Processo Bellia ed altri (caso Farmacia)

A microfono capisci
No non è lento Verlag precettazione no
Dove sono partito
Sappiamo che contiene il sibila conosce la mia borsa metterà della no no quasi siete Blaise risiede grazie
Va be'con amore
Allora siccome lei si sia per dare
Allora intatte sembrerà
Sì
L'allaccio e la la tra seria
Allora inseriti
E allora iniziamo a fare l'appello Belli a Marcello presente assente
Assente era assente la volta scorsa
Se
Andavano contumace va bene
Allora già contumace
Avvocato Giovanni Grasso è assente ma è sostituito dall'avvocato Luca Segneri Bonino a Francesco Paolo
A
Certo
Dall'avvocato Luca stranieri
Borina Francesco Paolo
è assente avvocato Carmelo Galati e presente avvocato Pietro Granata e assente ed è sostituito dall'avvocato solo eolica Calogero Licata
Domina Antonino
Assente
Avvocato Fabio Palazzo presente avvocato Vincenzo ma in linea non lo vedo cessa la Dino no
Sì sì
Al
Allora avvocato Vincenzo ma in linea e assente ma è sostituito dall'avvocato Saladino
La Pergola Fulvio
è assente avvocato Stefano la nomina
Non lo vedo
Sarà comunque però rammento assente avvocato Enrico Trantino presente anche in sostituzione dell'avvocato la lo mia
Poi
Mannino Lucio
è presente
E presente avvocato Attilio foresta
Allora lo chiami lasciamo in sospeso pugliesi Giovanni
è assente avvocato Carmelo Galati presente anche in no e in sostituzione dell'avvocato Pietro Granata sembra l'avvocato
Calogero Licata
Poi bronzi sballi Giuseppe
Assente avvocato Carmelo Galati presente avvocato Granata sembra sostituito dall'avvocato Licata Vittorio Franco e presente
Presente avvocato Giovanni Grasso per il momento assente sostituito dall'avvocato Luca segni
Poi
Vi chiedo
Sì e presente dove
A
Giudice
Sedere fuori per
Sarà Marano
Enti
Fate Giuffrida allora chiamiamo avere parte civile Gennaro
Sì sì sì ma l'abbiamo messo un attimino a caso ma alla fine dato che sta per arrivare un attimino per ore
L'onestà
Lavora spendere entrare allora lette Labadessa
Alessia manuale
In un ambiente emendata
Alicia manovale ammette in sostituzione Gennaro Carla
Presente un attimino parte civile costituite allora Gennaro Carla presente avvocato Salvatore Pambieri assente
Spadaro georgiano
Assente avvocato Alessandra romano assente
Calabrese Graziella assente avvocato Alessandra Romano assente
Mi illudo sono fortunata
Assente avvocato Sebastiano Sferlazzo assente schiavo lena Sahara
Assente avvocato Sante Terranova assente
Annino lindo
Presente Terranova assente
Annino Mele Enna Annino Elena
Assente
Terranova Annino Elena assente
Terranova niente lei non guardo io andrò Terranova assente l'oppresse Maria
Presente Terranova assente
Agnola né Gaetano
Assente Terranova assente
Distefano Concetta
Assente Terranova assente strano Cinzia
Assente
Gallone avvocato Pallone Giuliana presente
Coda consono rosso per la difesa dei diritti del consumatore allora avvocato Giuseppina Floriani Pisana
Assente avvocato Elisa di materia assente piano cittadinanza Sicilia o il lusso
Avvocato Vito presti presente
Competere azione CGIL Pierfrancesco Ianniello presente Università a vedi di Catania avvocato Guido Zeccone presente
Responsabile civile università di Catania avvocato Zeccone presente durata Melissa
Assente avvocato Terranova assente Manna Concetta assente presente perfetto presente
Anna Concetta presente Terranova assente
Manna Francesca M. sarà Maria un'altra e assente
Avvocato Terranova presente assente
Massimino Lucia presente
Avvocato Terranova assente Saverio Bosco assente avvocato Vittorio Basile presente Palermo Francesco assente avvocato guardi nera
Presente
C'è l'avvocato Terranova inadeguate da Rovato pure l'avvocato Bandini
No no no voi mi accorsi ancora in fase di esecuzione perciò anziché notifica non vorranno
Allora esso brand grato per le parti civili avvocato Santi Terranova vede difensore dei diversi e parte civile
E avvocato Bandini
C'è l'unico panni
C'è Andrea Nava non so questa chi è non la chi è la bocca e avvocato lei per
Come si chiama
L'UPI della avvocatessa lei in questo processo e chi è siccome ho chiamato no no non c'entra va bene
Fantini parte civile sì
E allora
Allora vi era ancora da parte delle Difese del
Dell'imputato La Pergola
C'era una riserva anche che era stata formulata dai difensori nel corso dell'udienza dell'otto marzo due mila e tredici circa l'utilizzabilità delle dichiarazioni rese da e poi l'imputato
Vittorio Franco nel corso dell'interrogatorio reso nella fase delle indagini preliminari
Perché tutti gli altri avevo hanno dato il consenso per l'utilizzabilità anche nei loro confronti soltanto le difese della volontà se lei controlla se ha cioè nel corso dell'udienza del
Dell'otto marzo due mila tredici c'era questa riserva che dovevate ancora sciogliere quindi prima che iniziamo la discussione in sé sciogliete anche questa riserva
Prego
Ce l'hanno e compiuta l'otto il mare arrivo all'udienza dell'otto marzo si ricorda
E io sono andata proprio a guardarne tutte le varie udienze e quindi raggiungono
Proprio
Perché è meglio controllare queste
Sentiment ecco
Battisti
Tutte morte
Certo
Un più
Costruttori
Noi pensante pimpante quel dove
Lo so
Questo cosa
Calogero il giudice a latere che stanno male uno e con la febbre
Queste con il collo bloccata residenti generale
Economica
Contenuta
Presidente quasi
Ed abbancata trenta domando l'elemento disturbatore si allontana
Avallo trentino per gli anni Berliner La Pergola c'è il consenso alla utilizzabilità delle dichiarazioni rese dal professor Vittorio
Anche nei confronti del riproporci perfetto allora prima poi di dare la parola di chiudere e quindi l'istruttoria dibattimentale dirà la parola Pubblico Ministero
Vogliamo cercare di fare un con le un calendario anche
A
Me di metterci d'accordo sulle varie discussioni perché poi verranno le parti civile a discutere dopo il Pubblico Ministero
Poi responsabile civile
E poiché le difese dei vari imputati quindi su per giù vi siete fatti un calcolo
Di quanto di quanto te
In poche occorrerà per le discussioni allora il Pubblico Ministero discutere oggi e poi ci saranno anche le repliche sicuramente
Aspetti un attimo e diamo dice Pubblico Ministero
No va bene casomai potremmo sospendere verso le dodici e mezzo di guerra dovuta
A
A
Potremmo sospendere verso le dodici e mezzo cioè dieci minuti magari un quarto d'ora mezz'ora e poi magari riprendere una Nimis
Si
Presente chiedevo se fosse possibile appunto ecco ove non riuscisse a concludere nel durante la mattina se fosse possibile ecco fare l'ultima parte della requisitoria alla prossima udienza
Ma Zezza alla
Tutta la mattina no
Però noi la registriamo
Non so che non è la stessa cosa
C'era
Partiamo ora vediamo poi e allora stabiliamo un calendario però prima che poi tutte andate via
E non riusciamo ad essere tutti
Prendevo valore ma sempre negli anni dobbiamo vedere allora
Due mila quattordici
Noi abbiamo i turni a spetta non abbiamo i turni di convalida io giorno due sono già
Quando no no però non è è una discussione fra di noi in atto non c'è bisogno
Nella prima settimana nella prima settimana di gennaio sono di turno le udienze di convalida alla seconda
E la l'altra settimana sono no no come terza che hanno udienza di convalida degli arresti oltre le udienze ordinari quindi io direi
Luciano
C'era il giorno due
Legge
Potremmo iniziare dal nulla terza settimana diciamo e quindi potremmo intervenire Passariello
Gennaio no
Gennaio
Perché
C'è questa concomitanza anche di turni di convalida
Si
Venerdì sembrerà né a livello
No non è il diciassette essa
Sarebbe il
Diciassette esatto
Anno due mila quattordici
Aspetta aspetta
Medaglia perché lei ha qualche problema
Mi scusi nel due mila quattordici genuina
Gennaio due mila quattro
A non dovrebbe essere
Esso diciassette venerdì
Venerdì dicesse
Ebbene
Aspetti aspetti aspetti l'avvocato ma non
Presente
Prendermi
E al novantuno difensore dell'imputato
Forme
Nessuno
Bene vivendi quattro noi siamo all'operare problemi attinenti quattro
Pronto il giorno dopo che indice assente loro hanno è il terzo Menem vi è quindi loro hanno beh dei piccoli problemi hanno un'udienza proposta qua
Comunque viene qui le parti civile dovranno discutere
Prego quindi voi non discutete
Io non so quanto tempo prenderanno le parte civile e se dobbiamo dobbiamo fare avvocato Basile se dobbiamo fare più udienze
Vocato Santi Terranova lei ne difende tante però la posizione è unica diciamo
E andiamo a prendere quattro gennaio per il pubblico ministero diventa un pochino troppo lunga la troppo frammentata
No io avrebbe Camolese riusciamo entro oggi avvenire anche di pomeriggio casomai il proprio libro
Giù proporvi improbo
Sul BURL impressioni
Allora una allora ventiquattro fissiamo allora ventiquattro gennaio l'acquisiamo sicuramente ripensare ventiquattro non parla rame deve
Poi abbiamo secondo e quarto Veneto quindi allora abbiamo
Secondo allora il primo
Il secondo è il secondo è quattordici vediamo come la vostra udienza va bene e la fissiamo oppure la blocchiamo la quattordici
Febbraio
Questa è la seconda la terza e la quarta ventotto febbraio vediamo un attimo un attimino aspettate
Ventotto febbraio e poi primo primo sedevano
Sì sì e quattordici marzo
Provvede operando su quanto
Quattordici marzo lo puoi guardare per cortesia
Si deve guardare il ruolo
No no non c'è bisogno di uguali diritti
Farmacia
Medicina
Quattordici marzo
E ci fermiamo a marzo io direi
E allora secondo terzo e quarto ventotto
Dunque
Del doppio movimento domani
Allora vedete avrebbero provocato
Senza però qua non c'è
L'abbiamo bloccato
Parlerò c'era
Detto questo quindi diamo la parola Pubblico Ministero prego
Chiedo scusa
Prego
In questo processo
Gli imputati venivano chiamati a rispondere
In concorso per tre capi d'imputazione relativi a appunto a reati di natura di carattere ambientale contro la pubblica amministrazione reati di Policoro contro la pubblica incolumità
Non che due degli imputati anche per un reato di falso in relazione ad una serie di fatti e accadimenti che si sono verificati
Nel corso di un arco molto lungo di anni
La contestazione riguarda solo quattro anni ma certamente i fatti oggetto del processo a fondo le loro radici in un
Periodo di tempo in un arco di tempo molto più ampio
Il processo è
Un processo a mio avviso indiziario processo che si confronta in cui si fonda innegabilmente incontestabilmente su alcuni su alcuni elementi
Intanto ritengo che le
Sia incontestabile che nel corso degli anni siano sviluppati in maniera mandano crescente
Dei fenomeni di diffusione di sostanze aerodisperse all'interno dei locali dei laboratori e degli uffici del Dipartimento di farmacologia
Sostanze le quali unanimemente sono state individuate come provenienti dagli scarichi dei lavandini dalle voto Linde pavimento e più in generale dalla dallo stato di terra presente sotto il pavimento
Dei locali del Dipartimento dove passavano le condotte fognarie a servizio dell'intera
Verticale del palazzo
Tali fenomeni si sono poi accentuati negli anni Novanta ed i primi anni due mila con
Una diffusa e condivisa valutazione della gravità del fenomeno
Ed elevata pericolosità degli effetti
Tale da spingere il personale che lavorava lì e e e anche gli imputati ci mettere anche in prima fila gli imputati tutti gli organismi universitari ad agire con delle procedure d'urgenza con delle procedure che esulavano totalmente dall'ordinaria attività amministrativa
E con gli stanziamenti di somme ingenti finalizzati appunto alla effettuazione di interventi poi vedremo che tipo di interventi interventi d'urgenza appunto finanziati quanto meno a tamponare o eliminare il fenomeno
Altro elemento a mio avviso incontestabile che è emerso è che la la la natura delle sostanze
Di cui è nota l'effettiva composizione
Avesse nature vi tanto tossica
E questo perché perché non solo perché lo dico non lo dice chi ci lavorava e lo è ed è stato messo nero su bianco dei documenti ma lo dicono anche gli stessi imputati in altri documenti che sono agli atti che sono appunto degli atti pubblici che fanno fede fino a querela di falso
Inoltre
è stata ritenuta peraltro non solo questo questa questa emissione ma anche
Una connessione diretta fra il malessere di diciamo Marin che sono stati manifestati che si sono evidenziati e la è lo stato fatiscente delle tubature del sistema fognario che passavano sotto i locali del Dipartimento
Con
La diffusione con la conseguente diffusione di tali fenomeni
Tanto che le tubature stesse sono state direttamente sostituite nonché connesso anche è stato rimosso
Quanto meno in gran parte il materiale presente nel sottosuolo attorno alle tubature
Tanto che poi il fenomeno effettivamente risulta essersi drasticamente abbattuto
Chiaramente ecco qual è allora a questo punto il
Percorso che bisogna seguire a mio avviso per
Dare una corretta lettura dei dati processuali e quello di
Verificare l'esistenza di elementi indiziari in particolare appunto la situazione di pericolo di diffusi di pericolo per l'incolumità delle persone dovuto alla diffusione di queste sostanze
E persone che pluralità di persone che frequentavano i locali del Dipartimento
Accertare chiaramente quale posizione rivestivano gli imputati relazione a questi fatti
Se fosse una posizione di garanzia e in che termini questo ruolo fosse stato assunto con atti formali o di fatto
E quindi con il conseguente loro dovere di attivarsi verificando se quella se se si sono attivati nel caso in cui si possono attivati come si sono attivati se se loro se l'attivazione che è stata da essi svolta è stata una tipica accesa l'omesso di un'attività effettivamente finalizzata alla
Alla a scongiurare o comunque ridurre rischi di diffusività del pericolo o no
Sono stati
Sostanzialmente acquisiti tre grossi diciamo tre grossi blocchi di elemento indiziario probatori in questo processo che sono i documenti
Le testimonianze in gran parte ovviamente rese o sui documenti o sulle perizie e sulle consulenze e consulenze e perizie e i contributi scientifici appunto derivanti dalle consulenze dalle perizie in atti
Sui documenti va fatto ha svolto una considerazione preliminare si tratta in gran parte
Di atti pubblici si tratta in gran parte di comunque atti interni o esterni
Comunque all'epoca i procedimenti che sono stati adottati dalla pubblica amministrazione e finalizzati appunto alla studiare il fenomeno a porvi rimedio in qualche modo o comunque ad ante a verificarne la natura l'entità e l'origine
Vasco peraltro su questi documenti va anche banche sottolineato come in gran parte dei casi gli stessi provengono anche da da alcuni o tutti gli imputati
Soggetti che non sono non sono diciamo persone che non hanno particolari conoscenze ma sono persone che hanno
Con particolari conoscenze scientifiche e quindi sono ingrasso lo stress
Non in grado
Di e poter riferire anche con termini tecnici sulla sulla effettiva esistenza di origine dei fenomeni che sono stati si sono manifestati nel corso degli anni
Inoltre
Vi sono stati anche numerosi e reiterati reciproci riscontri che negli anni sono stati individuati o richiamati dagli stessi relatori cioè i dottori dei documenti come vedremo in molte occasioni hanno richiamato altri documenti che essi stessi o altri soggetti senz'
Intende l'università avevano redatto nel corso degli anni per poter quindi giustificare il loro comportamento il loro operato e richiamare anche documenti che attestavano la presenza di determinati fatti storici occorsi accaduti all'interno del Dipartimento
Il contenuto
Che peraltro non è stato mai messo in dubbio da nessuno dei soggetti che hanno firmatario documenti stessi
Nei dagli imputati mila di numerosi anche testimoni soggetti universitari coinvolti tranne qualcuno che poi che poi diciamo che analizzeremo meglio nel merito insomma per verificare l'attendibilità o in alcuni casi anche la falsità di alcune Titti testimonianza dichiarazioni rese nel corso
Del dibattimento
Insomma l'insieme dei documenti e la loro cronologia consente di
Con dare trarre conferma del fatto che il i fenomeni oggetto di contestazione siano diciamo statiche certamente oggetto di massima attenzione da parte degli imputati e
E diciamo e la stessa missione di veridicità dei dei documenti non è stata confermata da chi si è sottoposto all'esame insomma non non ha potuto negare il contenuto degli stessi certe si è però poi come vedremo nel dare dalle testimonianze dall'esame degli imputati
Notata la tendenza ovviamente a sminuire entità del fenomeno cioè quello che era stato scritto in un certo modo viene poi diciamo in qualche modo
E scolorito edulcorato annacquato tra virgolette cercando appunto di sminuire di minimizzare l'esistenza di un fenomeno che in realtà come ho già detto aveva attivato delle procedure di somma urgenza delle procedure del tutto anomale fuori dall'ordinario
Proprio che compete cosa che testimonia l'esatto contrario cioè il fenomeno avesse la massima rilevanza chi fosse il massimo allarme
Documenti
La cui quindi valenza e una valenza di atto pubblico in gran parte dei casi ricordo certamente che renda giurisprudenza intonse
Anzi univoca nel ritenere che appunto documenti pubblici sono quelli redatti da pubblici ufficiali incaricati di pubblico servizio l'esercizio del loro funzioni
E il cui contenuto ha rilievo in relazione ai fatti storici che in essi sono sono stati affermati
Non solo diciamo quando si tratti di atti esterni ci atti con cui la pubblica amministrazione ecco comunità con conto soggetti terzi ma anche quando si tratti di atti interni alla Pubblica Amministrazione
Specie nel caso in cui vengano recepiti poi in atti ufficiali in atti esterni come vedremo appunto il il capo b dell'imputazione uno di questi casi c'è il caso in cui appunto il contenuto di un documento viene poi recepito in un verbale e fatto proprio da tutti i componenti del verbale del consiglio di amministrazione
Documentando quindi apprestando una terna realtà fattuale che
Diversa poi da quella effettiva da quella diciamo che poi gli stessi imputati hanno
Indicato in altri documenti
Antecedenti e successivi a quello diciamo oggetto di contestazione
Si nota anche nel dall'esame delle testimonianze un
Una
Diciamo una cosa la dicitura difformità fra quanto dichiarano appunto coloro che sono orgoglio gli imputati o coloro che sono tuttora all'interno o sono stati all'interno delle dell'università anche in periodi successivi
Qua quelli oggetto di contestazione rispetto a chi invece è uscito fuori dall'università o comunque diciamo non ha più e non fa più parte dell'ambito universitario
Chi appunto diciamo non aveva tra virgolette un un interesse a a tranquillamente confermato ciò che aveva dichiarato con lo stesso tenore diciamo di gravità nell'in fase di indagini preliminari o comunque in precedenti documento dichiarazioni chi invece tuttora lavora l'università a non si sa bene il perché o comunque poi lo vedremo eventualmente il perché
A in qualche modo cercato di sminuire di annacquare il quello che era stato il fenomeno grave che si era i fenomeni gravi che si erano manifestati nel corso degli anni in cui anche siano presenti avevano firmato dei documenti in cui
Davano atto diciamo della presenza di fenomeni di di gravi gravi e rilevanti
C'è anche il dato ci ha
Il fico quindi sto facendo una premessa di carattere generale per poi scendere analizzare il merito dei singoli
Blocchi diciamo di indizi
Acquisiti nel corso del processo dato scientifico è un dato scientifico che si basa i rilievi scientifici i rilievi effettuati sui terreni si basano su una
Sulla situazione dei luoghi dei fatti accertata i in sostanza dopo
Il
Dopo diciamo il al interventi sui terreni su interventi sulle tubature e in e sui terreni attorno alla stessa
Che quindi lasciano il tempo che trovano nel senso che sono dati scientifici riferite una certa data ma
Si tratterà di capire in questo eventualmente e poi vedremo anche
Se è possibile farlo
Si tratta di capire se questi dati scientifici abbiano efficacia a poter documentare una situazione diciamo di alcuni anni antecedente rispetto a quella che viene fotografata nel momento storico in cui vengono fatti
Accertamenti tecnici sul sul terreno e sulle sostanze
E ivi contenute
Peraltro e chiaramente in Green a dato emblematico e anche qui il fatto che
Al consulenti specialmente della difesa alcuni hanno dato atto di non aver e di aver contato solo alcuni atti diciamo oggetto del processo
Il processo a nel corso del processo sono stati acquisiti documenti a partire dal novantasette
Anzi dal novantasei se non ricordo male
E
Nelle consulenze si dà atto di avere consultato solo alcuni documenti solo alcuni aspetti del fenomeno
E di e quindi anche questo è un elemento che poi valuteremo per capire appunto se ed in che termini i risultati di una consulenza alle valutazioni di un consulente possano per costituire diciamo prova scientifica di una dato che si assume essere acquisito diciamo per per
Come dire per
Per per collegamento diretto perché appunto cioè sì sì sì anzi vuole far derivare da un accertamento svolto anni dopo
Il la conclusione e che anni prima il fenomeno non esisteva cosa che ovviamente ci si dovrà spiegare con sulla base di quale legge scientifica e si può affermare ciò
A maggior ragione quando diciamo un consulente non consulta tutti i documenti e tutti i risultati non tiene conto di tutti i risultati presenti nel nel fascicolo ci dovrà spiegare chiaramente come ha fatto a poter raggiungere determinate conclusioni
Il dato documentale ci fornisce invece il racconto continuo proveniente da numerose persone di ruoli e posizioni diverse di ciò che è avvenuto nei locali dalla fine degli anni Novanta
Sappiamo benissimo che chiunque sia dipendente pubblico comunque fra quindi uffici pubblici difficilmente
Difficilmente mette nero su bianco diciamo determinate situazioni si guarda bene dal farlo certa diciamo in qualche modo di
Evitare di esporsi quando ci sono situazioni che riguardano eccola tipi riguardano diciamo le condizioni dell'ufficio
Nel caso di specie è stato fatto in maniera anche in maniera anche molto incisiva ripetutamente nel corso degli anni non una sola volta ma più volte ci sono soggetti che sono firmatari in diverse entrare in diverse situazioni apra caduto in diversi anni
Di dello Stato dello stato di invivibili invivibilità presente NI locali nei locali diciamo del Dipartimento di farmacia cosa che ci lascia comprendere come
Il fenomeno fosse estremamente grave non fosse una non fosse la lamentela di un dipendente che voleva essere magari che chi aveva la scusa per poter assentarsi o ove poter essere spostato da un ufficio all'altro abbiamo una situazione di assoluto
Assoluta emergenza e che coinquilini nella quale così e si acquisisce coscienza del fatto che questa emergenza non riguarda solo chi ci lavora in modo fisso in quei laboratori ma che riguarda anche chi
C.c. va e chi li frequenta per per per attività temporanee quali possono essere gli studenti dei laboratori che ovviamente non hanno il Po so fisso ma che comunque
Partecipano in determinati periodi di dell'anno alle azioni e all'attività all'interno dei laboratori
Ritengo che quindi sia importantissimo ripercorrere
Diciamo il tra virgolette il diario che i documenti ci ci indicano sulla su ciò che è accaduto ecco su ciò che è accaduto
Addirittura uno dei di coloro che hanno frequentato questi laboratori e che ahimè purtroppo e deceduto ci ha fatto proprio memoriale su questa situazione qui su questo evolversi di accadimenti che si sono verificati
E che appunto hanno portato alla manifestazione di fenomeni di estrema gravità
Di invivibilità di di almeno
Ambientale dovute appunto a situazioni di inquinamento
E i soggetti appunto anch'essi diciamo sono soggetti e come già detto sono soggetti qualificati quindi chi ha descritto fenomeni di malessere di irritazione di
Di avrà di di di di
Di soffocamento senso di soffocamento e quant'altro certamente non è una persona qualunque ma una persona sono persone molto
Sono i tecnici che insomma hanno in qualche modo delle conoscenze e sono persone che non che non stanno soltanto nei laboratori in cui si svolgono gli esperimenti chimici
Ma sono persone che stanno anche in uffici amministrativi cioè in in zone diciamo del Dipartimento inc che non dovrebbero essere a diretta o contatto con agenti con agenti tossici e chimici
