Speciale Giustizia

Buonasera venne ritrovati all'ascolto dello Speciale giustizia un cordiale saluto Sergio Scandurra allora la nostra rubrica di cronaca giudiziaria questa sera torna in un certo senso a riproporre il tema delle cosiddette inchieste mirabolanti di natura internazionale di alcune Procure per lo più Catania e Palermo processualmente per quanto riguarda il documento che andremo a scortare
è un processo che iniziamo ascoltare per la prima volta nella nella frequenza in FM di Radio Radicale fatta salva diciamo la pubblicazione integrale dell'udienza sul sito della nostra emittente radio radicale punto it ma giusto per capire di cosa stiamo parlando di facciamo subito un assaggio documentale presa resta
Si trova nella difficoltà le assistere il proprio cliente a cui è stato privato letto fondamentale che il diritto del nome noi stiamo processando signor Beretta M Daniele nei confronti io ritengo che la procura abbia svolto un eccellente lavoro di indagine
Peccato che causa
Inefficienze di autorità straniere tra cui l'autorità sudanese
Ecco nota paese dove il livello di corruzione è più alti del mondo non perché lo dico io ma perché lo dicono le statistiche internazionali ha consegnato un signor Meda signor meccaniche sfa Marian bene alle autorità italiane che senza alcun documento di riconoscimento è stato ottenuto dall'autorità sudanese non si sa in ragione di voler di quale motivo
Ha consegnato questo povero eritreo all'Autorità italiana rappresentandole con uno dei più pericolosi trafficanti di esseri umani nell'attratta terribile tra l'Eritrea
Ebbe che il costo totale non sia un cantone svizzero questo è poco ma sicuro e dunque questa sera ascolteremo per la prima volta l'inizio del processo cosiddetto merenda l'eritreo
Che è stato portato estradato in Italia additato dai magistrati della Procura di Palermo come il capo mondiale il generale del traffico
Di esseri umani e di migranti però prima di introdurvi a da questa parte documentale delle udienze che si stanno tenendo davanti la Corte d'assise nell'aula bunker di Palermo nella stessa sezione che peraltro si occupa del cosiddetto processo trattativa Stato-mafia dobbiamo tornare su ancora le polemiche e le inchieste giudiziarie che riguardano le ONG già nel collegamento del notizia di ieri che pure ha trovato il punto indiretta che abbiamo fatto
Di abbiamo dato la notizia il rilancio dell'inchiesta del su globo terracqueo del procuratore di Catania zucchero contro le ONG Zuccaro che peraltro ha rilanciato termini di gravità rispetto all'inchiesta di Trapani come qualificazione di reato associazione a delinquere
E che la puntata di Report andata in onda sul tema peraltro provocando non poche polemiche tra i giornalisti diciamo addetti ai lavori che pure sono stati testimoni diretti
Di cosa fanno le ONG e anche testimoni diretti del dramma sul terreno libico rischiano anche la vita hanno criticato non poco sui social
Contro gli autori del trasmissione diversi fact checking il Magazine vita ma il quotidiano Avvenire sul cartaceo sull'on line e che ringrazio anche per averci dato insieme a Prodi per New York Times tante altre autorevoli testate anche Radio Radicale
Però l'idea che si è avuta è che si stia preparando l'antipasto o l'aperitivo della mega inchiesta una sul globo terracqueo del procuratore capo di Catania Carmelo Zuccaro
E da questo punto di vista vi segnaliamo un articolo che pure farà discutere pubblicato oggi sul quotidiano il Giornale che sapete alla linea che ha inevitabile che però poi è stato riproposto a tutto schermo dai televisori anche nella trasmissione odierna
L'aria che tira la sette con insoliti ospiti in studio ovviamente non c'erano le ONG ma c'era la Santanchè Nicola Latorre
Il vice direttore del giornale tramonta comunque un pezzo di far di Fausto vi lo slavo il titolo a fare una taglia come nel far West le ONG fanno business per portare i migranti ottocento euro per barcone sulle navi di soccorso un tariffario che premia chi recupera più natanti carichi di disperati
Un tariffario bonus che investirebbe le due navi ONG Save the Children e Medici senza frontiere che peraltro non sono più in esercizio
I video riportati poi pure vengono declinati dalla trasmissione dalla discussa trasmissione per imbastire mento di Report su RAI tre
Bene allora ovviamente tutto sembra presagire che ci siano diciamo dettagli di quest'inchiesta anche perché poi il Giornale pubblica la foto di questo tariffario che però da nostre fonti aspettiamo che ci siano comunque la conferma ufficiale il smentite ufficiali del caso non sapremmo dire da Medici Senza Frontiera da Sam decide né perché va fatto un discorso le ONG investono soldi ovviamente per fare così soccorsi si devono affittare delle navi rarissimi casi se ne comprano ex novo per una ragione pratica i costi di esercizio soprattutto e anche le professionalità che si devono mettere in campo quando affitti noleggi una nave affitti anche un equipaggio
In ogni nave di soccorso ci sono a bordo di stiamo parlando di navi di una certa grandezza ci sono a bordo in media due tre anche quattro libero il libro sono delle lance di salvataggio
Che si sganciano dalle navi e vanno verso i gommoni dei migranti
Bene nel caso delle due navi chiamati in causa da questo pezzo molto allusivo
Di di lo slavo siamo venuti a sapere insomma che secondo gli accordi fatti da queste due coniugi che avevano due navi la boxe resti a per Save the children e la boss Prudence per Medici senza frontiere che sono due Nardi
In servizio nella flotta Bron nel contratto di dei di stipula del noleggio di queste due navi che sono state utilizzate dagli ormeggi
In una delle clausole sostanzialmente era previsto sarebbe stato previsto che al timone
E al pilotaggio delle lance dei libera perché vengono sganciati dalla nave per andare a soccorrere i mila immigrati ci fosse del personale no no ONG cioè personale dell'azienda di carattere commerciale in questo caso l'armatore pron
Che ha previsto avrebbe previsto una serie di tariffari per il personale dell'armatore non delle ONG per gli straordinari fuori turno molti salvataggi trasbordi per esempio vengono fatte anche di notte
Insomma una sorta di sembrerebbe come concetto di indennità di missione né più né meno come quelle che danno anche ovviamente magari forse in misura minore agli agenti di polizia della guardia di finanza quando ci sono gli sbarchi
Gli sbarchi nei porti siciliani però intanto voi ci saranno diciamo immaginiamo speriamo le risposte ufficiali da chi viene chiamato in causa ma questo la dice lunga insomma Lefay chiuso Visco rischio Foetus non c'è solo on line sui siti ma anche financo figuriamoci sulle testate più tradizionali del del cartaceo però attenzione questa la dice lunga sul terreno che si sta preparando sugli antipasti gli aperitivi degli avambracci mediatici
Dell'inchiesta di zucchero contro le ONG se ne che han del beauty rendere i francesi non è che l'inizio e dunque ne vedremo sicuramente delle belle mentre stiamo parlando peraltro in queste ore centinaia di migranti vengono salvati dalle ONG insieme alle marine militari europee del gruppo è una forma ed una donna pure partorito nel gommone magari ci si occupasse diciamo più del dramma ribadendo un concetto che l'inchiesta per come adesso Zuccaro impiegando peraltro abbiamo saputo ed è più alta eccellenza investigative su cui si stanno starebbero esercitando peraltro delle pressioni perché operi in fretta a dicembre questa inchiesta manco fossero le ONG delle mega cosche criminali mafiose la differenza l'ordine lo ribadiamo anche le ONG salvano le persone i Santapaola no
E non sapremmo dire poi quanti investigatori siano felici di diciamo stare dietro ore ore quando magari forse diciamo il distretto i distretti siciliani del sud Italia in termini di contrasto alla criminalità avrebbero forse ben altre
Priorità sicuramente dunque per restare in tema lo Speciale giustizia dentro le aule di giustizia presunta tale
Ha sempre microfoni accesi poteva mancare il processone
Di natura internazionale il caso riguarda appunto questo eritreo difeso dall'avvocato Michele Kahlan troppo che essi si sta adoperando in ogni modo è un processo che lascia però peraltro molti dubbi sul terreno perché il comune denominatore la cosa che unisce tutti i pezzi che troverete anche in Rete di ricostruzione della vicenda anche molto complessa
Ci suggeriscono come l'imputato il questo Omega boss mondiale del traffico
Di esseri umani tramite migranti con ogni probabilità l'imputato sbagliato c'è un errore di persona e colpisce l'incaponimento della procura di Palermo rappresentata dal Pubblico ministero Calogero Ferrara che confidenzialmente un po'i suoi colleghi anche qualche giornalista chiama Gerry
Che rappresenta l'ufficio della Pubblica e questo processo nonostante un test del DNA prodotto con tanto di perizia prodotta in Corte d'Assise abbia dimostrato al novantanove virgola nove periodico per cento
Che ne rende non è l'imputato per come viene additato la una persona sbagliata
Nonostante le perizie foniche
Nonostante tante altre testimonianze fonti soprattutto anche quelle prodotte vale la pena spendere una parola a merito da alcune importanti autorevoli testate internazionali che su questo non ho fatto numerose inchieste
Per la verità poco riprese sulla stampa italiana salvo qualche eccezione
E che sono state fatte potremmo dire col carattere l'inchiesta da manuale
In particolar modo una delle firme più interessanti e brillanti Lorenzo tondo che ha iniziato con un ampio approfondimento in prima battuta sul New Yorker ma poi ha proseguito dove tuttora scrive sul Guardian
Sul Gargano ovviamente non in una testata italiana
Con una perizia di inchiesta giornalistica senza tali la cosa non deve aver fatto piacere ovviamente i pubblici ministeri di Palermo
E quindi siamo davanti a un altro caso diciamo inchiesta internazionale che lascerà
Molti dubbi sul terreno e che si potrebbe disegnare un una una cosa che abbiamo detto più volte partendo dal caso dimora del Grezzago il giovane siriano che venne arrestato che arrivò da profugo e venne arrestato come pericolosissimo terrorista insiste quale non si dimostrò
Anche lì quella volta fu la Procura di Palermo comunque somma facemmo già un inventario
Impietoso ma dobbiamo fare pure i giornalisti
Delle mirabolanti inchieste su sul terrorismo sulla tratta dei migranti con impatti roboanti
è su questa vicenda che sicuramente vede al al vede sobri Ground una serie di pasticci anche di intelligenza a cominciare appunto come avete sentito nell'assaggio iniziano Speciale giustizia
Per quanto riguarda l'estradizione a monte fatta di vediamo Sud Sudan non certo darò una confederazione elvetica e poi il personaggio sicuramente perché tale sembra secondo lo stile di penna di Lorenzo tondo sul New Yorker che definisce il Pubblico ministero Calogero Ferrara in modo particolare però in punta di penna come diciamo certo giornalismo anglosassone
In modo ficcante soltanto riesce a fare seppur fra la tastiera del giornalista palermitana
E si legge in sul New Yorker del PM Ferrara come una persona è sicuro di sei ambizioso un uomo sulla quarantina con dei ricci castani una barba curata corta e una voce profonda e grave alle pareti del suo ufficio sono appese attestati dei suoi servizi e successi
Quando l'ho incontrato a maggio scriverlo Renzo Tondo era seduto con i piedi sulla scrivania gli occhiali con una montatura azzurra è un sigaro toscano gli scaffali erano carichi di raccoglitori contenenti migliaia di pagine di documenti
Trascrizioni di intercettazioni e testimonianze per indagini importanti
Nel corridoio i poliziotti in borghese con la pistola nascosta sotto la T-shirt stavano inattesa di scortare i magistrati ovunque
Ai pubblici ministeri siciliani sono attribuiti poteri enormi in ragione della considerazione che li vede come l'unico ostacolo tra la società e cosa no sta questo diciamo un passaggio dell'approfondimento sul New Yorker altri approfondimenti però d'inchiesta pubblicati sul Guardian
E non
Gazzettino di province qualsiasi e che poi ci racconta la documentazione processuale che iniziamo a sentire questa sera
Soprattutto unendo i documenti registrati delle due udienze la prima che ha avuto luogo il tre ottobre in Corte d'Assise provvedendo peraltro da iter complicati che prenderebbero troppo tempo nell'introduzione di altri procedimenti che poi sono stati riuniti in Corte d'Assise dunque uniamo i documenti del tre ottobre del nove novembre
