Tra gli argomenti discussi: Cultura, Democrazia, Diritti Umani, Diritto, Diritto Internazionale, Minoranze, Onu, Societa', Unpo.
La registrazione audio di questa puntata ha una durata di 26 minuti.
Rubrica
10:00
15:00
09:30
9:30 - CAMERA
15:30 - SENATO
9:30 - Parlamento
11:00 - Camera dei Deputati
11:45 - Camera dei Deputati
12:30 - Senato della Repubblica
13:30 - Camera dei Deputati
13:30 - Senato della Repubblica
13:40 - Camera dei Deputati
responsabile dei Progetti dell'UNPO
Buonasera bentornati con il consueto appuntamento con l'un con l'organizzazione che si occupa delle nazioni e dei popoli non presentati anche questa settimana con ogni Colette Emilia Project Office buonasera Nicoletta
Ora
Allora Nicoletta la settimana scorsa abbiamo parlato di un caso specifico del Somaliland questa settimana vorrei parlare con te è un po'di un tema che riguarda quasi tutti le nazioni popoli che voi rappresentate ma non non solo perché riguarda anche tutti noi e cioè i diritti culturali e la repressione di questi stessi diritti che colpisce tanti membri dell'un po'
Ciclicamente
Cita i un breve introduzione in cura breve introduzione magari nel nel quadro dei diritti internazionali dei diritti culturali da dove vengono cosa sono così che che capiamo meglio di cosa parliamo
Sì certo perché poi era Finetti e come come mendicante diritti culturali sono qualcosa che tutti pacchetto IP patti internazionali ma non vengono discussi abbastanza
Perché una racchetta universale dei diritti umani nel Patto internazionale sui diritti economici sociali e culturali sono fonte giuridica internazionale dei diritti sociali e culturali che già spesso vengono messi insieme a quelli economici e sociali però alla fine lei ritiene che culturali fanno parte di i fatti per i diritti dell'uomo
E quindi culturali sono diritti umani terminano a garantire il godimento della propria cultura e dei suoi componenti in condizioni di uguaglianza vita umana e non discriminazione
E questo cosa vuol dire emessi entro che uno può praticare la propria lingua a ho potete avevo detto produrre artistica niente o prodotti culturali e qualche rivivere o andare a scuola nata prime ma ma anche diritto riconosce la propria cultura
E questo questi eventi culturali perché aperto anche concentrano più che altro su il fatto che uno uno potrà praticare la propria cultura ma più che altro si concentra sulla realizzazione di prelazione organiche tra gruppi culturali cento che la ci possono essere interattivo entità diverse culture il diverse nazioni quella che un'azione non è improvvisamente di una cultura tra e e come abbiamo imparato a voi diritti culturali sono particolarmente importanti per rari libri del lupo
Perché per coi diritti culturali dei gruppi che concentrano su le minoranze religiose tecniche ovocita indigene che sono a rischio di scomparire
E quindi i beni culturali a sono un modo di preservare fare in modo di vivere di queste società in tal modo di evidentemente impedire lettino eccidio perché perché la prima cosa che ho uno che o eliminare una società una comunità ho un gruppo etnico NBA distruggere la cultura in tal modo di eliminarli completamente questa prende molto molto importante il la preservazione dei diritti culturale titolo scuro
Sì diciamo che lo strumento più efficace per per garantire proprio l'assimilazione di una popolazione di una minoranza
Nella maggioranza parliamo un po'degli esempi
Dei membri dell'un po'ovviamente nelle settimane scorse abbiamo già tratti parlato di alcuni ma credo che proprio in questa chiave interessante richiederne alcune e vorrei proprio partire dell'Iran
Dove io stesso sono rimasto molto sorpreso perché poi parliamo delle mio minoranze iraniane ma queste minoranze nel loro complesso in realtà sono una maggioranza all'interno di questo Paese
Venti infatti era comporti trovano vari membri diversi Paesi autoritari e per esempio in Iran Rubei membri un poco ci sono le cure vigliacco altare Ap
E i palloni scoliamo discussero puntate precedenti
Ci sono varie varie politiche da dalla dal governo che prendono di mira queste queste comunità era il primo no in effetti le loro culture allora in Iran un grandissimo problema quello della ma in realtà che la diffusione della cultura della lingua Palos sciacquato guarda è considerata un atto di tradimento contro lo Stato
