Salone del Libro di Torino 2018 - Conversazione con Niccolò Scaffai autore del libro "Letteratura ed Ecologia. Forme e temi di una relazione narrativa" (Carocci)

Radio radicale Bongiorno da Giuseppe Ielo eccoci di nuovo nell'ostello de delle Ebridi libri seri lo stende di radio radicale padiglione quattro ebbe trentuno
Praticamente è la terza giornata del Salone dei libero
Di Torino edizione due mila diciotto sì noi cerchiamo i libri seri libri che dura non dico in sei culla secolo Roma Marche insomma non finiscano al macero dopo poche ore non siano dei libri ad horas
E sicuramente il libro che oggetto di questa nostra conversazione conversazione più che intervista
è un libero che rientra in tale categoria si intitola letteratura ecologia e Alessandro Ruffini viaggia inizialmente inquadrato in primo piano per i nostri eroi audio video ascoltatori
Forme temi di una relazione narrativa il sottotitolo pubblicato dalla casa editrice dall'editore Carocci Carocci editore
Nella collana le frecce il cui autore Niccolò scaffali nostro gradito ospite benvenuto professore scaffali grazie buongiorno
Cosa fai una chiamo professore perché lei insegna dove e cosa insegnò all'Università di Losanna in Svizzera letteratura
Contemporanea i letterature comparate
In quest'ambito di insegnamento la ricerca che che si trova nel libro è uno dei dei termini forti nel resto si percepisce subito che questo è un libro in cui si mettono a Roma un confronto varie esperienze narrative varie Weltanschauung
La letteratura non proposito ma le cattedre di letteratura europea comparata in Italia sono rare anche a forte fa facendolo forse solo eccezione per la Francia nel genere dell'Europa non c'è questa consapevolezza di una letteratura europea comparata forse era anche questo il segno di uno europeismo che un po'o lambisce
Forse sì
Ci sono io insegnamenti di letterature comparate però è senz'altro senz'altro vero quello che diceva lei avesse un po'il volume cioè i silenzi diceva è vero quello che dice lei nel senso che pur esistendo insegnamenti di comparati comparati Istica
Lei lo studio delle letterature nazionali è senz'altro prevalente invece ed invece occuparsi di grandi aspetti che fanno che intercettano la la tradizione l'immaginario sovranazionale come il paesaggio l'ambiente e la natura
Può essere un modo per stabilire un ponte tra culture e e tradizionale ora di fronte a me celle della responsabile editoriale della Carocci
Vorrei non so se da una brutta notizia al responsabile editoriale ma la Carocci non è l'unico libro l'unica casa editrice che si è cimentata su tematiche come letterature ecologicamente nel rapporto letteratura
La casa editrice vita e pensiero per esempio
Da alcuni anni sta pubblicando dei volumi letteratura e giustizia
Siete a conoscenza né conoscenza professore nazi Castoro del dell'Indian Morrone riconosca agli amori sentiamo religiose però ecco
Come mai c'è questa poi letteratura arte già ma letteratura e giustizia quindi diritto è una cosa molto più rara come mai ci si va
Coniando il questi rapporti che permetta usciti Ivo in un momento però in cui
C'è la crisi un po'della internazionalizzazione della transculturale ieri ne ho parlato sui guardo alla filosofia col professor Carlo Sini
Secondo lei ce ma pura mera casualità o c'è una Progetto editoriale e culturale del Tuna politico
Dunque non so se si può parlare di un progetto
Coerente e organico credo che però queste forme di incontro tra letteratura e altri saperi
Siano sì un segno dei tempi allora scusi facciamo così adesso che noi a radio radicale ci piacciono le voci plurale invito indichiamo il rettore di vogliamo tutto il rito si accomodi si accompagni porti la sedia porti la sedia
E così ancora magari c'è di un attimo il microfono
Da direttore si presenti ai nostri ascoltatori venga più qua venga più quando Oto che riusciamo a ecco così
Anzi presenti Carraro guardino buongiorno buongiorno Gianluca morì io sono il direttore editoriale della casa editrice che ha ospitato nella sua collana come è stato detto poc'anzi il libro di Niccolò scaffali
La questione ignora conosco la da semplice vita e pensiero in particolare però ignoravo l'esistenza di questa e diciamo che è una iniziativa del di TAR
Tutto di diritto penale e diritto e procedura penale Federico Stella intitolato Federico Stella penalista importante
Che ad alcuni anni fa dei convegni e si occupa di mettere rapporto letteratura con i vari aspetti della giustizia
Interessano della tre volumi ci sono ho letto di recente mi avevano un libro bellissimo di San che è un giurista venti di Sanna