Ascoltando la parte iniziale perché nella fase nella prima udienza nel momento di produzione nel momento delle fasi preliminari
Delle produzioni delle parti
Delle fonti di prova delle liste testimoniali di fatto poi c'è stato
Potremmo dire un anticipo di discussione tra le parti in cui il Pubblico ministero Calogero Ferrara detto Geri
Si confronta col difensore dell'eritreo mere d'l'avvocato Michele Kahlan troppo poi sentiremo attraverso la voce di un traduttore la dichiarazione dello sventurato acculturare imputato
L'imputato che rimane ancora imputato rimane sotto processo rimane in carcere
Davanti a un test del DNA ripetiamo una serie di prove che non lo indicano come l'imputato che invece viene additato dalla Procura di Palermo ma magari se da una parte nei serial legal televisivi
Vediamo leggibile giurisdizione americane interrompere bruscamente il processo scagionare diciamo imputato chiederne pure scusa a nome dell'amministrazione statale
Qui invece i processi in Italia si porta cavarsi devono portare avanti anche quando ci sono le prove diciamo di una certa importanza fino alla fine escussioni testimoniali
Perizie
Le requisitorie arringhe magari poi anche impugnative in appello
Insomma cosa che sapete già della diseconomia vedremo verrebbe da dire della giustizia italiana non resta a questo punto che cedere la parola al presidente della corte d'assise di Palermo dottor Alfredo Montalto delle perché guida la corte d'assise che sta giudicando mi rendo anche altri imputati che dà il via appunto questo scambio interlocutorio tra pubblica accusa e l'avvocato difensore di mera ed e poi l'inizio
Bella escussione testimoniale il giorno nove novembre di del dottor con Mosca
Attualmente il dirigente della mobile di latina ma che durante il caso Mele ed era vice dirigente invece vicedirigente della squadra mobile di Palermo
E dunque è stata pure una lunga escussione testimoniale molto interessante in alcune parti
In altre poi nella contro nella parti contestate l'avvocato speriamo di poter verrà proporre in altri momenti lo Speciale giustizia ma sentiremo la prima parte dell'escussione testimoniale tenuta dal Pubblico ministero Calogero Ferrara ci diamo dunque la parola Presidente Montalto per questo processo all'eritreo
Ed è in corso di svolgimento a Palermo Bogliasco
A questo punto dobbiamo devo sentire le parti sull'eventuale riunione di questo processo che abbiamo chiamato a quello aventi iscritto al numero sette barra diciassette nei confronti del solo imputato né niente medaglie ingenuo
Per imputazioni cerca ovviamente conosce simpatico la riconosce qui l'avvocato Palanthas casi c'è anche nell'altro ci sono osservazioni no opposizione possiamo
Pubblico ministero
O chieda la prognosi fino insomma
Casanova tra l'altro per i cattolici e gli altri difensori dall'alto consesso nulla osservano
E quindi stante l'evidente connessione
Sia soggettiva che oggettiva
Si dispone preliminarmente
La riunione
Del processo numero otto barra diciassette a quello iscritto bah sette barra diciassette
Nei confronti digerente né danni
Gli ed Eco
Allora a questo punto abbiamo il verbale del processo numero sette dicevo
Bianchini nei presenza sappiamo nel Medioevo richiamare gli imputati dal punto di vista nel riportare all'anca Park pressanti dobbiamo quindi su quanto va redatto
Innanzitutto che i giudici popolare qui presenti non saper nominati hanno prestato giuramento per la sessione in corso come da verbale del ventisei settembre due mila diciassette agli atti dell'ufficio
Voi per quanto riguarda gli imputati non presenti assenti si dispone procedersi i loro assenza ai sensi dell'articolo quattrocentoventitré bis del codice di procedura penale
Come sostituito
Dall'articolo nove della legge numero sessantasette del due mila quattordici
Prima ancora ad andare avanti ovviamente diamo atto d'interprete sempre in lamina viene confermata la nome all'interno in aula credo che ci sono fotografo due fotografie
Quindi più di un più di uno allora innanzitutto io devo seguire le parti eventualmente sulla autorizzazione armati di autorizzazione alle riprese fotografiche c'era anche una televisione come chiesto ma forse non è presente quindi al hanno è presente allora quindi quindi l'autorizzazione alle riprese sia fotografiche
Video
Le parti pubblico ministero il pm nulla osserva Predolin si rimetta la decisione difensori assistito signor Tarak
Tra l'altro in precedenza espresso da parte
Sono andato in asta il tragico invito che questa è una cosa diversa innanzitutto equilibrista al processo poi è chiaro che gli imputati possono ho vietare le riprese del proprio delle proprie sembianze quelle interpellano subito quindi sulla ripresa del processo non c'è nessuna opposizione
E allora stante il consenso manifestato alle parti ai soli fini dell'esercizio del diritto di cronaca si autorizzano
Queste le riprese sia video che fotografiche del processo
Processo storico
Adesso invece devo interpellare gli imputati viene avvalendosi anche quindi all'interprete chiedere se loro contengano si siano ripresi rivolti con fotografie la o o riprese televisive glielo chieda
Evitare mi pare che si chiama Tares Tareq parecchie chiedendo di non essere ripreso
Il volto
Così mentre Meredith veniva sei
Nulla phone
Alle riprese
A questo punto quindi si fa divieto ai presenti di riprendere il svolto l'imputato pare che il secondo mentre per l'altro non ci sono problemi e che quindi se sono state fatte Photography io riprese farete eventualmente a questo ho fallito sembra gli sia caduta che non vengano utilizzate perché non c'è autorizzazione sul
No se lei la
Se le ha cancellate lo hanno verificato le quote potete restituirlo
Come
Ne ha fatta sì poi fatto la relazione adesso glielo possiamo restituire dopo aver verificato la cancellazione e in ogni caso anche se dovesse essere recuperata c'è divieto lo sto precisando per le conseguenze che ne possono derivare in caso di pubblicazione
Va bene
Va bene e quindi formate in ogni caso dal divieto di pubblicare over riprese erroneamente un precedente
Allora quindi a questo punto noi dobbiamo dell'induttore ci sono questioni preliminari contrattuale accusati per trio questione preliminare
No nessuna questione preliminare stufe allora però per le riprese che siano sempre fatte al di là della dalla barra
No tre riprese devono essere prese perché non dovete intralciare il processo quindi da fuori fate tutte le riprese che volete però sempre no al di là della barra perché poi il movimento che le si spostava allacci ci crea dei problemi quindi le riprese devono essere fatta al di là dalla barra quindi ha spostato di tutti di là e di potete fare quello che vuole
Grazie presidente questo processo come è noto già la Corte questi due processi riuniti hanno da getto le attività di una associazione criminale operante con a carattere transnazionale operante tra
L'Africa la Libia Alitalia il nord Europa finalizzata al favoreggiamento dell'immigrazione clandestina
Più una pluralità di reati fine relativi a singoli fatti di favore gente l'immigrazione clandestina e poi dire una contestazione specifica reca relativa alle modalità di raccolta e di pagamento delle somme pagate da questi migliaia di migranti trasportati legalmente con una contestazione che quella di cui al capo di mi sembra della del primo perché si rinvia Judi zio di utilizzo impartiva del metodo hawala così detto perché costituisce a parere della pubblica accusa una violazione della normativa in tema di Testo unico bancario testo unico al riciclaggio
In quanto si determina tra le altre cose oltreché
Chiaramente utilizzato per commettere il singolo reato perché la finalità ovviamente del gruppo criminale e quella bella
è quella della di guadagni diciamo del guadagno derivante da questa attività illecite commesse
Secondo le modalità che verranno illustrate nel corso del dibattimento sì dagli anche una in RAI illecita raccolta del denaro al di fuori dei normali canali finanziari
Come dimostrato dalle attività come attingo salati da investigative in corso che com'erano illustrate alla corte
Il procedimento si cioè impicco lo stralcio di una più ampia attività investigativa inizialmente in relazione al procedimento settantuno trentadue quindici era quello originariamente avviato presso la Procura di Palermo presso il tribunale di Palermo si si era in presenza di ventiquattro
Imputati di cui ventidue rimasti latitanti per questi ventidue ventiquattro imputati esercita l'azione penale diciassette di questi hanno già fatto
Richiesta di rito abbreviato che tuttora in corso di celebrazione davanti al GIP dottoressa Geraci è un sono ancora in corso di discussione lei difese
La le arringhe difensive per i rimanenti imputati e siamo invece di corse celebrazione davanti la Corte d'Assise dopo le note vicende sulla competenza territoriale sulla ho pensato per materia che hanno portato a riavviare il procedimento davanti al giudice naturalmente competente a questo viene riunito un ulteriore procedimento viene trasmesso al mio ufficio l'ufficio io rappresento alla procura e la Repubblica di Roma
A carico del solo imputato Meredith né danni rivedendo poiché è contestualmente a latina indagine svolta alla Procura di Palermo si è apprezzi ha preso cioè lo Stato successivamente successive in effetti era un'attività investigativa svolta alla Procura di Roma per le condotte criminali di un analogo o di un di un altro gruppo criminale aventi sapendo le medesime finalità come sia dalla lettura di capi d'imputazione alcuni degli episodi criminosi City sovrappongono altri invece no quindi non vi è una piena coincidenza nelle condotte contestate così come per l'utilizzo del metodo hawala per cui il processo trasmesso al mio o ufficio
è viene oggi trattato congiuntamente come da decisione essa esercita l'azione penale con giudizio immediato poiché è imputato è stato tratto in arresto dalla procura di Roma
E a seguito dell'estradizione avvenuta l'autorità a sudanese accusa chiesta l'estensione dell'estradizione dalla procura di Roma al competente ufficio giudiziario di Roma ordinanze di custodia cautelare poi confermata anche al tribunale del riesame di Roma
Successivamente trasmessa al mio ufficio
Per queste sale del citato l'azione penale nelle forme del giudizio immediato o custodiale stante di rispetto dei termini previsti dalla a legge è siamo o ancora qui in corso di P. celebrazione davanti a questa eccellente corte d'Assise
Per provare i fatti criminosi che ho molto sommariamente descritto ovviamente il Pubblico ministero si riporta innanzitutto chiede lei se l'escussione dei testi di cui alle due liste testi depositato perché fino a quando non vi è una riunione ne abbiamo depositato lista testi che fondamentalmente coincidono
Chiedo altresì di disporre una perizia o meglio di rinnovare una perizia perché in parte è già stata disposta al precedente
Collegio giudicante sulle intercettazioni sulle intercettazioni telefoniche emesse nell'ambito centosettantuno trentadue quindici è per maggiore comprensione da parte della Corte d'Assise comunque io free depositò la richiesta con allegate e i progressivi e la data l'orario e il Ritter del intercettazioni è tipi chiamanti
Mi riporto ugualmente sempre l'aggiornamento settantuno trenta nell'ambito di nuovo procedimento chiedo altresì la la trascrizione del intercettazioni telefoniche trasmesse dalla a procurarmi Roma
Alcune di queste conversazioni erano chiaramente coincidenti quindi non ho
Diciamo fino alle ore portare entro separato per presterà una rotazione qualche fiacco tanti procedimenti erano chiaramente distinti quindi deposto questa seconda richiesta
Chiedo altresì la a produzione di documenti
Che già sono al fascicolo del dibattimento e continua del periodo settantuno trentadue quindici presidente chiaramente non io riprovi proprio lui diciamo ricordo copiati sarebbe se un lavoro o inutili Ripa
Sto alle richieste in giallo quelli in corso di cui parlava l'avvocato in parte a valle in parte sono già in atti con apposito elenco con allegati anche su supporti informatici
Nonché dei documenti prodotti nel corso dell'escussione dei i testimoni che si è è già avvenuta chiaramente asseconda quella decisione che verrà presa sulla rinnovazione degli atti
E verranno restituiti o meno e quindi in caso di chiedere di riprodurli
Chiedo altresì serrati alla produzione documentale