E a e questo significa grandi problemi nel senso che le comunità solo stanno rapidamente perdendo la loro identità vanno hanno accesso Ciano ma certo molte ristretto all'educazione all'occupazione perché per per tanti bambini che magari non parla reparti sono cresciuti qualora loro lingua madre avevano hanno difficoltà o non hanno per niente accesso alle scuole
Hai questo crea dunque un grave disagio Erba realizzazione di queste minoranze cioè Pica
Ad esempio anche che foto sottolineato molto darle interna sono in queste settimane scorse caro pubblicato un grande rapporto su delle minoranze Ghirardini io attivisti per i diritti umani ed animali
Era è che sono stati vari artisti a quanti sono stati arrestati
Per avere organizzato eventi culturali quindi erano eventi dove se ne trarrà letteratura e poesia araba o dove semplicemente portava negli abiti regionali acqua acquagym
E uno molto famoso al momento Mohammed agli amori che si trova nel braccio della morte dal due mila e dodici per avere perché riccamente promosso la cultura araba tramite cui TLC rinviare al Po nigeriana ecco che che non ci può non fossero organizzate da componenti della comunità non esisterebbero per per le future generazioni
Indubbiamente è infatti in Iran si trovano anche Italia che l'astronomica in Iran è nota e fai già e loro sono il gruppo molto molto piccolo vere terminante con appena costerà spiegato patiscono gruppo etno linguistico
E in aperta ai giardini in Iran sono sottoposti a fortissime politiche che assimilazione linguistica Evelina evento culturale da fare da tutti e nove i governi e ci son stati by e attivisti che sono stati sono stati incarcerati per per il loro lavoro per avere scritto nella lingua dei dei cavalieri
Ecco che varie quei infatti la la lingua calici è in declino e perciò accalcata come con le rate dell'UNESCO
Sì perché possiamo anche dire di l'UNESCO ovviamente ci rientra che con la perdita della propria lingua non si perde solo quella lingua ma spesso anche tutta la cultura tutto il patrimonio culturale tutte le Poesie i libri magari anche le storie che sono stati trasmessi per via orale per per per secoli e si rischia di perdere tutto questo patrimonio ma non solo per la popolazione stessa ma proprio per l'umanità anche
Ecco anche questo problema anche per le varie generazioni perché le chiederà che venga magari prima prima di queste politiche cara non molta rapportate
Potevano praticare le loro la loro cultura adesso diventerà una coltura in queste culture sono sempre il declino perché uno poi non può praticarle
Non può passarle alle future generazioni questo creando gravissimi problemi per la ma per la
Mantenimento di questi gruppi
Sì se pensiamo poi all'indignazione giustamente che che tutto il mondo L'Espresso quando ci sono sono state distrutte per esempio le statue di Buddha in Afghanistan ai talebani eccetera colpisce un po'che che che non esistevano di indignazione che non esiste
Un interesse quasi no quando si rischia di perdere
A questi altri pezzi di cultura che sono altrettanto importante che magari ci raccontano anche di più citano anche più conoscenza
Sull'umanità sulla storia
Almeno in questi Paesi
Fino a qua dentro che cui aumentato prima i diritti culturali non sono non sono ma quasi mai considerati che altro
Penso anche a un esempio come iraniani confronta diverse che l'azione dei diritti umani che che ci sono in Iran la gente
Quinto circolata dell'importanza anche dei enti culturali quando dice chi farà parte molte più gravi però alla fine da deprivazione etilica e culturali è un po'la prima cosa per mantenere una società e per e per mantenere la loro storia per imporre per celebrare presenterò componente molto cool molto importante anche internazionalmente
Sì è chiaro che l'esempio che l'hai dato hai dato di del giovane scrittore condannato a morte proprio per aver scritto per aver trasmesso la sua cultura la sua lingua dimostra come il regime appunto non lo considera affatto
