Voci Africane - Trasmissione a cura del Movimento degli Africani

Buon pomeriggio agli ascoltatori di radio radicale benvenuti alla nuova puntata di voci africane la trasmissione a cura del movimento degli applicabile oggi siamo tutti da remoto ringraziamo Andrea De Angelis
Né ci sta seguendo dalla assente di radio radicale e io do subito la parola a sfidano il Junior coordinatore del momento degli africani per introdurci la puntata di oggi raccontare importate con uno stile importanza
Il buon rapporto di ascoltatori di radio radicale di via eccoci qua come ben sapete ogni due settimane pensiamo in orario per raccontare l'Africa con le nostre voci oggi volevamo fare l'Aprica plurale la pratica del mondo all'Aprica
L'ombelico del mondo abbiamo un ospite grande un nulla di strumentale
Esperto della musica mondiale un grande maestro
Il quale cedo il microfono così si presenta da solo come consueto come paghiamo sempre qui alla radio precoce applicabile
Così tutti voi al quadrato le potete sapere conoscere di chi si tratta allora Enrico fra il nostro ospite
Buongiorno a tutti gli ascoltatori intanto grazie al maestro sfibrata
Io sono Nando Citarella e i maestri e uno solo si dice da noi cassa Gava tutto quanto Nando Citarella mi occupo da tantissimi anni di tradizioni popolari del nostro sud del sud del mondo diciamo assunto del Sud e quindi l'Africa innanzitutto è la mamma di tutti
E da lì nascono tante cose che poi si propagano
E noi in tutto il nostro Sud abbiamo una grossa matrice che arriva da quella parte
Un ramo molto profondo che si sviluppa che è legato alle storie e legato alle musiche e legato anche alle danze ed è legato soprattutto alla parte del racconto orale la tradizione orale che si comunicava e si comunica in alcune zone ancora oggi soltanto attraverso i narratori i cantastorie con Christie
O come si chiamano nella terra del mio amico Steve Pettigrew
Da tanti anni ci occupiamo di un progetto di cui Sting
E fratello ed è diciamo l'ha visto crescere che il progetto di etnie tradizioni culture e incontri e da trentacinque anni beh ogni anno ci incontriamo con Esperti di musiche canti e danze di vari Paesi che si mettono insieme e trovano le affinità piuttosto che le differenze tra i nostri popoli le nostre matrici culturali le nostre musica
Quel campo eccomi qua
Ecco Andrea
Sì perso ma a una migliore presentazione non ci poteva essere e io ricordo Nando Citarella insomma
A fondato un gruppo fondamentale del cosiddetto folk italiano che i Tamburi del Vesuvio esami e magari Carotenuto napoletani cinque accadde una introduca nel sistema quanto il poeta Andrea
Ecco tratto presto che anche sei stato come dire insignito della rappresentanza pardon per l'Unicef no certi dell'Italia per l'Unicef del del mondo della cultura sei uno dei rappresentanti però se si la nel due mila quattro esattamente questa cosa e poi ci siamo incontrati tante volte anche con
Altri amici e colleghi che vengono da varie parti del mondo a Parigi con l'UNESCO
E e lì si è parlato tantissimo dei delle musiche delle radici e delle matrici culturali comunque di quello che e tutto il nostro patrimonio immateriale
Ecco attese la parola per anche ci la tua versione dei fatti e che abbiamo sentito che la rimando per come se è entrato in contatto con Nando e come si è sviluppato anche dal punto di vista questo progetto di etnie
Allora guarda mandar dentro tutto ci fa anche conclude la passione perché quando è un grande narratore il proprio nell'ultima via molto sintetico
Comunque dalla parte io sono molto fortunato di aver incontrato Nando
Perché noi che facciamo questo mestiere che non c'è nessuna Lauria poi i soldi che può comprare
E se siamo nati che come Bellingeri dell'umanità apre verso di lui che mi di vari tipi senza frontiera
Magari fossero tutti i politici come noi non ci sarebbe nessun tipo di discriminazione o razzismo nel mondo allora io nel mio piccolo incontrai Nando ciò ormai l'età di trent'anni fa trenta ecco esattamente e chiaro lui aveva questa esperienza di radunare di ER gelide del messaggio comuni Vassalli
