Intervista a Ahmed Ibrahim Eltahir, Presidente dell'Assemblea Nazionale del Sudan, sull'indipendenza del sud del paese

Il prossimo nove luglio nascerà il Sudan del sud sarà proclamato a giubba in una cerimonia ufficiale che darà vita al cinquantaquattresimo Stato africano è al cento novantatré esimo Stato sulla terra
Aggiungo a sabato sarà anche presente il Segretario generale delle Nazioni Unite Banna Ki Moon per l'Italia invece
Il senatore Mantica Sottosegretario agli affari esteri abbiamo con noi gli studi di Radio Radicale a Roma Mad Ibrahim e il Tai perché Presidente dell'Assemblea nazionale del Sudan in visita ufficiale in Italia
Benvenuto in Italia Presidente comincerei la nostra conversazione chiedendole di spiegarci l'importanza della scadenza del nove luglio per il suo Paese
Esso crolla Como leso altri travolto per voi e per la radio radicale
Possa
Questa è una occasione per parlare quando al popolo italiano
Desidero
Noi siamo in una visita ufficiale del parlamento
Italiano abbiamo incontrato il Presidente Fini per
Abbiamo concordato unanimi ad dopo se il la separazioni
Carlo
Come
Guardate certo del saranno esose si separa di questa proclamazione solo due giorni sotto all'angolo tra le verrà sabato prossimo sarà la dichiarazione dell'indipendenza del sud ad eliminare rimarcava questa una una fine di una andavano epoca molto lunga
Nella esatto dopo un conflitto dorato anni tra al sud e nord Mastromauro considerate per cinquant'anni proprio perché mediante varie
Ci sono anche alcuni
Lati positivi ora che ma voglio soltanto dire non ha ha lasciato il Sudan nella arretratezza
Durante tutto questo periodo triste però
Molti vittime ma soldi spesi collocare la delle allora il Governo in questo caso su
Ha preso questa decisione coraggiosa
Tutto questo non solo che nessun Governo precedente ha preso
Illustra avvocato Moro è quello di stare insieme con i ribelli
E per mettersi d'accordo per la fine del
Della guerra e cominciare una nuova fase di stabilità Paci nel Sudan
Questa
Perché la stabilità
Potrebbe permettere a un clima
Di sviluppo terminerà Follini il
Sessuale e per gli investimenti
Sia avvenuta per diffondere distorsioni
Profonda
è una crescita di del del della gente nel meridione grande quadro
L'arrivo
Cosa
Quando siamo entrati in questa fase di pace
Abbiamo accettato tutte le richieste presentate dei sulle del sud
Che che con prevista dall'accordo di pace agli atti
Avvocato snelle che il fermato nel due mila cinque Oracle
Dando al sud l'auto determinazioni comune
Come che possono governare il sud come vogliono
Cura
Partecipano anche al governo nel se centrale
Sergio morire con un vicepresidente volato mafioso otto ministri nel Consiglio dei ministri
Soli acqua anche lo stesso vale per le idee e per i governi locali ritornata ventitré mila
Avendo anche il trenta per cento dei deputati del parlamento centrali
Dal costo siccome abbiamo destinato al Sud del due mila cinque
Del cinquanta per cento della protezioni petrolifera
Questo che va direttamente al governo del sud con la moneta pregiata oppure
Sono stati trans trasferiti dal due mila cinque finora al sud fatta
Fino al due mila dieci o milioni
Circa dieci miliardi di dollari perché è nato
Possono offrire
Anche se per anche se non è stata vista nel bilancio del governo del Susan capire
A abbiamo destinato molti sforzi
E sono stati trasferiti questi fondi
Del sud nelle nei conti bancari internazionali ventesimo quella virtuale dovrebbe vietati ecco perché il sud oggi e privo di infrastrutture
Altro popolare l'ultimo passo che abbiamo compiuto
Sito
E referendum per destino del sud dati passa in altri
Abbiamo sacrificato l'unità del Sudan
Serra
La stabilità la pace e la fine della guerra
Può
Papillare noti abbiamo accettato risultato del referendum sere collasso dall'autorità Sudan sarà il primo Paese a riconoscere il Sudan del sud
Noi vorremmo un pongo voci in atto un uomo Pove ci nato positivo
Decreti
E ci sono tante e tante di quelle interesse comuni tra noi e loro vorrei no che questi interesse continuano redatto vorremo la continuità con la lettera i in questi due popoli giovani
Col
Siamo
Sto accendo tutti gli sforzi perché sud crescenti ovvio metteremo a loro disposizione la nostra esperienza amministrativa