Riprodurre grazie al fascicolo in sei zero sette due mila diciassette c'è il secondo presenta la Corte d'Assise
La di reazione di realtà e la stessa relazione depositata al mio consulente nell'ambito di quel procedimento che questa acquisita questo non credo ordinanza il Tribunale riesame di Roma
Anche ai fini cautelari per questo procedimento chiedo
La stessa
Chiedo altresì che il tribunale voglio disporre una perizia fonica ai fini della comparazione prevista l'azione di un bel saggio fonico da parte dell'imputato merende né Danilo ed equo
Quindi voi a proceda alla nomina di un perito fonico con contestuale anche traduttore diciamo sarebbe opportuno senta per ragioni di comprensione Capri do Forni convenga affiancato
Un traduttori di lingua ATI Green apre di estrazione del saggio fonico per la con con la comparazione con una serie di conversazioni che mi riservo di indicare ovviamente all'esito della decisione del tribunale
è ugualmente mi riservo di nomi di nomina al mio consulente di parte peraltro già è in atti quale teste del Pubblico ministero sì Presidente
E io chiedo solo da e per il teste Mosca come già anche il difensore sa è stato sentito solo in sede di esame qui dovrà essere fatto
Il solo controesame quando Equilio chiedo di risentirlo integralmente sarebbe veramente una a una crisi difficile loro comprensione per tutti gli altri chiedo sia che chiedo che venga chiaramente
Utilizzati con allegata la documentazione che di volta in volta per ogni singolo teste
è stata a Italia così testi tranne il teste Carmine mostra sentito le venticinque il venti giugno del mille nel due mila diciassette
E allora vediamo i difensori chi vuole prendere la parola
Avvocato tra l'altro
Presidente purtroppo il mio intervento sarà leggermente prolisso ma per ragioni ordinario
Naturalmente mi pare opportuno illustrare onorevole Corte
Questa differenza
Si trova nella difficoltà le assistere il proprio cliente a cui è stato privato letto fondamentale che il diritto del nome
Noi stiamo processando signor Benetton e Daniele nei confronti io ritengo che la procura abbia svolto un eccellente lavoro di indagine peccato che causa
Alcune inefficienze di autorità straniere tra cui l'autorità sudanese
Ecco nota paese dove il livello di corruzione è più alti del mondo non perché lo dico io ma perché lo dicono le statistiche internazionali ha consegnato un singolo Meda signor Melani Vespa Marian bene alle autorità italiane che senza alcun documento di riconoscimento è stato ottenuto dall'autorità sudanese non si sa in ragione di voler di quale motivo
Ha consegnato questo povero eritreo all'autorità italiano rappresentandole con uno dei più pericolosi trafficanti di esseri umani nell'attratta terribile tra l'Eritrea
Quindi la nostra difesa ripeto non hanno nulla a che fare le contestazioni specifiche perché no tramite sensori gente stiamo processando la persona giusta o la persona sbagliata
Riteniamo Giacon ampiamente di avere prodotto al tribunale quarta sezione questo anticipo va sulla tutta la documentazione probatoria certi testi questa difesa si associa alle richieste pubbliche spero di farle salve per per ragioni di celerità per la stessa ragione questa difesa non intende eccepire nessun tipo di nullità rilevabile nel decreto di citazione a giudizio immediato un affetto Stella produzione Linda Marika giunti Grignani
Perché è stata modificata al mio assistito e attimi questo difensore che col consenso del mio cliente abbiamo spiegato qual erano le contestazioni dettagliatamente col proprio interprete appunto per necessità di celerità di questo dibattito
Non eccede mai interrotti profili minoritaria possono dichiarare Greenpeace che possono rilevare rispetto al giudizio immediato sul fatto che gli atti dal dalla procura di Roma siamo arrivati solamente ironizzano i cinque al per completezza alla Procura della Repubblica però che atti di quel processo non li abbiamo conosciuti in questa sede ho avuto la fortuna di conoscerli
Quando ero a Roma né tantomeno intendiamo sollevare problemi sulla incompetenza territoriale eccepita in sede di riesame a Roma e rigettato come eccezione perché irriverente
Il tribunale riesamini Roma la cui ordinanza il PM ha chiesto l'acquisizione come competente il tribunale di Roma controvento a suo a loro dire motivato
Quindi la solo la celerità nella celebrazione di questo dibattito
Tuttavia riteniamo in questo dibattimento abbia delle forme inderogabile certo
E i problemi questo dipartimento almeno per quanto riguarda tenuto a San Giorgio a
In tribunale secondo me non risolti in alcuni casi non risulti completamente perché non c'è stata mai una pronuncia del tribunale in un altro caso a mio avviso in contrasto con quello che è il dettato della giurisprudenza costituzionale della giurisprudenza
Di legittimità in merito all'intera città partire proprio dalla richiesta delle intercettazioni fatte dal
Queste intercettazioni sono state fatte con una procedura che viene chiamata tecnicamente distratto cioè la forzatura del sistema informatico mette le comunicazioni che avvengono mai sulla rete mobile via satellite consentendo alla procura palermitana fermato intercettare le comunicazioni che ritengo integralmente uno Stato estero
Cosa viene sulla procedura di strada la Cassazione e segnatamente con la sentenza
Però novantuno sessantuno del due marzo due mila quindici ha stabilito punto undici di questa sentenza stabilisce che lei intercettazione di comunicazioni telefoniche azienda in territorio estero possono essere fatte senza rogatoria internazionale solo esclusivamente
Che
Inizia dal bis che sembra intercettazioni in qualche modo abbia avuto inizio in Italia Cicchetti perché è una delle conversazioni organizzato sì ma avvenga sul territorio italiano
Le conversazioni in questo provvedimento esclusivamente su grigio sicuramente ellittico
La rogatoria internazionale non è stata mai richiesta troverete nell'altra
Nelle deposizioni rese queste ce ce l'abbiamo fatta la seguito da un seguito ad alcune deposizione resa degli investigatori che casualmente
Alcune intercettazioni sa avrebbero agganciato alla Libia poiché la vita casualmente con l'instradamento si sposa perché l'instradamento è una procedura volontaria forzata di comunicazione sulle comunicazioni o agganciare coricare Percassi
E quindi
Visto che viene fatto la Polverini stranamente a i testimoni sono stati in grado di riferire quali fossero queste casualmente agganciate
Di e questo l'obbligo o l'onere rimane sempre a carico dell'accusa su queste cose non è una vi non c'è traccia di alcuna richiesta di estradizione Agathon internazionale su queste diventa le sentenze la Cassazione diminuiscono tassative non c'è altra interpretazione così il tribunale ha risposto con un'ordinanza che credetemi io non ho veramente compresso
Ribadendo questo principio quindi sulla richiesta di intercettazione di perizia su queste intercettazioni a nostro avviso grava questo grave vulnus per cui sulla richiesta naturalmente essendo in sé non è sciolta questa riserva naturalmente non possiamo che
Possiamo pronunciarci o meglio ci producendo per quelle che conosciamo
Positivamente perché non abbiamo nulla da fare laddove ripeto il rapporto intenda aderire alla impostazione data dal tribunale non possiamo che vi chiederà altri anche non intercettazioni perché c'è laddove questo non avvenga naturalmente non è saremo ben lieti di di di questo principio nomofilattico
L'altro ritengo un altro minuto attiene a imponenti questa richiesta la produzione a udienza dell'undici aprile due mila sei
Allora per quanto riguarda siccome sono sedici allegati
Tirolo gli allegati immediatamente la Corte possa servire maniera ordinata quello che sono l'eccezione per quanto riguarda l'allegato uno questo difensore nulla nessun tipo di eccezione anzi dico per favore dalla la sua acquisizione Cercelletta per quanto riguarda l'allegato b purtroppo questo legato
Contiene e di notte alcune
Estendere l'allegato uno che invece ci troviamo nell'allegato due per cui non c'è sezione c'è non c'è alcun tipo di ostatività rispetto alla bozza di questo documento salvo l'espulsione di queste parti narrative che sono state correttamente tolte nel nord per quanto riguarda l'allegato tre l'allegato quattro su Marina straniero non c'è produzione quindi la loro allegazione vista la
Diciamo la lingua degli atti che devono essere s'intende in questo processo naturalmente laddove vengano prodotti non c'è nessun tipo di eccezione
Per quanto riguarda
Ma diciamo l'allegato cinque questore
Problema che abbiamo sollevato e su cui la il tribunale non si è pro
Grazie
Pomponio se documentazioni cartacee sono state consegnate all'atto della consegna dell'imputato al
Polizia Italia tra conto contenenti in Argentina ogni dapprima ma
Il problema
Correttamente l'avvocato e dichiara apertamente fotografati del verbale di sequestro grigliate su questo dico nessuno il problema propone consentire sia funzionale e la Corte di Cassazione
Non c'è prova questo ma previsto nella loro acquisizione abbiamo rispettato i criteri
Previsti dalla Costituzione in materia di assistenza de imputato agli atti del sequestro
Questo diciamo è stato ampiamente dibattuto com'è che è stato affrontato questo tema
Non per ultimo dalla sentenza della sezione prima della cassazione dal numero quarantacinque centotré
Dei sette dieci due mila cinque depositata dodici dodici due mila cinque in cui
Trova partendo dal presupposto che trovano applicazione le norme del Codice di rito dello stato in cui l'atto viene compiuto unico limite che la prova non può essere acquisita in contrasto con i principi fondamentali drogati per l'ordinamento giuridico italiano tra i quali viene inviolabili
Nuovo non sappiamo questione attraverso quale percorso siano arrivati in possesso della polizia sudanese non abbia verbale di trasmissione c'è scritto abbiamo sequestrato questi abbia ora è stato questo signore consegnando accusa
Dei gatti randagi non c'è un verbale di nomina il difensore non c'è una un verbale in cui viene attestato la presenza dell'imputato non è stato mai trasmesso
Quindi noi sotto un principio provo costituzionale dovremmo andare a verificare se previsto il diritto di difesa sulla
Noi scopriamo anche perché un Paese dove vige la sharia che in realtà le prerogative gli imputati sono molto limitate e ciò in contrasto con quelli che sono i principi finire al centoundici della Costituzione e della quindi abbiamo sotto questo profilo la produzione dell'articolo cinque della della produzione nell'allegato cinque a valgo ostativo insormontabile sulla sua consistita in questo processo
Ripeto
L'acquisizione documenti una eventuale verbale postumo in assenza di alcuna sottoscrizione dell'imputato difensore trovato per caso non si sa bene in quale località del Sudan a mio avviso oggi non potrebbe trovare accoglimento perché ripeto non c'hanno mandato i manco i documenti riconoscimento mio va assistito quando non era stato figuriamoci se mandano un documento con un verbale di sequestro quindi sotto questo profilo ritengo che Lara allegato cinque non posso trovare in una nuova
Ingresso in questo processo
Per quanto riguarda l'articolo uno allegato sei naturalmente non ci sono ci sono dei riferimenti anche normativi ritengono una conosca molto divino quindi la parte normativa possibile
Espungerlo sull'allegato sette non ci sono questioni sull'allegato otto la difesa degli allegato si erano capito sessione non ci sono no lo stesso allegato sette senza allegato senza nessuna del Partito argomentativa ecco lo sa il tribunale io a Porto San Michele viene nucleo stabile però do che non basta l'articolo sette quelli il rimando all'allegato sette non ci sono problemi per quanto riguarda l'allegato otto nemmeno per quanto riguarda l'allegato nove
è unico dove vengono raccolti e tutta una serie di formazione contatti tra competenze riteniamo sia parte non sia leggibile nemmeno in formato elettronico perché chiaramente anche allargando sgrana tantissimo non è materno intellegibile
Riteniamo che essendo priva anche di contenuti firma dell'atto non sapeva di provenga non sapevo chi l'abbia fatto e quindi al di là del fatto della per potere fare anche delle domande a un testimone sapere chi l'ha redatto è impossibile risalire al al soggetto e l'abbia fatto
Materialmente prima su questi per quanto riguarda laddove la riva manierato dieci non ci sono questioni per quanto riguarda
