Processo Mered Medhanie Yehdego ed altri

Novelle portare qua può prendere posto così e allora ci siamo un attimo soltanto la signora dopo le vere più
E allora buongiorno prendiamo posto e diamo inizio all'udienza
Sia residenti sì
E all'Aran è che negli anni evento presente in aula difesa all'avvocato Calandra col presente e gli Hanson fammi andare assente difeso dall'avvocato assicura bisogna sindaco necessarie per l'avvocato sì Brian no presidente all'asta
Sì magari poi arriverà
Sì quindi calante poi d'ufficio attraversavano annaffia in delibera assente difeso dall'avvocato Magli no assente Center il sostituto processuale avvocato Calandra papà magari dichiarazione resa parla di Enna udienza
Elias mamme delibera assente difeso dall'avvocato Gani va sempre sostenuta processare avvocato avanzata paga dichiarazione a casa
Hussain amo Carrera libera assente difeso dall'avvocato Gaeta è assente d'ufficio sempre la sua fine proprio all'avvocato davanti a una banca
Cattaneo ambientando è detenuta presenti in aula difeso dall'avvocato Agnelli che è presente in aula condotta nella calura la comunità italiana presente nell'adottare Ferrari
E allora noi oggi abbiamo innanzitutto la testa
Va nella carta c'era
Se dobbiamo sentire però prima ancora la corte doveva sciogliere la riserva sulla richiesta che era stata avanzata dal pubblico ministero d'esame anche dei testi Mauro Vitulano Matranga già ci sono eventualmente
Amata va bene
Al
Intanto la coppia
Scioglimento della riserva formulata alla precedente udienza
Del ventiquattro novembre due mila diciassette
Ora non si ha la seguente ordinanza e allora la corte a cedimento alla riserva formulata all'udienza del ventiquattro novembre due mila diciassette osserva
La difesa dell'imputato Melette metà negli Adelmo eccepito la tardività del deposito della documentazione inerente all'attività integrativa di indagine di cui alla CNR del dodici giugno due mila diciassette per l'affetto della richiesta del pm l'esame dei testimoni Mauro Giuseppe midollari e Matranga Saverio sulle risultanze di tale attività di indagine
Articolo quattrocentotrenta comma due Codice procedura penale prevede in effetti che la documentazione relativa all'attività integrativa di indagine debba essere depositate immediatamente nella segreteria del Pubblico ministero
Al fine di consentire alle parti di prenderne visione estrarne copia sostengono l'onere immediato depositò testé indicato
L'articolo diciotto al Regolamento di con le disposizioni di attuazione del Codice procedura penale dispone la segreteria del Pubblico ministero debba dare avviso dell'avvenuto deposito alle altre parti senza ritardo
Se non che come ho già avuto modo di osservare la Suprema Corte l'avverbio immediatamente deve essere correlato alla concreta situazione nella quale si trova ad operare il Pubblico ministero
Dal momento che la realtà processuale non consenta la formulazione di rigidi presto principi teorici
Vedi Cassazione ventiquattro aprile due mila dodici numero cinquantuno trecentotré cinquecentododici trentuno cinquecentododici e nello stesso senso anche Cassazione quattro maggio
Due mila undici numero ventitré seicentododici del secondo cui l'obbligo di immediato depose la documentazione relativa all'attività integrativa di indagine svolta al Pubblico ministero deve essere calibrato per apprezzarne il tempestivo adempimento sulla tipologia degli atti compiuti basti pensare alla necessità di ulteriore indispensabile approfondimenti attraverso il compimento di altri atti investigativi
Ovvero la necessità di procedere la disamina di un volume o voluminoso materiale investigativo messo a disposizione dalla polizia giudiziaria occorre e alla conseguente c'è attività di quello utile ai fini dell'istruzione dibattimentale in corso
E tale secondi Pozzi riscopre la fattispecie nella quale invero gli esiti investigativi sono compendiato in una corposa annotazione di polizia giudiziaria così che la consequenziale necessita di valutazione di tali esiti da parte del pubblico ministero
Deporre nel senso dell'inesigibilità del sia pur prescritto obbligo di immediato deposita la documentazione in oggetto rispetto alla filmone il tempo intercorso pinete fosse appare del tutto ragionevole
D'altra parte ancora la Suprema Corte ha in ogni caso rilevato che la violazione dell'obbligo di immediato deposito della documentazione relativa all'attività integrativa di indagine priva di specifica sanzione processuale Cassazione ventiquattro aprile due mila dodici è nullo trent'mila cinquecentododici e non determina conseguenze processuali Cassazione quattro maggio due mila undici numero ventitré mila seicentododici fatta salva soltanto la necessità per il giudice di adottare gli opportuni provvedimenti idonei al reintegro delle prerogative difensive eventualmente pregiudicata
Peraltro per completezza giova precisare altresì che alcun limite ordine temporale con conseguente preclusione di carattere processuale