La pianificazioni le infrastrutture dalle strisce
Nelle consultazioni Padova tutto questo sarà a disposizione
Del sud questo accordo perché la stabilità nel sud la stabilità del nord Colloredo
Ecco vorremmo che sia un è stato
Vivace qui forte giallo perché meglio avere un vicino forte e stabile che il contrario
Gliela daranno oggi e per tutto questo siamo venuti in Europa
Un'altra persona ricordiamo sono a per sensibilizzare non ROPPA tardi la sua partecipazione alla ricostruzione del sud sia nel nord che del sud o destinare voglio adattarmi a deve destinare anche investimenti per lo sviluppo nel due aree parto
Aprire la la portale investimenti
Vorrei
Qua sospendere l'embargo embargo nei confronti del Sudan
Forse perché e questo fascina faciliterà
La stabilità assoluta nel Sudan storici
Da oggi
Permetterà a creare due Stati
Stabile il bottone termale che cooperano tra di loro e con la società e internazionali
Pornologa Aldo Moro l'Urbe abbiamo visitato prima di arrivare qui altri Paesi europei
Abbiamo trovato comprensioni fuori
Membri più incomprensione certo in Italia
Vorremo che ci sia una continuità ecco nel Sudan perché
Ci sono delle interesse comune
Tra di noi
E in particolare con l'Italia
Dall'altra e noi abbiamo una storia di cooperazione storia di relazione
Vorremmo che questi relazioni crescono assoluta
Il Sudan oggi
A delle grande risorse il maggior
E in particolare nel settore economico
In particolare l'agricoltura
Filmati
Le risorse di ferro metalli
E ci sono dei sì delle grande scoperti d'Oro
In più vastissima
Se esiste il campo dell'investimento nel campo petrolifero insomma
E ci sono dei dei dati strappandolo che che dimostrano che il Sudan potrebbe avere altre risorse quello il tutto però queste risorse vorremo farle crescere
E in con l'operazione
Con l'Unione europea
Cioè
Perché possa rappresentare una nuova fase di stabilita di crescita né in questa Regione
Presidente nelle zone di confine tra il nord il sud del Sudan rimangono però irrisolte delle importanti questioni
Penso per esempio da avviene la zona contesa da entrambe le parti e il sud del cordone fa dove nelle ultime settimane si sono scontrati gli eserciti di Khartoum e di Giunta
Fascetti
Prego
Secondo un'agenzia Reuter
Che le leggo
Il suo il danno e del nord sembra aver ammassato truppe nel Corno funk dove andare
Faceva due stato meridionale ricco di petrolio e che altro di scontri che hanno minacciato perché la pacifica se cessione del Sudan del sud
Grazie
L'ONU dice che entrambi gli schieramenti coinvolti nei combattimenti hanno impedito al suo staff di fare visita a migliaia di civili
Intrappolati nel conflitto
Lasciando gli operatori umanitari senza mezzi
Confinati nel loro compressi secondo un rapporto internazionale che l'agenzia Reuters avuto la possibilità appunto di leggere
Oltre settantatré mila civili sono fuggiti da quando gli scontri tra esercito del nord
E forse del sud sono iniziati nei primi giorni di giugno
Nello stato che confina appunto con il sud secondo informazioni delle Nazioni Unite morti cosa dobbiamo aspettarci
Esatto
Poi va aveva un percorso vero certamente Abbey una zona piccola
Sul
Sconfina con il sud del Sudan
Assorba allora solo di circa dieci mila chilometri non sanno assolutamente si
Si stiamo parlando di un Paese dove c'è più di duecento milioni di mittente chilometri quadrati insomma
Alla maggior parte di questa Area si
La la come questa parte e legata alla una tribù che si chiama miseria giustamente
Ma anche una parte di questo è stato aggiunto al nord del Sudan nelle durante il colonialismo
Giuseppe
Qui non è uguale dove
Dove ci sono la tribù venga
Come base
Adesso
Mafioso appiglio
Hanno vissuto questi due tribù e altre tribù e in convivenza non ci sono stati mai tra i premi tra di loro vuole adesso sono
Non è vero che questa Regione e piena di petrolio dell'articolato esiste solo un pozzo che per che produce otto mila
Barili al giorno abbiamo
Certamente questo niente di fronte alla produzione totale del petrolifero sudanese ma il problema
Fare per questa aria è legata al nord perché il nord ha offerto la civiltà le estorsioni
E ci sono però altre che esso fa appartengono al alle forze ribelle molta cautela padovani ad una