L'allegato undici in realtà non non abbiamo nessuna questione nemmeno Naddeo dodici nemmeno per quanto riguarda le sentenze ordinanze riteniamo che sulla parte dispositiva fatto storico non abbiamo nessun tipo di opposizione solo come proposto si è battuta motivazionali naturalmente siamo assolutamente sempre lo sa e lo stesso vale il sull'ordinanza di custodia cautelare per quanto riguarda l'allegato quindici alle sedici non ci sono questioni
Di rilievo
Per quanto riguarda le richieste di prova del pubblico ministero essendo tutti i testi i Comuni naturalmente per quanto riguarda quelli già sentiti e per
Pubblico ministero c'ha rinunciato noi non c'era diciamo al ci arriviamo assolutamente le richieste la frattura interstellari sentire il teste Mosca non abbiamo nessun tipo di problema
Per quanto riguarda la perizia fonica ritengo che questa possa essere disposto fortemente all'esito dell'istruttoria dibattimentale è atteso che se ci sono evidenze tali né speriamo di portarle prima rispetto gravare il la corte d'assise io un altro attività processuale
Senza che prima siano state esperite tutte le consulenze peraltro sia la procura noi abbiamo i nostri consulenti Sacchi sembra al momento intempestiva ma solo per il fatto mi pare prematura non perché non fu sia tardiva
Per quanto riguarda le liriche si trova naturalmente non solo insisto sulla sulle richieste di prova già formulate nel sistema anche su una cosa sempre per un problema di celerità professore
In questa sede allora
Riteniamo che per esempio nella potremmo andiamo del suo padre fare praticamente tutti i testi relativamente all'altro non ce l'ha del procedimento sette barra due mila diciassette che sarebbe la tranche romana con l'acquisizione dell'annotazione di servizio dei dieci dodici
Del trentuno maggio due mila quindici
Con l'interrogatorio del
Dell'imputato di reato connesso trasse il suo anime nonché ma previa traduzione
Dall'olandese all'italiana che inneggia stiamo predisponendo per la pasta dell'interrogatorio del terzo
Ma era un mese meramente diede blu
Atteso che ripeto ai faremmo esattamente le stesse domande che sono state riproposte risparmieremmo tempo e risorse per sentire i testi che sono detenuti obiettivo Jolanda compresi anche gli ufficiali verbalizzanti quindi risparmierebbe un bel po'di tempo che vi sono sia la il verbale diciamo di diciamo del ventuno maggio due mila quindici si anche il verbale di interrogatorio del ventinove settembre due mila quindici del signore Meredith
Nera Melani che vengono sentito presso la polizia olandese
Va bene allora io devo se interpellare il Pubblico ministero soltanto tutta questione
Percezione il però sollevato sì presidente questa eccezione coalizione poi come diceva il difensore è stata già sollevata nel corso del dibattimento
Il tribunale ha già deciso sulla base di una memoria che però non trova riattiva penso sia agli atti in pelle del tribunale in particolare perché è da verificare perché non l'abbiamo neppure tutti gli attributi della letteratura
Però Purple quella presso la fondamentale laterale la questione era cioè sta sui gli imputati Elias Mohamed è Traoré are una side nel corso delle indagini è emerso che gli stessi parlavano correntemente l'italiano tant'è che le conversazioni telefoniche intercettate a loro carico sono anche in italiano
Il tribunale a onerato all'epoca il Pubblico ministero perché il prezzo ritorno tra quel sanno riferirsi non solo sono quelle tipiche in più in sede preliminare né quindi è la fase corretta prima dell'apertura del dibattimento all'epoca
è stata sollevata questa questione
E il tribunale ha operato il Pubblico ministero di produrre una annotazione della polizia giudiziaria che linee da cui vi era l'attribuzione di queste utenze telefoniche della rapida conversazione
Ai due imputati Elia Simohamed e Traoré Haruna Said nonché gli atti di cui era stata contestata la ha validità udienza del venticinque ottobre due mila sei dice
Dopo questa produzione il tribunale non contento a onerato il Pubblico ministero di produrre i file delle intercettazioni ai fini della decisione sulla comprensione o meno che la lingua italiana
Cosa che è stata fatta che deve essere agli atti del tribunale il tribunale messo quell'ordinanza Kate ripeto e ribadisco in atti in cui gli imputati parlavano correttamente la lingua italiana per cui la notifica
Degli atti a loro carico di lingua italiana era sua ed è giustificata anche alla luce di quella giurisprudenza ricordiamo che dice che non è che io devo avere piena conoscenza esatta dove si è laureato in per conosce la lingua italiana potrà avere comprensione degli atti del processo
Come potevano parlare di fatti criminali indiano sicuramente potevano conoscere gli atti e gli è sano notificati in italiano
Ugualmente quindi chiedo il rigetto le eccezioni portando le motivazioni già in atti e la moglie Natty e all'ordinanza del tribunale già in atti
Tengo anche la seconda questione sulla perizia
è il per certo azione sulla sull'instradamento anche questa questione è stata sollevata udienza del sei giugno due mila diciassette
Per memoria del pubblico ministero il trentuno maggio via diciassette che io mi ritrovo e se vuole gliela portò a posso riprodurre al presidente
C'è già in atti e la Cassazione ha ribadito più volte ormai alla giurisprudenza della consolidata da ultimo sentenza Cassazione Sezione terza numero dieci mila settecentottantotto del ventuno gennaio due mila sedici cari in tema di intercettazioni telefoniche il ricorso alla procedura dell'instradamento cioè il convogliamento delle chiamate in partenza dall'estero
In un nodo situato in Italia o di quelle in partenza dall'Italia verso l'estero
Non comporta la violazione delle norme sulle rogatorie internazionali in quanto tutta l'attività di intercettazione ricezione
Registrazione delle telefonate viene interamente compiuta nel territorio italiano
Mentre necessario ricorso all'assistenza giudiziaria all'estero solo per gli interventi da compiersi all'estero per l'intercettazione di conversazioni che non affiggono il territorio italiano la Cassazione ha detto più volte cane
Il fatto che io utilizzo delle utenze anche estere in un territorio estero ma utilizzando i ponti telecomunicazioni italiani
Il ponte Italia comunicazione italiano è considerato Chiappetti territorio dello Stato anche perché è presidente
Altrimenti io la conversazione neanche la intercetta lei se non interessa il ponte tale di telecomunicazioni italiano
Si assomiglia e chiamo in Sudan ne è uso una utenza libica ha chiamato l'utenza su Bach sudanese se io non interesso il sistema di telecomunicazioni italiano
Chiaramente questa conversazione sebbene io un'intercettazione autorizzata dal Gip con la procedura l'instradamento neanche l'ascolto tant'è che delle centinaia di conversazioni che vengono effettuate da questi criminali abbia una piccola parte viene direttamente captata dall'autorità giudiziarie italiane perché coinvolge il ponte ideale comunicazione italiano e questa necessità per cui non occorre alcuna rogatoria il fatto stesso che io anche se sono in Libia utilizzo il sistema Italo comunicazioni di Telco o diritti o di Vodafone o comunque inserire le comunicazioni italiano dice la Cassazione
Tra le altre anche oltre a quelle due mila sedici due mila quattordici sezione terza sentenza dodici maggio lire quattordici numero diciannove quattrocentoventiquattro fa sì che tutta l'attività intercettazioni si può consigliare compiuta nel territorio italiano
E aggiunge la Cassazione sin dal due mila due
Quindi che la procedura di strada amento è una tecnica di esecuzione
Non è una modalità per cui addirittura non dovrebbe neanche essere precisata nel decreto autorizzativo del PM in questo caso peraltro è precisata perché ab origine io so che l'utenza estera
Quindi sin dall'inizio lo chiedo al GIP con la procedura di stranamente o qualora fosse necessario solo in questo modo viene convogliata sul ponte giudiziari su un ponte di telecomunicazioni italiano è viene intercettata
Per questo il tribunale con l'ordinanza cui ugualmente di riporto ha rigettato queste tesi eccezione già sollevata
Anche accogliendo la tesi difende la tesi dell'accusa nella memoria che ho già depositato presentare una data del trentuno maggio mattina
L'arco depositare però non so se no è da verificare se abbiamo nel fascicolo gli atti relativamente a questa attività di intercettazione
E noi dovremo esaminare figlio di sciogliere poi
Quale quella relativa alla vendita o questa relativa alla
No ma questo è relativo all'intercettazione e gli atti qui siamo l'azienda c'è pace sono quelle al ruolo della al reparto quindi nel senso che abbiamo i provvedimenti del Gip abbiamo tutto
E che all'epoca da bravi a fare una perizia c'è tutto giallo all'edilizia sulla scusi avvocato la perizia sulla trascrizione delle intercettazioni e già abbiamo depositato
Decreti fa infatti in realtà i file sono proprio dalla mania trascritto comunque ammesso diciamo che questo non avvenga la difesa proprio io leggo si voglia non prestato il consenso che vengono acquisite ai fini della decisione sul
Un terzetto se non ci sono paragonare ci sono può verificheremo provengono è un Mariam secondo quelle
Sui documenti
Eccezioni relative documento eccezione che queste quindi raggiunto il pool zero quindi fu di questi sedici allegati insiste per l'visto nella prova e nella produzione assolutamente li riporta anche qui alla decisione del tribunale che sul punto ha già deciso
Allegato numero due diciotto schede personali sono esattamente le schede personali come dicevo all'inizio Tay gli altri diciotto imputati rispetto ai sei oggetto di questo procedimento
Il cui nel corso dell'esame del teste Mauro vi era stata era stato detto è stato detto di deboli la maggior parte sono mixate vi sono delle parti non on issate ma sono quelle su cui a suo già raggiunto il consenso per in cui in sede di esame testimoniale per cui su quelle singole parti che però dopo il tribunale potrà accertare che sono abbastanza a
Brady per esempio sulla posizione dell'imputato ora non ricordo il nome perché ce ne sono tanti c'erano alla fine un elenco di accertamenti finanziari
Dal corso della deposizione del teste sì ed è che invece di fargli leggere cinque pagine di conti correnti
Operazioni di bonifico e gli importi chiede destinatario la acquisiamo quella parte su quel per cui io le ho lasciate ripeto come concordato nella Scheda in atti per questo poi chiaramente si è ritrovata se così non fosse
Fino ad allora
Vi chiamiamo il teste glieli faremo leggere così come l'elenco degli sbarchi lo
Su questa Martino no ecco assumendo che il numero due sulle parti narrative e di commento non ho parlato del delle nei particolari e di aumento prezzi chiamando c'è Praga e ci hanno
Due o tre righe puramente sono sfuggite anche magari lo mise si divide vicentina Ceglia di pagine è chiaro che se sono valutazioni il PG quelli si arresero comunque concordate che vengono acquisite questo allegato due limitatamente alla parte
Utilizzata in sede di esame del teste Mauro in sostanza con l'esclusione le parti narrative va
Numero tre quello è il decreto di estradizione in lingua araba con la relativa traduzione in lingua italiana quindi null'altro che non debba essere
Non debba essere acquisito visto che è stato correttamente allora dovesse la produzione lo verificheremo testa io avevo spesso
Numero quattro lo stesso c'è la Surrender notti in lingua inglese dell'Interpol dell'iter Polo Khartoum Corrado analizzate nota alla polizia di Stato italiano che al momento dell'esecuzione
Traduce la nota di Surrender così all'Inter poi è indica il materiale che viene consegnato alla polizia italiana al momento dell'estradizione poi la corte
Ascolterà dal teste Mosca le modalità di estradizione al momento in queste foto dall'estradizione è stato consegnato del materiale
Dalle autorità competenti all'estradizione la polizia giudiziari allegato alla Surrender l'opinione del materiale che si è materializzato al nulla vi è la nota di estradizione la nota di consegna e il materiale indicato che era stato rinvenuto nella disponibilità dell'imputato
Per inciso l'imputato quando è stato interrogato a fare caricata a Roma dal punto dal Gip a ha messo che quelle gli atti e non la sua disponibilità sia il telefono sia il manoscritto sia il con quindi stiamo parlando comunque poi nel merito perché imputato non l'ha mai negato questa circostanza e dall'altro da tutti gli elementi in atti risulta che erano la sua disponibilità la polizia li riceve ovviamente la polizia certamente la polizia italiana non può emettere un sequestro di PG in territorio estero però di motivi territoriali
