Translimen - Trasmissione a cura dell'Associazione Radicale Esperanto

Tutte le specie animali hanno una lingua comuni
Le piante hanno una lingua comune
Perché non gli esseri umani
In un mondo sempre più unito globalizzato la lingua madre di alcuni popoli rischia di diventare distruttiva di eliminare il test tu linguistico e culturale di altre civiltà meno forti
L'umanità delle cercare un linguaggio comune che vada al di là di religioni etnie e particolari lingue
L'esperanto nascite questo
Un'assicurazione uno scudo per la difesa della cultura di ogni popolo ma al tempo stesso un invito alla vicinanza e alla solidarietà reciproca
Tra le nazioni
L'amore per il prossimo
Espresso in una lingua senza padroni
Messe
Deve avere la sensazione
Darci un contributo
Ma deve indicare un bollettino alle associazioni vera monnezza
Quanto vorremmo
Danni
Zero
Trenta euro mentre invece
Ripeto numero del conto corrente postale descrizione
Perennemente e
Ritengo
O la domenica otto novembre Pedoto pagano per il consueto appuntamento controlli ma da questa settimana
Dedicata un Consiglio comunale bensì il Consiglio Comunale di Siena dove il Movimento cinque Stelle
Ha presentato una mozione indifeso la lingua italiana certamente un avvenimento certamente un avvenimento relativamente alle politiche che finora abbiamo visto fare al momento Cinque Stelle politiche
Di colonizzazione anglofona non ultima per non dire la principale l'obbligatorietà dell'insegnamento della lingua inglese film dalle materne insomma schiavi della mente fino alla culla si potrebbe dire
In un qualche modo ebbene in questo caso invece il consigliere Mauro Aligi e Michele piena se al momento Cinquestelle si sono fatti portatori di una mozione dall'emblematico titolo per contrastare l'uso di termini inglesi sostitutivi di equivalenti termini italiani insomma quello che
Ormai da diversi anni dal due mila cinque quindi
Da quasi un decennio colmabile in italiano
Abbiamo cominciato a fare noi con
Una serie tutta una serie di lemmi o di frasi anglofona che trovano la produzione più o meno suggerita e anche aperta peraltro a nuovi suggerimenti appunto sul sito del
Regola doppio budini vitaliano punto it
Una seduta peraltro davvero assai lunga
Oltre un'ora e mezza in cui tanto quest'oggi vi trasmettiamo la prima parte buona ascolto e risentirci a questo punto alla prossima settimana
La mozione numero cinquantasei deve o quattordici mozione dei Consiglieri del gruppo sei cinque stelle magari Cimminelli finanzi
Per contrastare l'uso di termini inglesi sostitutivi inerenti i temi italiani
Non soffra i proponenti
Chi intende illustrare l'interrogazione
Britannica è stata la volontà di questa interrogazione il Consigliere
Mauro Arisi naturalmente ne ha facoltà
Per me non è un problema nuovo
Erano gli anni settanta e primi numeri di Repubblica c'è da Arbasino scrittore italiano che aveva
Una suo spazio dove diceva alcune cose
Buongiorno se ne esce con il termine
Inferiori di Comprex
E tra parentesi aggiunse complesso di inferiorità io dissi possibile che Arbasino Zappia e non c'è un solo lettore Repubblica che non capisca che ulteriori di complessi può dire comprensibilità perché ci ammessa traduzione
Italiana
Poi dopo ho pensato ma se aveva qualche dubbio pettegola lasciato l'italiano e ci ha messo il termine inglese se pensava che qualcuno non ricordo lo capisco
Aggiunge pensare a buccia di banana ma passa esattamente una settimana esce fuori
Il superiori di complessi stessa storia
Allora capii
Che il grande padrone di anche ove Stabila dall'Atlantico è Canzo e comuni
E per cui parlare come lui si diventa Canzi
Si esce dal provincialismo
E non posso dimenticare il giorno in cui buttarlo giù le due torri gemelle
D'Alema si presenta in televisione a dire non possiamo non dirci americani
Aveva già perso della strada
A Firenze gira un furgone con sopra scritto Amadei Gross Amadei Radames prima si chiamavano fratelli Amadei e una si chiama dei prossimi
E c'è un'associazione o ad associazioni un ufficio
Che a Giuliani e partners che Giuliani e soci può capite non
Provinciale
Non c'è il negozio che si sta ristrutturando che non abbia fuori la scritta
Canin sunt olio opening Soon impegnamo presto prima c'era scritto prossima apertura ma di capite sentire come penso Sona suona male
Nello stesso quale annaspa perda quest'anno prima non c'era ma quest'anno hanno l'open day
Che significa giorno in cui tutti possono andare là discutere pensiamo open day
Poi è successo che la Marina italiana è uscita fuori la pubblicità enorme dietro un mandato Firenze
Dico un e John intermedie non era divisa dagli americani avvisato agli italiani perché
Arruolarsi Marina bisogna essere italiani se no tutti poiché la nostra Marina tutti qualità a furor di popolo era chiara era chiaro che questa era veramente puttanata grossa hanno spesso subito
Io vi invito a prossimo Natale andare a vedere sulle vetrine dei negozi senesi quale sono quante sono quelle che ci hanno scritto Buon Natale quante sono quelle già da subito Merry Christmas io li ho contati sono più Merry Christmas debbo Natale