Il primo documento che è stato rinvenuto è appunto una lettera del Rettore del ventisette marzo novantasei
Si tratta di una di una lettera Chedidi una nota che il rettore su carta intestata del medico competente del servizio di prevenzione e protezione in via
In via ai signori hai presi e direttori di Dipartimento insomma tutti i soggetti che hanno ruolo apicale all'interno della dell'Università degli di Catania per sollecitare il rispetto delle norme relative allo smaltimento dei contenitori di vetro vuoti che hanno contenuto sostanze tossiche e nocive
Il Rettore dice ricordo che detti contenitori potranno essere destinati alla raccolta solo dopo essere stati oculatamente lavati i rifiuti prodotti al lavaggio devono essere smaltiti utilizzando gli stessi contenitori destinate alla raccolta dei rifiuti tossici e nocivi
Insomma per intervenire al Rettore e già questo un un elemento indicatore che ci fa dire che fin dal novantasei o comunque da periodi immediatamente antecedenti si aveva la col scorretta prassi chiaramente di effettuare lavaggi dei contenitori non a norma e non ed
Non curando e lo smaltimento delle sostanze secondo le le norme all'epoca all'epoca all'epoca vigenti quindi l'esistenza di reiterate quando
E non conformi a quelle di buona a quelle quelle igieniche e di prevenzione previste all'epoca
Il quattordici marzo novantasette lettera protocollo trentasette sessantasette firma del Rettore sviluppo di vapori di scarichi dall'edificio dodicenne CIU
Anche qui il Rettore segnala che il servizio di prevenzione e protezione segnala rettore che presso l'edificio ad oggi si sviluppano a volte vapori maleodoranti se non addirittura nocivi
Questo e il primo documento specifico che fa riferimento alla alla DIA di part time all'edificio diciamo del Dipartimento di farmacia
Si fa espressamente riferimento aboliva del maleodoranti se non addirittura nocivi
E cosa che lascia presagire lascia fondatamente dedurre come già all'epoca ecco fosse stata operatore segnalata da da organi competenti quale servizio di prevenzione e protezione
Che c'erano uno c'era una situazione di e esalazione di di sostanze aerodisperse nocive per la salute dei dei lavoratori e di coloro che comunque
Frequentavano l'edificio
La
E anche in questo caso il Rettore il Rettore segnava richiama
I soggetti interessati alla rispetto della della normativa vigente invito le Signorie Loro svolgere congiuntamente un'accurata indagine pendente individuare chi in disprezzo il più le in tali norme di sicurezza e di rispetto per l'ambiente nonché disattendendo l'invito da me rivolto della sopra citata nota ed è quella del novantasei che lui richiama un anno dopo
Si comporta in maniera inaccettabile per la funzione dal mise citata in luoghi preposti alla formazione scientifica ed umana discenti quindi
Si tratta di un richiamo fermo e
Al tempo stesso che e al tempo stesso diretto a tutti diretto non solo ad a cessare le con D'tema addirittura dei indagare indagare per verificare chi è che lo fa qual è la fonte di questa
Di questa Aero dispersione nociva
Il sei agosto del mille novecentonovantanove
Decreto del Rettore numero trentasei trentacinque viene emanato il regolamento di Ateneo per la sicurezza e la salute dei lavoratori sui luoghi di lavoro
L'articolo due individua il direttore amministrativo qual datore di lavoro ai sensi della legge il decreto legislativo sedute nel novantaquattro l'epoca vigente
All'articolo tre si dice che il l'esercizio delle funzioni di direttore amministrativo si avvale
Degli uffici dei servizi del delle amministrazioni versi dare in possesso delle competenze professionali necessari al conseguimento degli obiettivi di volta in volta perseguiti
Comma terzo si specifica in funzione dell'Amministrazione si considerano dirigenti ex articolo uno comma quattro bis dello stesso decreto
Quindi gli attuali imputati praticamente
Sono stati poi chiamati a comporre la Commissione di sicurezza appositamente creata di concerto col direttore amministrativo il Rettore per affrontare e risolvere le problematiche legate alla salubrità degli ambienti a causa della diffusione di vapori tossici e nocivi
Quindi in sostanza si tratta di un'applicazione di questi di queste norme di legge c'è la la composizione della Commissione corrisponde in sostanza ad un'applicazione da parte del
Delle degli organi di vertice
Degli articoli tre dell'articolo tre citato e l'assunzione quindi di un ruolo di responsabilità in merito alla sua allo studio e alla rischi e allo studio del fenomeno al risalire alle cause del fenomeno e anche alla
Al tempo stesso alla agli interventi e successivamente agli interventi finalizzati alla sua ovviamente alla eliminazione del fenomeno
Sempre parlando sempre parlando di questo regolamento ateneo gli articoli otto nove dieci definiscono i compiti e doveri e dirigenti limita decentrate tra cui si devono ricomprendere a questo punto i direttori dei Dipartimenti ecco
E non che i responsabili di laboratori prevedendo in maniera specifica degli obblighi anche accaloro carico informa l'adeguata menti lavoratori circa i rischi per la salute la sicurezza dove l'intervento i responsabili dell'attività si astengono dall'intraprendere attività loro affidate fino a quando non siano state poste in essere misure prevenzioni sia concertate con servizi di prevenzione e protezione e con il medico competente
Quindi si si fa
Già con regolamenti di ateneo si fa si fa carico e si specificano si fa carico di soggetti appunto e precedenza citati di una serie di obblighi
Di natura obblighi diciamo quindi comportamenti attivi anche comportamenti omissivi cioè si devono astenere dal compiere
Attività fisica nel caso in cui ovviamente vi siano pericoli per la sicurezza sono solo dei lavoratori fin quando non siano state votate di concerto con la se le se PPE le RSSA l'RSPP medico competente le misure idonee
In data diciannove maggio due mila
Vie
è stato repertato agli atti un fax a firma del professor Antonio Cambria di diretta anche al l'INPS al l'imputato non si sballi all'epoca Presidente della Giunta di condominio dell'edificio dodici
E anche all'imputato la Pergola vorresti già allora responsabile dell'Ufficio di prevenzione e protezione dell'università chiamo oggetto emissione vapori di acetone dagli scarichi acque bianche
Nella nota quindi già in questa nota si dà atto come
Dal dagli scarichi di acque bianche quindi diciamo dal dai dai lavandini Dante proveniva praticamente una provenivano di vapori e di acetone
Evidente quindi che il firmatario che un professore non stiamo parlando di una persona qualsiasi che passa dall'in un professore te quindi sa riconoscere benissimo quali sono ecco
Gli odori non terminata sostanza dice guarda che c'è questa situazione
E te la faccio presente perché è una situazione di lentamente di dirigendo la sia al
Sia al al Presidente della Giunta di condominio dell'edificio sia alla al responsabile sexy Francesco d'azione che
Questa situazione e una situazione potenzialmente rischiosa per la salute ovviamente di chi per l'incolumità di chi lavora lì dentro
Tre giorni dopo ventidue maggio due mila
Il responsabile del servizio la Pergola
Risponde al fax professore Candria
Facendo seguito al fax diciannove cinque ultimo scorso alla telefonata ricevuta in data odierna da parte del professor Cambria per ritirare il disagio si fissa un sopralluogo
Viene inviato il fax anche per conoscenza professor non si sbaglia il medico competente al Direttore amministrativo al Magnifico Rettore si informano in sostanza tutti gli organi interessati in una situazione potenzialmente idonea arrecare pericolo la salute dei lavoratori
E la cosa importante anche che si che si richiama e allega il legge La Pergola le precedenti note di cui ho fatto cenno del novantasei del novantasette
Cioè quelle relative a quelle quella del Rettore del novantasei il primo documento cui fatto cento e quello del novantasette il secondo documento
Conferma quindi praticamente
Che
Il cioè si ricollega in sostanza il fenomeno Illy si ricollega direttamente il fenomeno verificatosi nel due mila con quello con le con i con quelli diciamo
Oggetto di delle note indicata nel novantasei novantasette cioè si lo si regola in sostanza al non corretto sversamento degli nei fluidi derivanti da esperimenti o l'atto
Vita di laboratorio né lavandini e negli scarichi
Diciotto ottobre due mila
Abbiamo repertato una lettera
A firma del professor Giovanni Puglisi avente ad oggetto emissioni di vapori maleodoranti all'interno del laboratorio di ricerca uno è un hobby
E viene inviato a tutto il personale addetto e laboratori di ricerca e laboratori didattici in cui il professore pugliesi che è uno degli imputati segnala abbiamo riscontrato in special modo col sistema di aerazione acceso
E questo è un altro elemento importante perché ovviamente il sistema di reazione e uno diciamo dei continuo detto degli di fattori che addette poco che a del tutto verosimilmente determinato la diffusione diciamo dei vapori
Così in particolar modo col sistema di reazione acceso la presenza di cattivi odori probabilmente dovuti a prodotti chimici
No utilizzati all'interno degli stessi laboratori c'è il professor ligia scusate ma allora vengono perché sembrano utilizziamo quei prodotti chimici quindi diciamo se il sistema di relazioni acceso accento questa situazione qui ci dobbiamo porno dopo una domandina c'è da dove vengono questi vapori
Tali odori provengono dei tombini di scarico e dei lavandini pertanto si invita il personale non buttare prodotti smaltimento né lavandini bagni in qualunque altro scarico
Quindi questa nota ulteriormente dimostra come già a quell'epoca fosse in atto una prassi scorretta chiaramente di un sistema vivente persistente e diffuso di e sversare appunto sostanze chimiche sostanze chimiche negli lavandini Pompili nei tombini di scarico
Giorno dopo diciannove ottobre
Il professore pugliesi in sostanza
Firma un'altra nota
In questo presenza avente a oggetto presenza di una poiché vi tanti nocivi riscontrati locali il Dipartimento di Scienze farmaceutiche quindi descrive in modo chiaro qual qual è l'effetto di questi vapori
Diretta tutti responsabile laboratori quindi quella va in via diciamo al personale questa tra i responsabili
Con la lettera si porta a conoscenza che in quest'ultimo periodo dell'anno quindi si estende ottobre è stata riscontrata di persone la presenza di voti chimici volatili non identificati
Ad elevato potere irritante
Con le concentrazioni di Cassano ha raggiunto valori tali da Bari manifestazioni di tanti per la pelle per le prime vie respiratorie le reazioni indesiderate il gas si manifestano con fenomeni di irritazione agli occhi alla pelle difficoltà respiratorie sono tossicosi tremori forti mal di testa
La sintomatologia e molto grave soprattutto perché trattasi di molecole sconosciute
Fotografia perfetta diciamo di quello che più o meno il diciamo il qua quello che sostiene insomma la pubblica accusa già queste effettuata da uno degli imputati il diciannove ottobre del due mila
E non parliamo certamente con come o sotto le ali in altri casi di di persona diciamo a tecnica è un tecnico è una persona che ha delle competenze molto elevate
Il diciannove ottobre del due mila e dieci c'è un'altra lettera sempre a firma del pugliesi e in sostanza chiamo spesso
C'è un contenuto simile però questa qua indirizzata al alla al responsabile del servizio di prevenzione e protezione La Pergola al medico competente dell'epoca e al e al Direttore amministrativo dominante
Mi mette a conoscenza nero su bianco di questi fatti
Se l'oggetto è sempre presenza di una politica di tanti nocivi riscontrati locale di Dipartimento di Scienze farmaceutiche
Porta a conoscenza i vertici dell'Università che più persone da circa una settimana hanno lamentato la presenza in alcuni locali del Dipartimento di prodotti chimici volatili non ben identificati elevato potere irritante
Sono stati riferiti dal persone detenute amministrativo che a docenti fenomeni di Rita azione agli occhi alla pelle internazionale ieri superiori
La sintomatologia e grave soprattutto perché trattasi di molecole sconosciute potrebbe dipendere da una inadeguatezza strutturale o dallo scarico di prodotti chimici da parte dei Dipartimenti ubicati nei piani superiori che convergono in un unico collettore
Quindi il pugliesi
Mette tutti quanti in guardia da quello che è accaduto nel mese di settembre ottobre quindi non parliamo di un giorno soltanto è accaduto a più persone sia personale tecnico amministrativo sia docenti
E le lamentele sono sostanzialmente quella relativa degli effetti allarmanti effetti fisici allarmanti di appunto vapori maleodoranti e tossici
Quindi fin dal due mila certamente il pugliesi La Pergola il domina avevano conoscenza di una situazione pericolosa generalizzata
Come si vedrà questa conoscenza verrà poi confermata dai dati il contenuto e documenti repertati per gli anni successivi a firma degli anche degli stessi imputati
Si individua
Questo dovete importante perché si individua fin dal due mila quale sia la causa diretta cioè cioè il fatto che sia l'inadeguatezza strutturale diciamo del dell'edificio che non in grado ovviamente di
Di convogliare nel modo corretto diciamo queste esalazioni
Che anche indiretta perché lo praticamente la causa diciamo di tutto ciò e poi al originariamente lo scarico scorretto dei prodotti chimici
Che ovviamente si va diffondendo perché perché c'è un sistema di smaltimento inadeguato inadeguato a questa comportamento per a questo tipo di di prassi in sostanza
Come vedremo le stesse indicazioni più o meno verranno date negli anni successivi
La stessa iscritti gruppo nel due mila cinque giungerà diciamo a più o meno a conclusioni medesime cioè sulle sulle cause primari e secondari costanza mente nell'aldilà effettuato nel settembre del due mila cinque
In base al regolamento per la sicurezza il professore pugliesi altri destinatari avevano ben precisi doveri informare i lavoratori di questi fenomeni attivarsi per fare cessare astenersi dall'intraprendere attività
Di laboratorio finché non si fossero state
Fu non fossero state lotta delle misure minime necessaria almeno in in emergenza per poter
Ecco tamponare il fenomeno non dico risolverlo
Quindi si evidenzia a mio avviso una
Una valutazione purtroppo superfici per una forma affrontare in modo su anzi è stata frodi modo superficiale il fenomeno
è e questa è una cosa che purtroppo dal racconto si terrà conto verrà fatta anche nel secondo noi nel corso degli anni
Perché appunto verranno come vedremo verranno documentate è ulteriori emissioni di gas e vapori nocivi irritanti o quello che volete a
Voi ad elevato potere invitante e che ma
For portano a manifestazioni fisiche evidenti cutanee malesseri vertigini bruciore agli occhi alla pelle
Senza che siano state votate diciamo dei provvedimenti ed effettivamente finalizzati ad affrontare a risalire alle cause affrontare diciamo le soluzioni
Del la soluzione del del fenomeno
Diciannove ottobre due mila sempre lo stesso giorno
Il La Pergola
Mando un fax alla ai pugliesi al domina e al medico competente in cui richiede al pugliesi di confermare stesso medio stessi destinatari in quanto segnalato circa la presenza di odori probabilmente tossici nocivi sicuramente pericolosi
Qui quindi la Pergola chiede conferma ulteriore di questo di questa segnalazione ventiquattro ottobre
Sì ma lettera di risposta stima del professore Santagati che fino al posto del
Del professore pugliesi
Avente ad oggetto la presenza di vapori irritanti locali del Dipartimento di Scienze farmaceutiche diretta e quindi a tutto il personale alla Pergola Dominioni competente con cui si comunica
Che in seguito a colloquio telefonico intercorso col professor Prodi rotti dell'ufficio del medico competente
Qualora dovessero avvertire fenomeni di imitazione alle vie respiratorie lacrimazione allontanarsi locali del dipartimento e recarsi al pronto soccorso per gli opportuni controlli
Quindi
Chiaramente la dimensione del fenomeno e allarmante tale da incidere fortemente sulla salute dei lavoratori tanto da appunto raccomandare per il futuro di attenersi a queste attenersi rigorosamente a queste indicazioni
Tre emblematico che chiaramente sia
Diretta anche appunto a alla Pergola domina disposizione che proprio non è stata più data diciamo debbo dobbiamo dire la verità ecco su questo su questo punto francamente nonostante siano si sia
Opere di stati ulteriori picchi diciamo del fenomeno non è stata più data questa disposizione potenziale debbo dire in assenza diciamo di interventi finalizzati a comprendere le cause e ad in a IARD dare una soluzione al problema
E tanto meno di tale fenomeno viene informata in questa data anche in questa data l'ASL
Che vi informerò solo nel due mila quattro e solo perché c'è una segnalazione di un lavoratrice
E in quell'occasione come vedremo non verranno non verrà assolutamente
Ispettori dell'ASL operano assolutamente resi edotti di tutto quello che c'è dietro a questo a al fa i fenomeni e alle la fenomeni segnalati dalla lavoratrice stessa
Ventiquattro ottobre due mila dieci sempre lettera a firma del professore Santagati
In cui sempre oggetto presenze
Ventiquattro ottobre due mila sesso nata dal precedente documento però in questo caso è diretta ai direttori
Due mila mi scusi ventiquattro dieci due mila mi scusi non fece sì
In cui Santagati informa i direttori dei Dipartimenti presenta intendo il palazzo
Che nei locali del Dipartimento di Scienze farmaceutiche la più giorni si avverte la presenza di sostanze volatili non ben identificate elevato potere di tante probabilmente proventi Retondini scarico
Si invitano le Signorie Loro niente da controllare che lo smaltimento e nonostante si effettua l'inosservanza di norme di sicurezza anche qui viene riaffermato ancora una volta
Il nesso diretto fra sversamento e vapori
La diffusione e la l'elevata diffusività l'elevato potendo irritante la la l'assenza di sostanze volatili e quant'altro
Il giorno dopo il venticinque ottobre del due mila
Si fa una riunione presso il dibattito e direzione del Dipartimento di Scienze farmaceutiche per trattare la problematica inerente la presenza di lavori di tanti non ci ivi riscontrati locali rispetto dipartimento in cui sono presenti sia i pugliesi si è la Pergola sia il medico il medico in ufficio il medico competente
E all'epoca un composto diciamo dare ordinò di Bush già Russo
Nella riunione si riepilogo i principali episodio occorsi si conferma la valutazione che di elevato potere invitante riconosciuta agli agenti chimici volatili non identificati presenti locali
Si decide di sollecitare i responsabili elaborato dal rispetto normativa per la valutazione dei rischi si darà dei veri dato incarico a Cal professore al dottor catara
Di collocare dei campioni passivi si concorda di prevedere indagine più largo spettro qualora il catara non dover qualora quelle di Qatar non dovessero dare sulla derisi datori già qui cioè insomma sì sì
Sì sì si sa già all'inizio che l'indagine che potrà fare catara sarà un'indagine certamente parziale certamente
Finalizzata soltanto alla evidenziazioni talune tracce di sostanze e che qualora si già si dà si dà si dà atto del fatto che qualora diciamo le indagini parziali con di condotte dal Qatar non dovessero dare i risultati previsti
E si doveva si sarebbe dovuto approfondire diciamo cioè la la l'analisi approfondire l'analisi e fare indagini a più largo spettro ecco in tal senso
Su se ne sussegue diciamo a questa riunione sempre lo stesso giorno il venticinque ottobre due mila dieci un'adunanza del Dipartimento di Scienze farmaceutiche che si svolge alle dodici e un quarto quell'alle nove e trenta si era svolta
Su un solo punto all'ordine del giorno presenza di propormi tanti nocivi locali al Dipartimento valutazione dei rischi adempimenti decreto-legge tre sei tre dello novantotto
Sono presenti bolina pugliesi e non si spalle
Vittorio e nel corso della riunione il pugliesi informai da Sensi dell'Unione Rugby espressamente richiesta e tenutosi nella mattinata con i con sardi del meglio comprendere se senti e dà lettura del verbale quindi all'Unione svoltasi divo parlato poc'anzi la mattina alle nove e trenta
Nel corso della riunione il pool mi si fa presente che tali fatti probabilmente non dipendono da manipolazioni non corrette di prodotti chimici e solventi all'interno dei laboratori di ricerca e di didattica al Dipartimento
Ma potrebbero attribuirsi ad una carenza strutturale di sistemi di aspirazione potrebbe trattarsi anche di un problema che coinvolge i Dipartimenti che insistono i piani superiori
Viene costituita una Commissione per le problematiche ambientali di cui viene nominato coordinatore il professor non si sbaglia
Significativo anche l'intervento del signor Palmeri che chiede di essere esonerato dalla squadra di emergenza perché ritiene che i corsi siano sia oggi organizzati non siano adeguati ai dipartimenti scientifici quale quello di scienza farmaceutiche dove inutilizzati prodotti chimici
Osservazione questa che a fronte della quale che il direttore condivide quanto dichiarato dal signor Palmieri quindi il direttore parliamo adesso del
Direttore del Dipartimento pugliesi dell'epoca
Quindi diciamo che c'è una
Certa sfiducia nei confronti del delle idonei delle modalità con cui viene affrontata la problematica della prevenzione a quell'epoca
Il ventitré novembre del due mila il professore pugliesi
Nella qualità di Direttore del Dipartimento protocollo una lettera avente ad oggetto presenza di vapori tossici irritanti riscontrata i locali del Dipartimento di Scienze farmaceutiche diretta ai direttori dei Dipartimenti di edificio due
Segnala sempre la stessa cosa che la signora prima che negli ultimi mesi
Sono state riscontrate da dal settembre ottobre novembre quindi diciamo che questa situazione si aggiorna a un mese in più a novembre in questo caso è stata riscontrata periodicamente all'interno nostro dipartimento a più persone la presenza di prodotti chimici buona di nuovi enti fidati
Ad elevato poteri tante
La presenza di tali popoli a causa dell'inflazione alle mucose delle filiere occhi pelle nonché malessere generale e mal di testa al punto che alcuni componenti si sono dovuti recare al pronto soccorso
In ordine alle cause pugliesi appunto specifica che da prendersi in considerazione che tali sostanze vengono scaricate intuitivamente nella Mandini bagni e il Dipartimento quindi viene riafferma
Il perdurare del ripetersi del fenomeno
Il diretto collegamento fra lo scorretto smaltimento delle sostanze le discariche davanti la presenza di prodotti chimici volatili non identificati la natura di elevato potere evitando di questo stanze la diffusione di tali sostanze tramite il sistema di scarico
E già so è diverso come abbiamo visto sono diversi documenti che nel corso degli anni dicono questo cioè mano a mano ecco
Rendono sempre più chiara una situazione di questo genere
Il protocollo e mi ha del successivo è sempre una lettera a firma del pugliesi in questo caso indirizzata
Ai direttori dei Dipartimenti dell'ufficio due alle resta S.p.A. anche all'ufficio il medico competente in cui si ripone sostanzialmente lo stesso contenuto però che ben indirizzato in questo caso anche appunto al responsabile servizio pensione protezione La Pergola l'ufficio il medico competente
E
E sì sì in cui si aggiunge il sottoscritto ha chiesto l'intervento delle stesse il medico competente
Per meglio identificarlo pensa di tali ma poi il Consiglio di Dipartimento del quindici novembre due mila due mila si è deliberato di sospendere dieci giorni qualunque attività di ricerca all'interno dei laboratori
Nonostante ciò è stata detta la presenza di detti vapori
Quindi
E questo lo dice sempre il professor Puglisi senza voler tra le conclusioni affrettate e da prendere in considerazione che tali sostanze vengano scaricate incautamente nella Bandini o nei bagni dipartimenti presentino edificio due poiché le condotte principali
Nei quali confluiscono tutti gli scarichi si trova al piano terra tali vapori risalgono indietro liberandosi all'interno del D. S. F.