Quindi miscele questo materiale che gli viene consegnato insieme all'imputato alla decreto di estradizione alla Surrender no
è nel momento in cui mette il piede in Italia quindi sul territorio su cui gli era giurisdizione autorità italiana il Pubblico ministero italiano alle provento numero cinque
Emette un decreto di sequestro italiano che viene notificata l'imputato al difensore nel rispetto di tutte le garanzie previste dalla legge quindi sinceramente quale sarebbe la violazione procedurale
Io sin dall'inizio noto mai capito perché il materiale gli è stato consegnato trovato è stato consegnato è arrivata in Italia Gabriella correttamente le sue grida questo notificato che ha dovuto essere impugnato al riesame anti
E quant'altro quindi sia sui lire quattro e cinque non
Mi sembra ci sia alcuna dubbio sulla a sulla a loro ammissibilità
Numero nove analisi dei contatti telefonici gli imputati ora tipografo il difensore dice non si sa chi l'ha redatto è un atto all'Inter l'informativa di PG di quasi quattrocento pagine
Non capisco qual è la chiaramente redatto dalla polizia giudiziaria sono le pagine ottantacinque ottanta di ottantasette dell'informativa peraltro su queste c'è già stato un accordo con i difensori e l'acquisizione decreto di acquisizione il tribunale all'udienza del ventuno due due mila diciassette
Quindi a questo non o noi Chavo concordiamo Hércules acquisito lo acquisiamo pretende anche se poi all'esito di questa istruzione dibattimentale quello quest'acquisito
Su cui già se il consenso poi si torna indietro al calar ricominciamo sin dall'inizio il processo
E sarà seguente più sentire qua ci abitua decisione del tribunale sul punto sono tre pagine per la stessa ragione che ho detto prima di informatica di PG in cui ci sono decine e decine di numeri telefonici riportati abbiamo rotto il di Billie con tutti i numeri telefonici
Che e sta è correttamente consultabile mi non non è anche capisco perché non si leggerebbe
Poi c'è una estrinsecazione Chraka di questi tabulati quindi anche qui penso non ci sia nessun problema l'acquisizione su cui già il tribunale
Voleva dire qualcosa
Va bene non so se questo non è il richiamo a registrarlo no lo se ce lo può dire quindi che l'Italia può venire cabina qui
Al Mic al microfono e così se lo può ripetere lì così viene registrato
Va bene cercheremo ora per la prossima volta di organizzarci meglio quindi allora riferisce lei quello che l'imputato
Meredith
Allora venne a questo microfono in abito da questo microfono perché lui non riusciamo
Stava dicendo letale
Nei meravigliosi versa norme senza cognome neo
Polacco per me è una cosa strana Dalai mi identità
Non è la frode va bene prendiamo atto che il processo servirà quindi alla levi può ritornare in modo da continuare la sua attività all'interno cercheremo sempre di fare un'udienza settimanale visti i tempi di questo processo è già sono abbastanza raccogliendo sia sollecitazione difensiva ma anche ovviamente nell'interesse complessivo al posto perché è un processo che dobbiamo cercare di definire nei tempi più rapidi possibili
E allora vera pronto mostra lo possiamo se non ci sono altre richieste avvenuto lo possiamo anche introdurre Mosca e allora dottore non ricordo dove l'esame si devolve Simone novantanove quindi dovrebbe
Cominciano consumismo ignoranza Cigliola anzitutto Carmela Mosca nato a Rieti il primo settembre mille novecentosettantuno
Beh un si trovano consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non e a non nascondere nulla di quanto a mia conoscenza
Mi son reso pubblico ministero
Positivo grazie presidente buongiorno dottore a Mosca Buongiorno dove presta servizio lei e che ruolo svolge certamente attualmente lirico la squadra mobile di Latina
In passato
Fino alla maggio scorso sono stato il vicedirigente la squadra mobile di Palermo con
L'incarico di coordinare il gruppo che in seno alla sezione greca organizzata sì o così occorsi occupa tuttora di contrasto all'immigrazione clandestina quindi si è occupato delle varie indagini relative alle reti criminali che organizzano il lo l'arrivo di migliaia di persone sulle coste italiane esattamente
Ci può dire prima di entrare nel merito di questa indagine come viene svolta normalmente un'indagine sia in relazione alla possibile individuazione dei cosiddetti scafisti sia in relazione alla e individuazione dei gruppi criminali che organizzano queste attività
Questo lavoro che ha occupato diciamo gli ultimi due anni della della mia attività Palermo
Quando la gli arrivi di massa
Dalle coste libiche in particolare sono si sono moltiplicate all'inverosimile in particolar modo comincia ad occuparmi
Di questa di questo tipo di attività investigative dal giugno del due mila e quindici quando si sono verificati una serie di sbarchi
Numerosissimi
E tra l'altro rispetto agli ultimi anni molti di questi sbarchi portavano con sé anche un un notevolissimo e tristissimo carico di morte basta dire che nel due mila quindici sono arrivate a Palermo almeno tre imbarcazioni
Navi militari dell'assetto Frontex dei vari Paesi europee che si occupano del pattugliamento del mar Mediterraneo un'occasione con ventisei cadaveri
In un'altra occasione con cinquantadue cadaveri che poi son diventati cinquantatré in un'altra occasione con dieci cadaveri tutto questo ma ancor prima del mio arrivo a questo al al gruppo investigativo che si occupa di questa di questa materia
Si era verificata così una riorganizzazione dell'attività investigativa della squadra mobile in modo speculare con quello della procura della Repubblica in quanto
Il problema
Dell'immigrazione clandestina dopo la strage degli eritrei di circa quattrocento eritrei dell'ottobre due mila tredici venne ritenuto un problema di direzione distrettuale anti udì competenza un delitto di competenza della della direzione distrettuale antimafia per cui la squadra mobile di Palermo come altre altre squadre mobile organizzarono in seno alla sezione Greta organizzata dei Gruppi investigativi gruppi investigativi che cominciavano a lavorare
Intanto in occasione dei singoli sbarchi quando con l'arrivo di migliaia di persone di migranti che
Molti dei quali morirono nel mar Mediterraneo
Molti dei quali venivano uccisi in Libia o durante la navigazione ma in ogni caso subivano come ci hanno raccontato molto spesso gli stessi emigranti delle violenze inaudite e spesso assolutamente
Gratuita partendo dalle narrazioni di questi migranti che arrivavano sulle coste nostra nel nostro caso in particolare
Al porto di Palermo si tentava molto spesso si è riusciti a ricostruire
Quelle che erano le dinamiche
Che causavano quest'onda di migranti che ha ha invaso l'Italia l Europa
In primis nei per ogni singolo sbarco
Venivano raccolte e tuttora vengono raccolte testimonianze dei migranti ha lo scopo non solo di ricostruire le dinamiche e le come dire le le rotte seguite dai da emigrata i gruppi di migranti per raggiungere dapprima la Libia e poi l'Italia e poi l'Europa ma anche SIT si tenta di individuare e anche qui molto spesso ci si riesce ci si è riusciti a individuare quelli
Gli appartenenti alle organizzazioni criminali ai cosiddetti network criminale transnazionale
Che
Svolgevano la il ruolo dei cosiddetti scafisti
A bordo dei singoli barconi o gommoni che beh vengono e venivano soccorsi di volta in volta
Dalle navi dell'assetto dell'unione europea Frontex chiaramente le testimonianze dei migranti
Quelli per lo meno che si dichiaravano
Disposti a fare dichiarazioni utili allo svolgimento delle indagini
Ci indicavano non solo coloro che erano stati gli scafisti che avevano condotto che lo Stato che l'hanno costituito l'equipaggio del barcone o del gommone sul quale avevano erano partiti dalla Libia
Ma ci dicevano anche ci riferiva nel ci hanno riferito anche quelle che erano le dinamiche della del loro viaggio dal Paese di origine fino alle coste libiche
E poi le modalità e dell'imbarco nel far questo
Ci davano tutta la sede indicazioni comprensive di nomi per quello che è possibile in questi casi
E di numeri di telefono che loro stessi contattano contattavano per organizzare il loro viaggio della speranza telefoni rispetta i quali chiaramente si è iniziato
Proprio nel due mila tredici in particolare questa attività si è intensificata dopo dopo la strage di Lampedusa
Se iniziavano delle attività di intercettazione
Internazionale che tecnicamente particolare perché non sempre consente di captare alle conversazione che avvengono estero su estero
E di conseguenza grazie a queste captazione intercettazioni telefoniche si è riusciti
A ricostruire il modus operandi di diverse fazione di questa organico questo network criminale addivenendo all'arresto quindi non solo degli scafisti
Per i singoli sbarchi i singoli gommoni o barconi che partivano dalle coste della Libia
Ma se Arrigo sia riuscito a ricostruire con la secondo la la le varie fasi della dell'indagine ormai nota come Glauco uno due tre il modus operandi di questa organizzazione
E a individuare Capri e gregari
Non solo nei Paesi africani e Libia in particolar modo vorrei dire in Eritrea
E in Libia banche le propaggini di quella stessa organizzazione in Italia con referenti in tutta Europa addirittura in moltissimi Paesi del mondo
Quindi diciamo che le indagini si sviluppano su questo fenomeno sotto un duplice binario come lei ha spiegato
Gli scafisti da un lato ed è la parte che sicuramente non ci interessa in questo processo anche che sono processi che vengono fatti nell'immediato con l'arresto e poi esattamente la celebrazione del giudizio immediato si è sulle reti criminali
Il Realacci quindi lei spiegava acché e Illy input iniziale è dato in genere dalla ricezione di informazioni da parte dei migranti dei singoli prima esattamente viene coinvolto nell'ambito di queste indagini sin dal due mila tredici il Servizio centrale operativo della Polizia di Stato ci può spiegare perché si ritiene la necessità di un coinvolgimento a livello centrale ma intanto perché polizia si tratta si tratta e si trattava soprattutto in quel momento
Di un fenomeno particolarmente allarmante
E di un crimine particolarmente efferato di un'attività criminale che che aveva provocato stava provocando migliaia di di morti nel Mediterraneo violenze
Inenarrabili tanto che poi mi ricordo che pagò con la Procura di Palermo
Si sono sviluppati sono effettuate degli incontri con gli investigatori della Corte Penale Internazionale dell'Aja che ha ritenuto questi crimini dei crimini contro l'umanità trattandosi quindi di
Scusate
Di delitti
Dico sì elevata gravità è stato naturale il coinvolgimento del Servizio centrale operativo che come sicuramente sarà modo a questa Corte ha il compito di coordinare l'attività investigativa di tutte le squadre mobili intervenendo in quelle che sono nelle indagini di maggiore
Rilevanza di Greta organizzata
Ma questo quindi diciamo l'utilità del Servizio centrale era la possibile anche a di una condivisione di informazioni che arrivavano anche in dal sbarchi i località diverse da quelle di vostra competenza manovella su qua come squadra mobile sarà fermo sparò Biarritz occupando del servizio centrale di coordinare le attività di tutta la squadra mobile
Si occupava chiaramente in maniera particolarmente attiva in quel periodo come anche ora
Di coordinare le attività investigative delle squadre mobili interessate dagli sbarchi e di conseguenza
Dalle dalle indagini sul sul contrasto all'immigrazione clandestina mettendo a sistema
Tutte le informazioni raccolte e le notizie investigativamente ritenute utili per suo sotto questo profilo da tutte le squadre mobili interessato in Sicilia in Calabria in particolar modo
Senta lei ha detto che così si è riuscito a ricostruire il percorso seguito da emigranti in questo loro che le quello le ha definito viaggio della speranza ce lo può descrivere in Breve quello che è emerso dalle vostre indagini sia in relazione al alle modalità del viaggio sia in relazione al pagamento se pagamento c'è stato ce lo può spiegare lei di queste di questi viaggi
Allora fondamentalmente cercando di riassumere al massimo per far comprendere alla corte
Quale fosse il meccanismo nel