Poi
Allo stasera si vanta Siena Max marxisti Siena Sama Festi vuole
Se è una finestra siti capi Siena
Ho visto basti sciatto
Che gli italiani sanno dello Shuttle quello che parla delle
Vece quel caso sciatto significa navetta o spola
Ma è chiaro se ci detti basta scuola ma vi rendete conto o no volgare credevo bassa
E mi domando chi è stato genio
Sì sì per una ma è un mostra sulle
Duce Boninsegna fu titolata Duce del mille duecento euro mai lei is Ducci ricordate qualcuno se lo devi ricordare
E siamo già il colmo perché ora
Bisogna fare il discorso inverso che fece Arbasino scrivere italiano e a Taranto la traduzione in inglese perché non sennò non si capisce
Ho sentito B Vignano televisione intervistato dal giornalista Piroso dire provinciale Piroso si rivolta alla telecamera
Vuol dire per
E ci ha spiegato perché l'Italia non sappiamo più prossima Commissione
Sul fatto quotidiano
Incautamente o il giornalista scritto scarto potrà parentesi ha capito c'è scritto spread perché gli italiani non sanno più cosa significa scarti
E nello stesso articolo ha scritto finanza di progetto e potrà parentesi ci ha messo bisogna spiegare agli italiani cosa
è il project financing
Io ho avuto purtroppo recentemente dovuto ricorrere ospedale
Si avvii la Donatello
Sia Velardo ignoti a Firenze vedi firmare un questionario da riempire questo orario
Per stabilire come si è stato trattato
è un certo punto si chiede
Sei stato rispettato nella tua intimità riservatezza
Tra parentesi tra i passi perché ultima italiani o posso più capire significa in sostanza
Non giornalista spagnolo ha scritto il suo collega tagliano ma mi spieghi perché quando devo tradurre opposto articolo devo usare due vocabolari uno l'inglese è uno gli italiani spagnoli e
Poi è successo che un giorno ho trovato
Un autobus una una una ambulanza in Piazza del Campo con sopra scritto grande enorme
Paesi Clai fissa Corte Sibille show
Che non ho capito ho capito e cioè le fibrillazioni mentre c'è
Ho detto cavolo il Comune in seno ammesso che in ambulanza per gli stranieri
No
Apprezzerà del comune di montagna però vi ricordo vi ricordo nella per distogliere era proprio perché così è più cool e più garanzie
Allora
Premesso che l'Italia né una tre lingue più prestigiose famose del pianeta soprattutto perché dal suo formarsi e per alcuni secoli è stata la massima protagonista
Nella Fondazione formazione del pensiero politico occidentale
Lì
è nato l'Occidente
Una decina d'anni fa l'accademico insigne italianista professor Tullio De Mauro quando era Ministro da pubblica sull'azione del Governo Giuliano Amato due mila due mila uno il ritardo da ripetuti allarmi le salivano gli Stati più sensibili dell'opinione pubblica
A causa del progressivo filamento nostra lingua a parte l'inglese in una trasmissione radio reagì con arroganza senza accorgersi e volendo negare quel fenomeno ne conferma la reale pericolosità infatti disse con sculture concertante sicumera
Che l'italiano non solo corrette occorreva alcun rischio ma era più saldo che mai perché aggiunse al massimo l'inglese sarà diventata una lingua franca o aulica come la tv di una volta preciso e l'italiano sarebbe rimasto all'ingorgo gare normalmente parlata e scritta Nunzia cavarsi che come allora era stata la lingua nuova l'italiano
A spodestare la vecchia o si adattino
Ora il nuovo l'inglese che sta lentamente ma crescendo continuo inesorabile sostituendosi all'italiana
E che quest'ultimo sia l'italiano alla lunga scomparirà come scomparso Nativio
Ma che razza di intellettuali ma andiamo a fare il Ministro dell'istruzione
Non poteva esserci conferma più autorevole di questa che in futuro potrebbero non esserci più parlanti italiano come non ci siamo più
Parlanti latino riguarda Ayala resterà ma come rimasto dati in uno parla nessuno morta dico molto
Peggio di domani di De Mauro che facendo
Sta facendo la sua omologa attuale la ministra Gelmini
L'ordine quindi se l'istruzione sono proprio sfortunato pensate che tra due
Abbiamo avuto Mariastella cigiellini Giannini quella della galleria
Da da Ginevra Gran Sasso
E subito prima Luigi Berlinguer
C'è stato poco ma il bastato che distrugge mezzo università
Non si è ancora spenta l'eco della licenza dice di una recente ricerca dell'OCSE l'Organizzazione dei Paesi più sviluppati del mondo
Che tra i cinque o sei cinquantasette Paesi più sviluppati classifica gli studenti italiani al trentesimo posto per molti aspetti dell'apprendimento ma soprattutto per quello della comprensione di un testo italiano ovviamente insomma non sanno l'italiano eppure l'anno in sinistra come è noto Annett annunciato
Nonché incentiverà l'insegnamento dell'italiano come sarebbe successo in un Paese normale ma che invece introdurranno le scuole elementari e l'insegnamento dell'inglese
Da parte di insegnanti di madrelingua ossia insegnanti anglosassoni che notoriamente sono i tra i più preparati del mondo insomma le prossime generazioni pagheranno meglio l'inglese dell'Italia
E quando succederà che un numero crescente di italiani per capire la Divina Commedia o Decamerone
