Intervista a Antonella Spolaor Dentamaro sull'approvazione in Egitto della legge contro le mutilazioni genitali femminili

Il Parlamento egiziano approvato gli emendamenti alla legge sull'infanzia del mille novecento novantasei dopo un lungo dibattito è uno degli articoli contenuti nella nuova legge è l'introduzione del reato di mutilazione genitale femminile viene è stabilito che si rischia una multa che può arrivare tra
Tipo oscillare tra le mille e le cinque mila lire egiziane che corrispondono tra i cento e i cinquecentonovanta euro e poi anche una una pena in il carcere diciamo
In un range che va dai tre mesi ai due anni
Ne parliamo con Antonella Spolaor Dentamaro che del membro del con le direttivo dell'associazione Non c'è pace Sancio senza giustizia allora Antonella innanzitutto come si è arrivati a questa che tutto sommato è una battaglia antichissima di Non c'è pace senza giustizia del Ministro Emma Bonino
A che ricada dunque il fine è una è una conquista importante per l'Egitto
E per due motivi innanzitutto perché in Egitto la stima delle donne anche la stima dell'UNICEF delle donne e delle bambine mutilate
E oscillano intorno al novantasette per cento e il il tipo di unificazione che viene praticata nella criteri detto niente ma diciamo soprattutto la viene è apportata la parte superiore della clitoride e
Con delle motivazioni molto esplicite precisa che è quello del controllo della sessualità delle donne e come forma per la garanzia della fedeltà
Quindi
è è tipicamente ed esplicitamente una pratica discriminatorie nei confronti delle donne e e quindi questa è una conquista importante anche abbastanza sofferta il il la promotrice e di questa di questo lungo percorso delle promotrici sono due innanzitutto alla fine lei il Sudan Mubarak la moglie di Mubarak perché e anche la presidente del National Council for CIAL code ma del food egiziano
E l'ambasciatrice uscirà Khattab ampi con lei ha collaborato anche nella stesura assieme agli esperti e i giuristi del National Council sulle sulla proposta di questi emendamenti
Emendamenti che poi
Appunto riguardano la legge del mille novecentonovantasei sul sull'infanzia e che riguardano diversi punti non soltanto quelle delle multe dove quello delle mutilazioni
Ma riguarda per esempio quello delle tale matrimonio quindi
Alcuni provvedimenti per contrastare il matrimonio precoce
Oppure quello anche molto importante sul sui sui figli legittimi un sugli abusivi all'infanzia assumibili sì Tibe i bambini che vivono
In carcere con con le madri per esempio come alcune alcune forme di tutela e di sussistenza
Titola è una citata di una serie di emendamenti molto complessi
Che vanno ad intervenire in maniera veramente sostanziale e veramente il
Anche libertari innovativa in Egitto che resta comunque uno dei Paesi
è qui
Quindi
Anche del della regione mediorientale e questa conquista battente alto delle ricadute anche all'interno della regione in altri fronti
E questo articolo sette che è stato modificato tra l'altro abbastanza singolare lì come è andato questo dibattito parlamentare perché
Non c'è pace senza giustizia noi insieme ad altre organizzazioni per la morte quello questo dibattito in Egitto ma non si riusciva ad avere delle notizie certe era noto per per lo più sui giornali internazionali non si riusciva a capire se questi emendamenti erano passati oppure erano stati respinti che
La grande opposizione citata un'opposizione grandissimo con tutta quanta una serie di complemento menti presentati oltre sessanta per cui e da parte della
Della fratellanza musulmana per cui il il Partito Democratico si è trovato anche in difficoltà e ad un certo punto di fronte la minaccia di restituire e sia il provvedimento che diversi emendamenti alla al Comitato legislativo quindi
è in effetti è stato un momento abbastanza pericoloso però poi alla fine insomma fortunatamente io
Ti sono passati anche perché
Il Presidente Mubarak è comunque molto era comunque molto favorevole
Assolutamente che il il diritto per il Codice sull'infante venisse riformato
E quinto ma ricostruire anche questo percorso è stata abbastanza comico
Che vogliamo e quindi ci siamo messi un po'insieme a diretta presente del del popolo e choccanti il con con la loro sede in Egitto
Di riuscire a ricostruire che cosa stava accadendo e finalmente
Che riuscite a capire che poi
Il il sette il sette giugno sabato scorso questi emendamenti sono stati approvati
Anche se con qualche modifica domande nonché National Council siano completamente soddisfatti però
Naturalmente questa è una base di partenza formidabile che sicuramente sicuramente avrà
Delle conseguenze delle ricadute
I fratelli musulmani dicevi si sono opposti in blocco in qualche maniera nel senso che hanno rifiutato queste nuove norme del Codice che riguarda l'infanzia e dicono che