La Taylor nell'ora sulla ma un libro curato del sia da sotto il mento e fuori commercio ma insomma di un'esperienza diciamo interessantissima di giuristi che si sono uscite particolare tanto che si sono ce n'è ma uno sei lo Manzi che passa per il capolavoro e novecento e Salvatore Satta al design processualista Zarro cessa
E al Royal lui riferiva s'attacca come si addice Sanna non mi risultava io li conosco tutti una un libro straordinario ora adesione è un libro di mezzo secolo fa penso che sia tormenti indisponibile nel catalogo nel catalogo Adelphi segna già il fino comunque al di là del del giurista che si cimenta diciamo con con l'esperienza letterale ma questa interconnessione come la spiega fare le stesse parlando se la Niccolò cominciasse a
A a introdurre la questione allora apertura appunto al ai saperi per un verso quella che è stata fino a un certo punto definita critica tematica cioè come alcuni temi sono presenti nella letteratura a quel punto diciamo l'adozione nazionale
Scompare sì e no un
è certo a banche perché di problemi ecologici dell'ambiente sono transfrontalieri non è che ci mettiamo la Guardia di Finanza per bloccare una nuvola
Che e tossica però quello che vorrei che voi ci spiegasse ai nostri ascoltatori che detestano la retorica e diciamo così il dei già view ammazza vacuo
Il rischio è che in fondo all'ecologia un tema talmente di moda che oggi uno dei punti di riferimento il Papa Francesco sul tema dei codici allora vorrei chiedervi
Questo libro
è frutto di un'operazione diciamo così modaiola oppure c'è in qualcosa di
Che va ben oltre ed è un'operazione veramente culturale e la cultura
Diciamo vera cultura quando sa andare anche controcorrente soprattutto contro corrente non è un'operazione modaiola e per quale motivo l'accezione più banale
Di ecologia e band criticamente considerato dal libro ma ne parlerà è incerto scaffali professore ska faide difenda le ragioni di questo libro
Allora alla presenza del ma la presenza del crollerebbe del direttore editoriale
Allora è evidente che
Siamo circondati dall'ecologia in quanto idea in quanto parola la troviamo i cioè c'è un'ecologia del diritto come come appunto lei probabilmente sa un ghetto dall'ampia esaminano specialmente c'è un'ecologia del desiderio cioè un'ecologia politica dunque era una grande sia
Con la nascita littorio Autosole purosangue logica filosofia della crisi economica è una struttura dissenso dal dentro la quale siamo calati allora la domanda però da cui
Sono partito
Era non tanto non consisteva tanto nel pensare come la letteratura
Riceve questo tema ma quale scambio quale concreta relazione esiste tra la forma letteraria della letteratura nelle sue strutture e e l'ecologia è che il rapporto querelle è un'altra in scambio reciproco
Nel senso che da un lato l'ecologia intesa proprio come scienza così come molti altri saperi e forse anche il diritto così come molti altri saperi ha bisogno della narrazione della messa in forma che di qualcosa che lo strumento che trasformi il dato l'osservazione in esperienza questo è ciò che la letteratura
Può dare ad altri sapere d'altra parte riceve dalla dal campo ecologico alcuni temi fondamentali di cui molta letteratura degli ultimi decenni si occupa penso al tema della spazzatura di rifiuti nel romanzo americano come la letteratura italiana
E poi oppure ancora
Riceve la possibilità di rinnovare temi di lunghissimo corso costanti antropologiche o archetipi come il tema dell'Apocalisse
No naturalmente lei ha fatto riferimento accennato alle gli Stati Uniti d'America perché laico letteratura è partita da lì sostanzialmente e poi non penso che una parte del libro lei cita anche cursus corso c'è un autore importante
Che tira fuori all'inizio del ventesimo secolo un'opera che i primi decenni ventesimo secolo un'opera che riporta alle radici in superficie
Dell'epoca medievale dell'Europa da cui poi è possibile
Ricostruire l'intelaiatura delle letterature europee romanze e però siamo concorso sei mille novecentoquarantotto precisamente quindi una fase di ricostruzione
Dell'Europa dell'Occidente e più in generale del mondo
Qui invece noi il stiamo parlando di The nature ecologia in una fase in cui l'Occidente ha una crisi di identità
In cui il resto del mondo magari comunista si trova a suo agio con la globalizzazione vediamo la Cina in cui c'è una crisi della sovranità c'è una crisi della parola scritta
C'è una un ripensamento in senso proprio transitivo mettesse in discussione del ruolo della letteratura
In questo senso che l'apporto possiamo fare tra all'epoca di cursus è l'epoca attuale laico letteratura di matrice di genesi statunitense che si è sviluppata del qua dall'Atlantico
Oltre che di là sì