Omissione Cecco Angiolieri trova legge l'inglese allora la nostra qui lingua sarà già ottenuto per l'estinzione della parleranno vecchi
Poi più nessuno
Precisato che i sottoscrittori a presente mozione non hanno alcun pregiudizio circa l'adozione di termini stranieri nella nostra lingua
Visto che essa stessa forza addirittura per il cinquanta per cento è risultato di un millennio e mezzo di contaminazioni da parte di altre lingue latino ovviamente ma anche Greco idiomi barbarici poi spagnolo francese inglese e l'area
Non si aderì quanto avevo ci sia nella nostra lingua
Dogana magazzino ragazzo Caraffa ciabatta cifra tutti i termini che vengono dall'Aran ma in passato si è sempre trattato dell'adozione di termini che non solo non avevano il corrispettivo l'italiano ma che avvenivano anche italiani esatte di tre
Dal francese
Cioè
A sua volta dal latino traete ma lasciamo stare
Quindi è diventato italiano la parola a un presente
A un singolare
Un un plurale Santin femminile questa casistica di quell'area e anche un maschile
Mentre oggi succede che l'UPI venti Question Time le stragi soffrire in poche etichette asse
Spider il gioco Sacco eccetera vengono ufficialmente adottati come sono e sostituiscono i termini nostri parenti per giunta ponesse di Casini di irresistibile comicità sentirlo
Se le pensi di rinvii alla festa americana del ringraziamento allora il CRA interi e il tax day indetti anni addietro contro la criminalità e l'altro di dalle tassazione
Ispettiva
E da Fini e Berlusconi solo la festa del crimine era mai stata una tassa così all'apparato l'inglese questi signori come c'è la festa del papà alla festa di San Valentino gente così ha governato per venti anni
E talvolta questo vizio può essere eticamente inaccettabile come e quando una banca come Monte dei Paschi
Direi che sono tutti i suoi clienti in tre classi con tanto di targa affissa al muro temi di i poveri affrontati e core business e nettissimo e ho visto anche Small business evidentemente ci deve anche essere il big business
Non siamo sentiti non siamo animati da sentimenti di studi l'orgoglio nazionale neanche dal di estetica un mero buongusto statica buongusto eppure lo guasterebbe
Ma ci allarma e inquieta la gratuità cultura del servilismo della sudditanza padroni dell'impero
Che questo fenomeno sottintende il servilismo è uno degli esiti dice che ci viene attribuito proprio in quanto italiani
Un popolo asservito sia costretto la forza sottomettersi fosse per ribellarsi ma chi si sottopone la proprio di propria spontanea volontà e addirittura
Con compiacimento non ha speranza di riscatto non ha futuro perché il serbo felice di esserlo sarà serbo per sempre quanto tempo Presidente
Non importa niente a lui
Disinteressato alta e condivisi disinteresse che io
E
Bertrand russi
Credo che sia un elemento in migliori facevo passato diceva che nazionalismo politico e ripugnante perché sfocia nel fascismo ma il nazionalismo culturale ha diritto di essere difeso e sostenuto da ogni popolo degno di questo nome
E noi forse dove siamo dirigenti
La lingua e l'espressione più alta di ogni cultura è il motivo fondamentale per cui noi italiani ci sentiamo popolo un popolo distinto da ogni altro senza di essa si diventa un popolo col
Di un impero lontano comunque popoli del terzo e quarto mondo che hanno dovuto rinunciare alle proprie lingue
Per adottare l'inglese e francese lo spagnolo e portoghese
Neanche russo e cinese
Sottolineato che est raccontare nordamericano Giare andai a volte è un altro polo giocavo stop è storico
La prestigiosa riveste in California di Los Angeles nonché autore del pioppo serate libro degli ultimi decenni ve lo consiglio Armi acciaio malattie del mille novecentonovantasette dove ha spiegato come nessun altro il come e perché di tredici mila Annis farebbe umanità lui parla una dozzina di lingue e in modo invidiabile anche la nostra il diciannove marzo corrente anno queste dell'anno passato e non è uno per cento la promozione
Ospite di Radio Crescenza evidentemente conoscendo bene sottolinea ironicamente posto la provocatoria condizione che si parlasse solo italiano senza una sola parola ossi lavarsi Foccillo va detto l'inglese un sostanziale schiaffo morale al nostro vizi
Il fatto che questa nostra città questo seguito però bene perché è importante
Correva il mille trecentonove è stata la prima in Italia e forse anche oltre
A tradurre il proprio core plus di leggi il costituto dalla P voi gare applicate Nando nella propria l'ingresso del Palazzo Pubblico affinché la povera gente che non sa a Mila Mario ossia non conosce il latino perché era tutto il latino
Potesse leggere leggere trascrive risolvere interessasse
Si trattò di un'opera assai corposa che per dimensioni Massolo un paragone
In lingua volgare che è la Divina Commedia che fu scritta alcuni anni più tardi quanta dimensioni ovviamente Guttuso letterario insomma
E rilevato che l'azienda è stata anche la prima del Cinquecento a istituire un corso di lingua italiana nell'immaginario pubblico
