Radio carcere

Che e adesso è la linea che
Qualcosa
A
Come è possibile che potete fare quello che fate
Così secondi secondi non è simpatica superiore
Italiano il tribunale noi
Trentacinque del codice di procedura penale
L'appello di Palermo seconda sezione
Dal cinque aprile del mille novecento
Quando ci andavo spremendo è erano avevano stretto intorno noi perché come una tortura è una tortura perché dobbiamo ci perdiamo essere come trasportate degli animale Venturin camion perché noi siamo un numero siamo un numero e questi numeri vengono trasferite e chiediamo come come animale dentro questo propone come dire siamo arrivati Tu scendi e vai
E ben trovati ben trovati all'ascolto di radio carcere da parte di Riccardo Arena questa è la voce di Paolo che tra poco ascolterete Paolo che ci aiuterà ad occuparci oggi di una parte assai poco raccontata della detenzione
Una parte importante che appare degradata e disumana quanto la detenzione stessa
Una parte della detenzione che si colloca per assurdo fuori dalla cella oggi infatti ci occuperemo del modo in cui le persone detenute vengono trasferite
Ovvero trasportate da un carcere
All'altro in gergo questi viaggi reclusi e sconosciuti vengono chiamati traduzioni già traduzioni ovvero quando una persona detenuta
Viene prese messe in un furgone blu della polizia penitenziaria e spostata
Da un carcere all'altro magari vi sarà capitato stando in autostrada di vedere uno di questi furgoni blu della polizia penitenziaria
E magari magari vi sarete domandati come sono fatti dentro questi furgoni come viene trasportato il detenuto che c'è dentro
Ebbene bene come tra poco scopriremo grazie proprio la testimonianza di Paolo all'interno di questi furgoni ci sono quattro gabbiette quattro gabbiette che misurano circa sessanta centimetri e dentro dentro a ciascuna di queste che ambiente
Viene chiuso il detenuto un detenuto che anche ammanettato chiuso nella gabbietta e ammanettato
Ma non finisce qui infatti queste traduzioni questi viaggi reclusi e sconosciuti
Durano ore e ore e anche per fare pochi chilometri ci si impiega un tempo interminabile un tempo durante il quale a volte la persona detenuta non riceve nel cibo né tanto meno
Della semplice acqua
Provate provate a immaginare pochi siete liberi provate a immaginare cosa provvedeste a restare chiusi ammanettati in una di queste gabbiette per ore e ore e senza neanche poter bere
Che ancora mi sembra questo il modo di trasportare una persona anche se detenuta al vostro cane al vostro cane
Fareste fare dei viaggi simili oppure lo trattenesse in maniera migliore ma ora ma ora qualcuno penserà bene trasporterà hanno così solo i detenuti
Più pericolosi i violenti quelli a rischio di evasione e invece e invece non è così
Questo modo di fare le traduzioni questo modo di trasportare le persone detenute è uguale per tutti sia per il corrotto
Sia per il rubagalline sia per il pericoloso criminale
Vi sembra vi sembra sensato
E allora come vi dicevo prima tra poco ascolteremo la voce di Paolo che ci racconterà uno di questi viaggi reclusi sconosciuti una di queste
Traduzioni come si definiscono in gergo uno di questi viaggi che i detenuti fanno da un carcere all'altro tra poco infatti Paolo ci racconterà che dovendo andare dal carcere bollata nel carcere di Agrigento per un processo che aveva in corso lo hanno svegliato pensate un po'
Alle tre del mattino
Dopodiché lo hanno portato all'aeroporto Linate di Milano li ha aspettato quattro ore l'aereo è arrivato a Catania
A Catania l'hanno caricato su uno di questi furgoni blu della polizia penitenziaria lo hanno messo in una di queste gabbiette
Chiuso e ammanettato e in queste condizioni Paolo è partito da Catania per raggiungere Agrigento centosessanta chilometri percorsi in quasi
Tre ore morale morale un viaggio una traduzione come si dice in gergo durata nove ore nove muore durante le quali a Paolo non verrà dato né un bicchier d'acqua