Può ricavarsi dall'inciso di cui al comma primo dall'articolo quattrocentotrenta Codice procedura penale secondo cui il Pubblico ministero il difensore possono compiere attività integrative vende di indagine
Eccezion fatta per gli atti per i quali è prevista la presenza dell'imputato dal difensore ai fini delle proprie richieste al giudice del dibattimento da intendersi alternativamente correlato all'articolo quattrocentosessantotto codice procedura penale al momento al deposito di sé testimoniali opero correlato all'attivo quattrocentonovantatré Codice procedura penale formulazione di che si prova a seguito delle formalità dell'apertura del dibattimento
In ordine alla legittimità della facoltà di prosecuzione attività di indagine costituto il dibattimento senza che opera alcuna preclusione in concomitanza del deposti nelle liste testimoniali o al più tardi dell'illustrazione e formulazione delle richieste di prova
è già intervenuto in più occasioni la giurisprudenza di legittimità
Ex molti si Cassazione sette agosto mille novecentonovantasei numero sette mila settecentocinquantadue Cassazione nove dicembre novantotto numero quattro mila seicentottantacinque è ancora undici gennaio
Due mila cinque sedici mila
Settecentosessantuno e cassazione
Numero trentuno cinquecentododici del ventiquattro aprile due mila dodici
E quella citata prima
Alla in dettaglio con le strade per non c'è stato chiarito con argomentazioni questa corte condividere alcuni da temporale allo svolgimento l'attività di indagine può desumersi all'articolo quattrocentotrenta Codice procedura penale inciso ai fini delle proprie richieste al giudice del dibattimento non dovesse interpretato in modo restrittivo
Sì da circoscriva attività integrative indagine entro i termini stabiliti dall'articolo quattrocentosessantotto Codice procedura penale o in quelli coincidenti con gli adempimenti di cui all'articolo quattrocentonovantatré Codice procedura penale
Rizzato pasta testuale della disposizione in oggetto in infatti deve essere adeguatamente contemperate
Con l'esigenza di garantire alle parti la facoltà di formulare le proprie richieste istruttorie al giudice ragion le pendenze processuali stante la dinamicità e fluidità del dibattimento quale sede principi formazione della prova nel contraddittorio tra le parti
Conformemente addetto assunto alcuno sbarramento processuale può essere ravvisato lo svolgimento di attività integrative indagine dopo nel pasticcio posto del Crazy pienamente ammissibile
L'integrazione la Lisa pessima da parte del pm con i testi che dovranno deporre nord dell'attività ente integrative indagine svolta affronta la quale proprietario integrazione non può andare a deprime a detrimento
Del diritto alla difesa
Degli imputati non segue i principi di parità delle parti di pienezza del contraddittorio
Di cui all'articolo centoundici della Costituzione deve però riconoscersi alle difese la facoltà di controdedurre di articolare i propri mezzi di prova nei nei limiti dei tempi solo che la pubblica accusa attraverso l'indicazione dei nuovi testi
Per questi motivi ammette i testimoni Mauro Giuseppe midollare Matrim Saverio salva la coppa alle difese articolare i propri mezzi istruttori a prova contraria
L'ordinanza è allegata al verbale di udienza
E allora no io oltre a sentire i testi io non so se c'è anche il perito o ancora non è arrivato il perito che più l'allarme uscito alle undici nella previsione siccome vedo che c'è la dottoressa Uccio allora qua
Deve torna allora alle undici
Se si vuole fermare durante l'esame perché deve iniziare con l'esame della
Di Mack da Pescia altre così se dovesse essere che sale però qua per il conferimento dell'incarico alle undici perché venendo da fuori avevamo invitano avevamo citato il teste per le undici
Vogliamo iniziare con la pesce alte
Che dovrebbe sa anche esame più senti allora si avvicini
Prenda posto
Accenda cortese il microfono
Si è un po'e allora il PCI potare innanzitutto le sue generalità ci può dire quando e dove il suo nuovo Condé Nast governanti ma poche chance una avvicini un po'al microfono anche perché siamo consente un sessantottino anche su
Sa se oggi le viene sentita come testimone quindi le devo ricordare che ha l'obbligo di dire la verità e che la legge quindi punisce la falsa testimonianza
Seguire quella dichiarazione impegno a dire la verità non sapeva niente
Fanno
Che assumo
Deposizione mi impegno di analitica risponde a mia conoscenza
Benissimo allora esame sono richieste in cui si può trovarvi prese quindi possiamo dare la parola sì signora speciale qualche chiarimento lei nel corso cioè sue il suo Lampre lavorato peritale fa riferimento nell'indicazione di uno dei soggetti alla parola anni ceppo spiegare alla Corte Amin Cecco Savoldi reine cioè nella lingua Eritrea comune
Agli amici ritiene in un cittadino il tizio inetti e Parmalat Marco