Richiamo
Scusa
Nell'immaginario pubblico siano esse le invidio c'è una considerevoli e civile
C'è da sempre anche il convincimento che qui si parli meglio l'Italia
Considerato che questo è un Paese diretti vuole abbandonare la lingua dei pali
Assolutamente il diritto di farlo malapolitica le sue istituzioni non sono libere infatti il tre dicemmo secco dall'Umanesimo nato
Nelle università delivery comunitaria il centro nord fu annunciato fu hanno enunciato il principio fondante fondante dell'Occidente che oggi conosciamo
Il potere non appartiene più quel diritto all'imperatore a principi Murdoch
Allora proponiate i termini popolo Ussi deficienze sovranità popolare
Per cui fu addirittura teorizzato anche l'elezione popolare del Papa con conseguenti persecuzioni dedicato ideologico da allora la politica le sue istituzioni in un futuro più libere ma di pensiero almeno sul piano dottrinario da poco
Con questa mozione non pensando interpretare adottate a stragrande maggioranza del popolo senese pronti se necessario rigore intendere referendum popolare poco e niente
Con la formulazione attuale che ci consentirà
Tutto ciò premesso del Consiglio Comunale impegna il Sindaco la sua Giunta
Affinché al Comune di Siena ancora una volta come nel Trecento il primo l'Italia
E tutti gli organismi enti aziende adesso dipendente controllarli si dia una regola che neanche la Costituzione italiana si è data
Che la lingua ufficiale del nostro Comune le
Italiano che si ricorra ad uso di termini scusabile sbagliare solo se non italiani Salvini e solo se non esistono in italiano bucava devoluzione correnti viola
Nonché caso ovviamente
Di redazione di un momenti o atti volta cittadini scusi Consigliere Albrigi ancora in
Molto col secondo me sarà Conte perché la parte agricola prima cordonale ringrazio
Avevo come arrivo
Un ex militare americana Firenze
Che era ufficiale i servizi segreti dell'esercito americano era in pensione accompagno Togliatti acuzie al alle Congresso di Bari sono le
Le autorità americane certo punto decisero di fare i varietà dalle mogli degli dei militari che stavano in Italia e lui andò a Napoli appendere convogli arrivava al vapore o moglie scende
A la Lalla
L'attivista di giudizio americani assai ad usare
Quindi anche portare
Napoli bombardata tutto ha portato porta rossa però
C'è una scritta Pizza
Decora si leggeva un po'dappertutto essa si svolgerà Mario Di Carlo ma non ci hanno satellitare
Ringrazio
Il Consigliere è nata l'ICI per l'illustrazione della mozione
Ricorderà il di emozione Presidente ad avere
Chiedere lumi primo proponente poi sono i termini e le finanze queste cinque stelle mozioni per contrastare l'uso dei termini inglesi
Sostitutivi coerente irriverenti ieri mi italiani
Dichiaro aperta la discussione
Ci sono delle azioni di intervento
Ha chiesto di intervenire la consigliera Rita Petti naturalmente ne ha facoltà
Buonasera a tutti a me dispiace veramente interrompere un intervento
Che con tutto il rispetto definisco spettacolare mi dispiace siamo un Consiglio
Però mi è venuto in mente Guccini e quando dice dire da più marzo a Sant'Anna Pelago non è come dire da un mandato insomma e quindi questo
Lo diceva il contrario ma in qualche modo presta
Americani TAC più contestava però in un contesto abbastanza ironico mi viene da dire che contiene il censore cioè non cantante di controlla il censore ma chi lo contiene nel giudicare i bravi e sono in termini più adatti
Io era da tempo che mi era capitato di riflettere su una mozione che era depositata agli atti da tempo e quindi divertire o molto meno perché avevo scritto due cose nel tempo censurato sempre di più perché il tono della mozione soprattutto retorica veramente mi revocava da vicino altre modalità e altre italianizzazione il con cui a furor di popolo e si cercava di Rumor voglio dire quello che è perlomeno un patrimonio comune facendone un vanto
E in qualche modo la mozione presentata nel dibattito direi che nei toni oltre che nel fine miriamo ma delle cose un po'fasci history di soprattutto la bonifica di Mussolini nel disegno di una fare chi ha linguistica
Le disinfestazioni forzosi ed è fuori isterismi e la campagna anti venne lanciato in favore del voi quelle cose carine aveva fatto anche Toso Galileo Galilei voi o altro in Puglia però traduce degli impulsi xenofobi è un po'una dei comandi demagogia con delle costrizioni e delle proibizioni che sinceramente non vedo educative o formative
Ne vengono fuori degli italiani dei senesi quasi come una specie protetta mi son sentita un po'un panda quando si parlava di sei mesi tra
Una città che fra l'altro deve la propria ricche sa alle contaminazioni che non si possono arginare o non si possono governare si deve dopo quali effetti hanno semmai si può aumentare la dose di contaminazioni mettendoci quelle giuste
E quindi
Difficile pensare di potersi potenziare con una chiusura totale con un'attività censoria con una selezione operata da chi con quali strumenti credendo sì di essere comunque una razza di verza superiore che si può bastare da sola difendendomi