Poi mi sono aggregato solo sempre trovato bene in questo che Irma in questo équipe bigliettini abbiamo diciamo il mondo muore perché attraverso la musica
Abbiamo dato tanto che forse qualcuno si rende conto ma io sono chi ha partecipato in questi ambienti niente è cresciuto con noi Lentini nei locali incontri significa amicizia significa condivisione nel convivenza
Quest'anno abbiamo allestito a livello organizzativo tutto secondo quello che lo Stato il governo ci ha chiesto
Rimane il problema di distaccamento sociali Marietti vere non può mancare il Bloom cioè nel due mila venti
Allora cosa posso dire
Noi parliamo in un posto bellissimo nel Sud Italia
Che Marina di Camerota
Il la marina che un un villaggio turistico dove in mare scritti in varie parti del mondo portano nel loro bagaglio la cultura musicale danze e canti
E qui si fa l'amicizia si formano le famiglie si fanno tante cose io mi mi mi ritengo molto fortunato ad avere di essere parte di questa grande famiglia mondiale
Ecco in quella Elio no per far capire meglio non si ascolta Dori quindi è come se fosse diciamo a parte dovete anche ricordare quando inizierà quanto durerà ovviamente con la controparte
E poi anche volevo capire cioè come se fosse una scuola di musica no di vari tipi di musica e e e come si partecipa anche volevo capire assolutamente vuole abolire parto sì in Padova Parma Roma Armando improbabile una piccola cosa
Lettini e vacanza studio cioè l'ambiente non valida e dico muore semplicemente folklore le è un momento di incontro dove tanta gente conosce sapori esce partecipa studia porta consigliere questa rientra questa conoscenza poiché volgare le è un un momento anche i maestri di scuole le famiglie le persone che volano una conoscenza ampia della loro vita così lo posso anche dilungare
Comunque per quanto riguarda il momento cioè il il giornale vorrei lasciare la la parola ma tornando il grande maestro
Grazie intanto è come diceva Steve e mio momento di incontro a un momento di approfondimento e di studio sono diverse tradizioni musicali correnti che e canore sulla vocalità di varie parti del mondo si parte dall'Italia ma si
Sì ci si dirama attraverso poi tutte le influenze che la cultura del nostro Sud
Ha avuto dai vari popoli che nei secoli hanno soggiornato anche avvolto conquistato dominato in Italia e dove i popoli del sud hanno preso le cose che più gli sono piaciute
E quindi tutta quella parte legata alla poesia tutta quella parte legata alla musica alla coreutica alla danza ed è la cosa molto bella e la naturalezza con cui le persone poi scambiano tra loro opinioni e idee perché il progetto nasce proprio per fare in modo che le notizie passino non solo sullo scritto accademico
Ma sul sapere visivo sulla memoria fotografica mnemonica e su quello che ognuno di voi e capace di mettere nel proprio bagaglio di indagata come si dice
E se lo porta perché mio nonno diceva ciò che l'UE chi diede
Avendo in un sabato
E c'è proprio niente
C'è la somma Elena africane guarda c'è quello che ai vecchi dicono che quello che gli occhi vedono non è la penna che potrà scriverlo
Quindi conviene agli accademici che hanno travolto girato i grandi viaggiatori del seicento e del settecento erano innamorati di tutte queste tradizioni partendo dalla commedia dell'arte e arrivando poi alla alle tradizioni legate a un certo tipo di cultura sacro popolare dove il sacro e il profano camminano parallelamente
Si incontrano e si separano senza mai darsi fastidio
Il io per esempio alle mie figlie che sono nate e cresciute con questo progetto e hanno assaporato hanno visto hanno beneficiato può venire delle culture di tutti questi amici da quando erano piccole che avevano già due anni danzavano costi e poi passavano a guardare il flamenco come le danze greche come le danze Sufi dell'antica Persia o come il tango argentino o come le danze della tradizione balcanica perché di individuo più cose vede più cose mette nella sua testa attraverso gli occhi più cresce con una mente aperta e quindi il e poi c'è un'altra cosa i suoni