Che ha che Panama ricco e quando e panel tigrino che la lingua e nazionali Eritrea e viene chiamato Ance quindi amazzoni parla il tigrino viene amici
Sì
Per quella che a sua conoscenza
Parlato corrente il tigrino nelle le le le frasi capo fratello amico o anche tesoro eccetera eccetera vengono utilizzate anche tra persone che non hanno necessariamente rapporti di parentela oppure lire lavoro o altro
Sì sì anche anche il amichevolmente Nenni iniziata capo che perviene
Se i i non è un grande Marco umana necessariamente in ma viene utilizzato anche come fraternamente come si usa acqua anche in Italia sì sì sì senza alcun tipo di rapporto di subordinazione condanna non c'è no no va bene esatto semplicemente ma in maniera così colloquiale Psicoatleti anzi lei nel corso del della sua diciamo lavoro ha sentito più volte le voci che interloquivano avuto anche d'incarico da parte del del tribunale di Palermo la possibilità di ascoltare la voce dell'imputato
Merende metà chiedevo o meglio per come lo indichiamo noi metalli testo Marian vere lei ha potuto verificare la corrispondenza delle voci sentite al telefono con la voce degli mentale fra però questa domanda non la possiamo ammettere l'avvocato perché Presidente è stata fatta questa domanda identica alta al Pubblico ministero ai prestiti del perito del pubblico ministero e non è stata consentita la risposta al perito malsano parliamo di un ausiliario rubato il compito di tradurre ausiliari del perito e ho avuto anche un anno prima parte del tribunale più insomma come è stata nominata diciamo dal tribunale del Presidente non mi pare no è un altro motivo fu fallito rischiamo lo perché filosofica allora il problema del fanno questa legittima nominano rete stradale dai convocata regolarmente in tribunale alla quarta penale ha regolarmente giurato di antiquariato insomma Pubblico ministero è presente no quando appagata e l'ho presa siccome ogni bah consigliere privato non mi risulta no io Minafra mentre come interprete Nastasia prese d'aria nuova nel corso del lei è stato nominato nel corso del dibattimento non è stata nominata prima del dibattito anzi è stato nominato se non ricordo male in all'udienza preliminare
No no no no no non è però ancora io non ricordo in questo momento non soltanto beh per la verità non avevano già qualcuna doversi alleare c'era nella sala oggi risulta che ci sia una le angherie neppure giuramento nel nulla da parte del governo esattamente esattamente
è stata nominata la dottoressa sulla quale poi si è avvalsa come proprio ausiliario esatta della signora Brescia un sacco ricordava male io presidente siamo al di fuori di quello che possiamo chiede quindi un caso diverso l'esempio che le ha fatto prima non calza con questo mi fa una domanda che in altri ricordavo diversamente perché ricorda detenuta qua in anche in tribunale dico non però non lo potrà verificare eventualmente chiamiamo ma non mi pare che sia così esatti
Enzo Ferrari udienze diciamo non sì ma fu utilizzata anche per le trascrizioni piena da Teresa avvalsa di come ausiliario nominato dall'alto da giorni non insisto perché no colma il verbale
Va bene Pubblico ministero ha domande sì una sola domanda è in relazione a questa circostanza che le diceva ben quando dice il capo il gran lei ha detto indicava di grande quando una grande l'avvocato Leuci in intendevo c'è c'è si dice capo ma non necessariamente perché anche con ma per esempio quando sentita anche di un anno manto ex capo va cioè viene chiamato
In questo senso
Quindi con una cosa vi rispetta una anche se va bene pesa cominciò allora Romano no sull'allora può andare il signor grazie grazie
E allora a questo punto per la dottoressa Curcio alle undici
Se non si perché poi quando parla il l'altro perito
A quel punto procediamo allora il teste Matranga
Di Biblo proposte spento produco la giustificazione del teste Mauro che sommato perveniva al mio ufficio mente ratio al teste Mikuláš provente arriverà diete di Corte d'Assise perché mi dicevano che era a un corso a Nettuno non ne hanno autorizzato non autorizzato
Lo sentiremo alla prossima udienza allora eventualmente
E allora Matranga si può accomodare
Prendere posto
Oggi le Piersilvio qua questi mobili sa colloqui di novità che la lettrice la falsa testimonianza
Se vuole prima legge poi ci dà le generalità consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione
Mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto a mia conoscenza sono l'assistente capo Matranga Saverio nato a Palermo diciannove gennaio mille novecentottanta
In servizio presso la squadra mobile di Palermo prima sezione
Iniziava con lei se lo può iniziare l'esame
Sì grazie Presidente buongiorno assistente lei ha svolto attività di indagine è in relazione a questo procedimento sia diciamo dall'inizio sia su queste due attività compendiate poi nella nota del giugno due mila diciassette sì
Che tipo di attività svolta se può riferire l'esito al tribunale se realmente autorizzato a consultare gli atti a sua firma se ci sono
