L'intervista è stata registrata giovedì 29 luglio 1993 alle 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati trattati i seguenti temi: Balcani, Bosnia Erzegovina, Censura, Croazia, Giornalisti, Guerra, Informazione, Jugoslavia, Radio, Serbia.
11:30
10:00
09:30
13:36 - CAMERA
13:15 - Camera dei Deputati
16:00 - Camera dei Deputati
15:00 - Roma
17:30 - Roma
17:45 - Roma
17:00 - Milano
17:00 - Pavia
17:00 - Milano
giornalista
Domando parole diritto alla parola è il nome di una nave radio partita da Marsiglia il trenta marzo scorso con destinazione Adriatico il suo scopo a informare all'antenna puntata sull'ex Jugoslavia dalla Slovenia al Montenegro
Le sue notizie arrivano indistintamente a tutti i cittadini dell'ex Jugoslavia
Non importa di quale etnie ed arrivano soprattutto ai serbi questo è importantissimo perché il regime totalitario di Milosevic ha monopolizzato le fonti di informazioni
A pochi giorni la notizia della destituzione di Manolo Vukotic direttore del Borba scuola storico quotidiano di Belgrado
Vukotic è stato licenziato apparentemente per questioni amministrative e finanziarie in realtà perché dava troppo spazio all'opposizione interna serba in particolare a Vuk Draskovic ormai grazie a pressioni internazionali al sicuro in Francia
Il board ha era una delle rare voci serve indipendenti la destituzione del direttore lamenta tacere
Il caso del quotidiano del bar barche abbiamo presa d'assegni Same significativo perché mette in risalto l'importanza di questa nave radio indipendente che da questo pomeriggio giovedì ventinove luglio dopo una lunga vicenda politico-giudiziaria ha ripreso a trasmettere
Milosevic aveva provato a mettere a tacere anche loro
Dal ventotto giugno durato parole era infatti muta
Il governo della repubblica federale di Jugoslavia un governo che non è più neanche membro delle organizzazioni delle Nazioni Unite ha chiesto all'Unione internazionale delle telecomunicazioni di intervenire sul governo di Santa Sangre Nadine a cui appartiene la nave
Perché ritirasse la bandiera di Douala due parole se le trasmissioni non fossero cessate immediatamente
Per radio radicale abbiamo raggiunto a bordo di Gladio parole in questo momento a largo di Bari in acque internazionali Mirna in mano vice dell'attrice di Dovadola parola Mirna ci puoi raccontare brevemente qual è la storia giuridico politica della mutua nave
Dunque noi abbiamo lavorato tre metri nell'acme internazionale facciano abbiamo fatto una programma altri profughi e per tutti altri nei Paesi dell'ex Jugoslavia ma dopo quel paghiamo ventotto corda programma perché gente dal prete scandita in venerdì
Aveva detto che è forte perché c'erano problemi con tutto noto programma perché dentellate de Madrid aveva detto che non ricordo trasmettiamo abbiamo rubato frequenta da una radio stazione Conti hanno detto che non lo voleva dare al proprio chi era parla per me per chiamo tattico dei tenta programma nel mare abbiamo avuto un grande aiuto prima del giornalisti italiani da pari troppo anche Regione Puglia e dopo anche tutta la italiani dopo quell'accordo portante altrettante richieste da Nazioni Unite Comunità europea
Quel tappeto e il tempo ai tempi della lira hanno detto che ad lasciano sulla preghiera dunque penale c'era un altro Paese un piccolo prete nell'applicati chiama
A ottobre che voleva anche dare lettura bandiera corpi abbiamo avuto fedeltà anche nello scegliere e dopo tutto quel topo oggi abbiamo iniziato a contraddizione ha detto stiamo nell'arco internazionale da un vettore abbiamo iniziato con una propria dissi Ammaniti iniziato
Primo abbiamo iniziato con noto con musica e dopo con un po'di spiegazioni cosa affetto gettano tutto questo aumenta il costo dopo con interviste te nel nostro presidente dopo corna e tanti altri giornalisti che stanno lavorando di qua cose che fanno da vari Paesi dell'ex Jugoslavia
Perché io voglio una via la possibilità di dire qualche cosa fuori futuri ha coperto