Forse oggi lo Stato solo dovremmo veramente il costituto lo dovremmo veramente tradurre ma probabilmente in inglese per farlo partecipare anche ad altri
Nel mille novecentoquaranta però mi si passi la digressione in un clima che era comunque di crescente xenofobia di caccia i forestieri ismi l'Accademia dei Lincei allora era l'Accademia d'Italia
Nomina una commissione con il compito di esaminare i singoli termini stranieri e di proporre l'accettazione l'adeguamento con la sostituzione
In molti casi furono scovate soluzioni davvero stravaganti il colore bordeaux divenne color parole il tessuto principe di Galles fu semplicemente tessuto principe
E terminiamo menzionata russe chiave inglese addirittura evoca solari di posizioni di nazioni nemiche diventarono insalata tricolore e chiave mostra
Per bar era stato proposto Berno e qui si beve per Tabarelli puttana angolo a farlo per bagarre Vischi spirito d'avena playboy di Cariolo parchetto assemblato alcuni anche veramente belli da studiare come creatività
Perché anche nella nella censura qua tener fuori una creatività che comunque introduce qualcosa di nuovo in qualcosa che non può essere statico anglicismi francesi ismi Germani ismi Barbarisi mi
Oggetto di alcune epurazione da parte diciamo di una
Protezione linguistica che vede nelle parole straniere dei mali da estirpare
Oggi in Giappone c'è la stessa campagna contro l'italiano perché giapponesi casi tantissimo l'italiano e i giapponesi sono arrabbiatissimo un questa invasione di italianità quindi qualche modo ne vorremmo essere italiano nel mondo ma italiano qui non ci interessa
Di Sion cede con un altro passaggino indietro ma
Nel mille novecentoquaranta venne fatta proprio una legge che
Considerava anti italiano l'uso corrente di quasi tutte le parole straniere fino ad allora impiegate nella società
Riteneva infatti
Opportuno combattere l'incosciente servilismo che si compiace di parole straniere si scende in forma assai dura la via della legge un di ha chiesto di uso delle parole straniere nelle intestazioni delle ditte e nelle varie forme di pubblicità la legge del ventitré dicembre del quaranta la numero due mila quarantadue
In caso di infrazione anche qui dura è previsto l'arresto sino a sei mesi o l'ammenda fino a cinque mila lire se non anche la sospensione una revoca di autorizzazione o licenza e per le attività soggette
L'atteggiamento conservatore volto alla realizzazione di un purissimo linguistico è unica e la tipizzazione coatta si confonde l'italianità con un'italianizzazione obbligata comprese arti editoria e persino nei caratteri tipografici da usare
Come forma di controllo della massa creando una lingua un linguaggio un immaginario popolare di regime con temi funzionale la propaganda
La politica linguistica un tentativo di manipolazione inserito in un contesto di azioni volte a realizzare l'ESU Monica culturale
Per stabilire un contatto diretto tra potere e cittadini una concezione fascista Holiday della lingua e della lunga e della cultura compagna Fadda retorica con tendenza anche a sentenza sita ed enfasi in una sintesi conciliante tra parole gestualità
Che alla base dell'oratoria fatta per una declamazione in pubblico perseguendo l'intento di raggiungere con immediatezza ed efficace il popolo mettendosi un po'in apparente sintonia
Potenzialità politica della comunicazione populista che da sempre stato uno dei cardini però delle dittature un controllo censorio da Minculpop in qualche modo andando dalla parte opposta
Una visione siamo dovuti plurale in cui invece che cercare di potenziare le competenze si compie un'elegia della presunta identità
Dare valore alla memoria è fondamentale e fondante la memoria è l'anima di un popolo la radice della sua forza ma mentre la memoria potenza la capacità innovativa la conservazione estatica esteri fine a se stessa
Chiude in un bozzolo autoreferenziale rassicurante paralizzante chi agisce impoverendo progressivamente
Ciò che si isola e si nutre sempre delle stesse cose riproducesse spesso perdendo il contatto con il mutamento dei contesti anziché cercare di comprendere teme
Ribadisco l'inefficacia dimostrata dal proibizionismo e dalla censura l'unico strumento è quello della logica del buonsenso e dello spirito critico potenziato il solo con un costante investimento educativo formativo e culturale diffuso
La miglior difesa delle potenzialità della lingua e il suo studio e la diffusione di ciò che con essa si esprime
Nell'applicazione rigida di una norma censoria come possono essere valutati l'uso utile e l'abuso la proposta è in netto contrasto con gli indirizzi educativi fra l'altro che trasversalmente hanno ispirato alcune delle ultime riforme scolastiche
Che vanno da una parte all'altra diciamo del panorama politico e delle parti dalle trite la Moratti dalle della Gelmini e dall'uso diciamo dell'inglese che comunque rende più internazionale la nostra scuola e la nostra formazione
Come
Diciamo andando un po'a colmare quel divario che già regista oggettivamente anche nei rapporti l'OCSE