Una cosa secondaria quella della cultura o della lingua ma vorrei andare su questo punto proprio anche in Cina dove ovviamente anche nelle ultime settimane vediamo che anche lì del restrizioni su su sul godimento dei diritti culturali per le minoranza per le minoranze è stata rafforzata molto
Sia pure in Cina ci sono delle politica molto molto specifiche che le politiche di Cinecittà Carocci ricettazione che sono politiche che fanno infatti politiche gli attimi razionare della società non ha a che preparò eliminerà le la scrittura la lingua lo stile di vita la religione altri valori culturali e tutte le principali Norman cioè i per esempio come membri un po'i tibetani uiguri
E quei meridionali
In questa gara cristiani a un gravissimo impatto e come abbiamo visto nelle scorse settimane cerco la la Cina è anche nota per questo questo accentuerà di queste di queste comunità
Per esempio per la cultura tibetana è che tibetano una lingua completamente diversa e cinese insomma scritture riversa è una cultura che è molto legata con la loro editore Cuttitta
Che però non possono praticare e non possono nel è proibito scriverei parlare tibetano e anche lì come concentrata con anche l'Iran diverti attivisti per i i più culturali proprie terre arrestati cui era che quel tipo di cisti noti che ha ad Occhetto Antonin tibetano sono sono stati arrestati e come come il Tibet anche nel Turkestan orientale detto ufficialmente la linea
Perché non tutte le scuole in lingua uigura affronta per la maggior parte sono cresciute col quale in lingua cinese eccellente imposto come lingua distruzione a anche tantissimi libri
Sono stati bruciati i libri lingua uigura anche non
Simbolo molto forte per la cintura di di questo culture
E poco anche su quanto riguarda il buddismo perché poi non è una questione la cultura che riguarda solo dalla minoranza tibetana ma mi ricordo che
Fu proprio
La la sua Santità il Dalai Lama a a dircelo che che in venti milioni di di cinesi anzi vorrebbero poter seguire la dottrina tibetana del buddismo e dunque anche i cinesi stessi si trovano proprio
Ristretti nel nel nel godimento dei tre euro diritti culturali
Ivi anche perché quarantina questa questa depressione ha un impatto anche su quella su tutte le popolazioni che nel fatto che non può non fare scorta un pluralismo culturale li trovi molto ristretto nella nell'attuale in espansione
Andiamo anche in in Pakistan poi che che sono sempre questioni purtroppo un po'uguali no
Quelli di cui abbiamo parlato prima ci fa in quattro anche di di questo Paese
Bene anche in Pakistan purtroppo molto in Medea alla Cina e tiranna
Datato l'addetto culturale di queste minoranze etniche come abbiamo di cui abbiamo parlato e qualche settimane cioè i palloni Eating querele della popolazione che Pakistan
Alla la cosa più importante è il fatto che da però questa persecuzione molto e discriminazione
Da parte militare del governo
La professione di qualche che cultura chi espone a queste questa discriminazione e quindi era c'è una grave paura era a da parte di queste comunità esprimere ai Caraibi sento parlare di questa cultura parlare nella lingua
O a avvenimenti della Serracchiani questa cultura perché può era fino in questo modo di McKean Randy che va da queste tattiche del Governo e questo porta a una gravissima marginalizzazione della cultura e di queste del pallone citando il film il palpitante
Ci ci fai un esempio magari più specifico anche su su uno di questi tre comunità
Di cosa stanno vivendo in questi termini
Si diverte ad esempio per il Pakistan una larga come presentato anche negli altri n altri tempi la lingua è proibita
è e quindi non possono non possono andare a scuola
Riparando in ballo c'è anche questo poiché priva i i bambini le future generazioni di Padova
Ma più educazione
Questo poi è anche competente come il complimentato dal fatto che in Pakistan c'è un ci sono molte poche scuole i bambini in generale hanno già poco accetto poco accesso all'educazione educazione e quindi il fatto che anche a qualche opportunità arieti lavoro non sono a norma non sarebbero in ballo oggi
Crea questa grandissima margini marginalizzazione del popolo Palos nel loro tra di loro nella loro terra ancestrale avranno accesso al lavoro rendendola una delle regioni più più povere del Pakistan
