tanti altri parenti non sono riusciti a mettersi in salvo in tempo
è a a causa mio nonno Fritz Stirling salvo la sua famiglia e quella dei pochi che ascoltarono alle sue profetiche parole riguardo l'incombente sterminio
A causa di questi di questo o parenti in Israele America Australia Francia Inghilterra
A me ricca lattina Svizzera alcuni sono parenti addirittura
Creduti dispersi che ritrovati dopo molti anni
La casa di mia mamma meglio negli anni Trenta e Quaranta di vento un primo rifugio che tutti i parenti ed amici per i quali il nonno riuscì a garantire personalmente un visto di emigrazione
Da parte paterna ho avuto una norma che andava a messa tutte le domenica e partecipava con grande entusiasmo ai nostri Center Pasquali ebraici
Si respirava davvero un'atmosfera come amica dentro casa è si noti bene tuttavia che a volte
La questione riguardo al Cristo ero oggetto di discussione
Erano tuttavia dei dibattiti profondamente TIA logici e lesiva un'atmosfera conciliatori a
Ricordo tra le diverse posizioni si giunse infine a un compromesso ci risulterebbe reo così sosteneva anche la nonna paterna ed è stato uno dei grandi profeti diceva mia mamma
In questo clima apparentemente surreale
La sorella della mia nonna paterna era una suora Mondragone mentre molti dei miei cugini hanno fatto Valiani Mehrez Israele ognuno dei componenti della nostra allargate famiglia
Ha preservato la propria forte identità religiosa
Consentendo uno scambio costante e fecondo all'interno del nucleo familiare
Due altri paragrafi e poi finisco
Tali entusiasmo fonte lancio UNESCO riguardo il dialogo tra le religioni ebraica e cattolico si è però dovuto scontrare
Con la dura realtà dei fatti improvvisamente sbarca e nel mondo reale
Sì
Va bene e dobbiamo
Si è scontrato con i pregiudizi i pregiudizi d'improvviso che sono che ha scoperto che ci sono contro l'ebraismo
E poi asta ha scoperto che le amicizie che ha fatto alla scuola inglese inabissato internazionale dove aveva fatto amicizia e con una ragazza per esempio molto amica
Di ha detto che era di origine Giordana che qua è scoperto
Che era a listini ESE una una pachistana eccetera ha scoperto che c'era gente che dice che non devi avere questi amici pecche sono nemici
Hanno un'altra visione del mondo ci vogliono distruggere eccetera allora come reazione
Ha deciso che bisogna dedicare la vita alla ricerca
Di della conoscenza di conoscere le altre realtà di convivere pur mantenendo la propria identità
E questo e quello che dice penso che sia il messaggio importante
Di di questo nuovo Islam che c'è l'Italia dell'ebraismo che continua ad esserci dopo due mila anni
Della Chiesa cattolica e delle altre religioni che ci sono in Italia e continueranno ad esserci
Ed è questa
Contingenza pur mantenendo la propria identità che credo sia il messaggio in America si sta molto a vanti però si sta davanti
Allo stesso modo un il nemico degli stereotipi e sopra
Tutto del fondamentalismo della violenza di la cecità dei gruppi che crede o no che
C'è soltanto un modo per vedere il mondo
Ringrazio molto la signora ristabiliti aver insistito sulla necessità di conoscerci meglio per sconterà ARCI degli stereotipi e pregiudizi
E siamo un po'
Ristretto per il tempo e dunque passiamo subito alla rapido Joseph Levi Rabbino Capo di Firenze e membro del con sgomitato internazionali i mandati rapini per la pace
Che ci pare era
Dirle i fili di Israele i cittadini Italia
Io buonasera a tutti
Ho accettato con
Molto piacere l'invito degli amici
La COREIS
Di partecipare a un'altra occasione
Di lanciare il messaggio comune
Che noi cerchiamo da
Alcuni anni
Fa conoscere
E cioè che
Alla radice ha ben detto anche di mamme prima ecco della cultura umana
Ma rimanendo per il momento solo nelle Campo dei rapporti
Funari pluralismo Islam e permettetemi anche fare vorrei
Islamici musulmani
Non solo non c'è distanza
Ma c'è una enorme vicinanza e condivisione
Cultuale
Religiosa
Di impostazione
Delle visione teologiche
Della pratica religiosa
Della visione dell'uomo dell'Antropologia del rapporto fra Dio dell'umanità e così via dicendo il tempo non permette di sviluppare queste tematiche
Che abbiamo già
Segnalato per la prima volta nel primo incontro appunto forata Bini e Imam per la pace a voi serve al quale hanno partecipato
Abbini e Imam di tutto il mondo ma anche rabbini israeliani e Imam palestinesi
Ed ecco dopo un sei o nove o al massimo un giorno
Ci siamo tutti colpiti scoperti
Adesso partecipanti ad una stessa storia culturale e religiosa
Che per i fatti politici
Del novecento
Per i fatti politici oggi in Italia per i fatti politici nel Medio Oriente si sono in qualche modo dimenticati
E danno l'impressione quindi di una
Inimicizia insuperabile
Fra mondo ebraico mondo islamico altroché
Proprio
Il contrario
Io ho portato qui con me per lettura
Un LIPU famoso sulla storia della filosofia ebraico medievale e tutta impegnata
Di filosofia greca
Tramandata interpretata sviluppata
Dalla rivelazione islamica ed al problema di come