Non rispettano le tradizioni la cultura la religione invece invece la Università Lazard pare che abbia dato il suo consenso sia assolutamente ma poi tra l'altro
Voglio dire questa discussione sulle religione sulla religione e tradizioni e alla discussione che e più si va avanti con la lotta per la riforma e dei diritti delle donne e anche
Soprattutto per l'abbandono di questa pratica e più
Cadere tubi perfetta operetta priva di di grandi giustificazioni
Cioè
Il
La grande discussione che c'è stata anche in questi anni sul Corano su cosa prevede il Corano
Lo sulla sull'origine delle mutilazioni che sappiamo non è non hanno un'origine di tipo religioso perché sono preesistono sono sono nate molto prima dell'avvento delle di qualsiasi religione monoteistiche per di più
In tutta l'Africa vengono praticate fiera comunità cotte animiste cristiane e musulmane quindi no non c'è un legame religioso sulla pratica delle mutilazioni sono pratiche che hanno origini
Antiche e chissà quali sono e insomma
Beh molto spesso ci raccontava per esempio Ca'di qualità questa nostra compagno attivista
Presidente del network contro inutile prenderne atto però per contro le mutilazioni addirittura alcune famiglie praticano avremo più attente perfette nemmeno perché
Ma proprio perché è una tradizione fanno che lo devono fare e continuano a praticarla
E appunto Weber parlando proprio di chi vive il della posizione dei religiosi già nel due mila e tre quando Non c'è pace senza giustizia Apricena National Council il ha organizzato
Questa grande consulta di esperti sulle norme legislativa per la prevenzione delle mutilazioni dei geni genitali femminili al Cairo nel luglio del due mila ettari
Che né invitammo anche il Gramsci coda la moschea di Al Azhar Mohamed Tantawi non che papà scemo dappertutto della Chiesa coppetta e loro si espresse dal assolutamente contrari alla pratica delle mutilazioni e ingiustificate vicenda anche Paesi dimostrando citando
Diversificati nel Corano e dicendo guardate non c'è nessuna correlazione e assolutamente il Corano non impone questa pratica che invece assolutamente elettiva non solo della salute delle donne è questa
è una cosa anche importante i CPT dice però no non è soltanto lì finiva della Francia dell'Osa per la salute delle donne ma fra preventiva della loro dignità e dei loro diritti
Quindi appoggiarono assolutamente
La campagna della da Mubarak e di uscirà Khattab
Tra l'altro
Oltre a queste iniziative parlamentari
Andasse a buon fine in Egitto sempre Nationale cautela
Attivato una grande campagna di informazione stessa x bisogna anche dire che la legge non è sufficiente
Per cambiare anche delle norme delle convenzioni sociali e in Egitto il
Finché tirata National Council sono state
Avviate tantissime attività per cui
Compiuto delle attività a cui non è non penseremo ma per esempio
Degli spettacoli teatrali Quaggio Living Theatre con delle famiglie in scena anche rappresentano come cambia opinione eccome decidono di abbandonare questa tradizione di salvare le proprie figlie dalla dalla mutilazioni insomma
Ecco questo risultato anche in Parlamento è anche il risultato di una grandissima attenzione da parte del della popolazione dei libici per iniziali insomma quindi Erna una strategia che ha funzionato in questo doppio senso grandissima sensibilizzazione pubblica e
L'intervento politico legislativo questo
E dicevamo delle cifre anche quelle del novantacinque dicevano che il novantasette per cento delle donne in Egitto venivano sottoposte a motivazione appunto sia musulmane che cristiane Coppet sì adesso le cifre sono scese negli anni
Ma questa è sempre un po'difficile riuscire a fare delle stime e nel nel marzo del due mila otto dovrebbero essere uscite delle delle altre stime del dei eccetto e ma non mi ricordo
E qui ma il problema è che in Egitto
C'è c'è questa strana congiuntura che la cosa che ha preoccupato e che continua a preoccupare anche gli attivisti le altre organizzazioni
In questa modifica dell'articolo sette retta
Altronde anche in Italia anche nella legge italiana RAI c'è questa strana applausi PAI non è più padana potrebbe avere un senso cioè retta la clausola che
E le motivazioni sono vietate eccetera eccetera a meno che non vengano praticate per ragioni mediche
Ora
Potrebbe succedere di tutto non lo so
Non a forma di tumore odio potrebbe scolpire beh
Quelli poco probabile come quelle da tale infetti lo possiamo anche contemplare o però potrebbe esserci e quindi romantiche lo si prevede da un punto di vista medico in realtà in Egitto che cosa succede
Attualmente le mutilazioni Barbara partigiano praticate per via ospedaliera
E raramente ecco a parte quel caso di quella anche quella ragazzina di dodici anni si è mortale morta sotto i ferri di un medico