Allora svolto sia attività tecnica cioè di ascolto fonia chiede accertamenti di PG
Sua certa IGP geriatri accertamento è stato delegato in particolare di riscontrare sette cittadini eritrei erano entrati ai in Sicilia fallito lo sbarco
Questa circostanza da cosa si acquisiva è perché bisognava verificarla
Era emerso che un trafficante di nome né da una stava organizzando il viaggio di questi tre cittadini dalle aziende mi scusi io mi perdoni
Che sia trafficante il soggetto che hanno sentito loro è un lavoro cioè un'interpretazione quindi se poi sarà valutato un ausilio presidente al collega e non venisse data center come premessa maggiore nell'emirato è scontato che non lo è affatto nell'ambito delle indagini loro hanno ritenuto melodico con l'Unione Sovietica Ferrante e dire che trafficante del Lecce Different Giannino voce al pensiero del rettore alla guerra in quest'aula ben presente però dico è per una questione teologica Sempre meglio sempre parla
E di quello che noi riteniamo perché dico l'interpretazione intelligente parla spesso ritenuto dappertutto applicante non avrebbero fatto gli accertamenti investigativi
Tessuto che almeno sempre su Gallo prego almeno il teste magari ritenuto che qualora l'aggredito ritenuto rotta
E allora prego
Un soggetto di nome dannata organizzato presidente c'è opposizione dico leggo qui Chuck aveva organizzato non risultava niente Costa riferendosi lei l'eco consente al pezzo di reperire noi chiederemo
Presidente poi però il problema ripeto
Quello che vorrei evitare è arrivare a delle premesse già maggiori imparare a cantare prova
Il teste ha svolto delle indagini su quelle deve riferire eseguito
Ci quindi che era del film sulla base di quali elementi sono arrivate a queste considerazioni siccome di quel mi solo per una completezza siccome il teste ha fatto delle attività che sono compendiate nell'attività integrativa di indagine
Ecco
Se si limitasse a risponde esattamente aveva come stava popolato da sentieri voglio arrivare prodotte oppure comprenderci spiegherà il pesto e va bene per e altra
Sapete orchestre a semmai chi ha era stato locali da dove vengono individuati come vengono di là di questi tre soggette tutti
Prego allora ripeto la nostra attività investigativa emergerà questi tre soggetti stavano partendo dalla Libia per entrare dire qual è questa attività investigativa dai intercettazioni telefoniche
Di quando erano queste intercetta Maggio due mila sedici sette maggio due mila sei su quale utenza
Non ricordo un'utenza
Se al degli atti a sua annunciano ma non ce li ha va bene
Quindi di queste intercettati al maggio due mila sedici si faceva riferimento a quali soggetti con un avamposto degenerazione fino a uno mentre
Chi è assente elegge Berlanda sono tre cittadini di tenere quindi ho verificato attraverso un mostro viste all'interno dove vengono registrati tutti gli sbarchi avvenuti in Italia e tutti i nominativi delle persone sbarcate se vi erano questi tre soggetti
Certamente è stato positivo in quanto nel luglio due mila e sedici a Palermo è giunta la nave borsini e risultavano questi tra questi nominativi presenti nell'elenco l'unico caso tutti gli sbarchi avvenuti nel due mila sedici praticamente giugno luglio agosto
Sì Presidente peraltro io chiedo anzi a Foggia chiesto nell'alla scorsa udienza di depositare questa nota che è quella del ventisette due mila sedici
E in cui dei sono riportati esattamente la stampata dello Sbardella
Del portale internet denominato monitoraggio sbarchi clandestini sull'accertamento effettuato trattandosi ambiente di un accertamento di tipo documentale
Senta quindi diciamo ripetere su questa può esibire al più presto fossero presidente solamente un elenco quindi problemi non ce ne sono va bene quindi sull'accordo
Sull'accordo si acquisisce così evitiamo di farlo ripeterlo
Lei e quindi queste intercettazioni che davano luogo a questo a questo accertamento partivano le ha detto dal maggio due mila sei dieci etici quale numero però non lo ricorda Miriam questo accertamento sul quale numero veniva intercettato sul
Noi detrazione diciamo quella con l'Inter ascolto così cento ricordo il numero
Popolo chiederemo piegare l'attuale nella nota complessiva è riportato il numero chiaramente
Ricorda oltre a questo ha fatto altri accertamenti oltre l'ascolto intercettazioni abbiamo cercato così da sorgenti tendono italiano non risultano irreperibili sono umori ancora presente però non ha voluto riferire quale se lo ricorda
Soggetto
Voi tomo chiesette
Sorge poi ognuno nove zero quattro
Va bene non ci ho altre domande Presidente riprese
Avvocato dalla sì mi scusi lei in merito a questo accertamento può dire quanti soggetti col nominativo che sette avete individuato in questi sbarchi tantissimo tantissimo
Quanti estremamente individuato diverso in tribunale
E quanti che verranno anche diverse e dico il avete anche ammette l'appunto la possibilità di verificare questi nominativi o meglio per lei che sette FM che preparano sono nomi oppure patron libici