Pertanto si incide invitano i signori direttore diffondere la presente affinché vengano informati responsabili dei laboratori di ricerca
Insomma anche in questo caso il pugliesi specifica ancora meglio diciamo un po'quale l'entità e gli effetti del fenomeno riscontrato si informa la tengo all'ufficio medico competente riterrà le sue indicazioni anche responsabile l'ufficio tecnico Mannino
Se già dal due mila
Certo si fossero in qualche modo attivati in questi soggetti per
Cercare di studiare un po'le cause del fenomeno forse
Non saremmo arrivati a questo punto forse delle persone non avrebbero sofferto non sarebbero morte non lo sappiamo questo certamente e la cosa che l'unica cosa che sappiamo e che comunque il fenomeno
Si è purtroppo ripetuto con le stesse modalità anche nel corso degli anni successivi
Ventotto novembre del due mila
Lettera a firma di Puglisi avendo oggetto la presenza di
Ventotto novembre due mila
Lettera a firma di pugliesi avente ad oggetto presenza di una Polito si scegliere i tanti riscontrata nei locali del Dipartimento di Scienze farmaceutiche
Dove ha descritto l'edera se il fenomeno il pugliesi specifica poiché le condotte principali nelle i quali confluiscono tutti gli scarichi si trova al piano terra che la rete fognaria scorre Inzaghi e probabilmente il terreno si indebita di vapori liberandosi all'interno del nostro Dipartimento
Quindi fin dal novembre due mila nello stesso Bugli si individua fra le possibili cause
La posizione il fatto che
Queste e questi queste condotte non siano idonee diciamo a contenere opere per usura o per appunto terzi per natura delle sostanze idonea a contenere a far defluire queste sostanze che le stesse
Almeno in parte
Vengano possano essere assorbite
Imbevuta dal terreno Boso essa assorbito dal terreno
Il giorno dopo il ventinove novembre due mila
Il professor Ronzitti vale presi della Facoltà di Farmacia invia un fax ALDE all'ufficio tecnico al al servizio di prevenzione e protezione ed al pugliesi
E anche il Preside della Facoltà con riferimento al fax del di cui ho parlato prima del ventotto si fa presente che è urgente un intervento operativo di sistemazione della canalizzazione dei tubi di scarico edificio due
Si ritiene che il lavoro debba essere foto con estrema urgenza onde evitare la chiusura dei locali ventotto novembre due mila parliamo
Quindi
Nessuno propri probabile nesso di causalità confermato do tutti i soggetti dagli imputati praticamente
Situazione di grave insolubile di Carini in insalubrità dei locali
Necessita un'estrema urgenza di un intervento se non in assenza del quale si sarebbero dovuti chiudere i locali
Nove gennaio due mila uno
Beh si riunisce la Commissione per le problematiche ambientali istituita al venticinque cedente venticinque ottobre due mila
Coordinatore non si spalle
Nel verbale si dà atto che la Commissione ha esaminato la situazione riguardante il problema dell'inquinamento riscontrato negli ultimi mesi fino ad oggi degli ultimi mesi ad oggi
No all'interno del Dipartimento dovuto alla presenza di prodotti chimici o ad identificare elevato potere di tante da tale documento emerge in maniera oggettiva
Che anche non si spalle quindi ritiene che la problematica scaturisca da una situazione di inquinamento e di prodotti chimici vuoti modificati
Diffusi e la lesione delle Pato potere irritante cosa che comunque non fa altro che confermare diciamo quanto già detto dal da pugliesi in altri documenti su questo sull'origine e sulle cause indicate
Ventidue gennaio due mila uno verbale numero due del di rinnovo della medesima Commissione
Sempre coordinatore non si sbaglia la Commissione dito suggerimento del professor non si spalle per meglio ottimizzare le condizioni inventati del Dipartimento propone a disinformare gli scarichi e poi entro
Le fra le tante cose la Commissione richiede inoltre in tempi brevissimi l'intervento e l'ufficio tecnico per fare ispezionare i tubi di scarico che attraverso il pavimento i tubi pluviali che scendono sovrastante terrazza
Anche qui diciamo sì quindi si individua e si indica già quale può essere un intervento che e può diciamo quantomeno tamponare il problema ecco anche senza conoscerne le cause
E si indica che il lavoro debba essere fatto con urgenza all'ufficio tecnico viene formalmente investito di questa problematica
Da
A cui è vero gli vengono date delle specifiche indicazioni sui possibili interventi da
Da eseguire
Ciò dimostra praticamente che
Tutti erano convinti praticamente che va poi in questione
Derivassero dalle condizioni in cui versavano le tubature si sprigiona se non i locali risalendo i canali
Per le vie di scarico
Ventotto febbraio due mila uno lettera a firma del professore non si svaluta nella qualità di prevedere la facoltà di Farmacia componente del D. S. F. coordinatore della Commissione per le problematiche ambientali istituito il venticinque ottobre
Riferisce in questo caso diretta appunto al Direttore amministrativo al alla Pergola al pugliesi che le attività fino a quel momento svolte dalla
Missione c'è qualcosa dell'attività svolta e quindi quelle indicate Gianni verbali sollecitando le verifiche da parte del responsabile di servizio di prevenzione e protezione
Si passa al giugno del due mila uno otto giugno lettera a firma del proibì la Pergola avente a oggetto relazione tecnica il sopralluogo e diretta al professore non si sbaglia pugliesi Mannino domina e al Rettore la tesi
Si riferiscono gli esiti del sopralluogo effetto del trentuno maggio due mila uno è disposto a seguito di quindi si richiamano le precedenti note disposto a seguito delle note del ventotto febbraio due mila uno del diciotto maggio
Il la Pergola riferisce questo in questo sopralluogo la succitata problematica può anche essere legata ad uno scarico probabilmente nei piani superiori di rifiuti tossici e nocivi direttamente nei lavandini
Da questo momento in poi
Non risultano almeno agli atti ulteriori documenti fino al Mar praticamente al due mila tre cioè non vengono effettuati ci si ferma lì non si fa altro che non si fanno altri interventi
Documenti che invece poi risultano sul in merito al fenomeno solo a partire dal diciotto settembre due mila tre
Quando diventa
Di dopo che diventa direttore del dipartimento il professore Bousquet
Il professore Bousquet il diciotto settembre due mila tre scrive una ulteriore lettera richiesta avente diretta al direttore amministrativo richiesta di monitoraggio presso i locali del Dipartimento di Scienze farmaceutiche professore dischetto
Fra l'altro comunica al fine di garantire un idoneo ambiente di lavoro in applicazione delle norme in materia di sicurezza e salute lavoratori fa richiesta di voler affidare l'incarico di monitoraggio ambientale al fine appurare l'agibilità di tutti locali
Qui il tema della richiesta è quello di dire guarda che i locali diciamo ho qualche dubbio che siano agibili ed evidentemente ecco il stessi prede manifestano delle situazioni di insalubrità e di invivibilità
Pochi giorni dopo il ventitré settembre due mila tre il dottor La Pergola
Scrive protocollo letteralmente oggetto monitoraggio ambientale del Dipartimento di Scienze farmaceutiche diretta al dottor catara e per conoscenza alla dottor domina e al professore Busquin con cui lo si incarica di procedere
Con i rilievi di cui all'oggetto
Cioè di monitoraggio ambientale
Il trenta settembre
Il trenta settembre del due mila tre viene emanato dalla il documento di analisi del rischio chimico presso il Dipartimento di Scienze farmaceutiche risposto all'ufficio del medico competente e e qui si richiamano tutta una serie di
Diciamo di
Principi finalità
A cui diciamo è connessa alla valutazione del rischio del rischio ovviamente di il rischio chimico nel dipartimento
Il datore di lavoro deve garantire la sicurezza e la stabilità dei luoghi di lavoro di per tutte le mansioni svolte dei lavoratori attraverso anzi di fatto e di rischio presenti nell'ambiente di lavoro e la correzione delle situazioni di pericolo
L'atto iniziale lo studio oggettivo della situazione per identificare la presenza di fattori potenzialmente lesivi della salute dei lavoratori
La finalità della valutazione dei rischi e la tutela dello stato di salute dei lavoratori esposti
Poiché in caso di rischio moderato non solo non è obbligatoria la quantificazione del rischio ma cade anche l'obbligo di controllo sanitario e quindi non sarà più possibile rilevare eventuali patologie specifiche
Nella valutazione dei rischi per esposizione agenti chimici bisogna adottare metodiche predittiva corrette
Spiace rilevare come in questo documento venga non venga fatto alcun riferimento alla problematica emersa diciamo nel sia negli anni precedenti che anche nel due mila tre a
Con la segnalazione del professore Bousquet
Cioè in sostanza la presenza di va appunto di vapori tossici eri tanti nel
Nella nei locali del Dipartimento oggetto proprio di questo di questo documento di analisi del rischio
Peraltro questo poi porterà lo anticipo in Nepal parleremo più avanti quando
Arriverò ad alla parlare appunto della con della perizia diciamo svolta dai periti del G.I.P. porterà poi i periti ad questa si debba valutare negativamente diciamo
Il questo di un documento sotto il profilo appunto della troppo bassa valutazione di rischio espressa diciamo dal nel documento stesso
Nelle sue conclusioni il documento afferma cioè la valutazione all'est dell'esposizione dal agenti chimici non era iniziato una reale possibilità di significative esposizione agenti chimici ha come
Cioè fino fino a poco tempo prima una valanga di documenti abbiamo detto che ci sono professori direttore di dipartimento presidi di facoltà che dicono che ci sono popoli tutti
Tossici e dei tanti presenti per corrette prese percorrete prassi e tu non mi non mi non mi mi dici che non ha la la valutazione l'esposizione giudichi vicino evidenza di una reale possibilità di significative esposizione c'è gente che è andato al pronto soccorso ma
Questa se francamente pare una una evidente sottovalutazione del rischio comunque in evidente contrasto con con i documenti stessi insomma in cui ecco e gli addetti alla da degli addetti lavori tra virgolette hanno detto una cosa diversa anziane hanno proprio invitato il passo ad allontanarsi dei locali in presenza diciamo di di di di di di situazioni di appunto di dimissioni vapori tossici irritanti
Sono
Nella versione del due ottobre del due mila tre cioè
E di alcuni giorni dopo viene inserito nelle conclusioni un blando edulcorato riferimento alla presenza di vapori tossici abitanti riscontrata nel locale il Dipartimento di Scienze farmaceutica
Come era stato
In effetti sistematicamente indicato
E poi nel documento viene riportato il periodo il seguente impedirono ecco si fa presente che assegni un incontro con i lavoratori è stata segnalata una situazione di sensazione olfattiva
Indicante la presenza di sostanze chimiche volatili dando poi atto che sono in corso accertamenti da parte del catara e che sono le sue si provvederà a integrare il documento ma
Mi pare che se andiamo ben oltre la sensazione olfattiva diciamo
Andiamo ben oltre questo abbiamo con manifestazioni che vanno ben oltre il sembra semplice puzza ecco come descritto non ci ritorno ovviamente per evitare di annoiare
Una requisitoria già abbastanza insomma
E Ponterotto
Peraltro e di questo poi
Ulteriore diciamo degli stessi periti del G.I.P.
Danno atto in in merito appunto alla valutazione del rischio che diciamo era era palese che anche in quel periodo venissero giusta venisse utilizzata in quella buona politica
E sbagliatissime sostanze chimiche ad anche ad elevata tossicità oltre mille duecento diciamo se non ricordo male non tutte ad elevata tossicità non tutte diciamo pericolose ma comunque ci veniva utilizzata e quindi non si può non si sarebbe potuta fare una valutazione così passa
Come ci tornerò più avanti su questo
Tale esternazioni quindi risultano diciamo
Evidentemente fino a dice finalizzate comunque ad una sottovalutazione sono un po'forvianti perché
Cioè perché diciamo si asserisce praticamente cosa dice il l'ufficialmente compente cosa dice di essere venuto a conoscenza del fenomeno sono assegno di in condotte con i lavoratori ma come c'è una correlata documenti che dice questo ecco cui stato informato anche l'ufficio il medico competente tu mi dici che si è venuto a conoscenza del fenomeno solo assegno di incontro con i lavoratori
E dopo la
E dopo la pubblicazione della prima stesura perché viene fatta la prima stesura il trenta settembre la secondo due ottobre cioè mi sembra diciamo ovviamente un'affermazione che non trova fondamento o comunque fuorviante
Si afferma che il fenomeno come già criticato si limiterebbe la situazione di sensazione olfattiva cosa che smentita diciamo dalla dalla documentazione in atti
Sembrerebbe quindi dico adesso sembrerebbe quindi che ci sia una in volontà di sminuire di di di sminuire il freno
Meno diciamo di
Non non tenere conto del fenomeno di di dire che al Dipartimento va tutto bene tranne qualche qualche persona che ogni tanto diciamo accusa una pur un po'di puzza ma non è così il fenomeno è ben diverso generalizzato e molto più grave
Tredici ottobre due mila tredici pochi giorni dopo
Lettera
Richie diretta al la Pergola e dominante domina Bousquet con cui si si comunica di accertare c'è il Qatar la praticante comunica di accettare lì di accertare l'incarico di quella nota del ventitré settembre due mila tre due mila tre
Poi di fax del dieci novembre due mila tre inviato professor Bousquet al dottor La Pergola relativo lo stato dell'arte del monitoraggio
Qua il professore Bousquet dice relazionati ha svolto dal Qatar al valore degli esiti
Si riporto alcuni passaggi relativi alla dichiarazione server insomma praticamente ecco in questo caso ecco sembrerebbe che ci fossero il Bousquet comunica informalmente che cc può potessero essere stati interessanti diciamo da quelle da Berlino anzi senza che ancora però il Qatar avesse diciamo
Messo per iscritto quello che aveva accertato naturalmente
Nove gennaio due mila quattro
Sì
Il dottor catara depositavo invia una relazione di intervento tecnico alla Pergola domina Bousquet
E a seguito alla relazione Bousquet segnalare una serie interventi da effettuarsi con urgenza con nota del quindici gennaio due mila quattro e li segnala sia al dottor dominanti Aldo chi all'ingegner Mannino
Ingegnere Mannino chiederà al il dottor domina senza però in galera nota per conoscenza al professore Bousquet disposizioni in merito
Però
La lettera successivamente ecco il anzi hanno ecco primi quindi primi risultati diciamo del dottor Catalano lasciano trasparire nulla di interessante almeno inizialmente però stranamente ecco al contrario il
Si hanno nel febbraio due mila quattro tutta una serie di di documenti che invece testimone il contrario
Diciotto febbraio mila quattro Barbagallo Francesco operatore tecnico invia una lettera al direttore del Dipartimento
Segnalando che nonostante l'installazione di un impianto di ricambio di aria la prassi c'è la presenza costante di odori insopportabili e forse tossici aggiungendo che i locali sono inagibili per loro insalubrità
Poi Palmeri Antonino assistente tecnico al direttore del dipartimento stesso giorno Palmeri segnala che all'interno della stanza
Le condizioni ambientali non sono idonei al lavoro in tale luogo si manifestano continuamente missioni dalla pavimentazione di vapori sgradevoli e irritanti
Diciannove febbraio lettera di lusso Giuseppe operatore tecnico leone Fabio assistente bibliotecario diretto il direttore del Dipartimento
In cui entrambi fanno presente che all'interno dei locali le condizioni di lavoro sono precarie perché ristagnano spesso cattivo odore vapori aggressivi per le vie respiratorie provenienti da più parti
Venti febbraio lettera di Paolo Cuccurullo collaboratore tecnico diretto il direttore del Dipartimento anch'egli segnala la presenza di vapore maleodoranti irritanti provenienti probabilmente laboratori circostanti
Ventiquattro febbraio due mila quattro
Siamo una lettera a firma dei professori Santagati e Bonino diretta al direttore del Dipartimento due professori segnalano che da diverso tempo si riscontra la presenza di vapore
Ma Duranti strettamente correlati con manifestazioni d'irritazione delle prime vie aeree ed emicranie
Tali sintomi
Che si manifestano molto spesso anche in assenza di Dori percepibili quindi attenzione anche questa è una un'ultima annotazione diciamo
Sono lamentati non soltanto dei sottoscritti docenti quindi anche da da uno da uno degli imputati a questo punto ecco ma anche da studenti dottorandi ricercatori che frequentano quotidianamente su indicati locali
Definisce il fenomeno come grave problema e chiedo che definiscono il fenomeno e chiede un intervento rapido al fine di assicurare la salute la sicurezza dei lavoratori sul luogo di lavoro
Insomma
I firmatari non non fa un atto che rappresentare una situazione grave e seria drammatica
Cioè locali insalubri e inoltre un fu una situazione di pericolo di rischio non solo per chi ci lavora ma comunque per
Ma una una generalità indeterminata di persone che che frequentano questi dove questi locali gli studenti
I dottorandi ricercatori sono soggetti che frequentano solo in determinati periodi solo per danni ad attività ibridi i locali stessi e purtuttavia anch'essi secondo coloro che sono imposti situazioni apicale insomma o comunque insomma che che sono responsabili di laboratori sono soggetti
Esposti a pericoli e rischi per la salute
Anche perché loro gli stessi sottolineano anche in assenza di Dori percepibili si manifestano i sintomi quindi
E quando l'odore non si percepisce è chiaro che l'altra persona che fa quindi l'aborto non alla reale percezione del del del del fenomeno del pericolo e ciononostante subisce appunto dalle conseguenze fisiche
Lettera del quattro marzo due mila quattro datata ventisei febbraio ma protocollata quattro marzo a firma di un l'operatore amministrativo dell'UE Giuseppa quindi persone che non lavorano i lavoratori voglio dire
La stessa fa presente che nel proprio luogo di lavoro e stagna motori che spesso rendono l'aria irrespirabile causando mal di testa nausea irritazione allevierà in senso di bruciore al viso agli occhi che spesso si avverte e spesso si avverte anche nostro dove di
Campora che mi provoca lacrimazione forte senso di compressione delle vie respiratorie
è un personalmente non è un tecnico e un operatore amministrativo però segnala che anche dove sta lei voglio dire dove non
Non montano comunque estranea a qualsiasi tipo di attività Sissi ci sono questi queste emissioni di vapori irritanti tossici
Lo stesso giorno il Bousquet direttore del dipartimento Best
Indirizza al dottor dominante
Una lettera di segnalazione del disagio manifestato da questi loda i lavoratori che l'avevano diciamo e già protocollata in precedenza c'è Barbagallo Guarneri Dusso leone Cucullo Santese nonché i professori Santagati Bonino e la lavoratrice De Luca
La gira a dottor dominante
E lo stesso quattro marzo il Bousquet in via domina l'esito delle interviste svolte dal personale del Dipartimento in particolare
Il Bousquet segnala che avendo il sospetto che l'ambiente di lavoro non possa essere idoneo a causa della continua presenza di vapori tossici e di tanti dà incarico praticano allora aveva dato incarico al al Palmeri difetto ad un sondaggio intervistando il personale
E da questi interviste riportate dal Palmeri emerge appunto una generalizzata diffusione del fenomeno cosa che poi verrà in parte da qualcuno negata qui a dibattimento ma comunque poi avremo anche qui diciamo delle considerazioni da fare
Dei racconti emerge una sostanziale coincidenza tra di indicazioni fra la diffusione di
Sono in ordine la diffusa di per sé presenza di sostanze era disperse di natura ignota con alto potere irritante
L'otto marzo due mila quattro quattro giorni dopo cioè
Vi è una relazione sui prelievi analisi effettuata dal dottor catara ed è rinviata alla Pergola domina Bousquet
Il tecnico segnala che non è stato riscontrato niente di significativo
Tuttavia ritiene indispensabile l'esecuzione immediata di interventi tecnici riportati nella relazione inviata il tredici giugno due mila quattro
In quanto alla base dei presupposti indifferibili previsti dalla buona prassi di igiene del lavoro e in considerazione del fatto che tali interventi potrebbero eliminare quanto meno ridurre le problematiche
In essere
In sostanza catara riconosce che anche siano troppo niente pause misere sono ma non ci sia anzi al contrario txt sollecito diciamo a porre in essere determinati interventi che sono indicati in quel documento che anzi va da prendere perché qui
Lo stesso cada radici anche anche probabile che i cattivi odori possono manifestarsi in tempi rapidi e brevi da farsi delle concentrazioni medie non sia non sia rilevabile diciamo nel momento in cui vado a fare in un determinato giorno ieri ieri per cui ecco
Perché l'esposizione perché dipende il sì quindi sia dalla esposizione che dal picco di concentrazione e quindi
Quindi dice in interventi minimi rilievi non sono non hanno portato a nulla di rilevante però ciò non esclude che la pericolosa del fenomeno
Sia chiaro sia fondatamente ipotizzabile tanto da sollecitare gli interventi appunto di specialmente se non mando ricordo di interventi sul sul
Sull'impianto di aerazione e sulla salubrità degli ambienti
Il dieci marzo del due mila quattro
La lavoratrice De Luca Carmela
Segnala al direttore del Dipartimento che nella stanza di lavoro ubicata al piano di sopra
E nella hall ristagna spesso cattivo odore invitante dagli occhi e per la pelle ciò crea disagio e malessere ristagna spesso e con la segnalazione in questione mette ancora in evidenza come le sostanze risultino ancora diffuso comunque vi siano diciamo dei fenomeni rilevanti in ambienti diversi e lontani dai laboratori perché qui stiamo parlando appunto di
Di di personale amministrativo
Il venti marzo del due mila quattro
In cui abbiamo una nota proveniente dal dal medico competente diretta al professor Bousquet in risposta a quella che l'UE rinviato il quattro marzo
Il medico dice in relazione all'altra le condizioni ambientali comunica la piena disponibilità a eseguire un controllo evitare aggiuntivo ricorda che sensi l'articolo due dello nel comma uno del regime sei sono equiparati i lavoratori dipendenti gli allievi degli istituti
Venticinque marzo
Nota formalmente Province la bellica medico competente diretta al
Dottor domina dottor La Pergola
In relazione alla sua richiesta di chiarimenti in merito alle note presentate dal professore Busquin Direttore del Dipartimento si precisa che la problematica investe sia frequentatore di laboratori chimici docenti ricercatori terzisti dottorandi
Che anche alto persona andò operanti locali diversi biblioteca uffici amministrativi dove non è ipotizzabile un'esposizione ad agenti chimici quindi
Nero su bianco viene messa questa quest'altra ulteriore circostanza aggiunge poco dopo in questo documento
Da quanto segnalato al personale del corso di sopralluoghi e ipotizzabile che la sintomatologia derivi dalla presenza di agenti chimici provenienti dall'ambiente esterno
Degli acquisisce quindi praticamente
Uno Cernusco la dimostrazione che anche gli avesse piena conoscenza e coscienza del problema addirittura si si lancia ed anche in un'ipotesi di di della delle cause della provenienza quanto meno di queste sostanze
Il sette aprile due mila quattro
Il dove La Pergola invia una lettera alla al dottor domina in cui forme il domina che a seguito delle società sollecitazioni del professore Bousquet ha effettuato un sopralluogo presso i locali del Dipartimento all'esito del quale
Espone le seguenti conclusioni
è opportuno segnalare che la succitata problematica può anche essere connessa con scarichi regolari non regolari di rifiuti tossici e nocivi direttamente nei lavandini da parte di condomini anche dei piani superiori
è un documento in cui peraltro
Più volte il il La Pergola fa riferimento alla ad aria inquinata
E prospetta quindi una in modo preciso e chiaro qual era la situazione di fatto già peraltro che abbiamo già descritto numerosi documenti in precedenza
Si indicono anche alcuni interventi da realizzare in questa relazione tra cui
Revisione dell'impianto dell'azione revisione della rete di scarico previsione di spesa di centottanta mila euro e fin da ora quindi praticamente gli interventi vengono considerati
Diciamo
Interventi fondamentali per ridurre o eliminare il problema
Peraltro c'è da sottolineare come il domina che riceve il documento appunto sul documento ingegnere Mannino urgente parliamone quindi
Si tratta ovviamente di una annotazione che ci fa capire come dominano avrebbe sicuramente parlato con urgenza di questa cosa anche con
L'ingegnere Mannino
Il ventuno maggio due mila quattro
Per viene un'altra lettera queste a firma di personale del Dipartimento sono in parte persone diciamo già firmatari di altre di altre richieste
Gli altre segnalazioni in parte no ma sono non una più di venti persone
Di cui alcune diciamo sono leggibili altre no francamente non
Ne alcuni ma alcune sono comprensibili platani Agata De Luca Giuseppa Annamaria resi Antonio Palmieri Francesco banda Barbagallo Carmelo De Luca Paolo Cuccurullo leone altre firme che francamente non sono riuscito a individuare bene comunque
I firmatari
Avendo i firmatari sono allarmati e perché perché hanno saputo dei risultati dall'analisi del caso del catara e non credo lo diciamo c'è ma come è possibile che non è emerso nulla e così dicono