Né tantomeno
Un panino nove ore da Bollate ad Agrigento nove ore un tempo più che sufficiente per arrivare fino al New York comunque sia queste la voce di Paolo questo è uno dei tanti Biagi per Lusi e sconosciuti che fanno fare alle persone detenute e che in gergo si chiamano traduzioni
Allora Paolo tu fino a poco tempo fa eri detenuto nel carcere di Bollate vero ecco proprio perché detenuto nel carcere di Bollate però tu hai vissuto l'esperienza delle cosiddette traduzioni ovvero del modo in cui le persone detenute
Vengono trasferite portate dentro quei furgoni blu della polizia penitenziaria
Da un carcere all'altro è vero tende a Roma
Infatti per motivi di giustizia deve a un certo punto si è stato portato dal carcere di Bollate al carcere di Agrigento dove si teneva appunto un processo tu carico vero non pagando l'oratorio ovvero va bene
Allora il giorno della partenza dal carcere di Bollate per raggiungere poi il carcere di Agrigento a che ora ti hanno svegliato la mattina alle tre meno dieci alle tre meno dieci della di notte
Ti hanno svegliato alle tre meno dieci di notte mi sono orario comodo
E poi a quel punto che hanno portato immatricolati ora
Alle quattro meno battuti dalla cella mi hanno noto apprendere matricola dove io avevo lo zaino diciamo o gli indumenti cadaveri hanno dato una con la moglie dalla modifica perché non avevano il borsone
Senti Paolo ma in questa in questura tra tra i tre e le quattro ti hanno fatto fare colazione che hanno dato dell'acqua del cibo no noi cercavano
E il cibo la bottiglietta inalato quote panino quello che mi dovevano dare per la trasferta ma non riuscivo a trovarlo perché non c'era quindi tu insomma parti senza bene senza mangiare
Se ti a che ora partì dal carcere di Bollate per raggiungere poi il rapporto di Linate che ti porterà a Catania e poi accade Agrigento al quattro quattro e un quarto io ero
Furono acclarata da poter caricare che usciamo scende in carcere per per andare al all'aeroporto di Linate Linate ecco questa macchina l'auto della polizia evidenziare ti ti avrebbe portato dal carcere di Bollate all'aeroporto di Linate
Era una macchina normale oppure che cos'ero
La macchina a una più una piccolina allineerà e dietro ai portata eterea potrà diciamo ad essi chi potrà accadere che non vecchie lettere piccole con delle videocamere dentro addirittura c'è una specie di Fiorino
Alfredo Golino mi ricordo la macchina ma ieri mattina era ma è un tipo così
Quindi avremo qualche è diciamo una specie di Fiorino con i Queen una macchina può cassone dietro e dentro due gabbiette Roma
A a sinistra è una destra con la regola degli Obama ha di fronte come insomma che lecca però come si porta Miliani sostanzialmente con i cani ammanettate
Ammanettati con la telecamera torero mancato io
Va bene in queste condizioni ti portò dal carcere di Bollate all'aeroporto di Linate delegate
A che ora arrivate all'aeroporto Linate vicino otto quanto trentacinque perché non ho detto loro venti minuti giacché a Monica barriere a Linate all'aeroporto di Linate entro venti minuti dei fatti chiama arrivato perché le quattro e le cinque quattro trentacinque
A questo punto è arrivato allora Oporto Linate immagino che ma che parte alle quattro del mattino all'agguato accolgono anche al buio c'era il buio a quel punto il Maggio che è dovuto attendere l'aereo no quanto è spettato l'aereo tre ore tre ore
E dove chi ha promesso durante questi tre ore di attesa delle loro non perché una cella però no a un'altra lettera a terra grande era pulita nella avete voluto occupare andare in bagno dopo questo
Ecco in queste tre ore di attesa per l'aereo verso Catania che presa portato per raggiungere poi Agrigento e che hanno dato un cassetta hanno dato una bottiglia d'acqua qualcosa no
Non ho nulla nulla Torino gli che ho avuto voglio dire umane perché perché volevo umane perché