Che e all'ospedale cimitero una portata all'ospedale per praticare la mutilazione quindi e sono già medicalizzate in Egitto diciamo
Ecco una non succede come succede in Africa o nei piccoli di villaggi dell'entroterra dei Paesi e più più poveri dell'Africa o dal Corno d'Africa quindi
Queste clausola preoccuparmi molto soprattutto le organizzazioni che lottano contro la medicalizzazione io credo che a dire il vero persa anche che in ogni caso poi che il il la modifica il passaggio e l'approvazione di questo emendamento alla legge sull'infanzia ormai
Fa raffiche gli occhi siano assolutamente puntati su che cosa succede in Egitto quindi
Non so quanti medici saranno disposti a
Mentire a violare quanto dice la legge decidendo che si
Come mi sembra sembra bastante difficile che il
Possa continuare
Per il novantasette per cento delle donne egiziane delle tali problemi medici
Dover subire la criteri Lettonia ecco quindi
La legge in questo caso dalla Brancoli porta da uno strumento forte e positivo per contrastarle
Allarghiamo il discorso invece per l'appunto ad altri Stati su cui pure la battaglia di Non c'è pace senza giustizia stata costante per in più ci ricordiamo di una
Cerimonia della quale parlava la Bonino nel Mali delle donne che per esempio che erano abituate a praticare
La mutilazione genitale femminile e che si riunivano
Ritualmente poi in una specie di dito per abbandonare le forbici con cui praticavano questa
Schininà annuncerà fa idee che non sono molte di queste cerimonie sostitutive asseconda poi della della propria cultura delle Crimea qua per a cui appartengono ed è diciamo quello che originariamente
Appunto queste erano riti di iniziazione e venivano svolti in un'età particolare che era l'età del passaggio dall'infanzia la pubertà
Con il tempo però anche a seguito del nei tempi dell'entrata in vigore di leggi che lei vietano letta delle bambine perché vengono mutilate città abbassando
Cita varcando sempre di più perché in questo caso le bambine possono protestare di meno c'è un protetta non soprattutto se viene
Praticata sulle neonate
E
Questo Frattini che
Testi si perda il COLAP il connotato di di una cerimonia di iniziazione perché
Che che rateizzazioni ci può essere per una bambina non c'è quindi si perde anche questo significato questo questa simbologia
Della festa delle dell'entrata nel mondo degli adulti quindi
Da questo punto di vista e
Utile anche questo questo tipo di cambiamento perché fa perdere un significato che prima era molto importante
E quindi le comunità per esempio
C'è un'altra associazione che si chiama top tanti lavora moltissimo in Senegal e che
è partner del progetto che non c'è pace in progetti che insieme a dai dottor Papa
Conduce insieme all'Unicef
E Quetta organizzazione a una strategia per cui di villaggio in villaggio iniziali la sua strategia per l'abbandono e contrattuale mutilazioni partendo da quella ma un un punto fondamentale che cos'è la democrazia
E quindi cominciando a discutere all'interno dei villaggi su che cos'è qual è il valore del diritto di voto che cosa è la democrazia
Sia che cos'è il diritto umano quello cioè diritti ma che cosa sono i diritti delle donne equiparazione tra uomini e donne e via discorrendo fino ad arrivare
Al
Ad una dichiarazione pubblica di abbandono di di di abbandono di una tradizione che non ha
Più nessun senso insomma e quindi
è un percorso anche di consapevolezza
è molto complesso che passa anche soprattutto dall'informazione perché
E poiché attraverso l'informazione il le acquisizione del maggior per la maggior quantità di informazioni che poi si riesce a prendere una decisione comunitari escono a prendere una decisione il famoso
Scelte conoscere per deliberare ecco
Questa è la strada per esempio di quest'altra organizzazione posta
Senti una un accenno invece ad una documento che spesso Non c'è pace senza giustizia città che è il protocollo di Maputo ci spieghi che cosa è lo ricordiamo gli ascoltatori
Impegna o dunque il protocollo di Maputo è
Secondo me secondo non c'è pace uno dei documenti più un rivoluzionari
Adottati negli ultimi anni un po'passato quelli non con grande c'è pubblicità è stato adottato nel due mila e tre proprio subito dopo la nostra Conferenza del Cairo dall'Unione africana
Ed è un documento
Che si chiama ahimè protocollo aggiuntivo alla Carta dei diritti umani e dei popoli africani al documento aggiuntivo il protocollo sui diritti delle donne
Ed è composto di trentadue articoli l'articolo numero cinque vieta esplicitamente
Qualsiasi pratica lesiva della salute delle donne tra cui
Il le mutilazioni genitali femminili però negli altri articoli
Elenca e affronta tutta una serie di aspetti
Il e di diritti tocca il diritto al reale ereditaria dal diritto il diritto all'autodeterminazione in materia di salute riproduttiva il diritto all'istruzione