Il network criminale che è stato investigato con l'operazione Glauco che poi si è sviluppata in tre diverse tranche per necessità perché c'era necessità da una parte ad intervenire tempestivamente per contrastare le attività criminale con e e ridurre il più possibile le morti e le violenze in Libia nel mar Mediterraneo
Le tre fasi di Glauco dell'operazione Glauco hanno dimostrato a mio avviso in primis
Che gran parte degli organizzatori della dei viaggi della disperazione piuttosto che dalla speranza soprattutto dai paesi del Centrafrica
Perché l'ottanta per cento dei migranti che arrivavano quella che è la mia esperienza che ha visto arrivare sul sulle coste palermitane provenivano dai paesi del Centrafrica
La maggior parte dei componenti del network criminale appartenevano alla dall'Eritrea non provenienti dall'Eritrea ed operavano cioè c'era qualche tiro per qualche sudanese
Ma solo nel novanta per cento erano
Eritrei
Il il gruppo degli eritrei aveva poi i referenti
Il Libia sicuramente ma qua e spiegherò come avviene il il passaggio in Libia ma poi avevano veramente una distribuzione capillare di referenti eritrei etiopi e sudanesi ma soprattutto eritrei
Non solo in Sicilia
In particolar modo all'interno dei centri di accoglienza ma in del centro Italia nelle città principali del Norditalia meta
Intermedia per il raggiungimento della meta finale da parte dalla gran parte dei migranti in tutti i Paesi europei come hanno dimostrato le indagini che abbiamo più volte condiviso con magistrati procure e investigatori dei paesi dell'Unione Europea
E addirittura in tutto il mondo come a si evince dalle dichiarazioni dell'unico collaboratore credo che sia che ci sia stato su questo tipo di indagini un eritreo di nove atta
Guè due brave qualche qualcosa su nove complicate da ricordare soprattutto a distanza di tempo
Ha dichiarato questo collaboratore che c'erano referenti anche in Messico che consentiva la può emigranti che erano approdati sulle coste
Europee di attraversare il confine per entrare negli Stati Uniti
Qual era le modalità del viaggio che lei ha detto quindi la maggior parte innanzitutto le ha fatto riferito più volte a queste indagini glauco blocco due glauco tre si ricorda quanti ordini di custodia cautelare sono stati emessi nell'ambito di queste indagini
è questo processo di cui oggi stiamo parlando dove si inserisce nell'ambito di queste indagini chiaramente anche perché la corte è chiaramente non no
La Sprint non farà conosce allora la prima tranche di Glauco
Venne sviluppata modesta investigativo diciamo come ho detto dall'ottobre del due mila tredici
Barca dopo dopo la strage Ivan dopo la strage degli eritrei a Lampedusa
Fino due mila tredici per un anno circa quindi siamo fino a ottobre o novembre due mila quattordici quando vennero emessi ed eseguiti nove ferme
A carico di altrettanti indagati capi e gregari
Di questo network criminale
Dalla nove professor questo glauco c'è già stata sentenza saggia pronunciate sentenza su questa prima tranche progressi
Signor Glauco due coi chiaramente si continuò le indagini continuarono per completare il quadro investigativo ad aggredire l'intera filiera del favoreggiamento all'immigrazione clandestina
E nel
Novembre
Settembre due mila quattordici vennero eseguiti
Ulteriori ventiquattro ferme settembre due mila quattordici essi quindici
Popoli propri quindici quindi maggior quindi siamo aprile aprile due mila quindici Glauco due siamo ad aprile due mila quindici vennero eseguiti ventiquattro emessi ventiquattro fermi gran parte dei quali eseguiti
Tra i destinatari del fermo glauco due
C'è
L'odierno imputato Meredith Medan
Io adesso
Se era era nell'aria da lei ha parlato prima di un collaboratore di giustizia segua questo atta a UE a Brad di Nuredine
Questo soggetto viene tratto in arresto nell'ambito da Ugo uno inglobò uno lei rimarrà essa nel momento in cui comincia a collaborare
Comincia a collaborare
E allora
Comincia a collaborare poco dopo qualche giorno dopo l'arresto di Medan nell'odierno
Imputato imputato
L'arresto materiale o o lo l'ordinanza con la visione del del ferma dell'ordinanza quindi l'ordine all'arresto e diciamo un anno è successivo e il fermo e di aprile
Del dieci aprile credo il attivati due mila quindici
Il collabora il atta comincia a collaborare una settima cinque giorni dopo veramente pochi giorni dopo quindi il nel due mila quindici perché noi l'input l'altro dall'esecuzione del Valle del mandato d'arresto del due mila sei Santa dove la quindici agli altri del due mila quindici
Dopo Gao Glauco due sì dopo Glauco due esecuzioni glauco due chiaramente si comincia a lavorare per
Individuare trarre in arresto anche coloro che si erano sottratti
Al fermo di Glauco due i ventiquattro destinatari del ventiquattro quelli che non erano stati rintracciati tra questi c'era il
Medan Brad
Io ed è come D'Anna
E che da rispetto al quale comincia un'intensissima attività di ricerca con chiaramente in questo campo si può utilizzare esclusivamente l'intercettazione telefonica trattandosi di soggetti che si trovano
In altri Paesi un altro continente ora ci arriviamo alla ricerca Baresi dopo Glauco duello cosa sia stato glauco tre che è stata diciamo l'ultima parte quella più estesa perché ha raccolto il compendio della
Diciamo più completo
Dell'intera attività investigativa che ha portato all'emissione se non sbaglio di più di trenta fermi se non vado errato gran parte dei quali eseguiti
Sempre con con le stesse accuse dei due precedenti quindi favoreggiamento dell'immigrazione associazione per delinquere finalizzata transnazionale è finalizzata alla favoreggiamento all'immigrazione clandestina
E non sempre e soltanto attraverso diciamo così genericamente con i viaggi della speranza dall'Eritrea al Sudan nella veste di origine al Sudan
Fino alla Libia il Paese poi dalla Libia con barconi e gommoni fino alla Sicilia ma in molti casi con metodologie diverse ad esempio falsi ricongiungimenti materiali
Falsi contratti di lavoro e quant'altro
Quindi la parte dell'indagine di cui non ci stiamo occupando è questa di Glauco due chiaramente da quello che lei ha detto ci sarà dire come avete ricostruito questi viaggi effettuati da emigranti se avete ricostruito lei modali il le somme per cui venivano pago come venivano pagati questi viaggi è gli ammontare chiaramente nei limiti
Essa è questo cosa ha determinato dal punto di vista giudiziario cioè se viene sono delle accuse specifiche in relazione a queste modalità di pagamento
Allora anche qui sulla prima cosa il viaggio se ci descrive più o meno come avviene normalmente per il viaggio normalmente avveniva così perlomeno come ce l'aveva ce l'hanno narrato tutti i le centinaia di migranti
Che nei singoli sbarchi e poi nel corso del diverse tranche dell'indagine sono stati assunti a sommarie informazioni scusi prima di questo quando gli emigranti arrivano
In un porto italiano
Vi sono delle modalità specifiche di acquisizione informazioni nell'ambito della direttiva comunitaria che ha varato le varie operazioni
Di search and rescue si chiamano in mare ce le operazioni prima Mare Nostrum try tono tra Eaton Plas
E io una forma ed è Sofia vi sono delle specifiche direttive che voi avete sia come Polizia di Stato sia nell'ambito dispositivo Frontex per cui tutti vengono assunti a sommarie informazioni o vi sono dei questionari
Mirati anche per ragioni diverse da quelle strettamente ci sono dei protocolli molto puntuali e stringenti
Che provengono non solo dalla dalle varie agenzie dell'Unione Europea che si occupano della materia
E delle varie task force che sono state istituite in seno a Frontex ad altre agenzie internazionale per cui è necessario in questo caso adottare per questi per questo in questa materia adottare dei protocolli che siano validi
Per tutti anche perché ci si trova di fronte a persone e che sono ben lungi dal poter comprendere
La nostra lingua per cui è necessario
Utilizzare dei formulari che vadano bene per tutti e soprattutto svolgere questa attività ogni volta che si va al porto per gli sbarchi durante le indagini
Con l'assistenza di vere e proprie equipe di Interpreti perché chiaramente su lo sbarco di una media di dalle cinquecento alle mille persone molto spesso abbiamo superato anche i mille migranti vi sono
Diversissime
Nazionalità delle più diverse provenienze peraltro proporrà il Centrafrica si parlano le lingue più più disparate più diverse anche nello stesso stato in la Nigeria per esempio ricordo è caratterizzata da un'infinità
Di dialetti per cui è necessario recarsi fare questo e l'attività e andare al porto per investigare sui singoli sbarchi con una équipe di Interpreti
Dopodiché
Ci si deve rapportare prima di iniziare l'attività investigativa con l'equipaggio della nave militare che ha provveduto al soccorso del balcone perché è chiaro
Che l'equipaggio alla militare molto spesso anzi quasi sempre debbo dire di tutti i paesi europei coinvolti
Nell'assetto Frontex del Mediterraneo avevano a bordo un equipaggio di navigazione evidentemente di Marina
E un equipaggio di polizia ci si rapportava diciamo il primo contatto viene effettuato da questi poliziotti che già di variazioni RAI si trovano a bordo
Della rare che effettua il salvataggio si fa una vera e propria riunione non appena la nave militare arriva in porto
C'è un primo contatto fra noi e il comandante della nave si sale a bordo della nave si fa un po'i il un e un briefing
E si raccolgono tutte le informazioni preziosissime debbo dire
Da parte dell'equipaggio anche perché coordinando l'Italia per disposizione dell'unione europea
Questo pattugliamento di search and rescue del Mediterraneo su ogni nave straniera vi era almeno uno qualche volta due ufficiale di collegamento uno dalla Guardia di Finanza uno della guardia costiera che sicuramente ci aiutavano moltissimo a comprendere quello che era avvenuto durante la ricerca ma soprattutto durante i soccorsi dei singoli barconi perché è chiaro come in tutte le indagini
Le informazioni che si raccolgono nel ecco che si vedono che si possono constatare nell'immediatezza dei fatti in questi casi nel momento del nei momenti del soccorso
Di queste centinaia e migliaia di persone risultavano coi utilissime per sviluppare le indagini grazie a queste informazioni che raccoglievamo
Soprattutto dall'equipaggio di polizia delle navi militari europee delli sì individuava un gruppo di migranti che venivano poi assunti a sommarie informazioni perché evidentemente nella prima fase dell'imbarco
Del soccorso dell'imbarco a bordo era militari
Già si evidenziavano coloro tra i migranti che erano in grado e che erano disponibili a dare informazioni sugli scafisti dei loro singoli gommoni e barconi ma anche e soprattutto sulla fine sulla filiera criminale
Che li aveva condotti fino a quel punto ST questi migranti proprio in relazione agli scafisti maggior identificavano sulla filiera quella che lei chiama la filiera criminale
Normalmente le informazioni di davano c'è come individuavano questi soggetti
Su con nomi e data di nascita da lei fonici AQP ma in via di Casalotti e nome davano un nome è un numero di telefono
Il novanta per cento dei migranti provenienti dai Paesi del Centrafrica
Contattavano dapprima un dicevano hanno riferito riferivano di aver contattato dapprima un referente evidentemente dell'organizzazione magari un amico magari un conoscente che li contattava o li incoraggiamo erano loro stessi ad aver cercato il contatto
Questo primo referente gli dava indicazioni magari organizzava organizzava anche il trasporto di coloro che erano intenzionati a partire verso il Sudan perché il Sudan e in tutte le testimonianze
Emerge come punto di raccolta e imbuto
Da cui partono tutte le carovane di pick-up come li chiamano loro fuoristrada e camion che partono per l'attraversamento del salare a per il raggiungimento della della Libia dapprima e poi delle coste libiche
Qui ha la meglio averlo arriva al punto di contatto in genere sui valutare in Sudan dove il suo danno a Khartoum in particolare quindi si raccolgono lì e dalle viene effettuato questo primo viaggio viene referente normalmente che devono contattare di e il Parlamento e avviene un pub un primo pagamento chiaramente il l'organizzatore dei
Del de dai singoli Stati organizza il viaggio verso il Sudan e lì
Per orientarsi da al alla partenza da un numero di telefono di un referente che in Sudan o più referenti che in Sudan e poi organizzano la permanenza e poi la partenza dal dal Sudan