Molto opportuno riferimento a cursus che che lei faceva appunto quarantotto un'Europa che esce dilaniata dalla seconda guerra mondiale e chiaramente tra gli intenti di Curzio se e quando
Raccoglie questo repertorio di grandi temi costanti o top poi della letteratura dall'antichità al al Medioevo il suo intento dicevo e anche quello di conservare pensi o se vogliamo di tenere insieme quei quegli elementi di cultura che potevano contribuire a rifondare una un un mondo che usciva a pezzi nella mondo contemporaneo da questo punto di vista dal punto di vista dunque delle
Condizioni e divisioni sociali e politiche che cosa può dire la letteratura ecologica la letteratura a sfondo ecologico Beppo dirci che dobbiamo preoccuparci della vita in comune e dobbiamo preoccuparci della vita in comune in relazione all'ambiente che abitiamo ma anche in relazione alle altre
Diciamo pure specie culturali che abitano
Il nostro stesso ambiente de della letteratura l'ecologia l'ecologia
Non vale o almeno ho cercato di dare questa interpretazione nel libro non vale solo insieme come tema da interpretare alla lettera dove si parla di natura allora lì ex moglie l'ecologia l'ecologia vale anche come forma di relazione tra tra me e lei o tra me e altre persone che vengono da altri luoghi però qualsiasi potere
Si può dire trattato vedere per l'economia
Il datore di lavoro il prestatore si può dire del diritto le prestazioni sinallagma antiche corsa sono nel campo del diritto civile contrattuale ed otto adesso
Si può dire la stessa cosa della Filosofia persino della teologia rapporto che c'è tra l'uno qual è la peculiarità dell'ecologia anche attraverso riferimenti Paradiso diplomatici di autori che lei città ci spera renda gustoso ai nostri ascoltatori questa questa prospettiva scaffali
Per innanzitutto rispetto a
Rispetto all'economia per esempio
Le le l'ecologia non ha un
Un fine è immediato
Valorizzabile non non non non si preoccupa della della moneta ecco diciamo così si preoccupa di altri e valori
Come dire davvero comuni senza rapporti gerarchici
Cosa che invece altre forme di relazione
Così che che è essenziale per altre forme di di relazione
E poi le diceva giustamente anche la Filosofia fa questo certo ma in questo senso l'ecologia non è alternativa alla filologia alla alla filosofia
L'ecologia fa può far parte del del pensiero filosofico spesso anzi fa parte del pensiero filosofico
La filosofia l'ecologia insomma non solo due dimensioni che si escludono ho ricordato il leader odiose le pubblicato dai disabili per esempio ma non è solamente precisamente
Lei prima accennava alla cultura americana da cui l'interesse ecologico letterario ora lo scrive lei è non lo non lo dico io lo stima lo ricordava appunto avendo evidentemente letto con un'attenzione questo mi fa molto piacere il il libro ecco sì hanno interesse che parte soprattutto negli anni novanta che fondamentale per chi si occupa di questi temi tuttavia è una prospettiva che ho cercato di anche di criticare perché se noi ci occupiamo della ecologia considerando la soltanto come idealizzazione di un paesaggio remoto
Selvaggio
Ritenuto tanto più positivo quanto più è privo di tracce umane allora non stiamo rendendo non sono stavo ridendo un buon servizio direi alla alla natura ma anzi stiamo
Creando un mito allora professore lei sta usando un linguaggio
è un linguaggio un po'accademico mi sta facendo incassare quasi un anno no in termini buoni no perché questo è un libro chiare a grandi grandi potenzialità
Mi faccia lei la domanda mi faccia bene a domande cento pistole perché io radioascoltatori dovrebbero comprare leggersi questo libro che detto così come lo presenta lei sembra quasi un mattone escussione invece lo dobbiamo rendere divulgativo la sua serietà mi faccia la domanda
La prima domanda lei perché dovremmo lei perché dobbiamo leggere questo libro cari video ascoltatori di radio radicale questo libro un libro checché ne dica il suo motore checché ne dica il suo Torre è un libro fortemente politico
Perché nel ventunesimo secolo la vera differenza non è tra essere di destra essere di sinistra la vera differenza ecco trash essere cosmopoliti o essere introspettiva mente una mischia e nazionalisti
L'ecologia e uno dei campi in cui ci si dimostra che la politica deve prendere consapevolezza che i problemi ecologici che si legano i per i premi mettere o logici climatologici per esempio attraverso le letture di
Letterature Autori para diplomatici non solo occidentali e qui ce ne sono comunque diritto riferimenti di letteratura il le linee scrittori e poeti tra loro e The Rock Lippi
Ci dimostra che se non stiamo attenti alla letteratura alla Eco letteratura non ci ritroveremo fra qualche anno non fra qualche decennio