No io la corrispondenza di nomi sto parlando di persone di soggetti non lo potevo quindi anche Patroni lei non ha anche il patronimico di questi no no
Lei rammenta o se lo ha verificato se successivamente a questo lo sbarco del venti di luglio che ha di cui ha riferito alla corte avete fatto accertamenti anche in epoche successive a questo tipo di attività
Sì l'ho fatto io il controllo è stato fatto praticamente ho fatto io per tutto il due mila sedici fino alla parte finale
Quindi non c'è sia ben chiaro dopo non l'abbiamo non l'avete fatto fino al due mila diciassette no non l'avete verificato
In merito alle attività relativamente alle intercettazioni può riferire i soggetti che sono stati monitorati dalla corte
Era questo quale parlavamo dello sbarco era un soggetto di nome metallo che utilizzano no mi riferisco all'attività integrativa di indagine sempre
Non saprei sinceramente
Vuol sapere seppur riferì alla corte dei soggetti lei risulterebbe avere partecipato all'attività intercettazione e alla trascrizione integrale alcune conversazioni significhi intercettazione può riferire alla corte che sono stati i soggetti che lei ha
Diciamo che ha di cui ha prodotto a non ricordo si doveva ricorrere gli atti a mia firma questa nota informativa di consensi rosso si possa anche mostrare al teste prego glielo possiamo esibire così può ricordare
Vuole fare
Lo faccio vedere con sul computer faccio
Gli stiamo mostrando la nell'informativa voi allegati presidente ma dico quale vuol dire formativa diciamo che sulla ce lo capisco ma dico qual è l'allegato allora se facendo vedere l'allegato tre l'allegato undici
Mai dal
E la lega l'allegato codice legato tredici dell'attività integrativa di indagine sono state prodotte dal Pubblico ministero
Presidente dentro il Pubblico ministero c'è il consenso a produrli allegati lo dice tredici dovevano volevo fare solo delle domande vorrei capire quali sono le domande sì spaventato faccia prima del guardare dobbiamo fare ricopre poi parola domande opposto
Dal prego e allora si ascoltavamo la telefonata di un nominativo Tisha Jerusalem se ricordo bene perché sono tutti nomi stranieri e quindi è un pochino difficile ricordarsi
Lei non sa questi soggetti
Ruolo svolgesse ero nei confronti del dell'imputato
Presidente scusi ma quali soggetti di quelle telefonate stiamo parlando di cioè dobbiamo fargli delle domande specifiche a chiederle invece rilevante accettazione ci dica una telefonata di riferimento di lavoro metà evito di agevolare il Presidente del Bioparco questo deperimento sì
Mi riferisco allora
Alla conversazione delle ventiquattro febbraio due mila diciassette
Tra tra il signor fissare tale Lorenzo
Sì sì può dire che ai soggetti monitorati soggetto ed allora Phichai era un cittadino di Trenitalia
Se la politologa sera diciamo un facilitatore s'era componente diciamo nell'organizzazione di Meda
Lei rammenta questo soggetto immersa in questo procedimento avesse qualche ruolo il procedimento poi attualmente in corso
Mi sembra che era un un interprete della difesa assume la difesa aperta
In Lorenzo con cui parla Satya
Un giornalista giornalista in merito alla invece all'ulteriore conversazione stiamo parlando della conversazione della diciamo del dodici marzo due mila diciassette sono sempre gli stessi interlocutori poiché ha parlato anche di un Jerusalem
Lei ricorda che il signor Jerusalem
Sinceramente mi sembra che era un amico di sedici anni però noi atti davanti quindi ho proprio
Che in in merito a questa vicenda voi siete riusciti a ricostruire se il signor Phichai telefonasse a un soggetto che si chiamava sei anni
Però questo generative accertamenti io le faccio io senso mi faccia trascrizione sostituto commissario Giuseppe valori dei sottufficiali della della scuola io non ho altre domande
Sì una domanda solo su questo soggetto ufficiali avete accertato se aveva dei precedenti se lo ricorda non ricordo sinceramente avete accertato se l'iscritto nell'albo degli interpreti io qualcosa
Minaccia gli USA disponibile non è affatto se aveva dei rapporti di parentela con l'imputato Oba ha dichiarato di avere rapporti di parentela con l'imputato non ricordo signor novecentosettantuno infatti tra cui Milano la fatica un'ultima domanda lei ha detto che vi erano numerosi soggetti chiamati che sente Efrem Egger bravi Azzi ma nella sua nota mi può riferire quanti erano di questi numerosi soggetti
è se su l'unico sbarco lo avete individuato i nomi nuovi erano solo questi sono vorrei dare mi pesa circostanza siano diversi soggetti negli sbarchi per un unico sbarco in cui tutte e tre soggetti erano presenti era quello di mio quello degli appalti progetti
Va bene ci sono altre domande allora
Può andare allora grazie
E allora a questo punto no i ci dobbiamo aggiornare verrà alle undici quando verrà l'incerta però a proposito in questo intanto anticipo che il perito per i