Ecco con i falconi vivere rivelazione e razionalità
E altrettanto per la parte islamica possiamo
Fare e dire la stessa cosa impegnata
Della
Presenza ebraica il mezzo al mondo islamico a partire dal Puffetto
E io penso anche a finire in questi giorni stessi in alcune esperienze di dialogo nella stessa Israele e Palestina
Quindi
Direi un messaggio
Culturale ma anche
Di speranza
Cioè noi COREIS altri
Fra l'altro io spero questa esperienza non rimane
Solo nei limiti dei
Coeso di una organizzazione o di un altro noi dobbiamo indicare la stradali altri
Ricordando lì che al di là delle realtà politiche anche medievali no nei rapporti fra ebrei e arabi e dovrei arabi condivida no lo stesso bagaglio culturale
Tra mandato dall'antichità e che l'hanno trasmessa insieme
All'Occidente al mondo latino
All'Europa
Alla civiltà occidentale
Così facendo
Spero poi penso che riusciremo quindi
A
Dividere meglio
Fra l'uso
E la
Strumentalizzazione
Della religione o della cultura
Perché a rate conflitti di civiltà
O per parlare di differenze inseparabili
E invece potremmo mostrare come mostriamo stasera proprio stando
Intorno a questo tavolo insieme
Che abbiamo condividiamo gli stessi valori religiosi
E umani
Che sono al limite in base
A tutte le Regioni ma in particolar modo
Riguardano la storia
Delle nostre reciproche religioni l'epoca istmo l'Islam
E questo penso viene testimoniato anche in questo importante
Lavoro o testimonianza
Di
Se lo Moni
Che cominciati da Imam in Italia in italiano
Perché sapete un fattore molto banale anche
Nella
Di sfida verso l'alto può essere anche il fatto linguistico cosa dice in arabo quando io non capisco quello che dice
Probabilmente dice chi sa che cosa eccolo qui nero su bianco
Rientra per me anche in una lunga tradizione
E poi laica dove i rabbini appunto dopo aver
Parlato in sinagoga
Erano abituati a pubblicare
Sermoni
Dal cinquecento in poi potevano quindi intraprendere un bellissimo lavoro a vedere le spese ormoni
Nel mondo islamico nel mondo ebraico dal Cinquecento in poi
E da lì potremo vedere quali sono i valori che loro può pongono quali sono le affinità quali sono appunto la muove per un altro l'attenzione per lo straniero l'unicità di Dio lumi il tanto l'uomo verso la creazione la necessità di applicare di applicarsi non solo parlare d'
Concetti astratti ma di essere applicati nella religione religione che son basate quindi sul fare
E e così via
E
Sì sì sì finisco subito
L'unico problema penso al quale noi dobbiamo un po'essere attenti e questo riguarda tutte e tre
Le religioni e probabilmente tutto il fenomeno religioso
Per
Perse
E appunto il paradosso della religione quando io sono molto convinto della mia punto otto
Tento a sconfessare tutte le altre perché la mia è così convincente come può essere aveva anche quella dell'altro
Questa è una
Fa parte della fame regia religiosa che noi dobbiamo combattere insieme mostrando che al di là delle formule dell'itinerari diversi che noi possiamo avere ogni una leva sua
In fondo ci sono con valori comuni
A tuttora l'umanità come diceva un famoso babbino a un convertito che voleva farsi convertire nel periodo antico mentre stava su un piede quindi in mezzo minuto come abbiamo
Noi oggi
Ha mai tuo può Massimo come te stesso il resto va studiata e quindi la conoscenza
Ringraziamo
Gravi non so se fieri per questo messaggio di speranza
E dunque lascio la parola Jacchia Pallavicini parola una breve parola di ringraziamento
Sì veramente soltanto grazie grazie da da Imam dal religioso da cittadino italiano
Addio alla possibilità di aver potuto condividere questo momento di di riflessione dentro la moschea
Grazia a coloro che mi hanno onorato di questa presentazione ma anche a
A molti amici fratelli sorelle che sono prese ti insalata cito soltanto fargli Anza pari
Khaled Fouad Allam mostra chiaramente il compagno di Consulta di uno Stolfi che esce ritrasse Bai con la sua splendida mostra alla Politecnico qui di Torino
Ringrazio tutti voi perché un'occasione veramente di essere insieme rispettosi della unità nella diversità e cercare di concorrere insieme
Per riuscire a conoscerci meglio
Senza contrapponga ARCI e cercare veramente di costruire una scenario di verità e di sincerità e di onestà intellettuale che l'editore la burrata ha voluto onorarli di pubblicare e che rappresenta non un qualche cosa di personale
Ma qualche cosa che proprio una un Progetto concreto e il vissuto di una comunità più ieri Istica
Di uomini e donne giovani e anziani di diverse generazioni come la tradizione anche ebraica e cristiana si manifestano
E che vogliono concorrere a due forse questioni
La trasparenza spirituale e la trasparenza nella gestione del culto ma anche la dignità del culto senza confusioni o contaminazioni
O strumentalizzazioni di nessun genere grazie a tutti buona continuazione
I segnali barare assale al si era dalle scale di destra attraversare Fayad prendere di nuovo le scale sulla destra per ragioni di sicurezza e sembra paralleli sicurezza tot