E dunque vediamo anche direttamente il collegamento poi con i diritti economici e sociali
Che mancando mancando il diritto i diritti culturali anche gli altri sono impattati corri quale proprio la teoria anche noi la prassi poiché dei Patto internazionale sui diritti umani cioè che i diritti sono indivisibili non si può prendere una parte tralasciando l'altro senza che questo abbia un impatto voglio un attimo farti un'ultima domanda sul Pakistan perché quel che colpisce ovviamente anche nonostante ripeto che questo tema dei diritti culturali spesso viene trattato con con meno tensione un po'ignorata e abbiamo visto che sia in Cina sia in Iran può più anche gli artisti Inoki chi poi porta avanti in primo piano
Questo diritto questi questa cultura di una minoranza viene colpito viene arrestato viene addirittura condannato a morte come ci possiamo ricordare in tanti regimi in tanti
Tante guerre anche in passato sono spesso se non sempre è stato di artisti Foccoli intellettuali i primi a subirne le conseguenze vediamo un una un movimento uguale anche in Pakistan
Bensì perché era alla fine come con commenta purtroppo in tanti e quel che viene amplificata agli artisti col fatto che non quando non può e non puoi celebrato fra fra cultura a alla fine di di o di ricerca edito da qui in qualche altro posto in questa il caldo African presso quell'effetto del Pakistan siamo a Londra insomma che dando un evento che celebrerà la cultura valori
Ecco perché celebra la cultura parla oggi a a Londra quante per cioè particolarmente importante perché pezzi questi artisti che verranno e verranno a Londra perché c'era tra la cultura Balocchi non possono farlo nel loro stesso parente e non possono parla in ballo accertamento e quindi è molto importante molto significativo il fatto che la cultura di questo Paese possono essere celebrata all'estero e questo è veramente fa vedere la repressione culturale che si trova queste regioni in Pakistan
Un altro problema che ovviamente riguarda poiché il non godimento dei diritti culturali che spesso vediamo una diaspora copio dell'intellighenzia di questi paesi come l'abbiamo visto tra l'altro anche in Europa decenni fa ma anche secoli fa ricordo come esempio perché il mio Paese
Le Fiandre che ha visto che hanno visto proprio una diaspora enorme verso l'Olanda ai tempi
Della della repressione possiamo dire cattolica della Controriforma contro i protestanti poco non landa e come questo impoverisce anche per per decenni per secoli dopo
Una popolazione un un un una cultura
E dunque un impatto che che non è solo di oggi ma poco a lungo termine
è penali fatti e poi per il prospetto anche questa è facile pensare che questa repressione culturale piatto lo ha letto è un aspetto che anche antenna Europa in tanti Paesi europei ci sarà diverso comunità
Di lingue minoritarie che no no balcanica sopporta da da diversi governi e anche poi bisogna ricordare tempo Pipitone e che bisognava insomma bisogna pensarci a quel termine queste comunità che sono anche si trovano anche in Europa
Cita qualche esempio
A da per esempio allora io penso anche cento quando si tentò anche l'Italia
Possiamo anche dare eventuale unità in Alto Adige
Che parlano tedesco perché quando ti penso anche che il precedente dirette comunità con tantissime questo vedere tantissime lingue spenta anche molto difficile rilevare tutte le culture e quando guardiamo in carcere sono Almirante linguistica che era valigie e anche la comunità ladina molto più piccola
Contro trent'anni a membri circa cinque Valle sulla minoranza tipico nel momento più difficile da preservare
E quindi bisogna guardare anche strutture ci sono per preservare queste
Queste comunità
Recentemente l'un poeta coinvolta con un questo Progetto tetto però raccolto Comp
Cara un protocollo per garantire diritti linguistici ad arrivare i migranti linguistiche europee
Ed allora finalizzato a un comitato di varie organizzazioni tra cui l'un po'a dove ci sono cadere credo duecento duecento rappresentanti di diverse comunità linguistiche
Bignamino anche europee per assicurare che questo su questo poteva diventare uno strumento veramente efficace per la conservazione dei diritti linguistici per le minoranze in Europa