Loro hanno voluto
Ad fare aderire questa Zonda del nord del giorno al sud decadi ma
Per
Per
Perché perché così possono allargare il loro stato e loro di fare la loro influenza volutamente
Ecco perché
Hanno fatto una una pressioni
Perché questa Regione si sposta verso il sud
Proprio
Protocollo
Proprio sarà ma l'accordo di pace dice che avvierei
Notevole maresciallo in questa Regione possono vivere pure io tuteli le due parti di questa società possono vivere impacci finché che viene svolto un referendum dove decidono suoi cittadini sono appartenere allo stato del sud o allo stato del nord quando arriveranno allorquando dal
Ecco
Ma purtroppo perché c'è una parte di dei cittadini di MBA
Legati alla
Ai malgrado che sono una minoranza
Oppure
Delle lo però a tema no risultato del referendum previo
Hanno concentrato
Forse della del esercito dell'eversione del sud nel
Particolarmente e questo
Contrario alla all'i principi della convenzioni va d'accordo costruire questi hanno cominciato anche a uccidere
Mi sembra cittadini da dall'altra parte stare con le armi
Sardo hanno co attaccato le Forze armate governativi sudanesi allora orca avendo a cuore perlomeno hanno fatto delle imboscate per le forze delle Nazioni Unite conflitti
Giù
Sono stati diversi soldati uccisi dall'ADEPP allora le Forze armate governative hanno dovuto intervenire
Questo vale per la stabilità di queste regioni buona Anna ho assolto al suo popolo fare eletti forte
Ma ora le due parti hanno raggiunto un accordo attuarla
Che viene smantellata tutte le forze armate escono
Da Diego sia da lei e ribelle che delle forze governative sarà una zona disarmata
Tra prodotti
è che vengano altre messi a a disposizioni e forze dell'Etiopia
Che avranno il compito di conservare la pace la stabilità davanti viene formata un'amministrazione locale
Vuoto scontro sul da una parte dei dei tributi che vivono
A abbiente dell'industria
Almeno
Così possono insieme
Si elude sia masseria che la Deng o altre tribù possono me
Posso creare un'Amministrazioni inattesa di arrivare
A un accordo per il destino di Adyei che poi essere accettato sia dal sud che dal Nord sono Mantova locale ma ora si può dire
Sia all'esercito libanese se si era esercitato sudanese che
Le forze ribelli sono usciti ora si considerata una zona stabili oggi dell'esercito etiopico essere presente scrivo scrivo
Se ci sarà quel si è se il problema
Insomma certamente questa forza di interdizione cercherà di contattare il due parte
Risolvere qualsiasi vertenza
Dal DL sappiamo scrivevano e io penso che avviene oggi non ha nessun problema
Secondo lei Presidente il sud a
Una classe dirigente adeguata
Alla costruzione di uno Stato
La maggior parte di loro è formata da ex combattenti con scarsa competenza amministrativa caduta
L'automatico afferma c'erano schedato non è solo uno dei problemi è presente oggi dando vita natural precisarglielo non vorremo interferire nelle questioni interne del sud
Vanno
Convegni Fabbri
Uno guarda
Fax
Oggi l'sud volemmo che viene governato da una sola forza che
è il momento popolare per le rivelazioni
No no non dico questo intendevo che vorremmo che viene partecipano oltre
A questo momento deliberazione altre forze atto di dettaglio
Ma esiste una mente Rita cosiddetta rivoluzionaria
Delle milizie che governano un Paesi di ottimismo
Poi la mente Rita tribale e molto forte nel sud Italia che non permette a la partecipazione a delle altre e c'si è sempre l'uso della forza Enna alcuni casi esistono anche dei ribelli all'interno del sud
Purtroppo il Sud ancora manca la infrastruttura
Valutare Roberta vedere a un
Ma non solo ma non c'è la sicurezza
I soldi dalla lotta
La amministrazioni ha bisogno di una riforma radicali
La ricca firma sarà chiuso al socio aggirando lurido
Ci saranno molti problemi e che affronteranno Dario
Questo stato appena nato avrà bisogno
Dell'aiuto dei vicini annunciata da una per creare
Uno è stato
Capaci di sopravvivere guadagnano storico
Nonché noi che siamo disponibili a dare la mano al sud
Con tutte le nostre possibilità e con tutta la nostra esperienza
Per aiutare il Governo del sud perché sia un governo stabile