In questa mozione viene rimosso un divario trasformandolo in qualche modo in un vanto
Ricordo la politica multi linguistica europea una politica comunitaria a pieno titolo pietra angolare della politica educativa degli non europea una sfida un di linguisti cari per il progetto europeo in conseguenza della maggiore mobilità all'interno dell'Unione dell'avvento di una società fondata sulla conoscenza
Fondamentale nell'ambito della comunicazione interi linguistica e interculturale
Un'ultima osservazione sarebbe utile che questo consesso si adoperasse su dei temi più cogente attinenti al proprio ruolo anziché posizionasse la ricerca di visibilità prendo spunto dalla Marina sofferta delle petizioni che movimentano la rese
La serie di fotocopie a colori fra l'altro prodotte per sensibilizzarci come colleghi oltre a essere un ridondante spreco inutilmente inquinante
Cosa stigmatizza si propone forse un soccorso in cui sul nostro mezzo sia scritto qualcosa magari in vernacolo senese perché sia immediatamente
Percepibile da coloro che sentendosi male forse non leggono nel vernacolo nell'inglese io credo che quello che dobbiamo contrastare e l'uso comunque stupido ignorante che a volte viene fatto con citazioni a uniche o con quelle in altre lingue che beh da combattere solamente con un buon uso del formazione dell'educazione forse una bella campagna intensiva
Di evoluzione culturale
Gatti
Ringrazio
Per il suo intervento consigliere Rita Petti naturalmente ha chiesto
Esse potranno intervenire svolge alcune osservazioni del Consigliere Marco Falorni ne ha facoltà
Grazie
Mi verrebbe da dire caro Mauro questa la Siena Smart
Cioè valuterà se se è possibile a collaborare con questa Siena così Marx
La collega ha dato sostanzialmente del fascista o idee al
Collega Mauro ha origini
Che credo di non svelare serissimo militava nel Partito Comunista detto da me non è un complimento e meritava esatta
No no no no Mazza militare fatti a quando la o le APT probabilmente apprezzava nemmeno di far politica decreto ci abbia militato a lungo ma
Insomma
Ecco quindi
Per il solo fatto di
Osare
Poi di rimettere in discussione anche in parte anche in maniera acculturata anche in maniera
Sì la
Con un po'di retorica ma garbato a suo modo la sera Marte ecco la
La chiusura a riccio no questa ed assieme
Se non
Applaudì sei un buffo e quindi serie contro lo sviluppo l'apertura tutore dovesse
Il costituto è vero che gli obiettori
Il costituto senese dei mille trecentodieci
A un'importanza capitale anche non solo nella storia del diritto ma anche nella storia della lingua per la organizzazione delle norme eccetera basti pensare che la Siena non ancora su Marte ma era per la strada
Nel cinque anni fa ha tenuto fuori dalla Commissione per le le celebrazioni del costituto il professor Ascheri che è stato il primo che ha scoperto il valore del costituto e l'ha divulgato arbitrarie al mondo
Per questo voglio anche ricordare che un accademico di Francia che era stato nominato dalla Commissione dal Comune per protesta dell'assenza di Ascheri
Si ritirò dalla Commissione facendo fare una figura a questa Amministrazione
A livello internazionale è meglio non non dire o non commentare
Voglio anche ricordare che
Un veneziano un veneziano dalmata di Sebbenico Niccolò Tommaseo
Ebbe a dire che italiano si parlava Siena molto prima che nascesse il babbo rilevante
Quindi che si difenda l'italianità della lingua a Siena ha un valore particolare rispetto a
Tante altre città pur rispettabili di fare
Nel fare anche di ricordare già Tommaseo venne assegnata la cittadinanza onoraria di Siena proprio perché dedico così gran tempo allo studio della storia e deve e in generale della nostra città
Ma
Le strumentalizzazioni di ritorno in questi
In questi argomenti caro Mauro non so se ci avete fatto caso sono la norma
Un
Notissimo intellettuale senese
Anche l'amico credo di tutti noi siamo presenti in quest'Aula che non nomino per
Carità di patria a proposito di Santa Caterina da Siena del
Dell'attività che i seguaci attuali del pensiero ma teniamo a portare avanti
Ebbe a scrivere che
Forse si valorizzava troppo ora sto sintetizzando se valorizzava troppo una figura che era stata esaltata dal regime fascista
Caterina ricordo è vissuta fra il mille trecentoquarantasette mila trecentottanta e qualcosa nella storia ha fatto anche prima dell'avvento del regime fascista ora io non sapevo come
Atteggiarmi nei confronti sta mix mozione perché
In effetti a volte inevitabile usare dei termini non solo inglesi anche francesi in qualche caso tra
O di altre cordiale tre
Oggi altre lingue
Dicevi prima Mauro della
Della resistenza degli spagnoli ma
Come diceva anche
Felipe secondo e il castigliano se Abu anzianità ambiente quindi evidente che loro sono molto orgogliosi di questa loro risparmi da altri che secondo me hanno anche ragione
Dicevo che in passato sono stato io a sollecitare in qualche caso credo molto concreto e pratico l'uso della lingua inglese esempio nei cartelli che indicano le Aru Area arriverà ha rilevanza urbanistica