Il pagamento è difficile dire
Come avviene esattamente il pagamento questo dipende da tante
Variabili ma in linea di massima il pagamento avviene quando migrante parte
Una volta che è avvenuto un primo pagamento o la promessa del futuro pagamento l'organizzazione poi lo spolpata fino a quando è possibile
Nel senso che per partire in linea di massima è necessario pagare una somma che di solito non viene pagata dallo stesso migrante che magari non è a la disponibilità
Ma attraverso un sistema di
Transazioni fiduciaria diciamo così
Come si chiama questo sistema è come località presso
Si chiama hawala che credo che in un almeno per gli eritrei almeno per cioè per il Centrafrica d'abbiamo verificato poi in altri paesi ad esempio i nigeriani usano altri sistemi che si chiama Euro due Euro uno di questi ma nell'indagine Glauco
Abbiamo verificato l'esistenza di questo di questo sistema fiduciario di transazione finanziaria di pagamento anche di piccole somme
Un po'come avviene e con le nostre
Carte prepagate diciamo così ma solo che in quel caso non è assolutamente tracciabile hawala credo che di ricordare che in arabo significhi fiducia o qualcosa del genere
E consiste nella transazione anche Iaia cosa consiste ma voi dove la metà pressoché parallelo quotazione
Dalle intercettazioni i migranti vanno conferme anche migranti albanesi diceva espressamente pago con hawala paragonavo pago Corano qua ci spiega che cos'è questo Hawa allora io intanto ricordo in particolare che
Uno dei migranti lo meno occasione di uno degli sbarchi col maggior numero dei morti di morti
Ci disse che quando Lori o il migrante o chi per lui andava a pagare presso quello che poi chiamava un ufficio di garanzia del suo Paese un Paese il Centrafrica
Gli veniva dato o al momento del pagamento un codice alfanumerico che poi doveva esibire sarebbe stato esibito al trafficante al momento della partenza per dire come sofisticato il sistema in quel caso
Il pagamento era avvenuto beh se non ricordo male direttamente ma comunque hawala funziona così sei migranti o meno perché abbastanza complicata e articolato se immigrante deve partire che dall'Eritrea
E da un parente a Roma che magari ai soldi ed ha disposto a pagare per suo conto
Il l'eritreo il parente eritreo cade o comunque straniero che si trova a Roma sa de dentro la propria comunità
è dove si trova il cosiddetto hawala dar per a Roma la quale a dare il banchiere
Di questa rete fiduciaria quindi si reca che a noi tra l'altro in Glauco tre abbiamo individuato il a Roma in un negozio in uno dei del dei centinaia migliaia di negozi etnici che si trovano attorno alla stazione Termini
Quindi il migrante che si trova già in Italia
Si reca presso la quale a dar sborsa il dovuto per far partire il suo amico il suo parente la quale a dare che si trova a Roma comunica telefonicamente alla qua al trafficante
Quindi esiste una vera e propria re Igli hawala dare fanno parte della rete criminale dei trafficanti comunica al trafficante
Eritreo che in quel momento sta organizzando un viaggio dall'Eritrea o dal Sudan ancora meglio che Tizio ha pagato e può partire così Pizio il cui viaggio è stato pagato a Roma vi han fatto salire a bordo dei camion o dei pick-up che attraverseranno il deserto anche qua potrà immaginare quello che può avvenire durante l'attraversamento del deserto oltre gli stenti e le violenze
Gli assalti di carovana di tuareg e quant'altro e comunque sia durante il viaggio che poiché dopo l'arrivo ma lo dirò dopo durante il viaggio chiaramente per mangiare
E perbene i singoli ai singoli migranti garanzie richiesto quasi sempre di pagare quindi continuano a pagare quello che ha pagato per il viaggio solo come dire una un anticipo su tutto quello che pagherà
Quando la carovana barca i confini della Libia e belli necessariamente si devono affidare alla Rete alla feroci essi ma rete criminale
Libica che gestisce tutto quello che avviene nei suoi confini fino a quando i migranti vengono messi
Sul gommone o sul barcone per cui gruppi di migranti di migliaia di migranti vengono affidati ad un trafficante possono essere scambiati fra diversi trafficanti come si evince anche da alcune intercettazioni del di Medan
Merende gli ha detto
E
Vengono portati all'interno di strutture che si chiamano per detta dei degli stessi migranti o per averlo ascoltato alle intercettazioni sei fra Houses
Che poi sono tutto il contrario che sei fa USA hanno anche un nome arabo che adesso maestre in arabo si chiamano Mestre che non sono altro che dei dei grossi spazi dei grossi capannoni industriali
Dismessi e abbiamo individuato sulla costa
Di Tallil bindella costa a hanno a Hess di Tripoli da dove venivano perlomeno nel periodo in cui ho preso quali queste indagini il novanta per cento dei
Delle partenze di barconi abbiamo individuato dei veri e propri villaggi turistici
Per informazioni acquisite dall'attività investigativa
Appartenevano alla famiglia Gheddafi e che poi con la morte con la rivoluzione contro Gheddafi sono finite nelle mani della criminalità e quindi dei trafficanti che li hanno utilizzati come basi operative
E come sei Fawzi per tenere non per ospitare ma per tenere i prigionieri sotto vigilanza armata questi gruppi di
Poveri migranti che anche qui venivano e probabilmente vengono tuttora fatti oggetto delle violenze più inenarrabili mi pare mi colpiva in particolar modo quelle
Operata nei confronti delle donne potete immaginare anche durante la navigazione
Qui quelli che sopravvivono pagando anche qui per mangiare per bere tanta qualcuno talvolta avendo avuto particolare avendo guadagnato particolare fiducia e benevolenza da parte dei vigilantes armati dei di questi campi di concentramento poteva anche a fare una passeggiata per cui è stata in grado di dirci dove si trovava di di di farci individuare quei villaggi quei luoghi quelle strutture che venivano utilizzati come e luoghi di carcerazione all'interno di queste
Sei fa Houses
A avviene un'ulteriore fase diciamo così tranche del pagamento ma in questo caso poco di un pagamento estorsivo perché anche dalle cronache oltre che dalle testimonianze dirette
Abbiamo appreso che i singoli i migranti che si trovano qui prigionieri in attesa di essere imbarcati del momento propizio
Per essere imbarcati
Vengono costretti a telefonare con dei telefoni che noi investigativamente indicavamo come telefoni di servizio utilizzati
Dai trafficanti dai custodi dighe questi campi di concentramento venivano costretti a chiamare le famiglie di origine
E
Talvolta sotto tortura per cui il familiare sentiva la sofferenza del del del familiare che era partito
Per estorcere tutto questo per estorcere ulteriore denaro è come avveniva questa forma di pagamento ulteriore quindi per questa seconda Santa l'economia con auto sempre con Howard ci spiega questo concetto i telefoni di servizio
Perché dice lei dice abbiamo potuto in alcuni di questi traffica cui questi trafficanti usavano quelli che si chiamano telefoni di servizio in salsa significa è perché sostanzialmente
Abbiamo potuto verificare anche all'indagine
Glauco due
In particolare nelle intercettazioni sul Medan due mila quattordici
Che
Lo stesso telefono che Medan e in un primo momento nel giugno e luglio doveva quattordici utilizzava in Libia con un prefisso libico zero zero ventuno
Quando meravigliosi esposto a settembre doveva quattordici in Sudan e qui comincia a utilizzare un'utenza sudanese allo zero zero ventiquattro
Come prefisso l'utenza che
Lui stesso sulla quale Louis lo intercettavamo il Libia veniva utilizzata da un suo collaboratore tale mediche Erna se non ricordo male
Che poi interloquiva con lui per gli aspetti organizzativi e gestionali delle del quindi questi cellulari in uso ai trafficanti e
è emerso che sono utilizzati anche racchiuso oggetti sì se le scambiano cosa fossero proprio cellulari aziendali
Lei ha detto all'inizio che è vengono effettuate queste intercettazioni internazione Ali chiamiamole così sì ci può spiegare quindi Debbie quindi migranti diranno dei numeri di telefono che vengono ritenuti investigativamente utili
In maggio viene chiesta la intercettazioni queste utenze alla competente ufficio giudiziario
Ci può spiegare come avviene l'intercettazione di conversazioni su utenze insegue sarebbero estere ecco la vengono captate in Italia si chiama
Si chiamano intercettazione per instradamento instradamento nel senso che possono essere
Captate e ascoltate tutte quelle
Intercettazioni
Che transitano
Non sono un tecnico però la la la conosco in questo modo per averle e chieste EDF attivata ed effettuale tutte quelle conversazioni che passano dai ponti telefonici italiani quindi se un telefono e si trova in Italia
Sesso italiano o straniero parla con un telefono che si trova in qualsiasi Paese del mondo lo possa intercettare perché evidentemente transito dal ponte italiano
Spessissimo però si intercettano anche le telefonate estero su estero per farla semplice se dalla Libia si chiama la Francia è molto probabile che la la la telefonata transiti dei ponti telefonici italiani e quindi la si può captare
Questo è avvenuto nell'ambito di queste indagini in grande numero il lieve numero dal dal contenuto delle conversazioni a vostro parere intercettavate tutte le interceduto le conversazioni o solo alcune c'è solo quelle che transitavano sui ponti italiani allora tutto mi scusi se non transigo sui ponti italiani io l'ascolto la conversazione o no
Per quelle che sono le mie conoscenze non la posso ascoltare evidentemente ma la mia impressione il dato di esperienza è questo qua
Che fin quando le attività
Del network criminale si sono concentrate su territori più vicini a Tripoli
Si intercettavano volte più telefonate perché evidentemente Tripoli si troverà una posizione e che da un punto di vista telefonico ecco sta le le telefonate sono costrette a passare dai ponti italiane
Quando si svolge un interramento ingiurie l'ultimo oltre il profilo mangiati troppi interlocutori no libri altrui Libia sulle gare quasi impossibile o cespugliose Stefano Armeni riferisco alle telefonate che partono dalla Libia dalla Libia verso verso l'Italia verso altri Paesi europei
Verso l'Italia mi pare chiaro se c'è un numero italiano cioè verso altri Paesi ugualmente cioè interessano il sistema delle comunicati delle comunicazioni italiano interno possono interessare
Perché per arrivare la telefonata nel parterre per per arrivare per raggiungere la Francia dalla Libia evidentemente ha bisogno di transitare sui ponti telefonici la reale e in questo caso io intercetto comunque il dato esperienziale è questo che ad esempio quando si lavorava su telefoni
Che parlavano dalla zona di Tripoli si intercettavano gran parte delle conversazioni
Quando si lavorava su telefoniche parlano su altre zone più a destra della Libia ad esempio Zuara piuttosto che Sabratha si intercettavano molte meno perforate
Ancora meno se ne intercettano se ci allontaniamo nei paesi del Centrafrica il Sudan piuttosto che ingannano in Nigeria però anche in quel caso alcune si riescono a intercettare toh
Si intercettano perché evidentemente lire alla conversazione transito sul ponte telefonico arresti mi spieghi una cosa io chiedo l'intercettazione di un telefono in Sudan si un'utenza sulla Nese quest'utenza sudanese
Fa conversazioni in varie parti del mondo sei
Anche non necessariamente che interessano l'Italia ugualmente Henry se se è intercetto delle utopie conversazioni su quella utenza per cui sono stato autorizzato alla come dopo Rita giudiziaria intercetto solo quella che interessano il sistema Italia comunicazione italiano anche altrove ha detto
Posso intercettare una telefonata che va dal Sudan alla Svezia
E perché in qualche modo tecnicamente transitato ai conti davvero nei guai solo che esso dico quindi ma sei match io chiamo dal Sudan alla Svezia e non l'ascoltò cervello eccettuata la fata ma non la però captano la sento è perché non ha interessato il ponte italiano tale tecnicamente solo questa può essere la spiegazione
Senta lei ha detto che
Avete quindi avviata questa intercettazione su questi vari trafficanti è si richiede una cooperazione internazionale soprattutto per l'arresto dei i latitanti ricorda se furono emessi nell'ambito di queste indagini
Lei ha già detto sono rimasti a cui la Gandhi fu emessi e mandati di arresto europei furono eseguiti all'estero alcuni di questi mandati volte sono state eseguite debbo dire che abbiamo trovato una grande collaborazione da parte dei da parte di gran parte dei Paesi europei