Milioni e milioni di immigrati per ragioni climatiche non per ragioni
Politico-militari e di guerra
La letteratura come sempre la vera letteratura grande letteratura si mostra Rossetti Ka in questa dimensione
E questo libro ai germi è un libro che in un certo senso sto manovrando dinamite è il professore scappai che ne parlava in maniera accademica non ci diceva attenzione questo libro Peric colosso
Per i colossi Simo come lo sono la gran parte dei libri che io conosco della collana le frecce di Carocci e qui vorrei passare il microfono a palla al direttore editoriale diciamo che mi chiede Enzo vediamo che si David no Literary orbace vorrei siccome siamo alla Fiera del Libro di Torino al Salone del Libro di Torino vorrei che lei ci illustrasse anche perché siamo un po'da questo Burdisso un'università popolare
Alla collana le frecce qualche titolo importante da questo punto di vista per la formazione ci ascoltano dei giovani e la crisi della scuola crisi della famiglia la crisi istituzioni la crisi della cultura la stilista il suo ruolo degli intellettuali
Per non parlare della crisi
Anche economica ma non solo delle case editrici
La collana le frecce
Che con la quale la il Principe incita da cui nasce il pretesto che ama così poi parallela le frecce ma siano si avvicini Prestine con il la collana le frecce no no non beh vocativo ai box genericamente evocativa deve il principio ispiratore della collana è mettere in comunicazione il mondo degli studi con il mondo diciamo così della libera lettura quindi sono libri di questo un esempio abbastanza dire è un esempio paradigmatico il libro di riconosca fai un libro che nasce dal mondo degli studi ma a delle ambizioni di perlustrare le possibilità e le domande di lettura di un pubblico diciamo più generale meno vincolato alla lettura annulli esclusivamente di qua dalla lettura da ragioni accade qualche titolo grandi miliardi Ebit utile
Di recente di un paio d'anni fa a
Di argomento non dissimile è un libro sui paesaggi nell'Italia medievale
Benissimo io di di Rao
Un libro che ha avuto anche dei riconoscimenti un libro che esattamente percorre la stessa linea diciamo così metodologica cioè il principio ispiratore libro di studio di uno storico medievale ma su un argomento non immediatamente diciamo accademico quindi per quanto non ho certo scoperto dal diploma da da da degli scendi
Che può e infatti a la constatazione delle modalità con cui si è diffuso ci ha fatto constatare che ha alzato comprato anche da
Ma ori dalle ma devo dire che uno dei venti libri più significativi e assolutoria italiana del Novecento la storia il paesaggio italiano di disimpegno
è però stato scritto un po'di tempo fanno e non eravamo ancora nati e quindi questa riscoperta
Di un recupero anche per settori temporali di una storia il paesaggio ci può far capire meglio la nuova Luna disagio in un'accezione diversa e la cioè la conosciamo
Che non è semplicemente modificato dalle attività economiche ma in una dimensione diciamo di interazione culturale lucernai Donaggio
Va bene allora io direi che abbiamo dato delle coordinate mi permetto di dare un suggerimento ottima questa scelta di mettere l'indice dei nomi oltre la bibliografia perché è un libro del genere ci vuole un metterei almeno un'altra paginetta si può utilizzare questa paginetta vuota per mettere le ultime uscite del dell'Anco lana perché i lettori certo c'è un di Lapid giovani ragazzi ma elettori che magari hanno sessanta anni in su
Prendono un titolo magari dicono caspita Frecce hanno fatto questo questa storia il paesaggio del Medioevo perché se no uno dovrebbe andare a
Specificamente a cercarlo questa alla fine non Leon Auser bacione pertinente diciamo non può esser data un'indicazione di principio perché non si sa fino alla fine se ci saranno spazi Blanc lunedì nove però è una e gli ho la mente lei lei a prescindere come diceva il grande ben più grande filosofo napoletano del ventesimo secolo
Allora letteratura ecologia for Meltemi di una relazione narrativa pubblicato da Carocci editore ne abbiamo nella collana frecce ne ha parlato ne abbiamo conversato su questo il Nicolo procioni conosca fai che è stato anche paziente col conduttore pensato passato auguri auguri professore e naturalmente con il direttore editoriale di Carocci a cui auguro buon lavoro ai suoceri sentiamo per altre cose
Io ringrazio i tecnici per l'assistenza di faccio lavorare oltre il dovuto non vi preoccupate il videro il surplus e naturalmente saluto gli ascoltatori di radio radicale a cui do appuntamento per i prossimi presentazioni qui
Senza Rete di libri di ripeto serie non di fuffa Pam fritti spicca grazie un saluto da Giuseppe Di Leo