Fitto
A scegliere delle il il proprio sporto stava tutta una serie
Quindi
Articoli ben definiti quali sono i diritti delle donne quali sono le prerogative delle donne e i Paesi che ratificano questo protocollo si impegnano andare qua ad adeguare a livello nazionale quello che è previsto dal protocollo e noi
Abbiamo inquadrato la nostra campagna contro le mutilazioni proprio affrontando la questione dei diritti delle donne c'è le motivazioni non devono essere viste solo vola un lasciarle relegate nel
Recinto bella dei dei danni alla salute delle donne perché non è così non è una questione sanitaria o di salute pubblica è una questione di
Diritti di violazione dei diritti fondamentali della persona nel momento in cui si praticano le mutilazioni e
Nel futuro la vita futura della persona in questo caso delle donne quindi
Promuovendo e cercando di creare le condizioni per cui i Governi si impegnino a ratifica del protocollo di Maputo noi promuoviamo tutta una serie di normative di valide che riguardano i diritti delle donne partendo dal fatto che
E il primo presupposto per riuscire ad avere una crescita democratica interna
Liberale eh quello di garantire Lentini Cal e il pari diritti tra uomini e donne all'interno del Paese e quindi questa è la nostra campagna
Noi
Abbiamo appena concluso due seminari anche importante che compie
Completi da organizzare perché ventidue Paesi molto difficile molto chiusi come l'Eritrea il Sudan in cui ne abbiamo parlato non solo di mutilazioni genitali femminili ma appunto anche del protocollo di Maputo nel suo completo
E insomma ci sono stati già
Niente
Diverso i successi piccoli piccoli passi che per chi poi insieme all'UPI all'altri possono poi dare un risultato importantissimo ma quello che abbiamo avuto in Egitto
Sì ed Egitto il protocollo di Maputo dunque l'Egitto non è molto favorevole alla ratifica del protocollo di Maputo ma
Soprattutto corte perché le città in questa doppia veste tra il Medioriente l'Africa
Per cui diciamo Armin quello che è prevista dal protocollo di Maputo l'Egitto lo vorrebbe
E ti vuole e comunque con questo con questo periodico con l'ultima cosa che è successa per la il diritto all'infanzia vuole
In
Non avere bisogno di ratificare il protocollo di Maputo quindi vuole
Apportare quelle modifiche al proprio sistema legislativo senza dover per forza praticare ratificare protocolli appunto quindi insomma
è una cosa più più complessa che riguarda poi quelli che sono
I rapporti tra bilaterali tra Paesi ricchi dalla regione del Medioriente da Regione applicare a riapplicare lo sappiamo che poi
Lì i rapporti esulano
Da dei diritti umani nella una materia specifica l'APPA riguardano anche altri tipi di i rapporti con i bracciali economici tra Paesi insomma
Quirico e per la produzione egiziana sul protocollo di Maputo ma una cosa
Lei è singolare laiche che è successa credenti è che
Ad un certo punto del dibattito parlamentare in Egitto e un
Soprattutto la c'è stato un aspetto che ha abbastanza sconvolto il dibattito ovvero la questione del certificato di nascita e per i bambini legittimi
Perché attualmente in etichetta o ci sono
Veramente
Prima a centinaia centinaia di migliaia di bambini e vengono chiamati bambini di strada nati fuori dal matrimonio magari da coppie che si amano che si vogliano bene che però non si sono sposati
E in questo caso la legge vigente quella del del novantasei e imponeva che questi bambini non dovessero avere diritto a meno di un certificato di nascita quindi non avevano diritto all'istruzione
All'assistenza sanitaria che accadano
Inesistenti
E
La fratellanza musulmana che ribellata alla modifica di questo articolo proprio perché
Considerava la questa forte terribile di questi bambini come una punizione
Per avere avuto rapporti prematrimoniale quindi al di fuori del matrimonio e quindi della regolari e chiuso eccetera
Quindi questo passaggio tra l'altro è
Veramente rivoluzionario porta ancor più che quello sulle mutilazioni per lanciata spetta perché
Tant'è che la fratellanza musulmana addirittura voleva
Portare questo dibattito alle gli emendamenti sul diritto di famiglia
Cosa cui naturalmente il National Council si è ribellata perché ha detto noi stiamo adesso che dobbiamo andare a modificare il diritto di famiglia significa a dover passare altri due anni in discussioni parlamentari su questo invece noi questa conquista la vogliamo assolutamente adesso perché la situazione ormai
è insostenibile anche per lo sfruttamento sessuale e le morti capaci subiscono cattiva torture varie informa che subiscono questi bambini in Egitto non è più insopportabile
Bene grazie ad Antonella Spolaor Dentamaro membro del consiglio direttivo dell'associazione Non c'è pace senza giustizia risentirci brache