Avendo segnalato danesi continuare a essere di tipo emicranie secchezza delle fauci brucia dal viso lacrimazione agli occhi
E spesso senso di nausea e vomito dovuti alla percezione di Lori sgradevoli che persistono con sempre più frequenza
Negli ambienti lavorativi e non avendo avuto comunicazioni ufficiali delle ultime indagini anzi addirittura qui non hanno avuto comunicazione ufficiale queste indagini non sono state comunicate
Chiedono di visionare la documentazione che dimostri che l'ambiente sano e salute c'è forse hanno avuto informalmente notizia popolamento dal
Dai dei vertici da professore Bousquet che insomma non era emerso nulla di rilevante allora chiedono di esaminare loro stessi questa documentazione
Per capire come si fa a dire che un ambiente possa essere sano salubre
E non che chiedono immediate soluzioni visto che il plebea persiste l'attivazione mia dagli organi preposti alla tutela della sicurezza dei lavoratori
L'otto giugno due mila quattro
Sia incivile l'incidente ha Palmeri Palmeri c'è in questo caso il professore Bousquet con con comunicazione urgente scrive al dominava pergole belli gli atti
Con questo tenore con questo contenuto
Incidente presso il Dipartimento di Scienze farmaceutiche si comunica che la o che Palmeri entrando nel laboratorio
Viene mere per controllare lo stato dell'arte dell'avanzamento dei lavori condotti dalla ditta appaltatrice per conto esse PPR perché nel frattempo stavano già lavorando sul su di essi sifoni avvertito malessere gravi
A questo il documento è allegata una nota
Del con cui il direttore amministrativo
Specifica
E comunica che non sia in grado di specificare quali lavori erano in corso perché si parla di lavori non meglio indicati specifica
Non in non indovina vispi cinesi noi specificare quali lavori siano in corso e e chi stesse realizzando se tali lavori fossero collegate e lavori da realizzare di cui la lettera protocollo del sette aprile due mila quattro
Questo per
Diciamo ci fa capire come
Il la lettera sia stata certamente attenzionata essa è stata certamente si è cercato un attimino di capire un po'
Ecco in rete in merito alla quale non solo in merito a quali lavori
Ma il merito quindi diciamo inquilini i lavori e forse avrebbero fatto compra rendere quali potevano essere le cause di questo di questo malessere e se il malessere fosse direttamente ricollegabile alle
Hai lavori diciamo
E a lungo con questi lavori era erano stati posti in essere
Ma di questa cosa al momento non
Non non non non il Direttore amministrativo non riesce a individuare quali fossero
L'otto giugno due mila quattro
Il proprio ecco
Sia lo stesso giorno in cui praticamente c'è questa nota diciamo relativa Palmeri si vengono depositati vere ma se dalla relazione finale sulla consulenza effettuata dal dottor catara
Anche qui una relazione finale si ribadisce che
Da una situate non è stato riscontrato niente di significativo però alla luce dei sopralluoghi effettuati intende condizioni diversi risultati ottenuti si rende indispensabile l'esecuzione immediata
Di interventi tecnici indifferibili in considerazione del fatto che taglia venti potrebbero lineare o quanto meno ridurre le problematiche in essere
Quindi anche qui ecco non fa altro che confermare quelle conclusioni che aveva già anticipato nella precedente nota e depositata nei primi mesi del due mila quattro
Due giorni dopo il dieci febbraio
Questo lavoro viene trasgredire trasmesso in ordine trasmessa la documentazione da non posso Arbus che dentro questa documentazione alla degli è la Pergola del dell'infortunio occorso Palmeri l'otto giugno
E poi quindi certificato medico e quant'altro documentazione parliamo di questo votazione medica
Il ventitré giugno del due mila quattro
Viene depositata una lettera
Ovvero meno è presente inviata una lettera alla
A firma di professori universitari dottorandi personale tecnico a domina la Pergola belli e Mannino
Al direttore del Dipartimento e Presidi di Facoltà avente ad oggetto tutela della salute e sicurezza dei lavoratori
In cui sotto elencato personale
Evidenzia ancora una volta allevano fatto all'inizio che sottoposto il rischio per la salute la sicurezza di lavoratori dovuto totale mancato funzionamento del sistema di aspirazione
Sollecita opportuni non più procrastinabili interventi volti ad eliminare i rischi specifici cui sono esposti tutti i lavoratori operante all'interno del setto laboratorio didattico
Intimando praticamente clima senza si asterranno diciamo dalla intraprendere attività didattiche
Come richiamando in ciò il Regolamento di Ateneo per la sicurezza l'uso dei lavoratori l'articolo dieci che proprio stabilisce cautelativamente questa questa questa norma di comportamento
Quindi insomma quindi in sostanza soggetti altamente qualificati
E
Anche alla data del ventisei del ventitré giugno due mila quattro riscontro una situazione grave e persistente
E
Minacciano di sospendere qualunque attività ove non venissero presi provvedimenti per tamponare il fenomeno peraltro dico detto ciò fra i firmatari non posso non rilevare che ci sia anche
La professoressa Salerno la quale invece
Leggendo diciamo i verbali di di di di deposizione come testimone a
Francamente negato diciamo negato di diverse fatti e circostanze oggetto invece di
Anche di questo documento
Sostanzialmente facendo capire che non ci fosse alcun problema nel dipartimento che lei non percepisse alcun problema ecco
Ventiquattro giugno due mila quattro
Il dottor dottor La Pergola
Invia una lettera al domina
In cui
Specifica richiesta autorizzazione
Premesso che sono da in seguito assedio di sue precise indicazioni dice la Pergola domina un monitoraggio di tutti i locali del dipartimento e preso atto che non ci sono e monitoraggio si viene concluso segnala che occorre procedere con altre tecniche di indagine
Differenti modi di prelievo e criteri di analisi concordate con i professori del Dipartimento rivolgendosi a laboratori più sofisticati quindi benissimo il La Pergola e ben ben consapevole che il lavoro il lavoro fatto la cataratta
Non è stato comunque idoneo allo scopo non è riuscito ma non non ma anche Intel Qatar una negato la persistenza del fenomeno
E dimostra anche cosa che domina seguito in prima persona questi non questi quelli evolversi della fenomenologia chiaramente
Fosse pienamente a conoscenza di quello che succederà venisse puntualmente informato dal
Dalla dai soggetti dalla responsabile del servizio di prevenzione e protezione
Essi stessi così come il Qatar abbattono dal tono il gli accertamenti degli accertamenti svolti dal catara stesse i risultati degli accertamenti
Non idonei insufficienti diciamo a comunque ad affrontare a aiuta a gare sul fenomeno
E appunto viene sollecitata la l'adozione e l'utilizzo di altre tecniche di indagine e appunto da concordarsi chiaramente con i professori del Dipartimento e al rivolgersi a soggetti maggiormente qualificati rispetto dottor Catania
Cosa che verrà fatta diciamo in qualche modo
Guarda un po'guarda caso diciamo al
A questi fenomeni
Si aggiunge ecco porsi nel giugno del due mila quattro potrà testimoniare che il fenomeno persiste esistere non riguarda soltanto e non riguarda soltanto chi lavora dentro ma anche persone che stanno di occasionalmente
Sia diciamo il il malore subito da
Viene comunicato che che con che è una lavoratrice addetto alle pulizie che quindi sta lì per poche ore la la
La lavoratori lavoratori delle polizie ben noto che lavorano quando non c'è nessuno né nei locali quindi quando non c'è attività perché ovviamente se no le pulizie non potrebbero essere fatte
Quindi quando non ci dovrebbe essere nessuno sversamento di sostanze questa si sente male
Il in particolare la Oscar brilla che la ditta delle pulizie comunica
Eh no e e in questo caso il Bousquet che comunica la Pergola e domina chi gli è pervenuta lavora addendum ventotto giugno una nota dall'Oscar brilla in cui la lavoratrice Strazzullo Angela in data nove giugno e si è sentita male
Avvertito un forte odore che mi causava il senso di vomito nausea soffocamento aggiungendo poi che siamo venuti a conoscenza del fatto cioè l'Oscar Belice solo dopo siamo venuti a conoscenza del fatto che bisogna gli indici si sono ripetute più volte
A carico del nostro personale che devo sette vostra detti
Sempre a causa delle esalazioni emanate dalla sostanze prodotti utilizzati nei nostri laboratori
Qui lamentandosi ecco tra virgolette per questa situazione che non è stata portata a conoscenza di un soggetto che lavora diciamo sia pure non a tempo pieno ma all'interno dei laboratori qual è il personale delle pulizie
E sempre ed in questo si verifica il nove giugno il ventotto giugno e il che successivamente si verifica si era verificato anche il ventinove giugno la signora Di Stefano Anne altra persona delle pulizie
Che ha accusato un forte ma vorrei che ha provocato anche dei mancamenti il persistere di queste condizioni ci costringono diceva Oscar brillato a sospendere momentaneamente il servizio all'interno dei laboratori del Dipartimento di Scienze farmaceutiche fintanto che non verranno ripristinate le migliori condizioni di sicurezza
La nota viene mandata alla
Viene mandata dal girata diciamo al
Al dottor dominanti appunta La Pergola parliamone
Quindi anche questo testimone non sempre un direttore collegamento e coordinamento tra i due
L'uno luglio due mila quattro
C'è una nota a firma del professore Bousquet avente oggetto sospensione pulizia laboratori di ricerca in cui appunto
Facendo seguito tutti gli incresciosi rappresenta appunto che il perché perdurando la situazione fa interrompere il servizio di pulizia perché la vostra del non è più disposta le a perlomeno per per i prossimi giorni successivi alla svolge questa attività
Il dodici luglio si svolge l'adunanza numero quattro del Consiglio di Dipartimento di Scienze farmaceutiche sono presenti ovviamente professori
E ricercatori professori fra cui ecco
Anche il professore Bousquet il professore Bonino al professore Vittorio
I quali
Danno lettura in questo in occasione di questa ad una di questa
Di questa adunanza delle lettere dal ventotto al trenta giugno provenienti dall'Oscar brillante
E mettono a verbale la seguente esteri la seguente frase
Il seguente periodo il direttore alla luce di quanto sopra considerata la gravità dell'accaduto invita il responsabile laboratori di ricerca l'attenersi rigidamente a quanto sancito dal nostro regolamento interno sulla sicurezza delle norme previste dalla sei due sei
Dopo ampia discussione
Quindi ampia discussione significa che più o meno tutti sono stati coinvolti diciamo tutti presenti
Il Consiglio concorda col direttore ma ritiene anche necessaria per il personale delle pulizie che opera all'interno della bora tori l'utilizzo di adeguati mezzi dotazioni quali mascherine guanti occhiali
Ora per quanto bien è a nostra conoscenza per quanto gli atti del processo non risulta ci sia un'analoga disposizione
Diciamo che viene sollecitata o viene occupo quell'azione alla quale si viene invitati a farlo
Diretta alla personale che lavora all'interno del dei laboratori viene fettine data questa disposizione in favore del personale delle pulizie
Il personale invece ha detto ai al alla al all'edificio dodici persone amministrativo personale tecnico e quant'altro non viene mai formalmente invitato l'utilizzo di mascherine guanti occhiali
Pur trattandosi di soggetti quelli delle delle pulizie che come già detto lavorano in in momenti in cui i lavoratori sono fra i laboratori sono fermi non ci sono esperimenti perché ovviamente le pulizie avvengono sempre o le prime ore del mattino o durante comunque o alla o al pomeriggio quando praticamente le attività sono fermi in modo da consentire ovviamente
Chiese avvengono in maniera efficace
Quindi l'obbligo
Cioè i ricchi il la praticamente l'adunanza concorda di di l'utilizzo di mascherine guanti occhiali per il solo fatto che sia c'era dentro i locali
Non certamente per l'utilizzo di materiali pericolosi di sostanze pericolose ma solo per il fatto di accendere lavora lì dentro
Sedici luglio due mila quattro
Non ho troppa stima del professore Bousquet diretta l'Oscar brillante
Comunica diciamo il risultati dell'adunanza del
Il CREL Consiglio dipartimento del dodici luglio due mila quattro e scrive
Scrive che ha che appunto sono stati dotati degli degli opportuni provvedimenti per garantire condizioni di sicurezza ambientale
E all'interno dei laboratori nel Consiglio di Dipartimento a dire invitato tutti gli eletti tutti responsabili alla a attenersi rigidamente al alle norme del sulla sicurezza delle del dei lavoratori dei lavoratori
E oltre che ovviamente diciamo alle nei presidi diciamo di sicurezza indicati mascherine guanti occhiali
Il ventitré luglio il di una lettera a firma di La Pergola diretta dominare intontito richiesta autorizzazione La Pergola scrive
A seguito delle note del direttore del Dipartimento di Scienze farmaceutiche relative alla installazione di vapori tossici
Al fine di evitare conseguenze messo tra virgolette al personale che opera all'interno del Dipartimento e a seguito della relazione tecnici sopralluogo protocollo sette aprile due mila quattro in atto a questo servizio si rendono necessari degli interventi prioritari
Relativi alla individuazione della mappatura fognario revisione del sistema di si fa ad uno degli scarichi delle acque reflue e quant'altro necessario per abbattere
Sempre messo tra virgolette
Le esalazioni nocive provenienza dei vari laboratori aggiunge poi in questo documento che per motivi di somma urgenza aveva già provveduto a dare incarico ad un tecnico per l'esecuzione di Stato interventi prioritari e chiedeva pertanto l'autorizzazione alla spesa già disposta
Domina con concorda pienamente aggiunge a penna urgentissimo sia autorizzabile
Quindi anche in questo documento
Si ricollega all'effettuazione di lavori alla esalazioni vapori tossici Elisa la ed IVA e di comunque esalazioni nocive
Sì sì sì sì sì si fa diritto riferimento al fatto che i lavori sono finalizzati ad abbattere le esalazioni nocive preventive per i lavoratori e ad evitare conseguenze
Al personale
Sono
Chiaramente
Sì lo so risorse quindi chiaramente valutazioni messe nero su bianco dai dai da dai diciamo degli imputati in documenti ufficiali
E certamente non sono termini utilizzati a caso sono termini utilizzati e soppesati messi anche tra virgolette diciamo che
Per
Perché vengono adeguatamente valutati e non utilizzati come parole diciamo messe lì io in modo generico
Però
Ecco viene vengono
Segue diciamo poi la relazione sui lavori che vengono eseguiti credo nel COMU subito come nelle strade due mila quattro nonostante l'esecuzione di questi lavori sostituzione rischi sifoni sigillatura di pozzetti e cassonetti
Le esalazioni sono proseguite
Le sanzioni sono proseguite e quindi la fonte di propagazione non è quella non è solo quella quanto meno nei vapori diciamo non risalgono soltanto da questi
Da questi da questa direzione e solo quindi in sostanza potevano seguire le tubature ma forse occasionalmente ma in realtà diciamo la fonte della risalita è diversa una volta sigillata le tubature il fenomeno persiste
Il sette settembre il geometra Musumeci consegna le mappe che indicano il tracciato il percorso della canaletta di allontanamento delle acque bianche e nere il ventuno settembre il professore Bousquet invia una nota domina belli e La Pergola del due mila quattro parliamo
Dice anche dopo gli interventi che la ditta Musumeci continua la presenza di esalazioni irritanti anche gli uffici amministrativi quindi non pochi giorni dopo siamo alla ripresa del sito quello dopo i lavori estivi dopo le ferie estive riprendono i lavori
Nel frattempo probabilmente approfittando proprio della pausa feriale diciamo vengono fatti questi lavori
E nonostante questo il ventuno settembre siamo punto e daccapo
A seguito di persistenti esalazioni irritanti presso questo dipartimento presso l'ufficio di segreteria amministrativa si invita la Signoria vostra effettuare un repentino sopralluoghi che qui
Al fine di verificare l'effettiva agibilità del locale menzionato
Il giorno dopo il ventidue settembre
Di una lettera a firma di
La Pergola diretta domina e Mannino con oggetto lavori di individuazione della mappatura fognaria revisione del sistema disinvoltura degli scarichi delle acque reflue che l'edificio due
E scrive qui la Pergola
Allegando le planimetrie le vele la relazione del del servizio
A seguito di vari incontri presso alcuni dipartimenti edificio due
Anche alla presenza di funzione di codesto spettabile Ufficio tecnico essendo di precise indicazioni del Direttore amministrativo su questo servizio ha provveduto a realizzare i lavori in oggetto riportati nelle perimetri
Allegate si fa presente che succede lavori sono da ritenersi propedeutici alla realizzazione di interventi di cui alla relazione del sette aprile due mila quattro che riguardava la sostituzione dell'impianto di aerazione e la rete di scarico
Giorno dopo ventitré settembre si susseguono quindi a ritmo serrato diciamolo dei documenti relative a questo
A questo fenomeno
Nota avente ad oggetto tutela della salute della sicurezza dei lavoratori a firma dei professori Santagati e Siracusa
I docenti chiedono un intervento che risolve il problema in questo documento e minacciano di non svolgere più elezioni
Facendo seguito scrivono così facendo seguito alla richiesta d'intervento del ventitré giugno due mila quattro e di un consigliere quella firmata da trenta persone di cui appunto solo alcuni firmatari sono riconoscibili
E in considerazione del fatto che a tutt'oggi nessun intervento è stato effettuato i docenti responsabili della brodo ritengono improcrastinabile il vostro intervento
Ventisette settembre
Lettera protocollo trentotto del centodiciotto a firma di La Pergola vento getto lavori di individuazione della mappatura fognaria revisione del sistema che si fa dura eccetera eccetera
Diretta ai direttori dei vari dipartimenti la Bergo sottolinea in questo nel trasmettere le planimetrie che è opportuno segnalare che soci ad interventi specifiche La Pergola
Già da loro condivisi sono stati ritenuti propedeutici a quelli individuati da questo esse PPR che mi ha inviato la relazione scritta al Direttore amministrativo comunicando nel contenuto le signorie loro per loro rappresentanti in occasione dei Marine contenute negli ultimi mesi
Quindi è chiaro che ovviamente la previsione è quella di fare interventi molto più incisivi naturalmente già dal due mila quattro insomma c'è questa idea di di volerli fare
Cinque ottobre due mila quattro
Verbale della riunione tenutasi presso il Dipartimento di Scienze farmaceutiche su convocazione del di La Pergola per discutere del progetto e questo discuterle problematiche riguardanti gli impianti di aspirazione del laboratorio
Presenti professori Vannella Bousquet Vittorio non si sbaglia Santagati Siracusa La Pergola Maugeri Mannino Castrogiovanni e non che la signora Nancy
Il servizio di prevenzione prevenzione fra le altre cose quindi cito diciamo un passaggio di questo documento ha provveduto segnala quindi a a questi soggetti alla sigillatura dei pozzetti alla sostituzione dei vecchi obsoleti e pericolosi Symphony
Questo era l'intervento fatto con la state interventi interventi fondamentali per la riduzione della fuoriuscita di eventuali vapori tossici causati dalla presenza
Nelle condutture di sostanze che avrebbero dovuto trovare altra via di smaltimento
Cosa significa sostanze che vengono da altre smaltimento sono sostanze chiaramente tossiche che la dottoressa smaltite come rifiuti questo diciamo è ovvio che esso si intende proprio questo
E si dà atto di che cosa dal mancato funzionamento del sistema di aspirazione
Quindi
Cioè perché sistema ispirazione come vedremo ha un ruolo diciamo
Come emerso anche nel processo ha avuto un ruolo nella diffusione diciamo dei dei vapori chiaramente
Peraltro
Il passaggio riduzione della pubblicità di eventuali vapori tossici eccetera eccetera che avrebbero dovuto trovare altre vie smaltimento e riportato in grassetto nel verbale quindi ci sta a significare che viene evidenziato alla
Diciamo che da tutti viene condiviso e viene dato atto come sia quello diciamo il
Hill oggetto di questi interventi fondamentali
Ventiquattro novembre due mila quattro un mese e mezzo dopo
Con nota protocollata il tredici dicembre due mila quattro la lavoratrice guadagnare ed avendo accusato dei malori meglio descritti nella richiesta di intervento già formulata dal personale tutto nel protocollo del ventuno maggio quindi se mi si lima chiede un immediato intervento e questa è la lettera che viene inviato all'ASL
Con la richiesta di intervenire per effettuare un'ispezione
Chiaramente ecco
Questa
A queste nota questa nota non viene allegata chiaramente la nota del ventuno maggio due mila quattro
Questa nota viene quindi rinviato all'ASL e viene inviata al dire anche al direttore del Dipartimento nonché al dottor domina il dottor domina che la quindi le riceve ne riceve una copia appunta la pentola parliamone
Lettera del sedici dicembre due mila quattro a firma di del Direttore amministrativo dominante direi intacca in questo caso lutto toccata
Il domina chiede di effettuare ulteriori interventi si chiede di volere effettuare ulteriori sopralluoghi al fine di verificare l'eventuale presenza di composti a concentrazioni superiori al limite di ritirarlo di rilevabilità del metodo
Emerge l'esigenza di accertare se persistono ancora rischi per la salute dei dipendenti
Quindi anche qui sia ben precisa coscienza del fatto che cioè ci sono stati dei rischi per la salute e il urgenza è quella di accertare se persistono tuttora al dicembre due mila quattro
Il ventiquattro dicembre
Del due mila quattro
Il La Pergola scrive una nota all'ASL
Trasmette o perlomeno trasmette all'ASL addendum alcuni documenti dopo l'incontro avuto il quindici dicembre a seguito della segnalazione denuncia di platani Agaro del ventiquattro novembre due mila quattro
Con riferimento all'incontro il quindici dodici avvenuto presso colestasi dal sottoscritto e poi dell'versava si trasmette la documentazione richiesta
Ora quindi in sostanza prima
Gli ispettori prima di andare a fare il sopralluogo si incontrano con il conigli con La Pergola
E e trasmette trasmettono documentazione quindi hanno già un contatto ma
Come emerso nel processo
Ne il La Pergola né il professore Vittorio hanno riferito in modo preciso nulla con riguardo al fenomeno della presenza di vapori irritanti tossici
Da oltre cinque anni nel nell'edificio
Cioè queste persone vanno lì soltanto avendo un pezzo di carta della segnalazione generica diciamo della Padania chiaramente che si rifà ad altre segnalazioni che non
Di quelle di cui non sono a conoscenza
Vanno lì e non e nonostante diciamo si siano incontrati direttamente con alcuni degli imputati non
Qui viene indicata è segnalata la presenza di un fenomeno di tale vastità di tale diffusività
Il ventotto dicembre
Viene depositata una lettera a firma di La Pergola diretta domina in cui si segnala che occorre procedere con tecniche di indagine più sofisticate concordate con i signori professo del Dipartimento ancora qui l'esigenza di ciò
Il ventinove viene depositato il famoso rapporto di indagine datato Dom fatto di domenica dato diciannove dicembre due mila quattro che la domenica a firma dei ispettori Salome De Luca
I quali danno atto e dicono che a seguito di segnalazione di ispettori in data diciannove dodici c'è domenica e seguenti poi
Sì va bene comunque
è stato stato chiarito insomma che si estende
Sì sì
E viene effettuato un intervento alla presenza del professore Vittorio quindi si sono incontrati già con la Pergola viene fatto l'intervento con la presenza del professor Vittorio
Senza riscontrare alcun tipo di sgradevole loro esalazioni
Inoltre si dà atto di avere visionato documentazione ma al dibattimento non c'è non mica specificato se fosse quella documentazione anzi lo hanno escluso l'escluso di sapere di essere a conoscenza diciamo
Del contenuto della documentazione di cui vi ho Diodato segnalazione in cui gli ho dato illustrato in precedenza
Non è stato quindi riferito nulla di
Rilevante Ai fini diciamo di
Segnalare appunto la la il fenomeno te indicato e c'è quindi contrasto ecco fra il carteggio diciamo delitti che negli stessi giorni hanno la ergo la che domina celebrativo all'urgenza di interventi ulteriori indagini più sofisticata e quant'altro e quello che invece appunto viene riferito dagli ispettori dell'ASL
Questo per trova conferma anche in qualche modo dalla stessa da una lettera protocollata dalla Padania che il diciotto viene protocollata al diciotto gennaio due mila cinque
La lavoratrice dice scrive al direttore del Dipartimento domina richiesta riscontro istanza del ventiquattro novembre due mila quattro sicurezza nel luogo di lavoro
La Platania dice il sopralluogo effettuato da parte degli organi competenti non ha indirizzato le indagini verso cui malessere ripetutamente lamentati dal personale che testualmente rivolsi riportano emigrare esattezza chissà di farlo ci brucia dal viso lacrimazione agli occhi senso di nausea vomito
Vomito vedi lettera citata dal ventuno maggio ma al contrario ha focalizzato l'attenzione su un secondario aspetto peraltro marginale di secondaria importanza quale l'anti non so meno dei locali di inferiore importanza rispetto alla gravità della situazione sopra lamentata che deve trovare massima attenzione nell'interesse della sicurezza dei lavoratori