La pressione per me era tanta perché dagli al nipotino tunnel mai successi nella vita mai e poi trasportato in questa maniera insomma due condizioni non ben davo qualche mai
Va bene insomma in questi tre ore di attesa all'aeroporto di Linate almeno di potevo dare un bicchier d'acqua non dico il caffè ma un bicchier d'acqua no niente ma tu Adele chiesto Navajo no io l'ho chiesto per calendario chiarirò
Non me la davano senti e neanche un caffè presumo no niente
Proibito chiedere un cadere nelle trappole dei senti a un certo punto verso le sette e venti salì sull'aereo che ti porterà poi a Catania vero né gradevole Caroppo Catania
Arrivi a Catania e a Catania ti attende un furgone della polizia penitenziaria per uno poi c'era
Un furgone di quelli blu della polizia evidenziare che vediamo in autostrada insomma quelle regole della rete proprietaria del paranormale una credenziale
Ecco questo furgone blu della polizia evidenziare anche noi vediamo noi cittadini liberi vediamo all'e sterno come fatto all'interno
All'interno che ci sono dei Turgot nella precedente evitare che chiedono quello piccolino educato credono quattro posti a sedere sono quelli che hanno che sono quattro che là dentro e richiede che c'erano dentro più utili va dello spaccio che tu devi dove di restare deve stare per il mondo e poi neanche spostare è e soprattutto di epoca ammanettato
Anche che chiede di togliere le manette raccolte via per poi perché in genere no io che alleva volare quindi questo furgone blu della polizia penitenziaria dentro contiene quattro gabbiette
Per quello grande quello grande ecco gradiente che sono grandi più o meno quanto
Quando quando materia sono cercando agendo in rete della detta neanche e Sergio De Luca dovremmo perché ricca di bond attenuanti voi non dei poveri allungare le gambe di restare che può tutto fermo sessanta per sessanta
Pertanto ad appagare diciamo quella mente ricorda il trasporti no per un cane no color carne più grande
Se di Paolo non solo ti chiudono
E come qui loro tante persone detenute in questi anni abbia il momento come tu momento come palle da De Donno benvenuti però non sono Giglioli questa gabbietta di questo furgone blu della polizia evidenziare metti mettono anche le manette proporre al mercato nero mancavano solo le band agli occhi non lo so che altro che potevano mettere va be spiega non o non solo con il piede e basta
Insomma sta di fatto che tu arrivato a Catania
Vieni messo in questo furgone blu della polizia evidenzia gli ha chiuso in questa gabbietta ammanettato
E inizia il viaggio da Catania leggendo dell'Agrigento sono centosessanta chilometri non è un viaggio poco
Tante tante non le aveva mai non si arriva mai anche perché i curvoni non è che il bando veloci ma la seta no no Anna no dalla cavata perché allunga
Non aveva mai sembra che la strada si allunghi sì è vero
Qui insomma ore ore di viaggio
Che è trentaquattro e senza è calda Bonino
Quindi tu sostanzialmente quante ore trascorre i chiuso in quella gabbietta di quel furgone blu della polizia penitenziaria per raggiungere i casi di Agrigento
All'incirca due ore e mezzo alle teorie anche delle cose che ulteriore che non finiscono mai no logo insomma non arriva mai dagli adempiendo ti allontani
Il sedime due richiesto agli agenti che ti portavano di toglierti almeno le manette io io ho chiesto una Tonino ne possiedono ecco perché che la legge
Regolamento famoso del governo locale
Senti richiesto il decesso anche di poter bere un bicchier d'acqua violento quando arriva da Reggello qualità paiono andiamo a poco a poco sentiva questi agenti durante il tragitto da Catania ad Agrigento nel carcere Agrigento
Si sono fermati invece a prendere un caffè loro hanno bevuto e cappello ad Alatri Careca tutto io l'ho chiesto quanto qua ha detto detto carichiamo permettono Fumagalli Careca qua origine
A me scegliere un attimo appena un po'di aria letto ed io non lo posso fare
E perché in quattro qua in turno quando egli ha detto padre scendere netto di no