Cosa ne sarà invece secondo lei del Sudan del nord come proseguirà la sua storia dal prossimo dieci luglio dopo appunto la scadenza del nove
Soffre
Ma
Staff grazie al professor Francesco segretaria adesso il
Dell'Ispra del quanto riguarda Sodano del Sudan del nord
Approva Giampaolo sta rivedendo tutta la sua astensione
Questo la vecchia costruzione continuerà
Con le regioni a certamente sia si ampliano le libertà personale io non si può parlare di pluralismo perché già esiste ed è prevista dalla Costituzione
La libertà di espressione e garantita
La libertà di del tranquilla della dalla stampa olio ma dobbiamo rivedere la struttura dello Stato ossia si dobbiamo aprire la porta a tutte le forze
Politiche per rinnovare la nuova costruzione i balletti ma
Sul e questo questa nostra costruzioni attuali potrebbe durare non più di un anno
Paolino D'Anna pure proveremo di sviluppare questa costruzione
Regolamentare come lo era troppo rossa ci sono possibilità
Investire nel Sudan oggi
Squillato certamente no avrebbe trova avremo un po'di problemi per la mancanza della parte
Del petrolio destinata al sud avremo bisogno di un anno latte o tre anni
Stai per riprendere Maurice
La nostra economia naturale
Allora è sbandata basito bradisismo più investimenti
Altro hanno consiste proprio sui sommario auguriamo che ci sia una stabilità
Nel nord penso che viene risolto il problema del Darfur vale per il antifrodi degli altri
L'accordo ad Aosta sarà
Firmato molto presto per Darfur trovata ovvero era con un accordo patrocinato sia della Unione Europea che delle Nazioni Unite che dalla lega araba e dell'Unione africana dovevano essere vorremmo che la Società internazionale
Ci aiuti
Per la stabilità
Sono di non sostenere i monumenti
Armati
Sostenere il e non so se sostenere tentativi della divisione nel Sudan
Sindacabile
Collaborare ecco nel Sudan per la stabilità in tutta la regione africana associazione vorremo un'Africa
Stabili stia proprio a questo
Perché la stabilità dell'Africa è una stabilità tutto il mondo
Presidente del Tyrone un'ultima domanda
Due milioni di vite sono state perse quattro milioni di persone sono stati allontanati dalle proprie case nel corso gli una brutale guerra civile che si è protratta per ventuno anni
Tra Sudan del nord e Sudan del sud
Cosa lei è un uomo del nord del Sudan del nord cosa prova a qualche ora dal nove luglio quando appunto su dal del nord
E Sudan del sud si divideranno per sempre possa
Anni scemando
Adottare
Collega te la tenacia associati
Giusto Polo Agnola
La solo per così tanto giusto certamente sento triste perché una parte del nostro territorio va via anche una parte del nostro popolo lascia
Conosciamo le la popolazione del Sud è una popolazione molto buona generosa
Ha bisogno d'aiuto
Producano la sua presenza nel nord
H creato un clima di integrazione tra i nostri cittadini non solo nella diversità
La gente del sud ha imparato tante cose nel nord d'istruzione
Loro sono più le carte al nord vale
Però
Oggi con questa separazione tutti
I meridionali
Lasceranno e andranno nel sud
La dimenticheranno non no dimenticheranno del nord
Il
Il Adamo avevano Anticolana col suo papà vorremo avere certamente un rapporto di amicizia Malick firme mondiale tra gli applausi ma esistono molti campi di cooperazione tra i due Stati
Abbia leggere ovviamente mi del collega sui a mio avviso certamente uno se augurando anche che il sud abbia l'assoluta autosufficienza alimentare produttiva Vito Dattolico d'udienza io appena siamo ad oggi poi esistano delle intrecci intrecci poi ci sono dei tribuno con comuni come dire tutti gli ho fatto in modo
Certamente diciamo con continuerà e il commercio
Separati fluviale cose restano certamente le linee ferroviarie continuano a camminare dal sud al nord al nord al sud territorio Padova copia
Su però tutto dipende del volontà
Del governo del sud
Con
Terminologia fatto calcoli gravi volesse servire delle poi bisogna vedere come comporteranno gli stati occidentali eolici a Stati confinanti
Sente fa Center feriscono omone Minosse affari interni
Ringraziamo il presidente aperta in relazione alla fonte Talal Accra issato giornalista libanese che ci ha aiutato nella traduzione da Francesco delle un buon proseguimento dell'ascolto dei programmi di Radio Radicale