Questa segnalazione però per tutta risposta dirigente dell'Asaps si limita a trasmettere una copia alla lavoratrice una copia del rapporto finale del ventinove dicembre due mila quattro senza però diciamo interloquire sul punto lamentato
Il diciassette maggio due mila cinque viene emanato
Dal Dipartimento di Scienze farmaceutica il provvedimento Principi e norme di comportamento per la sicurezza la prevenzione degli infortuni sul lavoro e individuazione delle misure di prevenzione e protezione
Ne cito qualcuno solo per appunto ricordare come
Il il problema fosse diciamo
Forse diciamo comunque presente in considerazione in qualche modo il cattivo funzionamento degli attrattori che dura deve essere signor tempestivamente il l'esposizione per innovazione per condotta Potti nuovi auto si cita ignote fortemente dannosa per la salute
E compito da responsabile scientifico di laboratorio verificare l'efficienza dei presidi di sicurezza e l'utenza due della bordello bordi laboratorio segnalare per iscritto eventuali disfunzioni o carenze adottare le misure di emergenza compresa interruzione dei lavori non si fa però anche qui alcun
Direttori ferimento area la sicurezza la prevenzione degli infortuni
In riferimento a quelli già segnalati che hanno de già si sono già individuato delle specifiche cause dico non è soltanto una questione diciamo di materiale di laboratorio sono già riscontrate delle specifiche cause e anche degli specifici interventi eseguiti o da eseguirsi
Non se ne fa cenno
Diciotto maggio due mila cinque
Professor Vittorio invia una mail
Mi invia una mail
Di al personale docente del Regolamento di sicurezza si raccomanda di attenersi puntualmente a quanto indicato al punto tre
C'è appunto
Punto tre parla di cattivo funzionamento di apparecchiature
Che deve essere segnalato tempestivamente non si fa fra le apparecchiature per non si fa riferimento ad esempio all'impianto di aerazione che diciamo era quello che lungo il momento diciamo di cui si lamentava il malfunzionamento o il mancato funzionamento diciamo all'interno del degli impianti
Il tredici giugno due mila cinque
Viene protocollato una richiesta a firma di Barbarano Francesco
Diretto al Rettore al Direttore amministrativo al direttore di dipartimento che era all'epoca Vittorio
Che
Barbagallo afferma testualmente
Nel premettere in questi ultimi anni sono accadute delle situazioni molto gravi come la morte di più persone si sono verificati in molti casi di tumori ancora tutti sanno quello che tu c'è qualcosa che non va che forse il problema diventa le tubazioni che perdono
E che quando nei piani superiori si scarica erroneamente dei lavandini solventi fuoriescono le tubazioni
Ed elaborando si disperdono in ambiente e soprattutto dei nostri polmoni o sotto questa struttura secondo luce però questa è ovviamente una sua supposizione c'c'è una un lago ormai stagnante che si è formato negli anni e in cui si scaricava senza regole dei lavori della quando negli anni in cui si scaricava senza regole lavandini
Ed è pieno zeppo di tutte le più pericolose schifezze chiede di essere trasferito c'è premettere messo tutto ciò
Chiede di essere trasferito
Ora a prescindere ovviamente da quella
Che può essere la percezione diretta o meno del fenomeno però
Ciò non toglie che
Una persona che
Ha lavorato per anni e non ha mai chiesto di essere trasferito ed in questo momento chiede di essere trasferito perché
Lamentando mettendo nero su bianco che ci sono delle specifiche problematiche affrontate o non affrontate
Certamente ecco è un indice della drammaticità della situazione presente in quel momento da parte di chi stava in quei laboratori ha costretto a stare per otto ore al giorno in cui lavoratori ecco
Mi
In quei locali
Il tema è sempre lo stesso giorno
Vi è una coristi in parallelo richieste da parte di Manna vittoria lavoratore Manna Vittorio
Scritta in modo diverso ma comunque insomma il contendere la sostanza è uguale avverte da troppo tempo avvertiamo Bersani sensazioni di malessere divo brucerà il viso
Delle labbra sensazione di prurito ci sono stati troppi casi decessi ancora edificati ma la patologia la stessa tumore non credo assolutamente che l'ambiente si sono è salubre perché ogni giorno costato sensazione di non essere o costantemente situazioni di malessere
Lettera a firma di Dusso Giuseppe sempre indirizzata anzi soggetti c'è il Rettore Direttore amministrativo e direttore di dipartimento
Stessa sensazione stesse cose su questa lettera c anche un appunto mano scritto del
Del appunto manoscritto fatto appunto dal direttore amministrativo in questo caso perché il documento è stato acquisito presso la Sereni del direttore amministrativo La Pergola parliamone e tra parentesi unitamente all'ingegnere Mannino
Tredici giugno altra lettera diciamo a firma di Palmeri Antonio
Quello che aveva avuto diciamo l'incidente da l'anno prima
Non sto qui a elencare sempre diciamo quali sono le sintomatologia che sono riscontrate
Lui dice alla fine da qualche periodo di situazioni cerveza aggravata continuano a esserci nella situazione Isabella stando a quanto io la situazione si è aggravata continua a esserci più casi di tumore le confesso che ho molta paura per la mia salute
Quindici giugno c'è una lettera a firma del professore non si sbaglia diretta
Diretta sembra la direzione amministrativa
Persistendo seppure di molto ridotta la presenza di vapori irritanti nell'aria di parecchi locali del Dipartimento mi trovo costretto a chiedere chiudere una settimana accetti è ridotta si è sempre molto ridotta però mi trovo costretto a chiudere per una settimana anche questa una
E una
Non una cosa che un po'in contrasto seppur di molto persistendo quindi nove Reginato danni seppur di molto ridotta
La presenza di un buon invitanti nell'aria di parecchi locali di parecchi locali del Dipartimento c'è la maggior parte evidentemente mi trovo costretto a chiudere per una settimana a partire da adesso
All'accesso ai ricercatori studenti dottorandi i locali di laboratori di ricerca sotto la mia responsabilità è uno degli imputati che lo scrive non non non lo scrive un'altra persona
Quindici giugno del due mila cinque stesso giorno quindi in cui viene protocollata questa lettera
Abbiamo anche una lettera a firma di ricercatori del Dipartimento di farmi vicenza farmaceutico ASCO Asquini incipit all'apprezzamento Puglia Spadaro
Diretta al direttore del Dipartimento quindi non parliamo di bilanci agli impiegati amministrativi non parliamo di personale delle pulizie parliamo di ricercatori cioè persone
Che insomma lavorano i ventotto ore al giorno fanno ricerca fanno sanno benissimo come funzionano le cose
Facendo seguito ripetuto disagio causato da esalazioni irritanti e di non chiara natura presenti nel nostro studio le comunichiamo che a partire da oggi quindici giugno fino a completa risoluzione del problema ci asterremo da utilizzare la suddetta stanza
Qui non parlo di laboratorio parlo dello studio cioè praticamente la stanzetta in cui non hanno il computer non so non certamente parlo di di laboratori di macchinari anche lì insomma sì se si fa e persiste fenomeno tanto che se dovranno astenere dal
Dallo svolgere attività
Al fine di poter espletare completamente rimosso attività didattiche e di ricerche chiediamo inoltre l'assegnazione ad una nuova e più sicura sistemazione più sicura sistemazione
Quindi c'è un'estrema accentuata generalizzata sensazione in situazione di pericolo e viene manifestata apertamente un po'
Da tutti diciamo nord da dal dai soggetti diverse categorie che diciamo occasionalmente o
In modo sistematico frequentano i locali del laboratorio
Sedici giugno due mila cinque fax protocollo tre ottobre a firma del professore Vittorio diretto manine La Pergola con richiesta di notizie in ordine agli interventi programmati nella riunione del cinque ottobre due mila quattro
Di cui si allega copia essendo evidente l'importanza quindi fanno quel fa questa richiesta di notizie essendo evidente l'importanza di urgenza di tali interventi
In quella nota
C'erano tra il cinque ottobre due mila quattro nella riunione del cinque ottobre ricordo ricordo che
Si dava atto che il
Servizio di prevenzione e protezione aveva provveduto alla sigillatura dei pozzetti alla sostituzione dei vecchi obsoleti e pericolosi sifoni
Interventi fondamentali questo è cito un passo della tribuna del cinque ottobre fondamentali per la riduzione della pubblicità di eventuali vapori tossici quella espressione detta né indicare in neretto praticamente
Causati dalla presenza delle condutture di sostanze che avrebbero dovuto trovare altra via di smaltimento
Inoltre si dava atto sempre in quella nota del mancato funzionamento sistemi di aspirazione necessità di effettuare alcuni interventi definiti indispensabili per la tutela la salute della sicurezza di chi opera all'interno
Sei dicembre lo stesso giorno sì
Effettua
Un verde in Consiglio di Dipartimento fa
Indennità è noto consiglio del sedici giugno appunto
Col verbale numero quattro e avente un solo punto all'ordine del giorno questo questa riunione è stato oggetto di diverse numerose domande nel corso del dibattimento
Sono un solo punto all'ordine del giorno sicurezza nei locali del Dipartimento
Sono presenti anche gli imputati
Bonimba degli imputati bolina pugliesi bronzi spalle Vittorio
Oltre diciamo ad altri appunto membri del Consiglio di Dipartimento rappresentanti dei lavoratori professori ricercatori e quant'altro
Questa riunione a me vi sono non è molto importante diciamo per quello che si andrà accompagna come sembra evolvere la vicenda successivamente
Va beh ma la verbale emerge diciamo che non c'è nessuna intanto non ci sono e non c'è nessun dissenso diciamo manifestato diciamo alla a quanto si viene riportata a verbale dalla
A quello che mi portano a verbale
Direttore e si dice questo direttore giustificando la convocazione urgente con la continua presenza di sostanze irritanti numerosi locali del Dipartimento
E poi dice dato titoli della dalla presenza delle persone sottolinea in ogni passaggio che nei giorni scorsi siete acutizzato il problema
In altro passaggio il verbale indicato che le cause determinanti questi problemi potrebbero essere legate emissioni di sostanze dalle carte
Inoltre potrebbero essere legate anche alla rete degli scarichi fatiscente al terreno saturo da inquinanti dalle a Sacchi di acque inquinate chiede l'edificio
Il professore bolina proporlo intervento risolutivo sugli impianti generazione un onore degli scarichi una bonifica del sottosuolo effettuata da ditte specializzate il professore Bugli si ribadisce che reale costante il problema delle fognature sottolinea che tali episodi sin dal due mila si manifestarono
Maggiormente medesima rivestono maggiormente per i listini
E potrebbe farsi attribuire alla alla causa i sistemi fognari
Il professore Russo ricorda che anche nel periodo della sua direzione quindi parliamo agli anni Novanta saliamo si sono verificati episodi analoghi che che la situazione è cambiata
Dopo ampia discussione si conclude il Consiglio nomina l'accordo ben una delegazione
La così detta Commissione praticamente
Delegata appunto dal Consiglio per
Affrontare e risolve il problema con poteri
In cui abbiamo il professor Franco Vittorio come componenti professore non si sbaglia il professore pugliesi professore bolina
Insomma in un atto ufficiale del Consiglio Dipartimento vengono nominati dei tecnici che evidentemente si ritengono
Interni diciamo al Dipartimento ma comunque persone diciamo in grado di affrontare il problema
Per appunto affrontare il problema è cercare di trovare le soluzioni o quanto meno quei nella diciamo quelle volta a garantire la sicurezza
E in questa riunione si pone sì si parla anche di
Bonifica del terreno
Qui diciamo il termine certamente
Non non credo che sia stato messo lì a caso diciamo
Certamente è stato messo diciamo con una certa consapevolezza del fatto che
Pur non essendo emerso nulla di dati ufficiali tutti quanti avessero diciamo il Conte la concreto il concreto diciamo
La concreta idea che il terreno lesse assorbito qualcuno degli dei fattori inquinanti o qualcuna delle sostanze diciamo irritanti
Per cui l'intervento di bonifica risolutivo in merito ciò per esempio ecco in fase di testimonianza il professore Bousquet ha proprio detto che è stato messo questo do questo termine di bonifica perché effettivamente noi credevamo che insomma si credeva che fosse potesse essere quella una delle
Delle cause diciamo della risalita di vapori
Il venti giugno siamo da sé che il verbale seconda riunione del Consiglio di Dipartimento
Sembra avente ad oggetto un solo punto all'ordine del giorno la sicurezza dei locali del Dipartimento in questa riunione sono presenti appunto
Il professori Bonino ha pugliese Vittorio fra gli imputati non c'è il professore consista alle
Oltre ovviamente agli altri componenti del del CONI del Consiglio
Di dipartimento
Qui a solo quattro giorni si fa questo utile di riunione
Il diciamo in cui si concorda praticamente una lettera
O comunque viene viene data lettura per mille di Natale pure di una lettera che il Direttore del Dipartimento professor Vittorio
Dichiara di voler rinviare al Rettore e qui nella lettura nel corso della Consiglio di Dipartimento e
Questa diciamo è un conto è una parte del testo chiaramente cioè noi può interessare desidero riassumere preliminarmente una serie di eventi non più a carattere episodico che negli anni hanno determinato un clima di sfiducia e preoccupazione
Sin dal due mila le condizioni mentali all'interno di numerosi locali del Dipartimento hanno subito un degrado manifestatosi con la presenza di sostanze aerodisperse in odori ma con effetti irritanti sul viso pochinino Dori quindi non parliamo di puzza e attenzione
In odori con l'effettività né sul viso occhi labbra prime vie respiratorie o con l'improvvisa comparsa in alcuni locali gli odori di solventi o composti chimici non giustificabili periodicamente
Che ad oggi con frequenze e persistenza maggiori questi fenomeni continua ancora a manifestarsi questi effetti sono avvertiti da tutti all'interno del Dipartimento
E poi in intorno interna in contrasto interrogativa emissioni non filtrate prati discariche ormai fatiscenti terreno saturo di inquinanti
Sa che l'acqua inquinata i leader di silicio ciò che si chiede una considerazione della reale gravità del problema
E della perdurante condizioni di emergenza
Nelle condizioni attuali ritengo non sia tutelata la salute dei dipendenti dell'università e ritengo di non potermi assumere la responsabilità di esporli in un ambiente che non sappiamo quanto dannoso
Io ho letto questo documento e vengono riportati in
Interventi di alcuni diciamo degli presenti che intervengono appunto a commentare o comunque aggiungere o togliere qualcosa
Il preside professor Panella
Ha constatato l'effettiva presenza di sostanze irritanti ecco non ricordo chi porta ovviamente nel nel la sostanza senz'altro andare troppo essendomi troppo ne do lettura
La professoressa Siracusa invito il Direttore a verificare di piani subire dell'ottimo il corretto smaltimento istriani smaltimento di rifiuti il professor Puglisi ricorda che il nostro Dipartimento sospeso qualche anno fa tutte le attività di ricerca per dieci giorni e ciononostante si addetti agli stessi fastidi
La proposta viene approvata all'unanimità
C'è la proposta di inviare questa lettera al Rettore con questo contenuto
Il ventuno giugno due mila cinque c'è giorno che il giorno dopo
La lettera Vittorio inviano lettera
Di questa data lettura al Consiglio non al Rettore come no se risulta indicato nel nel verbale Manenti al Direttore amministrativo e al e al responsabile del servizio di prevenzione e protezione
Qui domina nella pericolo
Il ventiquattro giugno il professor vi viene rinvenuto un rimedio il professore Vittorio diretta tutto il personale il direttore convoca per lunedì ventisette giugno cioè tre giorni dopo tutto il personale per riferire sugli esiti dell'incontro odierno col direttore amministrativo quindi
In buona sostanza trasmette questa questa nota il il ventiquattro giugno dovrebbe esserci questo incontro di questo incontro non abbiamo però nessuna documentazione diciamo
Nessun vernice nessun verbale praticamente
E si riserva appunto di comunicare il ventisette diciamo gli esiti di questo incontro
Di questo impreciso peraltro che di questo incontro si farà anche riferimento in altri documenti successivi segnatamente
Il documento dell'otto luglio del dodici dicembre comunque li né ne farò cenno quando ne parlano
In particolare
Se arriviamo appunto il ventisette giugno la riunione di tutto il personale del Dipartimento
Indetta dal professore Vittorio collimi del ventiquattro i singoli professori
Praticamente è una riunione in cui si dice cominciamo a cercare una società che possa fare degli accertamenti approfonditi mirati
Qualche abbia quindi competenze nell'ambito dell'analisi di contaminazione di tipo chimico dei terreni quindi diciamo che l'oggetto dell'indagine quello
Trenta giugno due mila cinque
Fax che il professore Vittorio inviarla è un'eco avente come oggetto richiesta di curriculum della società
E si richiedono un curriculum specifico diciamo competenze principali interventi effettuati
Penso che sia nel campo dell'analisi di contaminanti di tipo chimico degli terreni
Operazioni di bonifica dei contaminazioni monitoraggi ambientali tutto ciò che posso dimostra la qualificazione del settore di bonifica di siti contaminati quindi lo scopo dell'indagine quello e solo quello di ricercato condite qualificate
Il cinque luglio
Mail di bolina diretta al professore Vittorio infine rigira lamelle pervenuta dal Consorzio ICSI un'impresa specializzata che però voi viene scartata perché non ritenuta idonea
Vengono ora valutati diciamo Nard dalla Commissione nominata sedici giugno si riunisce il sei luglio e vengono valutati curriculum migliori società che sono appunto
CS io guide eco sarda eccetera eccetera eletti Group élite gruppo diciamo invia un profilo abbastanza articolato una brochure illustrativa molto articolata che
Troppo all'esito verrà ritenuta diciamo la ditta dal da investire per per l'incarico
Easy dato diciamo alla documentazione consente di dare atto che il che i componenti hanno valutato e soppesato il contenuto diciamo dei curricula delle varie ditte diciamo inizialmente indicate
Per esempio sulla stampa relativa CSC annotazione nel Vittorio non hanno tecnici in Sicilia troppo generici
Sulla stampa dell'eco idea risultano sottolineata dalla frasi diciamo bonifica siti contaminati gestione di rifiuti
Come l'essere frasi che potrebbero essere un certo rilievo nella ricerca della
Della della ditta in questione risulta cerchiata anche la frase disinquinamento i terreni ambienti d'amianto
L'otto luglio
Il lettera su carta intestata del Dipartimento di Scienze farmaceutiche a firma dei componenti della Commissione
I componenti la Commissione praticamente scrive a domina la percorre Mannino comunicando di avere svolto questo lavoro di individuazione della ditta
Ha fatto danno atto di aver fatto ricerche di aziende società qualificata i monitoraggi ambientali indagine Bonichi sereni inquinati
Alcune e sono state solo contattate per avere conferma di specifica esperienza nel settore di bonifica di siti inquinati
E quindi all'esito di una scelta letti Group quindi anche qui insomma si la la
Nell'i requisiti della società e la ditta in cada incaricare devono essere i requisiti ben precisi
E la Commissione chiede anche di poter seguire direttamente queste queste attività
Le attività future la Commissione chiede di poter intervenire sopralluoghi agli incontri preliminari alla progettazione dei piani di intervento che dovranno prevedere dovranno prevedere sia il monitoraggio dell'aria e del sottosuolo di ambienti confinati
All'interno del Dipartimento che indagini del terreno circostante l'edificio per una verifica di una di dell'eventuale presenza degenti contaminanti
Quindi la Commissione e concorde unanime nel anche non sono nelle nell'individuare una ditta che avrebbe nei tre quesiti ma anche nel nel avere già in mente quali sono e gli accertamenti che devono essere fatti indifferibili mente a all'interno all'esterno ambienti chiusi ambiente aperti
E comunque aria e matrici diciamo matrici
Esso del sottosuolo degli ambienti appunto interni esterni
Questo perché ovviamente lì lo scopo è quello di risalire alle cause del fenomeno certamente non quello di diciamo di solamente provvede alla cessazione ma indagare sulle cause del fenomeno
L'indagine sulle cariche sulle cause del fenomeno avrebbe consentito a Ponte dottor le soluzioni più idonee allaccio a far cessare il fenomeno
Diciotto luglio del due mila cinque
Lettera a firma del professor Vittorio diretta dominante
Direttore amministrativo La Pergola in riferimento alla presenza dell'otto luglio dieci giorni prima la chiunque si occupa di consulenza e progettazione se il preciso che l'attimo in cui si occupa di consulenza e progettazione di messa in sicurezza e bonifica dei siti contaminati
L'elaborazione del PD e Luigi segnala diciamo a carico dei due responsabili l'elaborazione di un grande intervento richiede preliminarmente ma se le indagini di acquisizione di tutti i dati necessari uno studio del sito
Quindi la necessità è questa cioè non non basta fare l'intervento a priori intervento bisogna studiare fare delle analisi del sito
Tant'è vero che la la ITI gruppo è stata scelta proprio perché ha competenza in materia di consulenza e progettazione di messa in sicurezza e bonifica dei siti contaminati cioè non fa solo lavori diciamo
Lavori finali ma soprattutto fa i lavori propedeutici all'intervento cioè quelli di
Intanto di messa in sicurezza cioè
La la cioè diciamole le misure più urgenti quelle diciamo che quanto meno
Impediscono l'ulteriore diciamo propagazione dei fenomeni che poi è quello di analisi per derisa agli alle cause del fenomeno
Il venti luglio
Citigroup inoltre effettivamente che economica per attività di auditing preliminare chiaramente ad ogni tipo di analisi e l'outing invece capire un attimino l'entità del fenomeno almeno per come viene e rappresentato è percepito
La tv per in questa nota si dà atto che ha fatto già un primo sopralluogo il ventisette giugno
Tale sopralluogo si legge era finalizzato ad inquadrare la problematica messa legato alla presenza di odori non meglio identificati che potrebbero impedire l'ordinaria attività
Al punto uno tre letti gruppi indicati in accordo a quanto indicato ma di un settore il corretto succedersi degli eventi dovrebbe essere questo è l'indice una scaletta diciamo di attività auditing Piano d'indagine
A ACI outing Piano d'indagine per caratterizzare qualitativamente e quantitativamente lo stato delle matrici ambientali o solo di contaminazione delle stesse progettazione di azioni di bonifica realizzazione della bonifica monitoraggio ambientale certificato finale
Al punto due uno due
Precisa
Nel caso si configurasse una situazione di chi richiede tale da richiedere interventi di messa in sicurezza di emergenza
Pitting gruppo valuterai presenterà tempestivamente la propria proposta di intervento
Questo documento risulta inviato dall'articolo parla Pergola e
E poi quel verrà inoltrato da dal dominando al dottor domina in alle quale allegato alla nota quarantadue sei cinque uno di cui parlerò adesso subito dopo il ventisei luglio diretta alla Pergola vittorie Mannino quindi diciamo che
Anche
Anche donnina certamente ne era già con un fu inviato nella conoscenza comunque
Infatti il ventisei luglio protocollo quarantadue sei cinque uno a firma dominante nota diretta alla Pergola Vittori Mannino si prende atto di quanto deliberato dalla Commissione per la ricerca delle aziende qualificate
Quindi praticamente si prende atto di tutto quello che avevamo detto in precedenza perché ce l'hanno allegato la prova la la la la nota letti Group
Uno agosto del due mila cinque c'è una lettera protocollo a firma del professore Vittorio diretta tutti i direttori del Dipartimento edificio dodici
La lettera
Cito qualche passo perché abbastanza lunga ma interessante
Inizia così le problematiche di tipo ambientale manifestazione diversi anni ultimamente nel mese di maggio ultimo scorso presumibilmente legate alle cattive condizioni della rete degli scarichi l'edificio dodici ed alla tipologia di ciò che viva udienza scaricato
In esito a ciò è stato nominato una commissione per l'emergenza con l'incarico di denunciare al Rettore al direttore amministrativo le condizioni di invivibilità che frequentemente si creano l'intendo il Dipartimento a causa di relazioni irritanti
Lo scopo è anche quello di far eseguire indagini approfondite dando incarico ad un'azienda specializzata in consulenza e ricerche gli inquinamenti ambientali e progettazione di bonifiche
E aggiunge ancora in altro passaggio il problema anche se colpisce maggiormente il piano terra evidentemente di edificio messo tra virgolette
E coinvolge tutti coloro che operano in esso in quanto comuni sono le colonne degli scarichi dei piani superiori attraversano i locali del Dipartimento fino a giungere a sottosuolo comuni sono anche i collettori comune la rete fognaria
E l'aria di liberazione delle emissioni emesse dell'emissione
Quindi praticamente è chiaro ed evidente che il professore Vittorio a diciamo un quadro chiaro e ben preciso della situazione insomma
Problematiche ambientali da diversi anni cattive condizioni delle dire degli scarichi edificio dodici tipologia degli scarichi che vengono dice sono stati strutturati in un certo modo
Non nomina e e anche finalità di uno di nomina di una Commissione d'emergenza condizioni di vivibilità del