Anche un bicchier d'acqua potevano chiedo a lei nel Milanese niente niente quella del rubinetto di governo permetto quando aveva dichiarato quando arrivavo nella peggiore che mi aveva detto a poter voi
C'è tanta la data infatti ma
Evidentemente anche questo è contro il Regolamento va bene
Se ti sta di fatto che tu a che ora arrivi al dei calci di Agrigento quando finisce il sole suo calvario verso la torre che l'avevano allevata nell'impianto
Verso le dodici e trenta quindi facciamo un calcolo ottuse partito alle tre del mattino dal carcere di Bollate di Milano e arrivi al Casile Agrigento alle dodici e trenta Guido dopo nove ore
Nove ore ammanettato togliendo non rammenta via aereo nove ore ammanettato nove ore senza bere
Tutte
Così Dini trattate così ben ottanta delle persone detenute che vengono dall'Oriente
Tutti i detenuti comunque legato a noi che ed esprimere ne chiedo la grande temporali chiede al terzo ho ho trasportato la Milano Messina Catania dovunque
Anche perché il calcio Nagare come è successo a Bollate in un bel dove annuncia che attività che ben il panino l'acqua cercando ci andava sparendo e e non previste è uno sperone otto sì perché come oggi come la persona in carica tutto nel cervello
Nove ore per raggiungere Agrigento da Milano nove ore e per nove ore ammanettato e senza poter non solo mangiare ma senza poter bere no
Sette i caro Paolo ma questo furgone che ti ha portato da Agrigento da Catania Agrigento era un furgone di quelli nuovi oppure un furgone vecchio no no era un popolare cattura doveva perché
Sì Gallipoli di fuori sembra bello bello ma lì dentro era un furgone ha detto quelli del Bund e qui Frugoni riduco africano quelle vecchie
Non è che le hanno furgone quelli nuove no no venti
Furgone vecchio sporco pulito pentolone della vecchia che c'erano c'era di tutto a botteghini né carta
Solo dove c'è il ruolo dove sono loro è punito dove c'è richiedono un ruolo nel piccolo Corridori del c'è quel piccolo in un corridoio e pulito pentole volteggiano leather bottiglie queste opere c'è di tutto
Senti sta di fatto che tu a un certo punto appunto a mezzogiorno mezza circa dove dopo nove ore arrivi nel carcere di Agrigento ora nel carcere di Agrigento
E poi vediamo qual è la realtà che trovato ad Agrigento perché ci fa il resto però nel a nel carcere Agrigento non viene messo subito in cella perché devi passare attraverso il famoso ufficio matricola no
No no quando arrivata sono andato con furgone conosceva potrebbe dedicare avvenga una pipa circoli
Poi abbiamo Papa di portone siamo andato ardente perché trovato chi ricerca la sezione femminile la palazzina
L'hanno portato sulla destra richiamo
Nella nel patologico diciamo negazione non è chiama nella gara che pure che in attesa kcal della perequazione di tutte queste cose ecco di fatto poi a che ora in tre nella tua cella finalmente
L'energia e l'allevamento dopo aver per cui è finito tutto ancora ferita poco sono andato al lenta
Quindi tu dopo dieci ore che non vedevi finalmente bevi lei a Roma da cosa devo Nova davvero alla prova dei fatti pagoda albergo
Ho voluto vedere auto ed ebbe l'odio dopo dieci ore che non vede io credo pazzia di vicini Paolo ti hanno messo in una cella d'isolamento
Certe Alberico quello che ho trovato perché cos'è trovato in quelle celle dei calci di Agrigento osservatorio ideale in Olanda l'abbiamo aperto la via la neve contenderà l'auto va bene sono in grado
Appello Andrade punto alla cella tutta sporca l'immondizia tutta tutto sporche la Carate Okayama tratto da palme letto la spugna nel materasso siringhe Cioroaba dalle mie mani tra le mie mani vederle in bagno buttata per terra Iscariota non andava
Tenga dentro l'azienda una pineta
Niente io l'Ancona scoperchiata dell'erede
Potevo anche poi la niente come quella del mio primo attore in quei giorni tra l'immondizia l'acqua quel Matarazzo dei corridori Murdoch