Ci sono voluti degli anni vi assicuro degli anni
Compressioni anche informali di tutti i tipi per fare aggiungere sotto
La la sostare riservata residenza omicidi cioè
Solo per i residenti
E anche ora nonostante ci sia scritto residenza o li andata in via di azione pieno di
Auto straniere perché ANPI finlandesi sanno che vuol dire
Almeno speriamo si verificassero molli
Però
Lo spirito di questa mozione mi fare anche per come è stato esposto da uffici sia condivisibile e quindi particolarmente
Ostico mi risulta la reazione che si è avuta dai banchi la maggioranza del PD in particolare non posso fare a meno senza
Senza malizia solo per constatare un fatto avvenuto che la collega Poretti che pure aveva avuto l'onore
Grande onore quindi fingere un drappello né del Palio in quest'Aula ha un po'
In passato smitizzare il valore dell'ASI della sei mesi fa
Io vorranno è il minimo crismi Chirizzi i valori dell'italianità
Devo ADI
Caro Mauro posso dire siamo gli o sette anni siamo orgogliosi
E non per questo siamo nazionalisti ecco quindi questa è la realtà questa e la Smart e Siena la Siena Smart
Prendetene atto anche voi io è un pezzo fino preso atto grazie ringrazio per il suo di intervento del Consigliere Marco Falorni ha chiesto di intervenire
I Consiglieri declinarsi naturalmente ne ha facoltà
No scusa visto signor Consigliere Simoni Dini Prina
Scusate
Buona sera
Un brevissimo intervento anche perché credo vista l'ora è anche un po'la stanchezza però alcune considerazioni
Tanto per nel condividere completamente le cose dette degna dette tantissime della collega consigliera Petti però alcune precisazioni precisazioni diciamo anche un po'più di carattere politico oltre che tecnico
Forma questa mozione è stato ricordato da tutti a molto tempo credo sia più di un anno un anno e mezzo che abbiamo avuto questo atto avevamo avuto modo di analizza prodi studiarlo con cura il tempo è passato sicché diciamo si sia anche un po'affievolito l'interesse e anche il senso perché giustamente le mozioni
Andrebbero fatte un pochino in modo più cogente rispetto anche a quando solo presentate
Però io ho cercato come con il gruppo più volte di
Di intravedere in questa mozione è qualcosa di positivo per riuscire a capire a trovare qualche cosa di costruttivo e con grande dispiacere devo dire che non non è riuscito perché intanto questa è una mozione contro e il già una cosa a Montreux in
Cioè porta a qualcosa di negativo io avrei capito una mozione che tendeva a favorire l'uso dell'italiano ad incentivare l'uso della lingua italiana fa fare che in modo in questo Comune nel resto dell'Italia si per quelle possibilità qui si parla del Comune di Siena si incentivasse alla conoscenza della nostra lingua ma
Dire contrastare l'uso dei termini inglesi secondo me molto limitativo
Te consigliere UDC
No
è c'è una bellissima riferente saprà contrastare l'infarto e lasciarli per asceta di una persona di usare determinati termini di un'altra lingua oltretutto credo che la punti continui a continuazione
Sia un valore estremamente positivo e di crescita l'ha detto anche la consigliera Petti nel corso dei secoli siamo diventati anche quello che stiamo per continui scambi culturali
E umani con il resto del mondo per fortuna siamo d'Europa e ribadisco per fortuna
Questo mi sembra una mozione da un punto di vista della Repubblica di Siena
Chiudiamoci nel nostro confine parliamo le nostre lingue facciamoci le nostre leggi ed facciamo finta che il resto del mondo non esista sinceramente questo è molto triste poi anche un'altra questione mi ricordo ormai diverso tempo fa quando questo Consiglio andò a discutere dei temi dei diritti civili
Da vostri banchi da devo queste parole Benedetto né quelle erano mozioni che facevano solo perdere tempo che non era prevista all'assise ognuno alle proprie sensibilità e le proprie priorità ma ne andiamo
Fortemente orgogliosi come Gruppo del Partito Democratico e presentata delle
Sinceramente vedo sia tutto un altro livello rispetto a questa
Questa è una
Una mozione che è ricca di demagogia e populismo che noi che non è costruttiva
Stiamo d'Europa la contaminazione è un valore positivo possiamo lavorare affinché la lingua italiana sia conosciuta ma è necessario anche dell'inglese venga conosciuto come tutte le altre lingue perché non possiamo pensare di vivere nel nostro mondo come se si fosse come diceva Benigni né esprime nel mille quattrocentonovantotto quasi mille cinquecento quasi apprezzo le
Il mondo sia volte la lingua italiana è un valore
Ma non è certamente vietando
L'uso degli atti del Comune di Siena messi salvaguardia
Le operazioni da fare solo di ben altro spessore
Grazie
Ringrazio per il suo intervento considerassimo Li Vigni con cui mi scuso dalla Presidenza e
Do la parola
Al consigliere Nieri dinanzi e mi ha fatto richiesta vista anch'io il documentario di Gandolfo me ne frego sulla sulla lingua italiana e di stravolgimenti e Mussolini posa al Paese
Egemonizzare anche la lingua italiana oltre che tutto oltre il proprio pensiero unico ma francamente vanno mi sembra che siamo davanti a rischi di questo tipo tutt'altro