Del dei laboratori dei dei dei dei locali
Sono frasi che forniscono quindi siamo una un approdino della consapevolezza del fenomeno da parte delle degli degli imputati viene questo o quanto meno insomma di chi di chi firma
Questa questa lettera insomma
Nonostante ciò questa situazione se emergenza
Non di est non viene fatto nulla diciamo anche più che altro per informare anche organi esterni dico tutto finora diciamo viene confinato all'interno dell'ambito universitario nulla si fa per investire diciamo
Anche gli organi stento ti di proprie competenze lasciamo stare appunto ecco la dico la Procura della Repubblica comunque ma comunque quantomeno diciamo organi amministrativi
E in copia peculiarmente hanno funzioni diciamo di monitoraggio e vigilanza in materia ambientale quale può essere la Provincia Regionale di Catania quale può essere il Comune ove ove si tratti diciamo di demanio comunale o l'ASL
E quant'altro nessuna segnalazione viene fatta si cerca diciamo questa perlomeno è la dato di fatto che risulta agli atti e non può essere che tale si tutto rimane confinato nell'ambito universitario
Nonostante diciamo il fenomeno sembrerebbe concretamente assumere delle dimensioni e delle
E del una gravità allarmante
Il tre agosto due mila cinque due giorni dopo di questa lettera a firma del professore Vittorio
Viene
Di un fax inviato dovetti gruppo Vittorio chiacchiere
Cliniche specifica alcuni chiarimenti circa l'offerta che loro fanno di
E che e poi diciamo un fax che di risposta che Vittorio India gambe era a dell'IT gruppo in cui
Considerata dice considerata l'urgenza del servizio richiesto si chiede di voler confermare la disponibilità di inizio lavori c'è vittoria fretta di iniziare i lavori e
E poi si hanno tutta una serie di fax di risposta dalle TV per Comuni dall'inizio dell'attività di audit il sei settembre
Vittorio gira alla pergole Mannino la del giorno appunto il fax con cui comunica al giorno d'inizio dei delle della DIA utile lavori di Udine ambientale
E anche la Pergola manine può anche al Direttore amministrativo domina quindi sono tutti informati diciamo di quello che sta accadendo
Il cinque settembre c'è sempre una mail che il professor rinviamo questa volta Direttore del Dipartimento in cui vi informa sembra che il sei settembre i tecnici avrebbero iniziato i lavori di quell'incarico
Il sette settembre effettivamente i loro il persone delle tv bovina Catania effettua un con non solo per firmare il contratto ma anche per effettuare il sopralluogo interviste nodo interviste al personale
Contratto che viene firmato dal professore Vittorio in qualità di Direttore del Dipartimento dato in questo caso di poteri ovviamente conferirgli appunto in merito in quanto unità organizzativa diciamo autonoma il Dipartimento
Inoltre
Il sei e sette settembre sempre
Al meeting sopralluogo hanno partecipato quindi otto persone Vittorio alla Pergola Mannino non si sbaglia di grosso e per letti gruppo degli Nieri gambe era Neri Spinelli
Nelle note si legge professore Vittori insieme all'ingegnere La Pergola hanno descritto gli eventi che si sono verificati
In particolare del Dipartimento di Scienze farmaceutiche dettagliando una variabilità degli stessi e localizzando li sulle mappe cartacea dell'edificio consegnateci durante la riunione
Da alcune foto relativa scavi effettuati per il ripristino di alcuni tratti di una rete fognaria e apparso evidente lo stato di degradazione del sistema stesso
Inoltre in un altro punto di questa di questo
Di questo documento si dà atto che l'hai detti gruppo ha svolto il sopralluogo al fine di Miliotto siano della criticità evidenziate durante la riunione legate in particolar modo all'usura delle condotte di scarico dell'ITC in oggetto quindi diciamo è stato accertato
Non solo ecco non solo dalle foto ma anche sono stati fatti solo che per cercare di verificare effettivamente
Ecco il fenomeno di usura delle condotte di scarico
Viene già elencato Po il materiale consegnato con università alle tv poterne ovviamente consentire l'analisi anche documentale del del sito
E quello non disponibile fra cui appunto come come già emerso il punto quello della mappa la rete fognaria originaria che non si trovava poi fu fu rinvenuta dopo
Il ventidue settembre due mila cinque l'ingegnere neri indi una mail abbia il professore Vittorio con allegato il nove di meeting e il ventotto settembre il professore Vittorio risponde e con lettera diretta alla alla neri
In cui gli elenchi con cui ha lei
L'elenco delle sostanze chimiche acquistato utilizzata negli anni due mila tre due mila cinque dei vari dipartimenti affermi di un codice è chiaro che il
Per documento vini importanti sia quello che a mente che
Che concerne la le
La l'acqua la quantità è assunto la qualità delle sostanze impiegate nel dibattimento poter andare a fare un'indagine diciamo finalizzata a verificarne l'effettiva presenza sulle matrici
E
Importante dico
Emerge ma dico importante sottolineare come nei rapporti fra la Commissione letti gruppo del fin da subito diciamo sì individua come
C'è come causa diciamo del dei malesseri che cosa il
La il fatto che si derivino da vapori relative a sostanze chimiche utilizzate nei laboratori perché lì si concentra l'analisi quelle la direttiva che vino detti Group
E quello è diciamo un po'il
Il il fenomeno per come viene percepito e per come viene individuato da distendere gli stessi imputati nel nel nei documenti che ho descritto
Il diciotto ottobre del due mila cinque
Di perviene diciamo il rapporto tecnico descrittivo e la proposta di monitoraggio a firmata
Di miti gruppo diciamo che
E ho dato ad ottobre due mila cinque e e lo stesso imputato La Pergola dici che ci indica che è pervenuto diciotto ottobre comunque dico in via quindi articolo fu una relazione corposa di siccità settanta pagine
Con planimetriche allegati in cui
Descrive appunto quale
Interposi sono interventi che intendono fare I alla luce diciamo del del primo screening effettuato un mese prima
Cito solo
Rapidamente qualche passaggio perché importante farlo insomma i fini meglio comprendere qual era diciamo inizialmente corpus non è stato così voler inizialmente la
La lo scopo dell'indagine
Si ridice raggruppato Mimmo solo questo dopo i nostri tecnici presso i locali riunirsi da informazioni ricevute reperite in loco bibliografia disponibile know-how aziendale in materia di bonifica
Si propongono alcune azioni di monitoraggio caratterizzazione ambientale al fine di studiare le potenziali sorgenti di pericolo e dei direttori fautori trasporto eventuali bersagli poté del potenziale inquinamento
Per determinare l'eventuale distribuzione della contaminazione delle varie matrici ambientali
Si fa una panoramica degli interventi Auditing
Esecuzione della quindi inquadramento generale informazioni raccolte e individuazione di sorgenti di contaminazione informazioni geologiche idrogeologiche sul processo produttivo seconda fase esecuzione Piano d'indagine
Esecuzione quindi operativa di un piano di indagine monitoraggio proposto al fine di caratterizzare qualitativamente e quantitativamente lo stato delle matrici ambientali suolo aria acqua
Indagini di campo scopo di definire quindi lo stato della contaminazione per progettare poi le successive azioni di messa in sicurezza e o di bonifica
Quindi la tecnica quella diciamo ben nota illustrato un po'tutti i consulenti dei così detti step successivi cioè andiamo per gradi vediamo un attimino ecco di monitorare per poi diciamo regolarci mano a mano a mano
Terza fase di quindi una volta diciamo il piano di effettuata l'indagine si ha un piano una buona progettazione delle azioni di bonifica
Scegliendo ovviamente le tecnologie applicabili alla e per la progetto riprogettato gli interventi di messa in sicurezza o bonifica parte fase quarta rete azione di bonifica ma se quinta monitoraggio ambientale fase sesta certificazione finale
E
Emerge appunto qual è lo scopo di quello quello quindi lo scopo del lavoro redigere un piano di monitoraggio per studiare le potenziali sorgenti di pericolo i vettori e i fattori di trasporto
E gli eventuali bersagli del potenziale inquinamento determinando l'eventuale distribuzione della contaminazione tra le varie matrici ambientali
Accade ciò e ciò perché perché a causa dell'evidenziarsi ripetuti fenomeni di redazione le primaria e respiratorie Depieri respiratorie in alcuni locali del Dipartimento istruire università di Catania
Tale piano di monitoraggio sarà propedeutico a un programma di attività di messa in sicurezza d'emergenza e solo se ritenuto necessario la bonifica o messa in sicurezza permanente
Si riporta la definizione del dal noto articolo due del decreto ministeriale quattro sotto uno nove nove
Non mi non me ne diciamo non ne parlo adesso ne parlano poi più avanti con riferimento poi alla alla parte premente normativa le considerazioni giuridiche
E però diciamo viene si tiene ben presente che il diciamo il
Il la normativa di riferimento è quella in sostanza
E ci sono alcuni passaggi che sono molto interessante in questa relazione cioè
Quali sono ecco intanto
Intanto
Il sì potenza che il terreno sia la fonte di contaminazione Lare la matrice che vincoli diciamo la contaminazione verso i bersagli
Presente a pagina tredici e diciamo che il problema Cerbaro come il problema legato alla presenza di agenti chimici perché
Perché o di detergenti Rizzati rozzi inflazione perché e alla situazione di specie
Perché questo e corrispondeva si dottor riscontrata nel sito e alle attività svolte negli edifici in esame
Per quanto riguarda la rete fognaria si osservata diciamo appena al di sotto delle piastre del piano di calpestio uno strano subito dopo lo Stato dice centri cementifica o di calcestruzzo la presenza della rete fognaria quindi diciamo non è messa in profonda in sostanza queste
Ma è messa diciamo a diciamo poche decine di centimetri dal pavimento in sostanza
Si rilevano quali sono i materiali da cui dovrebbe essere costituite queste questa condotta queste condotte orizzontali che dette Saia diciamo
Che scorrono rese nel sottosuolo
Foto scattate durante l'ultima terremo pensione mostrano studi sulla grave con lacerazioni frequentino evidenzia le condotte
Erano già state sostituite alcuni tratti delle condotte in PVC in quattro anni prima
Di la presenza di Botho linea con griglia pavimento in corrispondenza degli scarichi nella rete dei laboratori Botho linee già sigillate mediante la malta cementizia durante gli ultimi lavori potenziando l'edificio quelli del due mila quattro
Che possono in quanto individuate quale possibili sorgenti di popoli tante tossici
Noto all'usura delle alzate della scala di marmo dei corridoi di collegamento dei vari piani del seminterrato al solo contatto si forma polvere di Manzi sbriciola non sono polvere di marmo e l'evidente usura delle pavimentazioni originali dei lavoratori
A pagina diciannove si dà una descrizione le problematiche ambientali rilevate dagli utilizzatori dell'aria qui Milella l'auditing conferma praticamente quello che era già stato descritto in precedenza non non non mi soffermo molto più
Il da pagina ventidue
Si ipotizza che il fenomeno di irritazione o di di di i fenomeni di natura fisica per le persone possono derivare anche dalla miscela di più composti cioè
Anche qui risulta
Cosa che rende ancor più difficile indagini chiaramente
E si rileva come
Le sostanze utilizzate possono tutte causare irritazione agli occhi alla cute e quindi i singoli percepiti quindi può essere una qualunque delle che delle molteplici sostanze utilizzate
Il
SIC individua quale potenziale vincolante della contaminazione l'aria ambientale l'aria ambiente
Si individua quale sorgente rimane di contaminazione l'attività di scarico un po'di sostanze chimiche detergenti specie all'interno delle quote fognarie eseguita in parte soprattutto nel passato ma che potrebbe ancora verificarsi
Sì
Dato che nonostante è stata indotta da anni una specifica procedura per la gestione dei rifiuti liquidi nei laboratori che vieta lo scarico di sostanze chimiche
Non è entrato ancora a pieno regime l'utilizzo di appositi contenitori per l'invio delle sostanze di scarto presso l'impianto di smaltimento autorizzato
Si
Si si individua l'origine della contaminazione della matrice c'è comunque del da potenziale contaminazione la matrice terreno allo stato di degrado delle condotte fognarie
Verificato peraltro dice anche da reportage fotografici realizzati durante alcuni lavori dimensioni accentuato la tipologia delle canaline relativamente scaligeri giuntali in corrispondenza dello carte seminterrato
E inoltre
E il fatto che la presenza di sostanze chimiche accentuato i fenomeni degrado delle condotte
Inoltre anche diciamo non non non non non non viene tralasciata anche la tipologia di terreno che può aver favorito diciamo il ristagno diciamo di
Di di di di comunque di
Di di sostanze ecco
Appunto per in relazione appunto a come come bene come John logicamente era sistemato e come era diciamo favori gente combinato il terreno
Per
Presidente prego
Certo presente non posso prescindere dalla
Questo sono arrivato io circa metà perché sono trentacinque sono al tragico trentacinque del mio riassunto però diciamo sono circa settanta pagine dopodiché e colleghi lei le illustro su come siccome si va ad articolare così e copie
Ecco
Ci sarebbe l'invio intendo poi analizzare diciamo
Dal contenuto delle consulenze tecniche come avere ponderoso diciamo
La per la perizia e di rimando le consulenze delle altre parti PM e delle altre parti diciamo degli imputati chiaramente
Una volta fatto questo dovrei fare un excursus sulle testimonianze che quindi diciamo incrociano si documenti che
Diciamo il che le le le consulenze le le perizie chiaramente
Infine si dovrebbe andare a ovviamente a fare considerazioni di natura giuridica diciamo e sulle singole posizioni quindi è chiaro che qui
Piuttosto articolata come
Come esposizione Cucchiara
Stiamo ve lo so io anche la voce mia senza una mano Saccomanno arranchiamo analizza la scarpa
Potremmo anche
Questo che Magare sospendiamo una mezz'oretta così
Poi lei conclude con non si la parte relativa a porte documentazione la parte documentale o quanto prenderà per la parte relativa alle consulenze
E dalla parte radicale consulenze certo non dovrebbe essere lunga come quello documentale però certo
E
è essendo nano
E a metà
A metà del documento il sì
Quindi l'altro poi bollette dove Joselito come alloggi finiremmo solo sui documenti sindrome allora io avrei individuato oltre ventiquattro quante udienze prima perché se no viene troppo diluita nel tempo la
No cioè quello
Ritenuta alloggio la prossima udienza o comunque già promesso
Come il dieci gennaio non so se lunedì sera conclude quindi comunque io
Oltre ventiquattro gennaio Quintieri fisso sin da ora il dieci gennaio
Se i difensori sono disponibili perché la coca Pito io forse non concluderà
E sempre secondo venerdì quarto venerdì
Mi perché primo venerdì
E tre
Il trend positivo
Impossibile però per poi impossibile a
In modo tale che il Pubblico Ministero perché penso che sarà lunga visti i tempi altre tre ore e continueremo a oggi
A no no
Sì vari qua limite anche se lei peraltro
Cieco difensore presente quindi
Va bene allora fissiamo sin d'ora anche
L'udienza del dieci gennaio
Due mila e quattordici request tavola
Col Pubblico Ministero
Oggi nel pomeriggio io non non vediamo andiamo avanti fino a ovviamente era una buona idea di una componente rimandato certamente ce l'avevo colto possibile
Ossia c'è una piccola considerazione purtroppo è motivata dal fatto che io ho una piccola camera di consiglio varia a seconda
Per altre
Facesse
Governi hanno già chiamata
Come
A
Ancora
D'altronde ma nel mese di agosto per
Vorrei
Né
Dettano una netta retta
Ha
Riagganciandomi al discorso
Interrotto in precedenza
La proposta e ti Group fra le altre cose individuava come zona critica diciamo del dell'edificio il piano seminterrato nonché i locali del pianterreno e su questi ovviamente diciamo
Individua quali potessero essere i percorsi anche di esposizione dei soggetti che lavorassero all'interno anche di questi soprattutto di questi locali
Punti critici in quanto a ridosso chiaramente della della presumibile fonte di di contaminazione diciamo
E peraltro ecco è e inni non solo perché vicini ma anche perché diciamo
Presenti nel tempo percorso di propagazione delle
Dei vapori chiaramente provenienti diciamo dalle sia dalle condutture che dalla dalle
Microfratture interstiziali diciamo del terreno del pavimento
Infatti l'ipotesi diciamo era che lavora utilizzazione potesse avere un percorso
Che per me asse l'area che permea se diciamo il
Il quindi filtra asse praticamente attraverso la soletta del piano di calpestio oppure infiltrarsi locale attraverso vie preferenziali quali ho fatto un movimentazioni nelle murature percorsi fognari per lo scarico come delle acque bianche nere e condotte per la fornitura di servizi idrici elettrici dei Dipartimenti
Per indichi individuati i veri possibili percorsi ovviamente si suggeriva di intraprendere delle azioni di monitoraggio ambientale
Per valutare l'effettiva presenza delle sostanze e di quali sostanze i risultati avrebbero poi consentito chiaramente la predisposizione delle azioni atte a
Mitigare a risolvere la problematica riscontrata come messa in sicurezza dell'area nel breve termine nel medio lungo termine con la messa in sicurezza permanente o bonifica dell'area impattata
E la l'iniziale proposta prevedeva messaggi di seguire tre sondaggi a carotaggio continuo fino a dieci metri e sedici micro sondaggi verticali
Fino a due metri di profondità ipotizzando diciamo che ci fosse una distribuzione diciamo del
Della delle aree e di propagazione nei locali in cui si avvertivano principalmente locali in cui si avvertivano i malesseri naturalmente
Poi
Dalle conclusioni comunque ecco a parte le scuse sulla normativa all'epoca vigente
Ecco veniva individuato come effettivamente diciamo l'amico e conclusivamente Como come dice cosa dice alle TV perché si evince la coscienza di effettive problematiche di contaminazione della matrice terreno al di sotto degli edifici oggetto dello studio
E che si individuava come sorgente primaria della possibile contaminazione la spia di scarico improprio già descritto in precedenza
Nonché anche diciamo
Lo stato di degrado delle condotte come veicolo diciamo è causa principale dell'origine degli eventi che si sono verificati
Quei tutto questo per andare sinteticamente verso diciamo con appunto quelle che non le conclusioni fazzoletti gruppetti suggerendo diciamo ANDI predisporre nel minor tempo possibile una rete di monitoraggio anche dell'aria ambiente dell'aria ambiente
Una volta diciamo effettuate le investigazioni sarebbe stato possibile operare appunto in termini di messa in sicurezza come già detto
Veniva affrontato in un capitolo specifico il capitolo quattordici anche la la possibilità e lo si consigliava anche di diciamo effettuare operare una messa in sicurezza di in emergenza del piano seminterrato al piano terra mediante un sistema di ricambio d'aria forzato compresa alle
Sterno essendo quella zona
Critica ove si fossero riscontrato il pericolo diffusivo particolarmente ampio sarebbe stato appunto consigliabile un tipo di intervento di questo genere
E
Quindi veniva sostanzialmente confermato quello che era già un
Un insieme di di di fatti e circostanze ampiamente abbondantemente emerso nel dal contenuto dei documenti
Che in precedenza ho descritto a firma diciamo degli imputati a firma comunque di soggetti che lavoravano all'interno del
Dei locali dell'
Di fisso dodici c'è una situazione di potenziale inquinamento la necessità di una di un accertamento preliminare ad una per presumibile bonifica
Il il la fonte di contaminazione risultava essere appunto
Legata appunto agli scarichi e il terreno risultava essere più
Del veicolo che tratteneva successivamente in in in presenza di particolari condizioni ambientali favoriva anche la risalita appunto dei vapori
E
Cosa che ovviamente avrebbe dovuto presenta presupporre l'altra l'attuazione di misure diciamo
Che non si sa dove o limitare soltanto a quelle attuate comunque proseguono il percorso dove documentale instaurato Cenni descritto finora come
Il questa relazione viene inviata il giorno dopo che arriva al professore Vittorio alla prova i professori alla dopo il la Pergola ma l'ingegnere Mannino professore non si va alle bovine pugliesi
Successivamente che hanno quindi conoscenza di questo documento il dieci novembre dieci novembre sia un verbale di riunione periodica circa la prevenzione della protezione dei rischi in cui fra gli altri sul tono presenti e domina la Pergola e dell'India
è una riunione periodica che si fa appunto per fare il punto della situazione ma in questa riunione non risulta riferito s'segnalato nulla di rilevante in merito appunto a quelle che erano state le proposte e gli accertamenti preliminari compiuti dalla
Dalla ittico
Viene quindi diciamo tra virgolette da soli presumibilmente mantenuto un basso profilo nel senso non vengono non viene evidenziata non si dà troppo troppo in evidenza alla situazione allarmante che è presente in quel in quell'edificio
Il diciotto novembre il professore Vito invio un fax alla del dottor la tergo anche fare e con allegata la stima del Budget necessario per l'esecuzione degli interventi segnalati
Nella relazione tecnica da venti Gruppi questo questo documento diciamo segue di porre tre precede di poco la presentazione del documento tecnico su commento tecnico e quello sempre a firma dell'IT gruppo in cui vengono illustrate sia le attività svolte che le azioni di messa in sicurezza d'emergenza attuabili sui luoghi esaminati
Cioè
Qua in questo caso nonostante diciamo fosse stata già evidenziata
Ecco la necessità di poter fare già dei dei carotaggi diciamo per cui un potere capire un po'un po'di cose in merito diciamo alla allena quantità e qualità delle sostanze presenti
Viene deciso di procedere limitare le attività alla sola aspirazione aerea della del da l'aspirazione dell'aria sotto il piano di calpestio in sostanza queste prime questo primo accertamento
In questo verbale viene poi trasmesso dal professore Vittorio a dominare la Pergola
Il giorno successivo
Il due dicembre due mila cinque perviene una lettera inviata dai ti gruppo e alla professore Vittorio e alla Pergola avente ad getto l'invio di offerta tecnico economica per i test pilota cioè come abbiamo concordato questi test vediamo quanto costano cerchiamo di appunto preventivare e laddove la spesa necessaria e progettazione di sistema di messa in sicurezza d'emergenza
In allegato c'è un documento di otto pagine in cui per altre cose si evidenzia come
Vengono costituisce oggetto la presenta offerta l'esecuzione di due test pilota risolva porre straccia
E se vuole e la redazione di un progetto per la messa in sicurezza di emergenza realizzano i locali del Dipartimento di scienza e farmaceutica all'università di Catania al fine della gestione delle aree considerate critiche per il normale svolgimento dell'attività lavorative
Il qui teste vengono quindi praticamente proposti test pilota chi il
Che
Nel rapporto tecnico descrittivo dell'ottobre diciamo
Pochettino ecco ci fanno capire come fosse in quel piano di monitoraggio indicato diciamo un
Una messa in sicurezza secondo i dettami del decreto ministeriale quattro sette uno del novantanove insomma in buona sostanza ecco in quella riunione del ventuno novembre si per decide di procedere alla messa in sicurezza di emergenza anziché con le procedure ordinarie
Quella messa in sicurezza d'emergenza quindi salta diciamo
I passaggi di monitoraggio e caratterizzazione del sito per lo meno all'inizio diciamo che ma porta diciamo a procedere a specifiche e ove
Azioni rimandando in lingua un periodo successivo il il le analisi la caratterizzazione del sito e dando per presupposto però che cosa la presenza di una situazione di grave pericolo di contaminazione del
Del sito stesso
Con la messa in sicurezza d'emergenza non comporta la nota la notifica diciamo alle autorità della dell'inizio delle operazioni proprio perché appunto
La d'urgenza e la necessità di procedere diciamo nei commi confliggere ebbero con
Con le le le le formalità burocratiche necessarie appunto ad adempiere alle comunicazioni previste
E con nota del sei dicembre due mila cinque il La Pergola invia al Direttore amministrativo una comunicazione sulla necessità di procedere con lavori di monitoraggio e messa in sicurezza dei locali dell'edificio due
E ce l'ho proprio qui
è una proposta di delibera per il CdA di monitoraggio ambientale messa in sicurezza l'emergenza con richiesta di inserire tale richiesta
Di
La di procedere eccetera eccetera nell'ordine del giorno della seduta del consiglio di amministrazione del del par della successivo
Del la successiva dovrebbe essere il sedici dicembre del due mila cinque
Questa proposta poi non sarà inserita all'ordine del giorno perlomeno non mi risulta traccia a verbale
E quindi viene richiesto un in Budget di circa centoquaranta mila euro più IVA per il costo dei lavori di monitoraggio ambientale messa in sicurezza il nel
Nella bozza di delibera viene predisposto una bozza di delibera da poi sottoporre al CDA il La Pergola scrive
Il
Il Rettore dà la parola al direttore amministrativo il quale riferisce che a seguito di numerose segnalazioni all'interno della
Dei locali dove hanno sede Dipartimenti eccetera eccetera di in conci sono stati convinti dovuti a possibile presenza di o voi bigino identificata