Immaginate voi di stare per una settimana immersi in un posto dove c'è la natura ma c'è anche il mare
E dove a destra il vostro vecchio percepisce il suono di una Batuque Ada brasiliana e a sinistra percepisce IGM i sambar
E i giungono della cultura africana o come dall'altra parte le lunghe dell'aria afrocubana Oneta Morri delle da Moorgate delle molestie del nostro Sud Italia
Quindi il passaggio è veramente una cosa molto particolare importante io ho degli amici che negli anni che son venuti
Hanno avuto veramente tornando indietro hanno avuto alla sindrome di Stendhal veramente
Perché ti riporti indietro che riporti appresso per
Per un bel po'di giorni riporti indietro tutto il sapore tutto il colore tutti i suoni
Tant'è vero che ha diversità finita la settimana chi sesta cammina negli spazi vuoti e protende ancora l'orecchio laddove sentiva il Brasile e ascolta pur non avendo più nessuno
Il richiamo quello ed è importantissimo questa cosa qui perché al di là poi come diceva stive della vacanza c'è c'è l'aspetto del dello studio degli incontri e delle tradizioni
Poi la sera ci si vede con grande naturalezza e tranquillità e ogni sera ci si scambia attraverso la musica diciamo che ogni sera c'è un padrone di casa che ospita gli altri mai la casa e la casa di ma ho detto ma lei sì
Ecco e Andrea
Sì ma mi pare che ancora però non è stato detto dapprima qua vuole arrivare ci vuole arrivare allo studio agli ascoltatori di radio radicale dicono i bene
Le linee che abbiamo stiamo annunciando parquet il venticinque luglio
Il finale il primo agosto
Da tutte parti dell'Italia e anche fuori dall'Italia arrivano le persone
Ma non dimentica anche che abbiamo anche a disposizione
Il segretariato delle tecniche dove potete chiamare con larga ci darà tutto l'indicazione abbiamo il pur ma anche a può portare le persone sempre con distaccamenti sparsi al vento che pare pirata
Piantare partigianeria all'Ostiense la mattina vi venticinque poi chi vuole venire da soli in macchina c'ha varato che l'indicazione ma quest'anno una cosa bellissima va l'appalto negli Pisciotta che rilevare io ma Palinuro la porzione di terreno ci sono il pullman
Che portavamo allora parlerò tra quelli infante viaggi
Ci sono le possibilità ripartenze ovunque perché Pulvar Park anche da dalla passione di terreno ore nove e trenta della mattina e sì ma ore venti e trenta di sera per questo per arrivare lire a Marina di Camerota non ci sono problemi le cose che sono molto ben organizzate
E ricordando che le sistemazioni sono cioè come ci sono le nuove strutture abbiamo anche questo onore Gabriele
Precisamente tutto quello che riguarda l'incartamento sociale perciò tutti possono arrivare
Quando ci arriva ma deciderà ormai si accorgono tutti i nostri ospiti io intendo ma Ettore vitale applicarle va abolito vantarmi di niente
Ma è proprio bello amici accordatore vi ricordate quando si parla di Babele
Si parla dell'Africa quando si parla di e tango argentino ricordati ritardando il pieno e Milonga per noi africane
Tutti i ritmi africani danze africane portati nell'America noi parliamo di la musica la missione
Da che vengono dall'Africa con le le percussioni che Nando annunciava poca ansia
Perciò è un momento di ritrovo momento divertentissimo
Che le famiglie hanno anche dei religiosi Damiano molto vantaggi perché fa più corsi a sempre più vantaggi che vogliamo
Il partire alla grande dopo tutto questo casino che come la chiusura creato vogliamo partire in quinta dando la gioia Lasperanza specialmente a tutti i nostri partecipa sì larghe
Ecco
Ci tengo a dire una cosa che la distanza sarà soltanto fisica e non sociale
Perché aveva Pato deriverebbe sei il pesce la socialità importante perché ci si veramente che scambia in tantissime cose
Anche dal punto di vista della cucina la sera ci si ospita uno con gli altri e sempre rispetto a quest'anno di quello che le norme vigenti impongono perché e importante la sicurezza
E alla base di tutto in questo caso e il rispetto in particolare