Setti senti palo ma è vero che nel carcere Agrigento ci sono problemi di acqua che voglio dire spesso l'acqua corrente non arriva nelle celle spiegherebbero perché lei ha ragione proprio era un'idea anche la venticinque ha colorato tunisino
Con l'avvocato di un inchino lap è andata via
Verso le dei dieci copie tornate il giorno dopo
Che hai haitiano detenuti anche i ragazzi che le extracomunitarie che non abbiamo un'acqua da bere ed abbiamo come bene a quaranta per anche comandare in bagno per lo scarico eccelso non funziona lo schema che va
Abbiamo visto palo che tu sei partito alle tre di notte dal carcere di Bollate non raggiunge il carcere di Agrigento
Arriva arrivi dopo dieci ore al Casilino Agrigento dove finalmente dentro quella cella degradata riesce a bere un poeta e acqua bombole chiude è ma quand'è che riesce a mangiare un boccone e non è che
Il lunedì al Mezzogiorno perché l'ateneo anche non votò per loro perché ci potrebbe avere trenta litri di latte Poropat cinquanta litri di acqua
Per i
La miscelato con l'acqua con l'acqua calda
Se ti presenti Paolo ma e gli agenti della polizia evidenziare che sono in servizio nel carcere Agrigento si comportano correttamente oppure alcuni di loro alzato le mani sulle persone detenute
Io no ci sono persone brave nessuno padre di famiglia davvero che capiscono e capisco il degrado dove siamo
Ma ci sono persone che e non vanno bene in che senso famiglia esempio
Non vanno bene dal periodico si lavori decretata novantanove detenute parliamo a quello pronunciato in generale l'isolamento e tutto picchiata dopo D'Egidio numero è trasferito quando gli passo tutti bolle che Anna creato Buren trasferito
Cioè cosa è successo
Perché io quando non la vedo Antonello c'era un ragazzo un ragazzo dedicato al mio paese fanno e io gli dicevo di stare Vittorio smette la metteva dopo la guardia dopo un'ora che toppato allevato da quando a luglio perché l'ha dato perché dall'ultima cella da quanto gli ha dato un pugno da quanto basta il tocco all'altro attraverso la la gialle taglia però gli ha spaccato il labbro
D'altro lato voleva denunciarlo però le guardie nono non lo potevano mai arrivare alla matricola evadendo l'ispettore brigadiere tutte
Se ti Seti Paolo tra l'altro il carcere dis di Agrigento anche un carcere sovraffollato infatti conta cerca o centottanta posti ma lì ci vivono oltre trecentosettanta persone detenute quindi insomma anche un sovraffollamento importante
Sulle vecchie perché la loro e il Duomo noi eravamo un crea Lecce le preture poi la bonus dalle otto auto non le chiedo dalle otto alle nove allevava i Tuturano vedo vedo il ciclo ci togliamo via ci mettono nelle celle un'ora
All'una vai all'aria poi quando devi fare dall'aria prendono tutto vanno cinque ore apertura cinque ore e dopo alle cinque dicono loro alleghiamo tutti chiude
Se ti Paolo Tusek ma sono Agrigento quanti giorni durante il primo anno due situano domani voglio chiamare tende a novantadue del primo nemmeno l'olio pari a quello che ho provato quando Dio Maroni
Se due settimane d'inferno e Paese ripartito per il carcere di Bollate ma
O quando si è ripartito
Dal carcere di Agrigento è successo lo stesso che è accaduto a Bollate cioè se partito digiuno de a notte fonda no no mi hanno dato una bottiglia di acqua panino punto con incontra e due Coppe dotando i biscotti ma come
Dal carcere modello ti fanno partire di notte a digiuno senza acqua e da un carcere degradato di fanno parte della nuova con un minimo di sostentamento
Sono le follie che succedono legarci italiane cioè voglio di'insetti Paolo abbiamo detto prima che tu sei andato dal se è stato trasferito dal carcere Bollate al carcere di Agrigento per motivi di giustizia
Spesso capita insomma ma insomma dopo un viaggio così stressante fatti in maniera così degradante in una gabbietta di sessanta per sessanta centimetri ammanettato senz'acqua
Senza senza cibo poi portato in un carcere così degradato come quello di Agrigento insomma dopo un viaggio così infernale