Questo protocollo Point perché sarà un una una serie di di regole per preservare queste lingue minoritarie entità organizzazioni e credo nel giorno che ha annunciato cioè diciassettesimo dicembre due mila e che Ricci
A cento organizzazione anche rappresentavo ventisei diverse lingue hanno già firmato in quel giorno che è già un buon buon segno per magari il futuro e diverse rappresentazioni diverse comunità in Europa
E l'Unione europea anche gli stati membri sono stati coinvolti attivamente su questa questione
Ha avuto questa questo questo progetto essi sulla spedizione dei lavori per me e i colleghi hanno testimoniato i valori
E poi era uno era un ragazzo che per l'ATC facile
Però certo anche l'Unione europea sale diverse iniziative per la preservazione delle lingue minoritarie i poteri del Parlamento europeo c'è un gruppo che ci tecnica a e le comunità minoritarie anche linguistiche dove dove niente no come che fuori era per fare in modo che essi rappresentano il più comunità possibili
Eviti dunque anche delle unione europea stessa un'attenzione maggiore su questa questione condono si tratta appunto dei Paesi di cui parlavamo prima in non abbiamo potevamo andare avanti molto a lungo con la lista
Delle popolazioni che che non godono dei loro diritti umani fuma anni e dunque anche quelli culturali
Ne abbiamo parlato di un paio ma l'Unione europea questa questione la strada la solleva anche con questi con questi partner a livello internazionale
Bianchi per capire perché impianti all'università perché a quel tempo la Cina a parlare di liriche culturali anche perché lei non è affatto questo spesso è più facile di parlare di reati amate le tematiche più a più difficili anche recentemente con la con la guerra in sirene era cosa ci sono state varie mochena inciampa record nella Parlamento europeo per la preservazione delle culture delle minoranze Iran irachene
Tutto perché conduttore a contestare registro titolari artefatti culturali e perché prateria a dei a siriani
Ma odiare Alpitour Khomeini a me diverte migrante Trapani in Iraq
Parlo del
Quindi anche o comunque tornare nell'Unione Europea fatto a a ai presso la lenti riportante Eric culturali per le per le minoranze per fare in modo che queste comunità sopravvivano momenti di crisi
Nicoletta ti faccio un'ultima domanda c'hai detto ci sarà questo evento culturale della minoranza Barucci del Pakistan a Londra fra qualche settimana magari poi ti ricordi anche la data siete ovviamente coinvolti nell'implementazione di questo protocollo di non Ostia e ci sono altre attività in previsioni proprio su questo tema
A mo'abbonamento l'attività più importante a questo tema queste Kento che ci sarà a Londra il due settembre
Dove celebreremo la cultura Palazzo che del Pakistan che dal dall'Iran
A e si fanno per quantità di Modica letterale poesia e letteratura
Non sono per celebrare la la ricca storia e cultura del palo agitare per fare vedere questa quant'è importante celebrare la la cultura che queste minoranze a alla comunità internazionale ma anche come esperienza di costruzione della comunità per il piano con la creta antico parolacce
Impacciato abbiamo anche organizzato vari eventi culturali uno particolarmente interessante era per la libertà delle venticinque anni dell'un po'dove dove Stoccolma abbiamo organizzato un evento culturale con Performance da cantanti parola su impurità Guarnieri da Locatelli Oromia qual papponi
E questo evento è stato molto importante come questi eventi culturali sono importanti che per vedere che di fronte all'emarginazione queste politiche di archiviazione tutte che il popolo mutanti questi nostri membri dell'un po'a le le nacchere poco l'altra notte ampere continueranno a cercare flessori delle loro lingue culture credente per edizioni distinte e quel tono parlano tramite o all'estero o troveranno un modo di farlo nel loro Paese
Ok e su questa nota diciamo di speranza comunque concludiamo questa puntata di del luppolo organizzazione che si occupa delle nazioni e dei popoli non presentati grazie mila Nicoletta e ci risentiremo presto
Grazie
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0