Eccoci qua a parlare un po'più approfonditamente gli
La composizione della vostra redazione che appunto comprende giornalisti di di Belgrado così come di Sarajevo ma anche del Kosovo a
No redazione contiene ottavo giornalisti tutti parla da vari pezzi di varie nazionalità
Per tutto e ne
Applicare lavorare l'intero per e per proprio biennale era più grande coi tetti tutto dunque vantiamo prendiamo parte da nessuna politica diciamo più o meno tutti professionisti questo unica cosa importante per dare una informazione
Garante
Come è composta la giornata tipo della vostra del mostro palinsesto radiofonico
Finiti ha programmato per la mattinata va be'hanno proprio triste mattina fino alle mezzogiorno durante quel tempo cerchiamo collegati con i nostri corrispondenti nei vari Paesi tutti tutti albanesi nella ex Jugoslavia ce l'abbiamo dati che premere certa anche musica dopo i tempi delle reportage documentari eccetera e anche aumentati e dei profughi chiedendo stanno nella Europa che mandano messaggi altre famiglie che attorno anche bloccati a qualche città nelle di quel Flavia lecco è precedente che non fa niente per probabile che non aveva del tutto tuo marito di più di un anno e con inizieranno possibilità tramite questo programma a dirlo
Perché per l'avvenire che t'hanno diciamo a italiano qualche altro Paese
In che lingua trasmettete su tre frequenze
Noi compiamo rinvio al quale tutti noi capiamo a qualche Paese lo chiamano così inoltre quanti più chiaro per italiani può essere che nemmeno immaginano top è carente nel metti per ora onde medie tornate per centoventi kHz novantasette comma
Rileggo l'otto la
A metterò onde corte
Bene grazie Mirna
A bordo di due adoperò c'è anche l'ex ministro dell'Informazione francese Bernard Cosmi ma prima di sentire una sua intervista cerchiamo di ricapitolare la storia di questa nave radio
L'iniziativa è nata da un gruppo di giornalisti indipendenti dell'ex Jugoslavia
Consci dell'esigenza che informare significa permettere una riflessione e delle scelte e se questo è vero ed è importante ovunque ancora più importante in una regione dove i giornali indipendenti non hanno carta né mezzi tipografici né di fusione
Spesso addirittura gli stessi giornalisti vengono minacciati uccisi dura do però ha il sostegno dell'UNESCO dell'ONU e delle Coop l'organizzazione umanitaria della Comunità europea che anche finanziato il progetto
L'ho adoperato arriva nelle acque internazionali adriatiche la sua redazione sforna bollettini informazioni e fornisce anche un servizio per mettere in contatto i familiari dispersi
Ha un'antenna da cinquanta kW che trasmette in onde medie in modulazione di frequenza su tutto il territorio della ex-Jugoslavia
E il presidente serbo Milosevic infastidito e ricorre all'Unione internazionale delle telecomunicazioni adducendo che dura due parole viola una certa convinzione quella di Montego Bay e non avrebbe il diritto di trasmettere il ventotto giugno il governo della repubblica caraibica di grana di in esame non so di cui la nave Radiodue adoperò al batte bandiera ordina la fine delle trasmissioni
La vicenda particolarmente assurda non solo perché la nave radio era finanziata dalla c'è e patrocinata da ONU e da unisco ma soprattutto perché il governo di Milosevic non è riconosciuto dalle Nazioni Unite
Fatto sta che durate parole per un mese resta muta
Finalmente dopo un mese appunto di trattative tra Ginevra e New York il ventinove luglio gli organizzatori della nave radio riescono a far riprendere le trasmissioni
Ma sentiamo adesso il l'ex ministro dell'Informazione francese Bernar cuscini a bordo della nave
Missione ministro al poco al sud imporsi neoministro perché è così importante l'esistenza di durato parole per quella
Perché è la prova ormai da qualche mese sfortunatamente le trasmissioni erano state interrotte riprendono oggi otto