Il perito che avevamo già nominato alla scorsa udienza accennate sede Araya in realtà abbiamo dovuto sostituirlo con un altro perito perché è emerso che aveva delle incompatibilità successivamente a quell'anno appena citato emerso che avere l'incompatibilità e quindi il perito
Che sarà oggi nominato è tale per Guede vecchi mai
Questa la questione l'altra invece una nota che mi è stata già
Comunicata dalla dottoressa ultimo sempre lì azione all'incarico che è già stata nominata dal presidente
Che riferisce che dopo un'attenta non so se la nota di cui già le parti hanno conoscenza un prendo atto che dopo un'attenta visione periti nell'elenco depositato all'avvocato Sicurello in data nove novembre servita Cesira sette riferisce quanto segue
Nel decreto mille seicentoquarantasette quattordici non sono presenti nel supporto informatico consegnato all'ufficio del pubblico ministero i progressivi mille settecentotrentatré e quattro mila ottocentocinquantasette eventualmente un anno e si integra
Mille settecentotrentatré quattro mila ottocentocinquantasette
Nel decreto due mila cinquecentoquattordici barra quattordici il progressivo numero centottantadue della durata di trentaquattro secondi cinquantacinque secondi
Si sente solamente il telefono squillare poi si inserisce la segreteria telefonica del gestore telefonico quindi lentamente può escludersi dalla necessità di trascrizione
Il progressivo numero trecentoquaranta della durata di quarantasette secondi non contiene alcuna registrazione anche questo risulta
Una registrazione vuota quindi ceppo tramite l'avvocato Figurella può qualificare visto che ha mi ha chiesto la trascrizione verificare se fetente corrispondente all'alba alla difesa oppure no
E poi invece per quanto riguarda la richiesta l'avvocato Cacioppo nell'interesse dell'imputato darete
Ad integrazione dei progressivi già in precedenza indicati laddove chiede all'udienza del dieci novembre due mila diciassette un ampliamento di perizia trascrizione anche in relazione ai progressivi
Nove mila quarantaquattro del tre luglio due mila quattordici due mila quattrocentocinquantadue del quattro giugno due mila quattordici
Cinque mila centottantasette del dieci settembre due mila quattordici e quindici mila cinquantatré del ventidue ottobre due mila quattordici non sono specificati i relativi decreti
Se potesse recuperare anche questi dati noi oggi conferiremo in maniera più ampi diciamo l'incarico e poi eventualmente lo integriamo anche successivamente a meno che entro le undici non riusciamo a recuperare questi dati da un po'più
Va bene poiché allora eventualmente dopo aver conferito l'incarico
Provvederemo
E allora a questo punto noi ci aggiorniamo alle undici sulle funzioni una cosa prima che la Corte si ritira io ma la scorsa udienza ho fatto una richiesta di produzione documentale proprio in vista dell'audizione del teste Mauro che sarà che è anche molto più lunga che quello che ha fatto tutta l'indagine
Di cui alla nota del ventiquattro undici due mila diciassette irrigue questa nota atto depositato e su cui l'avvocato difensore ma già
C'era già il consenso qui deve soltanto materialmente consegnato dopo consegnare alla
Alla cancelleria al cancelliere presidente da sempre senza aveva le valutazioni ovviamente solo la parte avevamo già precisato fare nella fase Claudio Fasoli contro va bene allora ci aggiorniamo alle ore undici per il conferimento dell'incarico al perito udienza sospesa
E allora riprendiamo l'udienza
Quindi noi abbiamo già dato atto prima per Valle della sostituzione del perito e allora possiamo fare accomodare il perito per quel dei dir mai può accomodarsi
Può prendere posto lì
Cacce nel microfono
Benissimo allora innanzitutto ci può dare le sue generalità se dir mai Twente nata prima che sessantotto residente a Roma
Lei si trova in situazione di incompatibilità in questo processo no non ha nessuna situazione di incompatibilità
E quindi
Legga l'abitazione otto sequestro quella Pietro quello del perito consapevole della responsabilità no l'altra
Alla consapevole delle responsabilità morale dell'offesa morale e giuridica che assumo nello svolgimento dell'incarico mi impegno ad adempiere nel mio ufficio e senza altro scopo quello di far conoscere la verità e a mantenere il segreto su tutte le operazioni peritali
Benissimo allora quindi la corte
Conferisce al perito l'incarico
Di procedere
Previo coordinamento
Con il perito Esmeralda cuccioli
Già nominata
All'udienza
Non mi ricordo se ne guarda al nove mi pare
Dieci del dieci novembre
Due mila diciassette alla trascrizione
Delle conversazioni
Il lingua ti Grigna
Indicate
Come meglio specificato in atti
Sia dal pubblico ministero
Che dalle difese
Dando atto che a tal fine
Sarà consegnato
Al perito qui presente
Un supporto informatico contenente
Le tracce audio
Selezionate in base alle richieste predette
Dal perito
Puccio
Io non credo che siano fare termine fine al termine di una lettera comunichiamo sessanta giorni vediamo