Da un punto di vista prettamente investigativa o i Paesi più collaborativi anche per credo per questioni inerenti la capacità professionale investigativa sono stati sicuramente l'Inghilterra
L'Olanda un po'la Svezia e la Norvegia un pochino per il resto debbo dire che per l'esecuzione dei mandati dei mandati d'arresto europee la Germania forse è stata quella più efficace ne abbiamo arrestati diversi in Germania
Quindi lei ha detto abbiamo fatto questa condivisione di informazioni relative ai Paesi del Nord Europa come avveniva questa condivisione di in forma
Sì Oni a livello di polizia a livello giudiziario cosa succede ce lo può spiegare avveniva tutte e due livelli intanto si è cominciato con
Per i Coordination meeting ai quali ho partecipato con proprio col dottor Ferrara col procuratore di Palermo con altri magistrati della Procura di Palermo dove ci si sedeva in attorno a un tavolo
Unitamente a magistrati e investigatori di tutti i paesi europei
E così con Coordination meeting dove discute all'Aja da Eurojust è ovvio nell'ambito di Eurogen la cooperazione di Jura Georgia sta
Debbo dire che a quelle riunioni a cui ho partecipato io era l'Italia la Procura di Palermo con le nostre indagini
Che illustrava il lavoro a tutti gli altri e quindi gli altri paesi erano evidentemente interessati a conoscere le utenze e i soggetti e le utenze telefoniche e i soggetti che venivano interessati dalle nostre indagini nei loro Paesi evidentemente per
Far cominciare anche loro Ulla un lavoro serio di investigativamente parlando di contrasto all'immigrazione clandestina e soprattutto per disarticolare quella network criminale che alla luce delle nostre indagini non poteva non apparire estremamente capillare
Organizzato
Quindi venivano materialmente condivise queste informazioni nell'ambito di venivano ambio vedevano come la decisione quadro che istituti
Radiologia ASL venivano condivise in primis durante questi Coordination meeting e poi chiaramente con il nulla osta dell'autorità giudiziaria
E con la collaborazione del servizio per la cooperazione di polizia avvenivano condivise a livello di polizia tant'è che molto spesso io ho incontrato colleghi olandesi inglesi norvegesi
Svedesi sì alla Procura di Palermo che presso gli uffici della squadra mobile
Quindi si svolgono questi i meeting vengono lei del progetto Giotto mare ma forse questo potremo chiede alla dottoressa Marinelli al meglio l'altro conosce meglio nel progetto lo conosce meglio le nell'ambito di questa scambio investigativo o a un certo punto rimangono questi latitanti ricorda se fu chiesta una cooperazione per identificazione il tracciamento il possibile arresto di questi latitanti e stessi chi si offrì
E chi fu disse potrà fornire le informazioni utili in tal senso nel corso di questi Coordination meeting e chiaramente fu furono resi noti ai colleghi emana la magistratura e gli investigatori gli altri paesi
Quali erano
I soggetti indagati che non erano che si erano resi irreperibili rispetto ai quali non si era potuto procederà all'esecuzione
Dei fermi e poi dell'ordinanza di custodia di custodia cautelare
Come accennavo poco fa i le magistrature ma soprattutto le polizie più attive sotto questo profilo probabilmente perché più sensibili
Al problema che avevano dentro i i loro confini si mostrarono gli olandesi e gli inglesi
Io inglesi in particolare debbo dire come gli olandesi ma il gli inglesi probabilmente per un fatto
Storico
Hanno dei in particolare della polizia inglese la cosiddetta & C ieri National Crime agenzie
Che potrei definirla una nostra dia con competenze più estese anche su materie diverse da quelle prettamente di mafia di criminalità organizzata anche se queste credo organizzato loro hanno la fortuna di avere il la National Crime agenzie britannica
Di essere molto presenti nei Paesi in tutti i Paesi del mondo ma in particolare nei Paesi africani
Cosa che chiaramente ci tornava molto utile per rintracciare quei gli indagati destinatari di provvedimenti restrittivi che non amava arrestato e che sapevamo essere nei Paesi africani e infatti in particolare ricordo per la ricerca di merende gli ed ego Medan
I rappresentanti della inglesi durante una serie di incontri che si fecero presso la Procura di Palermo dissero di avere un proprio rappresentante
Dei paesi del Centrafrica tra Eritrea Etiopia e giù di lì credo che la sede fosse la sede del collega inglese inglese fosse in Etiopia che evidentemente grazie a dei rapporti consolidati con le polizie di quei Paesi era in grado di sarebbe stata in grado di aiutarci per l'individuazione
In particolare l'esempio del Medan quindi come come viene identificato inizialmente questo me Dunn è poi nella condivisione con gli inglesi
Dunque medaglia vie cioè viene identificato dalle intercettazioni
E viene identificato dai numeri di telefono che utilizza che sono quei numeri di telefono quello intercettato nel due mila quattordici
Che era un numero libico ricordo uno quindi un zero zero ventuno con un quattro sei uno finale un numero molto lungo
Ma ricordo il prefisso
E la parte finale questo venne intercettato successivamente
Nelle ricerche per il suo arresto quindi dopo l'emissione
Del provvedimento di fermo e poi dell'ordinanza
Nell'ambito della cooperazione internazionale i ma poi ci arriviamo quindi questo numero libico viene in uso anche un altro numero
Viene elusa anche un altro numero numero sudanese quindi vi erano due numeri telefonata del ma né all'esito di queste attività stiamo parlando di quante intercettazioni di quante conversazioni intercettate su queste due utenze l'aria miglia moltissimo
Come veniva chiamato questo soggetto nell'ambito di queste intercettazioni me danno vi erano mai stati dei riferimenti tipo diverso
In un caso c'è stata un'intercettazione in cui c'era un interlocutore che gli chiedeva
Se fosse il figlio di io delego solo questo ma poi inizialmente gli attribuite una fotografia sì mi spiega da dove tirate fuori questa fotografia e perché gliel'attribuite chiaramente queste indagini
Potendo svilupparsi e non potendo svilupparsi come siamo abituati a fare nelle indagini
Sul nostro territorio cioè non potendo essere come dire corroborate i risultati dell'ente le risultanze delle intercettazioni con l'osservazione e l'identificazione quant'altro sul territorio
Ci siamo dovuti avvalere di quello che oggi è una grandissima risorsa da un punto di vista investigativo cioè i i social network in particolare Facebook perché tutti hanno i criminali
Ehi trafficanti di esseri umani hanno non non uno ma diversi
Profili Facebook
Anche le persone normali non solo i taxi dico Tsai a voi avete adesso no è alla base della dico magari afferma siano credo che lei abbia quattro grossi noi quattro no no per loro se li accarezza loro sia legato no io ce ne hanno più di uno sicuramente cosa che
Sì ci ha reso la vita un po'complicata perché sono sono profili che gestiscono in contemporanea
Ci sono profili che aprono e chiudono magari cambiando una parte del nome cambiando la fotografia comunque siccome era un'intercettazione di Medan
Era lui stesso nel due mila quattordici a dare indicazioni ad un suo interlocutore sul no sul numero di telefono di sua moglie Lidia Paestum che viveva non so adesso dove sia allora viveva in Svezia
Lo indurlo incoraggiava lo induceva a guardare il profilo di lite adesso fu partendo da questa intercettazione lo facemmo anche noi
Nel profilo di Lidia tessuti andò a guardare poi gli amici
Di lì di adesso fu tra gli amici c'era un profilo che si chiamava
Me danno agli ed ego evidentemente era il nostro ricercato poi e constatammo che c'era anche un altro che si chiamava medaglia tengo aperto perché dico che il compito era difficile perché c'erano diversi profili
Poi scoprimmo che ce n'era un altro ancora che si chiamava Meda Medan e insomma dal primo profilo che trovammo a seguito di questa intercettazione
Sì tiro fuori questa fotografia che ritenemmo potesse essere quella di del ricercato ma cosa che non fu mai riscontrata debbo dire da un punto di vista ufficiale
Il sull'identità e cioè non fu mai acquisita
Un'identità anagrafica perché probabilmente in quei Paesi non so neanche se esista un'insanabile ha fatto riferimento ha una moglie questa mogli alla prodotto dei
E documenti relativi a questo marito da qualche parte esisteva uno dei seguenti ufficiale a un certo punto nel due mila quattordici settembre due mila quattordici
Nasce il figlio di Lidia adesso fu che viene
Registrato con il cognome di
Ma dando gli ha detto
Imelda May ed Eco c'era il nome che adesso non ricordo e comunque viene dichiarato come figlio di merende diede come danni e e ci sono dei documenti del padre no
Perché lei dice questa foto non viene mai diffusa è a livello ufficiale cosa succede dopo l'emissione dei fermi di custodia cautelare dei dei fermi in questo Glauco due stavo in relazione a questa succede che
Intanto per coloro che si resero irreperibili tra cui Medan
Una volta che venne emessa l'ordinanza di custodia cautelare
Si fece ma su questo può essere più precisa la collega che lei citava prima Marinelli
Si fece il cosiddetto inserimento in banca dati per le ricerche in campo internazionale
Dove dovrebbe essere inserita anche una fotografia cosa che non è stata fatta perché non si era certi di quella foto
Poi fusi e su questa foto tra il momento dell'emissione del fermo ecco indiziata del feto è cioè
è iniziata la collaborazione di atta Weiwei apre Bin ore Binda ecco perché era la legge di questa collaborazione viene esclusa questa foto dall'alto materiale viene esclusa perché per due volte chiaramente noi non non speravamo altro
Che e il collaboratore potesse confermarci chi fosse il quello che noi ritenevamo che fosse il ricercato il latitante fosse proprio lui cioè che non avevamo o azzeccato
A espungere quella foto da quel profilo e invece atta disse di no che quello non conosce che conosceva quel soggetto che secondo noi
Poteva essere
Medan amerebbe gliele come dannati
Ma che quel soggetto lo aveva conosciuto tempo addietro in Italia
Nel due mila tre di non vederla due mila dodici
Comunicare il suo arresto che avviene abbiamo detto a nel due mila quattordici generale il suo arresto era in carcere prima del suo arresto lo incontra quel soggetto nel Catanese col nome di avvenga allo spiedo Amm
Col nome di avvenga spiedo Amm in un in un locale di un soggetto che poi diciamo non avevamo anche attenzione a da un punto di vista investigativo perché avvenga spiedo ma voleva che
Atta collaborasse con lui considerandolo un esperto
Del favoreggiamento all'immigrazione clandestina
E però questo per circostanziare un po'a testimonianza pare non accettò l'offerta di questa collaborazione non si concretizzò perché la richiesta di Atta e si rivelò eccessivamente esosa
C'è poi la più stupido troppe sovrappeso mi scusi ma è questo avviene quindi prima che lei viene diffusa pubblicamente cioè nel senso vi è poi questo periodo di tempo dal che nella vostra informativa voi attribuite questa foto sì
Termina qui la speciale giustizia di questa sera vi abbiamo proposto il processo a carico dell'élite o merende ritenuta la pubblica accusa di Palermo dal suo pubblico ministero Calogero Ferrara detto Geri
Una sorta di generale mondiale di boxe mondiale del traffico della tratta degli esseri umani l'avvocato Michele Kahlan troppo invece ha prodotto un test del DNA che al novantanove virgola nove periodico per cento dimostra che in e l'imputato sbagliato
è uno di quei tanti casi legati alle mirabolanti inchieste
Internazionali o International delle di certe procure sicure
Che magari cercano un po'di stare sul pezzo dopo che diciamo l'antimafia volte non sempre ha vissuto di momenti brillanti e dunque diciamo se non è Zuccaro di cui pure ci siamo occupati nell'introduzione
O alla fine e anche la sponda opposta dell'isola da Oriente a Occidente e dunque siamo nella scena palermitana dove si sta tenendo questo processo le cui intenzione del tre ottobre scorso male qui in udienza integralmente vengono pubblicate
In giornata non appena i microfoni radio radicale registrano dentro la corte d'assise guidata dal dottor Alfredo Montalto però le tutto per lo Speciale giustizia grazie per l'ascolto un saluto da Sergio Scandurra buona conclusione come sempre con i programmi di radio radicale di Stati all'ascolto