è la prova di un grande successo perché siamo in acque internazionali dell'Adriatico e dalle cinque di questo pomeriggio ventinove luglio un'ora prima in Italia le trasmissioni della nave radiologi
Vado però al sono riprese relativi cosa significa questo non significa che c'è un altro linguaggio oltre quello della guerra quello dell'odio delle bombe colpito della sofferenza degli uomini belle qua di questa eterna storia di affrontati dobbiamo tutte le guerre c'è una pace no e c'è qualcuno abbastanza lucido
Ouverture che previene le cose che riesce a procedere a precedere la pace a precedere una soluzione che sarà rurali obbligatoriamente politica potete andare ecco perché dei giornalisti ed insisto dei giornalisti professionali di tutte le regioni dell'ex Jugoslavia di tutti i nuovi Stati si sono riuniti per forni cioè qui un'informazione sui fatti un tentativo di verità per dare anche una speranza capo ecco perché è così importante pur oggi dall'uomo dottori zeppa bisogna cambiare la legge che non autorizzava questa barca a trasmettere qualche giorno fa da Bari ho lanciato una sfida tra la Francia e l'Italia affinché vincessero l'onore di dare una bandiera questa nave radio fatture
Al più poveri ma l'Oltrepò per completi come appalti gradito all'interno dei quali The Gang con la questa competizione manifestamente non è stata vinta dalla Francia non è stata vinta dall'Italia è stata vinta da una piccola repubblica africana dista otto metri principe
Dalla Repubblica caraibica disavanzo e grane di Nanchino paghi più profondi immediati uno quindi in Italia la Francia non hanno risposto come vi attendevate alle vostre richieste
Il Governo e con le polemiche più volte hanno risposto negativamente ha ricevuto dal governo francese una lettera molto triste da leggere calcolata dal punto la burocrazia internazionale sapete è pesante politico e il coraggio degli uomini politici a me posso fatta allora bisogna che la Socìetas civile si faccia carico di certe iniziative e proponga di andare più lontano più velocemente ripeto rimodulati compiuta risolutezza nella direzione dei diritti dell'uomo reciproca se ci si arresta conformi
Smog politico diplomatico ci sarebbero guerre ovunque in tutta Europa e su tutto il territorio dell'ex Unione Sovietica e già ci sono tra l'altro il che l'avvocato nel mondo a Milano gli dice chi è augura un ordine al tavolo tabù come è stato poi
Dire che il governo di Milosevic che non è neanche riconosciuto dall'ONU abbia potuto forzare la mano al Governo di Stam persone grane di in di cui battente bandiera attraverso l'Unione internazionale delle telecomunicazioni per impedirmi di trasmettere almeno
Ringraziare avente
Valutazione dei
Perché le burocrazie sono terribili e oggi ed in questo vette Istituto internazionale delle telecomunicazioni avevano scordato di applica è la nuova registrazione che non riconosce alla Federazione jugoslava socialista di essere rappresentata dalla Federazione che gli succeduta cioè
Sapete va dal Montenegro e dalla Serbia
E qui caldi e questo è illegale chiaramente abbiamo chiamato Boutros Ghali col
Tre settimane fa dalla nave lui ci ha incoraggiato a proseguire per una volta ai vertici dell'ONU ci hanno incoraggiato Berruti luogo quali qualcuno devo sottolineare che Sacchi dolore ha avuto un atteggiamento formidabile all'interno della CEE e che ha continuato a sostenere questa nave durato però il sono adesso nella sala dire di dell'azione e qui vedo il simbolo dello Piani d'azione umanitaria dalla Comunità europea le cure per una volta la comunità europea si è trovata più avanti rispetto ai singoli Stati ed ha sostenuto questa iniziativa mentre fra
Cioè l'Italia non si sono mossi dalla stampa sostenuto i loro colleghi giornalisti ma non i diplomatici i politici sempre indecisi globale retoriche retrospettive poco
Gli ambienti versione invernale così nero graffio alcuni diciamo ottavo
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0