Si dà atto che appunto che il Dipartimento ha incaricato letti Group a eseguire l'attività di indagine diagnostica
E nella corposa dettagliata relazione
L'opposto c'è viene indicato come rilevante la necessità di procedere una fase successiva consistente nella messa in sicurezza di emergenza
Del piano seminterrato così da tutelare gli utilizzatori abituali della struttura inattesa di accertamento definitivo del reale stato in grado di contaminazione degli ambienti di lavoro interessati
In questa con nota del sei dicembre quindi il responsabile servizio dentro l'approvazione La Pergola informa l'Amministrazione delle verifiche assetto alle necessità e urgenza del dell'intervento dei lavori sopra descritti il ventuno dicembre del due mila cinque
Il professore Vittorio in via
Al Direttore amministrativo domina e per conoscenza alla pergole Mannino una nota avente oggetto test pilota e progettazione sistema di messa in sicurezza d'emergenza
In questo caso scrive appunto al domina ricordando gli accordi assunti nel corso dello IOR del ventiquattro giugno di cui non sappiamo di cui non c'è presente nessun documento
E trattandosi di una
Comunicazione interna
Presumibilmente il professore Vittorio De Sica e forse in termini più diretti rispetto ad altre comunicazioni
Mi riporto qualche passaggio facendo seguito all'incontro con la signoria vostra avvenuto il ventiquattro giugno due mila cinque presso i locali della direzione amministrativa nel corso del quale in seguito numerose segnalazioni relative inconvenienti dovuti a possibile presenza di una politica di Gino indicata
Nei locali dove hanno sede i Dipartimenti licenze farmaceutiche Cinzia fisiologica eccetera eccetera si è concordato di procedere urgentemente opportune indagini conoscitive si rappresenta quanto segue
A seguito di specifiche indagini diagnostiche si è ravvisata la necessità di procedere alla messa in sicurezza in emergenza del piano seminterrato al piano terra dell'edificio in questione mediante un sistema di aspirazione aerea sotto Pinter dal pesti Ocone verticali così tutelare nell'immediato gli utilizzatori abituali delle strutture in attesa di accertamento definitivo del reale stato in grado di contaminazione gli ambiti di lavoro interessati
E si parla di una somma di di una richiesta di trenta mila euro che domina di urgente mette visto urgente se autorizzato il ventinove del del del ventotto il ventotto dicembre due mila cinque il ventinove Vittorio comunica letti gruppo appunto la lavoro
Di di fare appunto che aveva ottenuto autorizzazioni e qui
I fare iniziare le attività il
Il nove gennaio viene inviato la conferma dell'offerta per testé pilota e progettazione di sistema messa in sicurezza
Con cui quindi letti gruppo risponde al professore Vittorio il dodici gennaio Vittorio comunica letti gruppo che sono stati affidati i lavori per testé biotech progettazione sistema messa in sicurezza
Il venticinque gennaio professore Vittorio comunica presso il Dipartimento il prossimo inizio dell'attività delle delle tv prefettizi inizieranno diciamo appunto a fine mese fa il venticinque gennaio due mila sei lo stesso giorno
Il con nota a firma dell'ingegnere Mannino e diretta al direttore amministrativo domina
Arriva una nota avente oggetto lavori di rifacimento inviando scarico acquerello edificio dodici Progetto esecutivo
In sostanza il Mannino chieda al domina di inserire nell'ordine del giorno del successivo consiglio di amministrazione che il ventisette gennaio cioè nei giorni dopo anche questo punto c'è l'approvazione di un progetto esecutivo per il rifacimento dell'impianto di scarico
Quindi
La pratica ecco si rileva dagli atti è stata completato l'istruzione il ventiquattro gennaio quindi diciamo pochi giorni prima e quindi con
Urgenza in sostanza con grande premura il Mannino cerca di far inserire vinto inserire nell'ordine del giorno anche questa decisione
Si tratta ecco in questo caso
Come già riferito dal diverse testimonianze e il uno in caso diciamo unico praticamente in un ufficio tecnico effettua
Diciamo al di per sé la riprogettazione di un intervento di così ampio
Rilievo diciamo all'interno dell'università
In sostanza non viene o non vengono affidate a terzi soggetti la progettazione delle del del dell'impianto di rifacimento rifacimento dell'impianto ma viene affidata
Alla stesso ufficio tecnico
Non non è ben chiaro il perché
E e con una procedura così di urgenza insomma tanto che dopo dopo pochi giorni viene comunicata dire cioè si cerca inserito all'ordine del giorno
Il
Il Mannino nella indi nelle nella nota che trasmette come nota istruttoria diciamo di fatto perché indica quali sono le esigenze tecniche che giustificano l'intervento nota che poi verrà trasfusa nel verbale
Del
Consiglio di amministrazione giustifica l'intervento dicendo che a causa della vetustà degli impianti di scarico delle acque reflue meteoriche dell'edificio dodici si verificano abbondanti verde di liquidi nel sottosuolo con conseguenti effetti risalita di umidità
Lungo le murature ed esalazioni maleodoranti altri vistosi segni del deperimento stretto inviando sono evidenziate diffuse Macchi di unità emergenti in corrispondenza delle murature dove sono incassati le tubazioni in tal caso le esalazioni diventa ancor più percettibili
Tali da rendere fastidioso soggiorno negli ambienti interessati
Questo è quello che risulta in questa nota che poi verrà inserita e trasfusa mentre
Dalla relazione tecnica allegata al progetto si vincono delle cose un po'diverse francamente
E cinica e segnatamente la rete fognaria presente appena al di sotto delle piastre relative descrive la relazione tecnica
Lì sotto del appena al di sotto delle piastrelle relative al piano di calpestio subito dopo lo Stato c'è invece cementi centimetri centimetri
Cioè in time etnico di calcestruzzo le condotte orizzontali sono prevalentemente costituito assai ingresso eccetera eccetera
E con grave stato di grave usura lacerazione mostrato dalle foto si rileva inoltre la presenza di botulino impari botulino sono state sigillate in quanto individuate quali possibili soggetti di vapori irritanti e tossici
Quindi non di umidità di unità non se ne parla per quanto riguarda lo saluto generale delle pavimentazione si nota l'usura dell'alzata della scala di marmo dei corridoi di collegamento dei valide nel seminterrato cosa che era stata notata anche l'IT gruppo
Al solo contatto si forma polvere di marmo e l'evidente usura delle pavimentazioni originarie laboratori le condotte discariche inoltre
Presenti nel corso degli anni considerati di prodotti chimici che vengono utilizzati i laboratori
Con i quali possono essere utile contatto centralmente hanno verosimilmente subito corruzioni
Quindi diciamo che non è che la
La le perdite si verificano per la vetustà dell'impianto si verificano principalmente per un altro motivo perché appunto
E hanno subito fenomeni di corruzione non si parla assolutamente di umidità ma si parla di sorgenti di vapori irritanti e tossici questo risale dovuto a ben altra causa
Quindi diciamo il le il contenuto del del della nota trasfusa poi il verbale del CDA non corrisponde diciamo alla relazione tecnica è quella che dovrebbe indicare le cause sono cause che corrispondono a quello che più o meno individuato liti Group in un'indagine diciamo così visiva dello stato dei luoghi
E che non vengono assolutamente riportate
Nulla quindi si non solo quindi si dice si parla di umidità di di di lungo le murature ma si dice anche non si dice nulla ci quindi si dice una cosa diversa e al tempo stesso non si dicono altre cose cioè la presenza di vapori tossici militanti
Difendendo in diverse segnalazioni e le lamentele in ordine al insolubili alle insalubrità del locali non B vengono ricollegate solvibilità ma non certamente a questi altri a questi altri fattori che sono quelli veramente determinanti l'insalubrità dei locali
Quindi il consiglio di amministrazione non è a conoscenza del perché cede dell'effettivo la ragione per la quale vengono eseguiti questi lavori in sostanza perché nel verbale non viene non viene
Non viene trasfuso la relazione tecnica viene trasfuso la la nota diciamo che ha inviato il Mannino su
Ovviamente sapendo benissimo diciamo di ciò di cui parlava
Il ventisei gennaio del due mila sei invia un fax inviato da Vittorio domina la Pergola e Mannino con oggetto testé pilota e progettazione di sistema di messa in sicurezza informa i lavori più Pinzano il trenta giugno si potranno fino al tre febbraio
Nella seduta del CDA nel frattempo approva il ventisette i lavori di rifacimento della rete di scarico prima ancora di avere notizie dall'ETI Brooklyn ordine resta pilota praticamente quindi anche questo è un altro aspetto diciamo francamente diciamo incompresi dire cioè in sostanza vengono parallelamente i lavori che anche perché dovrebbe fare l'articolo perché si sa inizieranno il trenta gennaio viene approvato diciamo un essere un Piano di
Molto invasivo chiaramente dei del
Vedete allo stato dei luoghi in cui si dovrebbero trovare le fonti di inquinamento ecco anche questo con procedura d'urgenza anche questo diciamo mascherando lo diciamo tra virgolette sotto forma di
Soluzione a problemi di umidità e in questo modo chiaramente e poi successivamente vedremo come si voterà la vicenda anche i rapporti con i tre gruppi
Il gruppo fa il timbro per fare i prelievi e il trenta gennaio del due febbraio fino ad arte da General tre febbraio nessuno peraltro li avvisa che nel frattempo erano stati liberati lavori di rifacimento della rete fognaria
Sia successivamente uno scambio di e-mail tra l'ingegnere neri il professore Vittorio
In cui l'ingegnere neri rende noto che che ci sono dei valori diciamo anomali diciamo di diverse migliaia di parti per milione di sostanze nordici sostanze organiche volatili non ancora in districare perché lo strumento che vi utilizzate lo strumento diciamo che quantifica ma non
Non non non indica la qualità delle delle sostanze
Si conferma diciamo
Le accuse che necessari il test pilota conferma la necessità della l'applicazione delle azioni di messa in sicurezza
E
E questo è il riepilogo dei prestiti gruppo viene inviato da vittoria viene poi girato a domina la Pergola Mannino bellica
Il sette marzo due mila sei e di un Consiglio di Dipartimento di Scienze farmaceutiche in cui
Il Direttore propone dal Consiglio di nominare come Commissione permanente per la sicurezza i professori Bonino ha pugliesi non si va alle Vittorio la signora rese signor Palmeri già designati all'adunanza del sedici senza erano cinque
Commissione che era compito di controllo strutturale funzionale e operativo finalizzati alla promozione delle condizioni di sicurezza tutela di coloro che operano nel dipartimento
Nella il sette marzo lo stesso giorno il professore Vittori invia una mail un sisma alle pugliesi Bonino ha resi per
Ribadire la necessità di interventi e con gli inviti destinataria partecipare una riunione con
Domina la Pergola Mannino e Bonino ha per ribadire la necessità di interventi rapidi e mirati all'eliminazione di tutte le concause determinanti l'attuale situazione
Il nove marzo nemmeno in una e-mail la ingegnere neri in via degli appunti al professore Vittorio
In cui
Evidenzia come l'azione di messa in sicurezza d'emergenza e a carattere meramente temporaneo perché indeterminato lo stato di contaminazione ancora e dunque però se sottolinea si è rilevato come
All'interno dei locali col e durante il funzionamento diciamo dell'impianto di aerazione c'è una depressione di compresa fra uno e due millibar
Che a favore accelera e favorisce l'ammirazione perché effetto l'azione di praticamente di risucchio in sostanza dei dei vapori filtrati lo sottosuolo
Attraverso la pavimentazione permeabile vapori
Quindi consiglia diciamo col come utilizzare o non utilizzare l'impianto di aspirazione in quel momento per evitare diciamo rischi
è
Segnala alla professore Vittorio la difficoltà nel predisporre un progetto di messa in sicurezza perché ovviamente messi a causa delle indeterminatezza dello soldi con la migrazione dello sottosuolo della sua applicazione prima di qualsiasi azione di carattere stazione bonifica dell'area cioè si dice Sendi sette siamo caratterizziamo come facciamo
Sì non mi ha fatto fare prima i carotaggi abbiamo fatto solo il suo il vapore stracciano come facciamo ora adesso a diciamo non ti posso dare indicazioni precise diciamo sulle sulla
Sul tipo di azioni di messa in sicurezza perché il diciamo non abbiamo fatto la caratterizzazione dell'aria ecco
Nel verbale del nove marzo due mila sei degli Unione convocata per volontà del
Rettore presso la Biblioteca del Dipartimento di Scienze farmaceutiche sono presenti domina la Pergola Mannino Vittorio non si va alle pugliesi
E
Per l'appunto definire appunto il la situazione al momento insomma ecco e capire come muoversi successivamente
Sì
Diciamo fa un elenco degli interventi da effettuare le fra cui appunto diciamo oltre agli scarichi la Bonino e quindi le missioni delle cappelle scarichi tutto l'edificio la bonifica dei locali del seminterrato
Per ciò che concerne gli impianti di aspirazione si sottolinea come debbano essere diciamo bilanciato all'estrazione con l'immissione di diaria
In e si concorda quindi praticamente il piano dei lavori sarà così particolato in questo senso
Impianto di scarico dando atto che il progetto e l'Ufficio Tecnico gesto approdo CdA il bando firmato inizio lavori maggio due mila sei impianto di aspirazione entro il trenta settembre
Del due mila sei queste sono le le cose che prevedono di fare diciamo in in prospettiva più immediata
Per quanto concerne la bonifica
Il Direttore amministrativo invita la Commissione sicurezza a far pervenire dalla alla mi sa già centrale una copia del progetto comprensivo di capitolato perché si possa procedere l'approvazione nel nel prossimo mese di aprile da parte del CdA
E successivamente a gara di appalto c'è chi lo dobbiamo assegnare questi lavori a cura dell'Amministrazione centrale
Ingegnere La Pergola poi aggiunge un'altra cosa c'è in forma che essendo stato previsto totale rifacimento della rete fognaria gli spazi verdi antistanti la dica due saranno bonificati
Il terreno tra virgolette presumibilmente il reato sa attualmente sostituito qui diciamo ma abbiamo ha in atti acquisito anche quella che era la bozza originale che è stata poi corretta in varie
In varie nell'utilizzo della terminologia e anche nel significato di alcune di alcune frasi perché la prima è stato sono state previste determinate
Espressioni in cui sono state sostituite con altra vediamo se riesco a trovarla
In particolare appare di rilievo
Appare di rilievo che appunto venga indicato se l'ingegnere Mannino intervenga la palla seconda pagina della
Della nota intervenga
Dicendo che il progetto diciamo già avviato per gli impianti di aspirazione ha subìto un rallentamento per dare l'intervenuta l'intervento sugli scarichi successivamente
In nella parte finale invece
Ecco dove appunto c'è l'intervento e l'ingegnere La Pergola informa che essendo previsto il totale rifacimento della rete fognaria
Questo poi attualmente ubicata negli spazi dette distante l'edificio due sarà bonificato
Anche il terreno delle aree interessate a questo poi viene questa espressione viene poi modificata in
Il terreno presumibilmente deteriorato sarà totalmente sostituito
Quindi questo testimone un'attenzione alla terminologie utilizzate insomma non non le parole non vengono messe lì a caso ecco
è chiaro che
La riunione è stata pianificata per dare diciamo delle risposte per Prodi per per stabilire come procedere
Però
Nei provvedimenti poi ufficiali che vengono votati nei mesi precedenti e successivi dalle stesse persone presente a quella riunione non
Non verrà diciamo chiarita quale scuole sia diciamo la vera
Finalità degli interventi
C'è praticamente le le l'intervento diciamo sul sulla sulla
Sulle fogne sarà finalizzato diciamo a
Quindi a a risolvere alabarda togliere diciamo alla base le le le le le le parti inquinate con delle parti efficienti non inquinate quindi ecco di fatto diciamo l'intervento è un intervento che di fatto si traduce in una bonifica parziale o totale dei luoghi diciamo questo
E è ovvio e questo lo dirà poi anche lo diranno anche i consulenti i periti del i periti del G.I.P. diciamo che ovviamente la l'intervento è stato decisivo per modificare è lo stato dei luoghi
E non consentire effettivamente di
Poter fare una analisi diciamo attendibile nei termini in cui sarebbe si sarebbe potuto farla ove invece non ci fosse stata questa alterazione
I partecipanti alle alla riunione quindi sono consapevoli chiaramente che l'intervento di sostituzione delle tubature comporterà quindi anche la bonifica del terreno del era interessata e ove per terreno ovviamente intendiamo diciamo quello che sta attorno diciamo alle aree interessate chiaramente all'interventi tecnici
E interessati terreno presumibilmente destinato che sarà totalmente sostituito quindi dico poi diciamo andiamo andremo ad nel merito quale parte è stato costituito chiaramente però dico l'intenzione e quella è la consapevolezza è quella che comunque una modifica verrà
Il trentuno marzo due mila sei la ingegni ingegnere neri
Trasmetterlo al professor Vittorio la stima del Budget necessario per realizzare le attività proposte
Centotrentacinque mila euro
E poi i successi del documento detti Group si evidenziano appunto quali possono essere diciamo le lo scopo del lavoro di messa in sicurezza di emergenza a sale che sarà eseguita senza valorizzazione attività preliminari ovvero di caratterizzazione in grado di fornire il modello concettuale dell'Area quindi
Questo sì
Sì sì ancora una volta si mette in evidenza il verbale del consiglio di amministrazione del ventuno aprile due mila sei e quello in cui
Diciamo si approva diciamo il progetto di messa in sicurezza al piano seminterrato del Dipartimento di Scienze farmaceutiche viene
Data la parola dall'attore al Direttore amministrativo il quale sulla base di una relazione predisposta dall'ufficio competente riferisce appunto
Quanto riportato appunto nella relazione ossia che
Ci si dà atto della delle numerose segnalazioni di inconvenienti dovuti a possibile presenza di voi più di Gino identificata
Sì dato che il dipartimento a affidato diciamo una ditta il l'attività in di d'indagini diagnostiche in grado di programmare le modalità utili a verificare le cause degli incombenti lamentati perché ovviamente questo che interessa
Ecco studiare le cause per poi diciamo lottare gli interventi corretti
Nonché gli interventi necessari per loro rimozione la ditta rileva la necessità di procedere con estrema urgenza quindi
Alla fase di messa in sicurezza degli ambienti e quindi il responsabile del del del servizio di prevenzione e protezione ad edificato il contenuto della relazione trovandosi pienamente d'accordo
è attesa l'urgenza dell'intervento viene del deliberato autorizzata la spesa di centoquarantacinque mila euro col contraente che verrà individuato con trattativa privata e gara informale
Viene approvato anche l'appalto per la realizzazione di lavori dell'impianto di ricambio d'aria dall'edificio dodici
Chiaramente questo questo intervento è un intervento che fa differimento alla a quanto segnalato dall'ingegnere neri nove marzo due mila sei
Ossia che diciamo nelle che è stata che fu rilevato una depressione nel nelle nell'interno dei locali dovuta pur o alla cattivo funzionamento al non alle cattivo bilanciamento ecco della delle quantità di anche l'ingresso e in uscita dal dal dai locali
Chi accelerare favorire va rivisitata aporie
Però ecco nonostante ecco questo lavoro fosse in qualche modo da ricco non qualche modo fosse da ricollegarsi come uno dei tre interventi diciamo prospettati Galletti Group eccome
Risolutivi o comunque diciamo quanto meno idonei ad evitare il fenomeno di vista dei vapori però viene
Trattato come se fosse come se fosse diciamo un lavoro del tutto autonome sganciato invece dalla dalla bontà la messa in sicurezza diciamo degli ambienti di lavoro di quell'edificio
Tant'è vero che viene ricollegato nel verbale si legge una generica esigenza di migliorare il ricambio d'aria dei laboratori ma non è che si migliora di cambio Rio quasi risolverlo alla radice un problema che è quello di aspirazione di vapori lo sottosuolo che è stato evidenziato diciamo chiaramente nei documenti precedenti
Il trenta maggio due mila sei e viene sottoscritto il contratto per il rifacimento invece l'avete fonte la rete fognaria l'impianto scarico di acque reflue meteoriche
Tra gli allegati vi lavora in Asia che riporta la pianta del nuovo sistema di scarico
Dalla planimetria si evince praticamente che cosa che tutto il perimetro dell'edificio l'interessato dai lavori inutile cioè le nella possano tubature comunque per quanto meno invasiva fosse possibile venne possa essere comunque viene comporta comunque un perché la mappatura comprende praticamente quindi
Buona parte dell'interessato buona parte dell'area sottostante quindi è ovvio che la stessa interessa diciamo in modo incisivo e con la la l'area sottostante alle diciotto
Vengono indicate le sezioni degli scavi le profondità le lunghezze questo qua nella larghezza dello scavo
Vengono fatti qui quindi vengono iniziati i lavori d'Accoddi Marra giugno due mila sei
La di e nel nel luglio del due mila sei
Viene
Indirizzata c'è il professore
Vittorio indirizza al direttore amministrativo e i componenti della Commissione sicurezza non si sbaglia Bonnes pugliesi
La richiesta di attivazione delle procedure di espletamento per la gara di appalto e l'attività di messa in sicurezza d'emergenza dei locali nel seminterrato c'è praticamente i lavori che abbia proposto letti Crupi in sostanza
Alla lettera D nove Ligato il capitolato generale d'appalto
La Commissione sicurezza mette un visto si approva
Quindi ha deciso diciamo di operare in quel modo neanche in questa occasione si parla di
Si parla di carotaggi praticamente ecco all'interno dei locali del Dipartimento
E il trentuno agosto due mila sei
Per e-mail inviata
Al professore Vittorio
Lettera al Direttore amministrativo la Pergola in via Vittorio quindi una bozza della lettera da inviare poi altro al dottor domina oggetto risanamento ambientale dei locali di Dipartimento di Scienze farmaceutiche
Il sottoscritto ritiene opportuno portare a conoscenza che gli interventi in corso
Possono in qualche maniera in cui gli interventi in corso a cura del lusso ora se ne sono accorti cioè il sottoscritto ed è opportuno portare a conoscenza che gli interventi in corso a cura dell'ufficio tecnico per il rifacimento degli impianti di scarico delle acque reflue meteoriche dell'edificio dodici possono in qualche maniera influenzare tecnicamente il progetto di cui sopra cioè gli dicono guarda c'è un progetto di tipo Group approvato stanziata la somma si deve fare la gara però siccome nel frattempo già abbiamo come abbiamo fatto stiamo facendo sono in concorso dissi di esecuzione di lavori
Relativi appunto rifacimento delle fogne comunque dell'impianto Didier gli scarichi
Guarda che ci potrebbe essere una una una e l'influenza per cui diciamo non non è detto che i lavori preventivati possono può essere fatti
Alla luce di quello dell'intervento che praticamente viene fatto sullo stesso nello stesso posto diciamo tra virgolette lo stesso luogo interessato ad interventi ti Group
Da da parte diciamo della impresa costruttrice chiedo che dovrà realizzare il nuovo impianto di scarico
E quindi
La invito per la invito pertanto a voler comunicare nel più breve tempo possibile un incontro tra gli ingegneri Mannino Grimaldi La Pergola la Commissione per la sicurezza a suo tempo istituita all'interno del Dipartimento i consulenti del dipartimento stesso in persona del dottor
Prestiamo al fine di meglio definire le modalità al vento
Quindi praticamente
Il documento sembra quasi voler dire insomma prepariamoci a spalle un attimino sappiamo benissimo da mesi si sa benissimo che ci sono sono praticamente in parallelo e stanno procedendo avanzando anzi il anzi la la la di lavori di rifacimento delle fogne sono avanzati in modo più spedito diciamo ad un punto di vista amministrativo dando che sono iniziati anche prima
E però diciamo dobbiamo in qualche modo fare rilevare che c'è questa piccola discrasia anche perché la ditta che ponendo a eseguire i lavori che sono stati proposti detti gruppo certamente si troverà di fronte un po'lì potrà eseguire perché ovviamente
Verranno ad essere significativamente nelle stesse negli stessi posti in cui legge seguiti diciamo l'impresa la chiedo invece seguiti la coda in marzo
A seguito
In sostanza questo cosa comporta di fatto questa segnalazione comporta il fatto che quella gara si debba fermare perché dobbiamo rifare un attimino il
Rivedere il capitolato di appalto per capire un po'sette se diciamo in qualche incontro in che misura va modificato ecco e siamo già al ridosso del del periodo estivo a luglio del due mila sei
Ma ci si chiede naturalmente l'ufficio tecnico che quello che effetti ha progettato l'intervento l'ufficio tecnico
Ingegnere Mannino che sapeva che letti Group era diciamo stava facendo dell'attività sapeva che letti gruppo aveva in corso un progetto e che aveva fatto la premiata proposta
Ecco
E dirige l'ufficio che a
Fatto il progetto per la sostituzione praticamente della rete di scarico
Gli accordi ci si accorge solo ora che questo progetto in qualche modo incide su quello su quello del proposto detti gruppo ecco questa è una domanda che francamente mi pongo e che
Mi fa propendere chiaramente per per per il fatto che insomma non