Quello Presidente non ha idea genere
Novanta giorni con la riserva di chiede la proroga perché non sempre e allora non è per il momento ci fermino i sessanta giorni dopo riserva di proroga Point veramente quando avrà meglio riguardante così potrà dire meglio una volta che l'avrà c'è avanti ci potrà dire quanto tempo avrà bisogno assolutamente e poi in genere uno presente che dobbiamo cercare anche di stringere i tempi per me non ci sono dati pervenute quindi
Via poi prematuramente imparo necessità della ausiliario tecnico per riversamento quindi da qui posto anche indicare il nome collega con cui collaborò romane in genere molto complessa la autore quindi chiede per milioni sessanta
Per il deposito delle trascrizioni
Con riserva e chiede di essere autorizzato ad avvalersi
Di età ausiliario per le operazioni riversaggio messaggio essi
Che cosa intende lei per riversare genere e le trascrizioni le lente cioè se sono quelle ricchezze quindi ci sono dei programmi ad hoc per aprile lette rimette le però forse in questo caso lei avrà già le tracce audio già predisposto nel turismo
Però è l'autorizziamo se necessario necessaria l'intesa poi le vedrà che tipo di tracce sono e quindi probabilmente forse non sarà necessario
Poteva mettersi in contatto anche con sì la resta la collega un suo collega
E allora quindi in ogni caso non autorizziamo sin d'ora
Si concede il termine richiesto
Si autorizza il perito
Altresì a servirsi del mezzo aereo per i spostamenti
Ai fini dell'espletamento
Dell'incarico
Ci sono nobile confluenti riparte presidente noi non possiamo che insistere sulla nomina del nostro interpretare Jerusalem che ebrei Jesus che già avevano fatto formulato all'udienza scorsa e con la le nomine precedenti
Mi permetto laddove
Sia possibile se possibile cadenza calendari alcuni incontri a Palermo col consulente col mio consulente perché altrimenti qui si dovrebbe spostare a Roma
Anche per le operazioni e ne siamo ripeto col patrocinio gratuito Pietro mi autorizzava diciamo noi abbiamo delle difficoltà di ordine anche economico non indifferente minimo per garantire disposto un risposta alla
Ma laterali luogo dell'operazione sarà quello poi lo comunicherà evidentemente ma quel dottore
Proprio morto intanto nel noi siamo lo dobbiamo anche alla troppo perché io non possiamo dico mi rendo conto perché sembra una nomina fittizia dico ma vorremmo che fosse concreta la nomina del dell'età e dell'autorizzazione può eventualmente alla corte del sultano seppur
Ed eventuale pernottamenti
Se necessario in relazione all'incarico
Diamo atto quindi che la difesa avvocato dall'altro con nomina come proprio consulente di parte
Gerusalemme che avrai pare che
Gli ebrei
E allora possiamo fissare inizio delle operazioni fino adesso le dico modificare una data così
Ma ad un che io come le ho detto prima devo guardare materiale contiene siano in genere le le parti peritali iniziano il giorno sette l'incarico
Quindi
Teoricamente da oggi in celle ritiene può indicare anche ora in cancelleria dopo le materialmente le sarà consegnato il sì mantenne coi per il proseguo eventualmente andata la notizia d'acqua alla consulente l'avvocato calando pose male dalla adesso
Il recapito del proprio consulente così eventualmente allora in via come inizio l'operazione avranno rappresenta l'operazione avranno inizio immediatamente al termine alla presente udienza
Presso la cattura cancelleria
Della Corte d'assise
Ove sarà prelevato
Il supporto informatico
Contenente le tracce audio da trascrivere
E nel prosieguo
Come da data di volta in volta indicate
Presso il proprio recapito in Roma
Questa Roma sì però
Sì poi separatamente lo paventiamo presso l'indirizzo che sarà se proprio
Verbalizzato
E quindi le parti ne potranno prendere cognizione parti interessate propendere condizione dal verbale
Prego avvocato
No sì
Quelle conversazioni Liguria
Sì dobbiamo specificarlo al verbale si precisa la Corte precisa l'incarico deve ritenersi è sesto
Alla trascrizione delle tracce audio
Richiesto dall'avvocato
Cacioppo
Va bene il documento
Quindi Cacioppo avvocato Cacioppo
Le
Ecco a voi oggi sì però l'incarico
Sono state indicate Conca Cassiopea delle
Va bene
Se alle quali saranno specificati successivamente
Entro però un termine dobbiamo stabilire entro una settimana dieci giorni
Entro dieci giorni
I decreti
Relativi
Ai fini della loro corretta individuazione
Presidente economia pronto Lubrano semplicemente in relazione all'ordinanza odierna sull'attività integrativa di indagine
Per Michelle la la posso fare pure anche
C'è anche adesso la la richiesta di prova o preferisce la caccia anche per iscritto tendente all'incarico dobbiamo usare repressivo Arrighetti trascrizione di quelle intercettazioni perché sapeva
Sono già state chieste prova al pubblico ministero di sono ricomprese il telefono ulteriori no ripete ripeto tubista era ha depositato queste annotazioni con i messaggi che sono stati tradotti diciamo dall'interprete