E mi sembra che invece esattamente come già avviene nel dibattito politico su moltissimi altri temi che non necessariamente sono temi di destra o xenofobi o razzisti
Mi sembra evidente che siamo davanti non tanto a un Anneo colonizzazione linguistica quando quanto propria una perdita di identità
Ma non dell'identità bieca e
E anche un po'Provincia Alotta come ci piace tanto
Magari essere ma proprio dell'identità
Di cittadini di una nazione che ha scelto di essere unita e di adottare una lingua comune
Per
Potersi comprendere fra
Diciamo ennesimi concittadini appartenenti alla medesima società io
Sono orgoglioso di poter viaggiare in Italia
E di potermi esprimere in italiano
Se non proprio in dialetto toscano perché mi piace anche ostentare il mio dialetto perché ne sono comunque orgoglioso sono orgoglioso di essere toscano sono orgoglioso di essere senese
Ma non per questo necessariamente sfrutto i neologismi inglesi per cercare di essere più Smart più finivo o perché sento necessariamente il bisogno di
Di infarcire e qualsiasi testo di termini alla moda perché questo fa e effettivamente da un'impressione e più diciamo tutta
Anzi sono un sincero lo trovo un modo per anche
Svilire la ricchezza della nostra lingua che ha una che è una lingua dall'altissimo valore
Anche proprio
Diciamo culturale che ha riconosciuto in tutto il mondo la lingua italiana diceva prima
è una delle più
Diciamo conosciute anche se non è la più indubbiamente parlata ma se non iniziamo a parlare delle lingue più parlate nel mondo e dopo e ci sentiamo in dovere di adottare la lingua più parlata perché
Questa
Questo ci rende più internazionali allora dovremmo tutte iniziare a poco armare cinese mandarino che
La la lingua al mondo più parlata oppure
Agnolotti è la seconda lingua più parlava tutto il mondo allora signori
Se leggete bene la proposta la nostra proposta vecchie loro volentieri firmata non si tratta di stravolgere né di imporre alcunché
Non si tratta essenzialmente
E se si legge con la dovuta
Diciamo tranquillità e anche oggettività
Si tratta di impegnare a riconoscere che la lingua ufficiale del nostro comune l'italiano e che si ricorrerà all'uso di termini lingue straniere sono se non italiani disabili
è ben diverso da quello che voi dite di non si tratta di imporre niente
Si tratta invece di usare is Marx pigiare la parola intelligenti
Si tratta invece di usare
Project financing finanziamento del progetto
Non è niente di così stravagante o straordinario si tratta semplicemente di avere un minimo di rispetto in più per quanto riguarda
La redatto
Signori di atti ufficiali amministrativi di questa Amministrazione amministrazioni italiana e lo Stato italiano analitico ufficiali tiene l'italiano
E che oltretutto noi
Dicono sempre che siamo la culla della lingua italiana bene sarebbe il caso forse di rispettare
Almeno le nostre origini almeno per quanto riguarda l'utilizzo dei termini corretti perché non c'è niente io non c'è nulla di più odioso
Di vedere nelle insegne non ha detto Paolo nei miei documenti nel modo l'uso di parole inglesi quando si vota
Va tranquillamente anche più semplicemente utilizzare una delle tantissime parole italiane che vanno benissimo
Anzi spesso i termini italiani sono ancora più precisi concettualmente rispetta i termini inglesi
Abbiamo una grammatica più ricca rispetta la grammatica inglese abbiamo un sacco di termini in più quindi
Vogliamo utilizzarlo utilizzare la nostra lingua
Che come strumento per tramandare conoscenze tramandare cultura invece
Di dover soggiacere all'i modi alle tendenze di il momento francamente
Ognuno di noi può farlo nel suo privato ci mancherebbe altro qui si tratta di dare una regola negli atti ufficiali dell'Amministrazione
Niente di così straordinario no
Creiamo Castelli su questioni che poi si traducono in
In due tre concetti di
Di perfetto buonsenso
Si tratta semplicemente adottare
Di non adottare l'uso stravaganti o forzoso di termini stranieri al posto di verità punto molto semplice siamo d'accordo su questo oppure no senza stare a costruirsi una spending logica grazie
Tutte le specie animali hanno una lingua comune lo le
Le piante hanno una lingua comune
Perché non gli esseri umani
In un mondo sempre più unito globalizzato la lingua madre di alcuni popoli rischia di diventare distruttiva di eliminare il che ci
Tu linguistico e culturale di altre civiltà meno forti
L'umanità delle cercare un linguaggio comune che vada al di là di religioni etnie e particolari lingue
L'esperanto nasce per questo
Un'assicurazione uno scudo per la difesa della cultura di ogni popolo ma al tempo stesso un invito alla vicinanza e alla solidarietà reciproca tra le nazioni
L'amore per il prossimo espresso in una lingua senza padroni messe
Perché la nostra associazione
Darci un contributo
Potete indirizzare un bollettino all'associazione era onde
Conto corrente postale senza e Trenno ventisette zero
Ripeto
Il numero del conto corrente postale per iscrizioni contributi a
Stai zero tre novembre e
Zero sebbene