Il posto è veramente molto bello la spiaggia e accessibile con tutte le le norme che la regione Campania
Ha messo in in atto
Proprio poco fa ci siamo sentiti al telefono con la direzione del villaggio e ringraziando Iddio tutto marcia alla perfezione adesso aspettiamo solo
Voi cari amici e anche voi Andreani CD Radio Radicale venite venite a trovarci
Perché
C'è una cosa particolare se venite
Vedrete potrete di questo progetto perché parlarne e bello ma non è solo quello e viverlo
Poco cioè reati io vorrei che voi anche precisasse meglio ora per i NOCS contatori come possono entrare in contatto con voi appunto per iscriversi per avere maggiori informazioni
Il bel italiana che non solo i pagamenti tutto il resto insomma
Se si c'è c'è una segreteria che fa capo alla all'Accademia Musicale intera mense la direzione organizzativa
Fatta dalla dottoressa mille la gente Giannoni io mi occupo della direzione artistica insieme alla condivisione con tutti gli amici e maestri c'è un ci sono due numeri di telefono
Se volete posso dirli uno e lo zero sei cinque sette otto due otto sei cinque
Tutti i giorni dalle sedici alle venti ci sarà la segreteria a disposizione
Poi c'è in caso dopo le venti c'è un un altro Roma questo funziona durante il giorno sia di mattina che di sera al tre due otto
Quaranta novantadue cinque uno nove e potrete chiedere
Della segreteria organizzativa alla signora Milena o alla signora Flora che vi risponderanno e vi accoglieranno a braccia aperte vi daranno anche tutte le informazioni riguardo
Gli anticipi i pagamenti e le riduzioni diciamo che entro il primo luglio c'è ancora una riduzione del dieci per cento sui corsi per per in tutto il periodo e poi dal due due luglio in poi ci saranno riduzioni sempre per i ragazzi per gli studenti e soprattutto per i gruppi beneficeranno anche loro di riduzioni poi alcuni dei nostri docenti essendo anche tecnici federali del Coni potranno rilasciare dei degli attestati che sono sia crediti formativi per gli studenti che sia crediti per i docenti
Nell'ambito del scienze motorie nell'ambito della anche della musica quindi o o mi sembra una una bella cosa
Dal mille novecentottantacinque è nato questo progetto grazie alle prime esperienze che feci che erano legate alla Commedia dell'Arte già alla fine dell'anno degli anni settanta con con Dario Fo
E con CIAI me Pintor e con tanti altri amici che in un villaggio del della Calabria
Pensarono di mettere insieme diverse forme di pensiero legate alla cultura la lettura al giornalismo alla letteratura
E e io fui chiamato già a quell'epoca pur essendo più ragazzo per tutto quello che riguardava l'imprendibile della tradizione popolare usata all'interno del teatro delle maschere della commedia dell'arte
Andando avanti e proseguendo conoscendo le differenze
Dei differenti Fournier e i linguaggi mettemmo insieme proprio questa idea di
Far nascere un progetto legato alle musiche e alle culture di tutto il nostro mondo da da una parte all'altra dalle Alpi alle Piramidi
Ecco io volevo più in particolare so che stia
Insegnerà danze africane se non sbaglio e tuonando invece ai qualche cosa in particolare a soli solo Linda coordinatore di tutta la baracca no io mi occupo di della tradizione italiana
Faccio percussioni e danze popolari dell'Italia
Del centro sud
Coagulo coadiuvato da nata a Lille Clerc che la mia signora ma è anche compagna d'arte in questi anni e poi ci sarà Maria o stelle un sotto per il flamenco
Il maestro stick per le danze africane ci sarà ambiti Abrams per le danze di Bollywood del cinema nell'ignominia
Giovanni volute per tutta la parte legata alla musica alle percussioni brasiliane dal samba dell'uva alla Batuque data Walter Paiola per la musica afrocubana tutta la parte legata a Cuba e in parte al Centro America Gabriella Yellow per il canto popolare italiano del Mediterraneo il e quest'anno diciamo ci saranno due amici assenti che sono fuori e hanno preferito questa non lasciare che sono o Ruggero Artale Elessar bis ma il ma che verranno l'anno prossimo insieme anche a un altro caro amico che Umberto Duarte che un grande esperto della musica dell'Argentina