Naturalmente anche per noi questa la traduzione da parte del perito nominato dal tribunale
è importante e accanto a questo sarebbe altresì rilevante la traduzione di alcune conversazioni che sono sempre la consulenza
Dell'ingegnere Belmonte che non risultano tradotte
Ne nello la prima volta quando sono stato sentito dottoranda in un ingegnere Belmonte né tanto meno risultano Perrotta nell'attività integrativa di indagine ma che sono state regolarmente ci saranno riservate non l'abbiamo fatta la produzione tant'è che il nostro consulente e non vi è che veri Jesus
è nominato anche per questa soluzione conoscerne il perito sarebbe opportuno che
Venissero tradotte queste conversazioni con se poi le le posso evitare invitarle rappresentava proprio servono il pubblico se lo si possa funzionare ovviamente ci riserviamo di dare un incarico
L'importante è non ci sono opposizioni possiamo integrare le Generali sono comunque
Oltre gli oppure prodotto richiesta di trascrizione delle intercettazioni che sono senza informativa comunque c'è una riga in un quartiere allegata alla nuova sarebbe la produzione documentale ho chiesto integrare la perizia
Per l'incarico comprende anche queste comprende anche lui è molto aperto dall'avvocato provato davvero Riccia ulteriori sono quelle relativamente alla consulenza all'ingegnere Belmonte che sono state versate quello di cui io voglio chiedere l'estensione per la per lanciamo parla per la perizia del del consulente sono quelle relativamente alcune conversazione tra l'imputato il soggetto individuato come sa che insiste
Queste sono diciamo la Presidente il Pubblico ministero non si oppone all'opera alla l'estensione ricalibrazione queste
Non lo salva il giorno questa richiesta sono e sono già nelle vie di olio di convalida e non solo saranno dedicati non sono intercettazioni sono conversazioni era messaggi sono cioè non sono conversazioni verbali sono
Diciamo messaggi per questo abbiamo avuto la difesa che con prezzi
Che sia affidato al perito l'incarico di tradurre
Messaggi
Di qua l'elenco allegato diciamo il Polito evocato sì faccio un elenco diciamolo con il quale l'elenco sì
Perché sono di più giorni in quando gli orari quindi quando leggerla uno uno ovviamente carico quindi resta di fronte a questi per il termine
Intorno sono adesso
Facendo tramite con la con la signora cuccioli si farà recapitate le poi vi faremo avere al perito tramite
La signora Gucci
Sì diciamo allegato di cui all'allegato leggo dando atto che sull'accordo Lazoi
Questo non lo osserva sulla
C'è altro possiamo fermarci qui
E allora va bene così lei allora può andare da subito dopo alterne udienze in cancelleria coi prenderà contatto con la dottoressa Bergamini
A questo punto noi quindi non abbiamo altre attività e abbiamo già programmato l'udienza che dal prossimo stritola quello soggiorno si presentava quell'udienza io citerò il teste Mauro a questo punto e il teste ridurla
Ho già anticipato all'avvocato valgono alcuni testi si erariali restrittiva esteri o parlato o con il magistrato di collegamento inglese a Roma che mi ha rappresentato se era possibile
Rinviare l'audizione del teste Golding al ventidue perché l'otto aveva dei problemi per l'udienza che non avevamo già indicato per l'emblema del dove va benissimo erra prendo sin d'ora che il teste matte Perfect Matthew perfetto
Si trova attualmente in Afghanistan eh mi hanno rappresentato che un po'complesse parlo io a io penso comunque
Siccome il teste che ha effettuato maggiormente l'indagine Golding epossidica lei sia il ventidue si potrà anche rinunciare un'altra nascono a cui di qua però non lo non lo cito prevediamo perché in Afghanistan avrei va come citarlo alla stessa udienza via io farei l'otto il solo teste Mauro e Mido Ulla è
E poi al ventidue light rimanevo e questo costringe più eventualmente eventualmente a tempo ci sono altri testi se volevo associarmi a sovrastante anche per il ventidue gli altri testi esteri quelli Svezia sì
Propria perché poi non tutti potranno venire quindi proviamo se qualcuno Di Mauro mi della cominciamo a citarli
Quindi va bene
Lotto al momento sì
Poi se volete ma pur sempre presero arringava arrivò un'altra data per eventuali sì così io mi ricordi
Pur
Noi vorremmo probabilmente previdenza ultimo in quel dodici per vedrete il dodici cinque io allora il dodici febbraio
Così abbiamo piombare tiene per potere
Iniziare con qualche ulteriore citazione
Quindi dopo il ventidue gennaio ci aggiorneremo allora al dodici febbraio sessantuno va bene e allora ci aggiorniamo per la prosecuzione
Per la per l'esame dei testi Mauro primi dollaro
All'udienza dell'otto gennaio due mila diciassette stessa ore nove e trenta stessa aula dando avviso orale presente organo traduzioni imputati detenuti se non denunziante e onerando venti commissari provvede alla citazione dei predetti testi dal
Per l'otto no per il ventidue poi
Allora l'udienza è tolta buongiorno a tutti
Giorno
Buone vacanze non ci venga