Non ci sia stata diciamo una
Adel ci sia stata solo a la attenzione per il progetto di Costituzione le fognature non per l'altro diciamo quanto meno ecco
Peraltro
Si deve peraltro
Evidenziare diciamo quasi quarant'Maurice lapsus freudiano
Compiuto diciamo dalla pergole Vittorio perché intestano le tre in questo modo non fanno riferimento all'intervento di messa in sicurezza d'emergenza che è quello diciamo che sarebbe oggetto di questa lettera ecco ma parlò di risanamento ambientale
C'è la messa in sicurezza non è non comporta risanamento ambientale ma comporta solo degli degli interventi così finalizzati soltanto ad a diciamo a tamponare un attimino il la la la la contaminazione ecco
Riparlò di risanamento ambientale dimostrando quindi che in effetti il lamenti andava diciamo a quello che doveva essere in effetti quello che si doveva fare che non si è non è stato fatto cioè l'obiettivo era quello di bonifica che poi non è stato effettuato diciamo o comunque in prospettiva
Uno settembre due mila sei
A seguito dell'accordo con la Pergola Vittori invio una lettera domina comunicando il pericolo che l'intervento inficia al mentre gli comunica che il pericolo degli del venti in corso a cura dell'ufficio tecnico per il rifacimento degli impianti di scarico delle acque reflue meteoriche possono in qualche modo influenzare quindi glielo comunico ufficialmente prima si sono parlati fra di loro diciamo
O glielo comunico ufficialmente domina ricevuta la lettera di apporre la dicitura urgente dice farsi promotore e ne invia copia al Mannino all'ufficio economato
Il quattro settembre due mila sei
Vittorio invia una mail li invita a partecipare ad una riunione che si terrà l'otto settembre
Per illustrare il progetto e per la redazione del nuovo impianto di ricambio dell'aria il ventuno settembre invece
Il la lettera a firma di Mannino diretta al dirigente della logistica e spazi verdi in cui Mannino chiede l'intervento e la logistica spazi verdi
A seguito dell'appalto comodi mare per la sostituzione delle tubature discarico
Premesso e dice questo premesso che un verbale di consegna dei lavori del diciannove senza lo sei sono stati avviati i lavori in oggetto che gli stessi prevedono scavi nelle zone avverte adiacente all'edificio dodici cioè quel quindi praticamente si conferma che
Diciamo in occasione della sostituzione tubature verranno fatte fiscali e delle del tardo nella zona verde del vizio dodici quindi non solo all'interno dell'edificio ma anche nella zona verde contro quindi diciamo
Con interventi diretti sul terreno
Il venti novembre due mila sei
Abbiamo una lettera inviata dal dirigente era Provveditorato è patrimonio a Vittorio l'avvocato Reina quindi diciamo avente a oggetto è stato sentito anche naturalmente avente a oggetto la gara d'appalto per attività di messa in sicurezza i locali del seminterrato
Il dirigente chiede a Vittorio domina una serie di indicazioni e i documenti necessari per avviare le procedure di gara
E anche si chiede di conoscere la situazione d'uso dei luoghi
Perché
Praticamente bisogna di fatto confermare la come detto prima la validità del capitolato che era stato approvato in precedenza oppure vedere se bisogna effettuare delle variazioni di capitolato
Anche qui si dimostra che c'è una connessione diretta fra i due interventi un'interferenza diciamo evidente ben risaputo
Ventuno novembre due mila sei
Lettera del direttore amministrativo ora diventato doveri diventato dopo quindi dunque per il dottor portoghese Presidi di Facoltà Direttore di Dipartimento
Avente a oggetto c'è appena si insedia subito dice un attimino
Mettiamo avvenga ricordiamo diciamo tutti responsabili diciamo dei Mille delle strutture principali
Il gli adempimenti relativi al decreto ministeriale tre sei tre del novantotto sollecitando i i destinatari ad attivarsi diciamo per il rispetto delle normative ad essa relative in per normative di sicurezza diciamo sui luoghi di lavoro
Il ricordo del decreto ministeriale da quello recante e con l'individuazione di di di
Le norme per l'individuazione delle esigenze di particolari dell'università
Ai fini delle norme cioè di adeguamento della normativa
In materia della della sei due sei diciamo alla
Al particolari luoghi di lavoro quali sono le università
Ventisette novembre il direttore il dottor il professore Vittorio e ricevuta una lettera al direttore amministrativo gli a sua volta la gira diciamo alla Dipartimento per
Per il sollecitare questi interventi il sedici di gennaio due mila sette il ancora diciamo i lavori ti Group sono fermi non non non sappiamo nulla il sedici gennaio due mila sette il l'avvocato Renna a seguito di quella lettera del novembre due mila sei
E praticamente viene indetta una riunione presso il Dipartimento di Scienze farmaceutiche
Per verificare lo stato dei luoghi a seguito degli interventi di rifacimento ancora diciamo c'è questa questione in ballo il diciassette gennaio
Il professore Vittorio
Invia all'avvocato Reina la pergole Mannino questa nota
Con in cui dice con riferimento alla citata nota in oggetto comunico che a seguito dell'incontro avuto ieri sedici di gennaio
Si è ritenuto opportuno rivedere il capitolato generale d'appalto considera degli interventi già effettuati nell'edificio le chiedo pertanto di fermare temporaneamente la pratica di voler attendere le mie comunicazioni sulle variazioni che verranno apportate al capitolato
In sostanza
La gara di messa in sicurezza d'emergenza indicata come urgente un anno prima praticamente tuttora è ferma per per per colpa di chi ha autorizzato diciamo consapevolmente i lavori diciamo di di di rifacimento degli scarichi naturalmente
E poi a in qualche modo ecco evidenziato diciamo sul solo successivamente come ci potesse essere un problema relativo all'esecuzione del capitolo il contenuto del capitolato di appalto
Lettera del ventitré gennaio due mila sette
Inviata dal nuovo Direttore amministrativo il dottor portoghese a Vittorio La Pergola al Rettore dirigenti era Provveditorato e patrimonio sempre appalto lavori e forniture per la messa in sicurezza dei insicurezza dei locali occupati dal Dipartimento Scienze farmaceutiche
Il nuovo direttore chiaramente manifesta un certo stupore per il ritardo diciamo di questi lavori sono urgenti c'è un'emergenza di dobbiamo diciamo fare provvedimenti tampone che sta succedendo e di fatti
In relazione a titoli messa in sicurezza dei locali dei quali allocato il Dipartimento di riscontro logo del venti novembre
Si invitano le Signorie Loro per quanto di competenza e previa verifica sullo stato attuale dell'edificio e dei locali interessati a concordare il testo definitivo il capitolato donne di per l'espletamento della procedura di affidamento
La presente richiesta riveste carattere di estrema urgenza come risulta ben evidenziato dalla stessa deliberazione del Consiglio e mi stazione del ventuno aprile due mila sei
Che ha approvato il progetto di spesa dell'intervento definendo l'importante e urgente in misura tale dove da individuare la trattativa privata con gare informare le modalità di scelta del contraente
Via private norme sull'eccezionale chiaramente che viene giustificata in quel
In quel verbale di Consiglio e mi stazione proprio per questa urgenza o a questo punto ci hai ci sarebbe
Ci sarebbe stato demente anche un problema diciamo di continuare a parlare di una
Dai applicare una procedura ad un ad una ad un progetto dispensa approvato che però diciamo a quel punto non
No bisognava chiese se avesse i requisiti di urgenza per poter essere posti alla trattativa privata comunque
Ad ogni buon fine ecco nel ribadire l'urgenza e indifferibilità che rivestono gli interventi
L'onere relativo grava sul bilancio ateneo centoquarantacinque mila euro più IVA sul fondo destinato alla sicurezza il Direttore amministrativo sottolinea quindi praticamente
Sottolinea che cosa che le i rilievi fatti diciamo da anche dall'avvocato Rino nella lettera del ventidue novembre
Siano diciamo tutto sommato non non rilevanti ecco quello che era importante era diciamo che non si doveva diciamo certamente adottare un comportamento tra Nicoletti attendista in netto contrasto col tipo di procedura appeal coltivo di procedura amministrativa utilizzata e con il contenuto dei quali compiuto dei lavori da eseguire
Il ventisei gennaio del
Due mila sette Mannino risponde alla nota del Direttore portoghese e vi è una
Tra virgolette ammissione diciamo del
Del collegamento fra i vari interventi cioè prima cessi si è detto che leggendo commenti sembrerebbe che l'intervento sulle sulle scarichi sia una cosa che
Che va separatamente che diciamo sì viene progettata dal dall'ufficio dall'ufficio tecnico non non non è oggetto diciamo di di altre verifiche da parte di altri organi dell'ente Baba in un certo modo il progetto diciamo delle del del rifacimento degli impianti dell'azione anche esso diciamo viene non viene ricollegato alla situazione di emergenza presente
So diciamo l'attività diciamo di analisi del sito proposta detti gruppo Dino di collegata a questa situazione di emergenza invece
E nel documento in questione Mannino dici in ordine agli interventi di messa in sicurezza l'edificio dodici relativi al la segnalazione di vapori maleodoranti è stata predisposto un piano di intervento su tre punti quindi ci sa c'è un piano d'interventi UD intervento unico e sono tre punti
Sostituzione dell'intera rete di scarichi fognari punto uno e servizio a servizio dei laboratori punto due realizzazione di impianti di estrazione di candidare dei laboratori e punto tre dopo alla fine
Bonifica ambientale dell'area di sedime su cui insiste l'edificio ad articolarsi in due fasi successive
Interventi urgenti di messa in sicurezza a e di bonifica ambientale
Quindi tre punti
I primi due dice l'ingegnere sono stati affidati alla competenza dello scrivente aree mentre il terzo è stato affidato alla Conferenza dell'Aja prevenzione ambiente sicurezza e lavoro
I conti i punti di competenza dello scrivente area assicura diciamo in Malino sono stati immediatamente attivati le procedure relative al primo punto sono in via di ultimazione cioè praticamente lì la sostituzione dell'intera rete fognaria
Progetto approvato finanziato affidato lavori in via di ultimazione per quanto concerne fino al secondo punto il progetto è stato redatto prove finanziato la relativa gara già pubblicata ed imminente scadenza
Quindi in buona sostanza c'è un unico piano unico disegno da parte di più persone finalizzato a questo tipo di interventi
Non fatti quanto meno nell'ordine giusto che su questo anche perché dico c'è una società specializzata che ti ha indicato quale dovrebbe essere il percorso
Inoltre dico a questo si aggiunge anche
Chiaramente
Le le ammissioni diciamo un po'di di chi appunto ha confermato anche in sede dibattimentale questo il percorso come si è articolato e come è stato seguito un po'obiettivamente non
In contrasto con quello che era che si era stato indicato dal titolo
Il nove febbraio due mila sette
Di una lettera del avvocato Rino al direttore portoghese
In cui chiarisce al direttore era in lizza solo lui che le quali sono diciamo le ragioni per cui ha inviato la nota del venti novembre quella diciamo tra virgolette un po'interlocutoria come dire sotto che sottolineava dei problemi di rimpallo di di competenze
Cioè
Lui scrive così si evidenzia che a seguito di un del sedici gennaio si rilevata visti gli interventi effettuati nell'edificio l'esigenza di una modifica del capitolato già predisposto
Il Direttore del Dipartimento professor Vittori ha manifestato l'esigenza di sospendere momentaneamente l'iter della pratica sino a quando il capitolato non sarà modificato
Le variazioni del capitolato dalla gara d'appalto saranno apparta apportate dalla commissione interno al Dipartimento quindi
In sostanza Reina dice guarda se non ci siamo coordinati e perché diciamo la Commissione ha detto che si avrebbe fatto quegli interventi abbia fatto queste queste modifiche ecco ci siamo fermati perché il professore vittoria mi hanno manifestato l'esigenza di sospendere l'iter diciamo della pratica sino a quando il capitolato non sarà modificato
E perché era stata rilevata questa incongruenza
Il dodici febbraio letti gruppo ancora allo scudo diciamo degli interventi degli interventi eseguiti presenta interventi eseguiti sull'impianto di scarico presentano l'offerta tecnico-economica ovviamente che consegue l'avvio al sedici gennaio a questo punto cioè a questo punto ecco
A est ecco e
Aveva effettuato e allora e praticamente effettuato solo così di gennaio ha preso atto della situazione diciamo di
Di modifica dello stato dei luoghi e affatto una variazione diciamo a questa
Una variazione un'offerta tecnico-economica
In seguito ovviamente interventi rifacimento la rete fognaria i tecnici quindi evidenziano diciamo che non potrà non poteva che essere modificata questo questa questo insieme di interventi a causa di quel degli interventi già eseguiti
Si propongono sempre solo campionamenti diaria non si propongono carotaggi diciamo analisi
Gli unici vantaggi che si propongono perlomeno sono proposto in relazione all'area perimetrale cioè all'esterno dell'edificio praticamente questo nonostante
Fosse chiaro che in realtà diciamo i lavori provenissero dalla
Pavimento della della interno all'edificio
è questo qua anche ovviamente questi quindi non si chi non si comprende bene poi il perché gli imputati non abbiano esistesse evidenziato che questi che forse andavano fatti andavano fatti altri sondaggi diciamo in una parte diverso l'edificio non in quella esternato
E tant'è vero che già nel verbale di riunione del nove del nove marzo due mila sei l'ingegnere La Pergola aveva informato ricordo appunto quello che già che ho già letto che il il totale rifacimento rete fognaria avrebbe diciamo bonificato gli spazi verdi antistante l'edificio due su cui Poletti gruppo dove vorrebbe andare a fare gli Igli carotaggi
E il terreno diceva lui presumibilmente deteriorato sarà totalmente sostituito quindi insomma
Era una cosa abbastanza già evidente
Il quindici febbraio due mila sette la riunione di effetto domino al Dipartimento di Scienze chimiche in cui è presente anche la Pergola
Convocata a seguito del verificarsi nelle ultime due settimane di episodi di malessere del personale presente in Dipartimento
Viene organizzata successivamente un sopralluogo il direttore evidenza diverse problematiche inerenti il Dipartimento in primo luogo rappresentino assunto riscontrate quindi praticamente in un Dipartimento diverso stiamo pareggio è chiaro questo non farmacia ma Scienze chimiche
Però assessore stesso edificio Dipartimento diverso
Sono state riscontrate esalazioni e tombini
Negli scali si tratta di un fatto mai verificatosi prima che potrebbe essere collegato i nuovi allacciamenti le discariche l'edificio due che vengono convogliati la grande vasca Val della Cittadella negli scarichi sono presenti sostanze volatili che risalgono a causa la presenza di salienti
Sì sottolinea diciamo che si è il solito problema diciamo dello scarico incontrollato da parte di di di di di sostanze diciamo che dovrebbero essere smaltite ecco invece come come rifiuti il
Vi sono si pone anche qui però avviare un percorso formativo sulla le sicurezze di laboratori chimici
Si coinvolge anche fra gli altri anche un vero pongo un consulente della difesa diciamo che era all'epoca lavoravo al Dipartimento di Chimica
Questa verbale diciamo è un verbale diciamo che è agli atti che
E firmato da tutti sono professori tecnici diciamo persone esperte del settore
E in questo in questo verbale non si dà atto nulla di nulla diciamo in relazione a quanto accertato dai ti gruppo cioè non si dice un attimo stiamo facendo delle attività comunque che potrebbero anche avere un un
Dei risultati che possono anche giovare a accettare quest'ulteriore situazione
Nulla si dice
La Pergola presente nulla si dice così divisi riferisce in ordine a quanto accertato dai ti Group circa le condizioni fatiscenti e le tubature sopra tutto e lo sversamento nel il nel terreno circostante delle sostanze ove diciamo le stesse venissero scaricata in queste tubature fatiscenti
Conferma però l'esistenza di una prassi diffusa quella cioè di buttare e di scaricare le sostanze le sostanze chimiche negli scarichi dei lavandini e che
Tassi ovviamente da che viene diciamo deve salvando il diciannove febbraio due mila sette
Il direttore dunque
Dell'inviato una nota al
Alla Pergola il Preside Facoltà vento getto da parte di alcuni firmatari
Che lamentano e presso il Dipartimento di Scienze chimiche sempre quindi bruciore agli occhi di trazione al bisogno della Batisti colta respiratorio lo stato di malessere generale al punto tale che per alcuni dipendenti si è reso necessario il ricorso a visite mediche
Anche qui
Diciamo sono sintomatologia già ben note ecco spende per i che una parallela quello del Dipartimento di Scienze farmaceutiche
Di un appunto ma l'ho scritto su questo documento a firma del da parte del La Pergola il quale
E scrivere appuntava essere pronti con una relazione su ciò che abbiamo fatto e ho iniziato e ho programmato
Quindi si collega praticamente questo
Questa situazione qui con quella del Dipartimento di Scienze farmaceutiche seppure nella darebbe nel verbale indicato in precedenza questo collegamento era stato completamente diciamo omesso taciuto
Non evidenziato il sette marzo due mila sette il La Pergola indirizza una nota al Direttore amministrativo portoghese FAS FAS fa seguito scambio di lettere già in precedenza pronto a parlate segnala che è necessario integrare i lavori di messa in sicurezza con gli interventi indicati l'offerta tecnica charity gruppo fa un'offerta tecnica modificata integrativa rispetto alla precedente
Il questo viene segnalata la necessità e
Seppur segnalando che in itinere l'affidamento dei lavori ecco di messa in sicurezza
è necessario però integrabili con altri urgenti allora che cosa succede qui
C'è un tra virgolette un un passaggio un po'
Il secondo me cioè
Da un lato e in itinere l'affidamento dei lavori di messa in sicurezza c'è un primo capitolato un primo
Una prima
Diciamo insieme di lavori
Successivamente viene effettuata in in autonoma in autonoma diciamo autonomamente una integrazione di questi lavori
E in questo qui questa richiesta di integrazione
Viene poi
Approvata viene poi approvata viene inserita
Deve inserita nel consigliere Mita balle consegni stazione del ventisette
Marzo del due mila sette e praticamente viene attesa l'urgenza l'importanza dell'intervento anche qui il contraente verrà identificato e individuato nella trattativa privata e viene approvata diciamo una spesa
Una spesa ulteriore per questa integrazione cioè in sostanza
In sostanza viene
Atteso che gli interventi coordinati dall'inizio del problema verranno stavano proseguendo si assiste quindi a un cambiamento nota mi oggi utilizzata perché
Ben utilizzati termini generici vengono rispetto a quelli della delibera del ventuno aprile due mila sei
E in particolare
Ed inutilizzato come giustificazione urgente per motivi di salute dei lavoratori durante il durante il lavoro atteso l'urgenza l'importanza intervento non si fa riferimento specifico acqua al fatto che sono è una una una tranche di lavori che deriva da una
Da un'altra e motivata per come messa in sicurezza d'emergenza
A questo punto il il
Direttore amministrativo e invia una lettera in cui dispone dispone per il per il il trasferimento il lavoratore Barbagallo Francesco era uno di quelli che il tempo fa si era lamentato che aveva chiesto il trasferimento ne dispone il trasferimento
E si somma
Difatti premettere mettendo che esse sono accadute situazioni molto gravi la morte di più persone si sono viste di molti casi di tumore di tumori questa era quella
Comunicazione che il Barbagallo aveva mandato e tempo fa né e lo stesso Barbagallo appunto poi ne ha confermato diciamo
Il contenuto nelle sommarie informazioni che ha reso che sono state che sono state acquisite
Ha peraltro nelle sommarie informazioni acquisite sottolineato nelle varie riunioni in cui dice abbiamo sempre esposto la problematica relativa I cattivi odori percepiti alla sensazione di bruciore di profitto alla situazione logistica insostenibile il cui partecipavano punto tutti quanti
I soggetti fra cui appunto alcuni degli imputati professore Vittorio pugliesi
Rebus che non si sbaglia Bonino La Pergola bellica e altri di cui non ricordo
E il sette maggio due mila sette mi avvio comunque alla conclusione perché insomma chiaramente stiamo per
Il diciamo che il periodo in contestazione quello insomma
Fino al due mila sette vi sia una segnalazione diretta al direttore amministrativo e dai responsabili degli uffici di prevenzione e protezione medicine lavoro direttore del Dipartimento dei lavoratori Buso Giuseppe leone Fabio
Ancora anche essi diciamo si richiamano si richiamano le precedenti note inviate negli anni scorsi anche qua anche in questo caso continuano a manifestare disagio per cattivi odori vapore aggressive lady respiratori provenienti da altri ambienti
E
Diciamo non dicendo che
Tu questi di questa situazione qui non ci non permetteva loro di continuare spettare nostre mansioni sugli enti locali
Il
Ecco parliamo quindi a questo punto dei lavori degli interventi integrativi questi interventi integrativi vengono
Approvare vi vengono appunto
Diciamo conferiti con trattativa privata il diciotto maggio due mila sette con l'invio delle lettere di invito a varie ditte
E poi successivamente si ricevono sono offerte di macchinari sembra letti gruppo
Che aveva appunto predisposto il capitolato di appalto praticamente in qualità di consulente del dipartimento
L'appalto però a questo punto una cosa diciamo discrasia che si rileva che l'appalto non attiene più al progetto deliberato il ventuno aprile del due mila sei che quindi rimane appeso perché di fatto non si è mai poi proceduto l'assegnazione diciamo di unico di un incarico per quei lavori ma attiene solo all'integrazione dello stesso di quella delibera del ventisette marzo due mila sette
Quindi in sostanza in linea teorica diciamogli lo stanziamento di centoquaranta mila euro effettuato il ventuno aprile due mila sei dovrebbe essere ancora diciamo fermo diciamo perché non è stato mai
Affidato alcun tipo di lavoro per quella per quella che per quella serie di
Di interventi proposti ma solo per l'integrazione letti gruppo è stata è stata diciamo incaricata
Come come sere come se diciamo ci fosse uno storno interno sostituzione in toto diciamo di quel primo ma in realtà agli atti non si rinviene alcun provvedimento che dichiari sostituito in toto l'intervento integrazione rispetto a quello iniziale dell'aprile del due mila sei
Quindi si passa praticamente un progetto molto più ridotto chiaramente
Da un progetto che prevedeva un articolato sistema di interventi realizzazione di un impianto di soli favore extra Casciano con otto sottosistemi e quasi cento punti estrazione
Senza alcun tipo di carotaggi interne sterno si rimanda alla lettura e poi del del Progetto chiaramente per per per quelle per i particolari si passa un intervento molto più ridotto che prevede solo due teste pilota risolva porre straccione sedici carotaggi del terreno che poi quello perimetrale l'edificio quindi anche all'interno ma all'esterno per un importo di ottantotto mila euro
Le attività di ITT Group verranno avviate del a fine giugno due mila sei e proseguiranno fino al ventiquattro luglio l'uno settembre
Perviene da da parte di tutti i gruppi o diciamo il rapporto descrittivo dell'attività di monitoraggio ambientale che la proposta di intervento
In cui ci e qui cioè praticamente mi richiamo per riepilogare le attività proposte chiaramente a quelle che sono le
Le le le
Gli accertamenti svolti dall'alto il group e si dato chiaramente che i lavori di rifacimento del discarico anni hanno interferito chiaramente su quella che poteva essere
La la reale diciamo analisi del del dello stato dei luoghi e quindi diciamo delle matrici delle fonti diciamo da cui dovesse arrivare la contaminazione
Dal se settimo PdCI tale attività possono avere contribuito al taglio delle eventuali infiltrazioni di acque reflue sotto Soverato attenuazione della potenziale propagazione dei popoli delle stesse
Le tratte regionali completamente nuova sono state cementate fine di evitare i fenomeni globalizzazione quindi insomma di interventi risolutivi ma tranciante
Nel due mila otto La Pergola
In via diciamo una nota in cui segnala che insomma non vengono disattese vengono disattese le norme in materia di smaltimento differenziato dei rifiuti comunque insomma e diciamo che questo è un po'l'iter documentale che ritengo rilevante diciamo ai fini del nostre determinazioni quindi sente voi intendete io posso appunto
Interrompere rinviare insomma per
Con
Come
Dieci gennaio in cui mi impegno chiaramente se
A Roma by avere un
Due
Sì sì sì non mezzo trova il tempo diciamo penso che riuscire diciamo perché chiaramente voi
è chiaro che i rilievi le testimonianze diciamo verranno prese soltanto alcuni passaggi di quelli quelli diciamo difformi non non mi metterò certamente a dire tutto quello che ho detto i testi è chiaro questo le consulenze andranno a le tratterò chiaramente nelle parti che in mi interessa diciamo evidenziare in senso critico in senso diciamo positivo e chiaramente e non tutta la consulenza perché inutile ovviamente li conosciamo tutti più o meno i
Il contenuto della consulenza e poi chiaramente c'è la parte giuridica chiaramente che tratterà alcuni punti e chiaramente di di rilievo