Mi si è rilevato trovare farà anche
E c'è
Di non dover io voglio voglio Giovanni
Giovanni Volpe sì sì sì sì esattamente
Sia ci arriva la parola si al ci stiamo avviando lentamente
Verso insomma la conclusione della trasmissione ma vorrei sentire perché insomma anche appunto il tuo porto lo diceva Nando tu insegni danze africane
E che che esperienza essa la la in parte l'ha già detto ma cosa ti aspetti in particolare da quest'anno
Da prestanomi mi aspetto la Russia coniugale crea ma anche perché c'è la
La i i giovani imparato no
Che ogni caso questa non non c'è che
A un po'de non poteva essere nostri per altri impegni c'è Andrea Di Cosimo che si occuperà dell'equilibrio tra il civico e la musica
Perché ecco il teatro la tradizione va sempre ha avuto un cammino parallelo quindi
Dalla strada
Sì è sì ha sempre avuto un ritorno poi ai cortili e alle corti abbiamo fatto anche questo diciamo salto per mettere insieme tutte e due le realtà poi Antonio Montuori che coordinerà Giovanni molte il maestro cos'è salga e dico che è un grande cantautore chitarrista di flamenco che quote drammatica forse Leon sordo e c'è l'introduzione giocosa ma bella di Salvatore Rotunno che
Metterà a disposizione l'arte dell'ukulele nella tradizione del Mediterraneo quindi portiamo vedete dall'oceano al made in fondo il mare ha sempre unito le culture
Ciò che spesso l'uomo vuole separare invece no essa sembra sia poiché piace sempre dire che nell'esperienza fatta con Camilleri bici diceva sempre in fondo il Mediterraneo che il Mar Piccolo è una
Grande vasca da bagno dove tutti mettiamo in piedi quindi ci possiamo vedere da una parte all'altra e allungando lo sguardo arriviamo fino alla mamma delle mamme che alla Nigeria la giunta
Così andrei capitolati Doohan vere avete capito riunita catene dalle finire perché questo divertimento non potete mancare
Come Tutino raccontato che devono subito correrà prenotare per avere tutti i vantaggi
Perché la femminile e accoglie se Calcaterra prendi trasmettere la bellezza dei delle musiche dei anche e dei suoni
Dante
Ho sostenente ci sostenere dici ET è un progetto che ha sempre
Diciamo vissuto sul sull'autofinanziamento non ha mai avuto finanziamenti
Istituzionali o da da da sponsor prova che anche eticamente vuole essere un progetto che in cui se uno crede partecipai sostiene
Essendo The diverso se le cose in un altro modo uno entra in un modo ed esce in un altro
Allora se io mia Begaj appunto la conclusione però in parte della lascerei Cattin parte però poi chiederei andando di concludere un po'in modo originale perché a un perché all'inizio visto via Skype che avevi
In mano un un trascurare una qualcosa che fa è stato salvataggi Pakistan di un momento in questo modo settica
In sostanza allora scriva per andare alle conclusioni da impattino vorrei ringraziare radio radicale due alberi
Che questo e li abbiamo metto ricordando che ogni oggi venerdì si parte con la nostre voci un venendo che si poi la colleghi no
Vediamo quello che e l'altro no sono due venerdì al mese
Che ma abbiamo quest'opportunità di parlare dell'Aprica esista ormai ex azionista lutto ricordando che non potesse Carlentini sentimenti non potete mancare del mito Rossi
Aggiungono dal venticinque luglio abbiamo detto aveva bevuto il segretario per l'Ulivo finale il primo agosto
E penso che oltre ai numeri che ha dato dando sicuramente se uno va su Google esplicativi e Nando Citarella potrà trovare anche di contatti quindi sicuramente anche quello
Allora Nando l'ultima parola o meglio l'ultima musica
Allora intanto ringraziandovi ringraziando dato radio radicale e come dice Stevie due andrei
Andrea e Andrea vi saluto in questo modo cioè civiltà vuole top
Partito prepotentemente Ambra Vallo
Donata dalla nebbia villa madama buone la dal
Punto dell'indagato dall'alto
Grazie ad un'ottica prossime tra due venerdì include notiziario dai all'incirca alle quattordici e trenta grazie si ringrazia dando gratinare durante i lavori più umili grazie ormai