E vero Noale
Apre volavano a lunedì un poco la testa vengono glielo voglio dire allora è vero o no che
Arrivi in tribunale che
Non cerchietto un giochetto che il dottor dialogato a Parabiago costrette motore condizione che viene dallo piaghe ed al viaggio arrivare al carcere in base alla situazione che cedendo l'avete mandato tumori poche catene
An Karl incide sulla tua lucidità sarda il processo napoletano indietro perché hanno proprio perché coloro che operano una volta per ecologica per le detenute eccetto arrivi l'interrogatorio dal diva dall'altro lato dinanzi allo zucchero a bastonate rinconglionito dinanzi al giudice
Va be'che uno c'ha l'avvocato ma giustamente il cliente deve pure interloquire deve essere lucido
Dinanzi al giudice quindi moneta nella cento per cento non nell'atrio dell'albergo nella per lui la mando a Barcellona quindi queste traduzioni questo modo di tre
Sì che le persone detenute non è soltanto ingiusto diverse ma anche io non sono si riflette sulla capacità dello stare in giudizio
Erano avevano stretto ed hanno non sente
Come una tortura è una tortura perché ci dobbiamo tra chiediamo sia chi vediamo essere come trasportate degli animali a rendere i camion comunicò perché noi siamo un numero siamo un numero
E questi numeri vengono trasferite e chiediamo come come animale delle perché propone come dire siamo arrivati Tu scendi e vai lì chissà quante persone detenute hanno
Hanno vissuto la tua stesse esperienze si rivede Laura si riconoscono nelle tue parole
Panda Setti Paolo se vuoi puoi salutare le persone che lasciato
Nel carcere di Agrigento in questa in questo viaggio che sembra un po'un'epopea e torto delle pallottole tornano in coperta toccherà ratifica che ripeto voteranno le nell'attuazione per lenire Boston lire
Ragazze vada avanti padre coraggio vediamo un piano passa da tutto cioè la parete tutto è un lungo viale saluto a Bollate la tumore il patto organico Roberto cosa voglio Pietro e tutti gli amici
Con la speranza che possano trovare a loro hanno un bambino fuori fuori dal carcere fare una bellissima dita ritrovarci
Poche alla grande
Bene grazie Paolo grazie per il tempo che Cavinato radio carcere troviamo per Maccarini dove diede che vogliamo a chi li ha mai non se la radiolina vuol dire che abbiamo fino alla fine
Grazie Paolo grazie alla FIAT club tutte lontano da tutto lo sport
Allora come al solito vi ricordo i nostri ricavi di come entrare in contatto con noi di Radio Carcere innanzitutto se volete chiamarci se volete parlare con noi di radio carcere basta fare il numero zero sei
Quattro otto otto sette otto uno ripeto zero sei quattro otto otto sette otto uno e chiamate Cissé da poco siete usciti dal carcere e volete raccontare la vostra esperienza
Detentiva qui a Radio Radicale chiamateci se
Come vittime del reato non riuscite ad avere una risposta di giustizia e chiamateci anche se avete subito o un errore giudiziario zero sei
Quattro otto otto sette otto uno questo è il numero da fare di ricordo anche il nostro indirizzo e-mail radio carcere chiocciola radio radicale
Punto it di vi ricordo che siamo presenti
Anche su Twitter su Facebook e su Instagram basta cercare radio carcere di spunterà fuori il simbolo
Di radio carcere e soprattutto alle persone detenute ricordo l'indirizzo dove inviare le vostre lettere dal carcere lettere che leggiamo ogni giovedì questo l'indirizzo per scriverci dalle carceri radio
Radicale rubrica radio carcere via principe Amedeo V due
Zero zero uno otto cinque Roma lo ripeto sempre scrivete scrivete scrivete a Radio Carcere non lasciate che le ingiustizie che subite rimangono protette non solo da quelle quattro mura ma anche
Dal silenzio che a volte fa danni
Peggiori bene io ringrazio per l'assistenza India regia audio ed infine grazie grazie grazie di vero cuore a tutti voi che anche questa sera
Da una casa da una macchina da un camion e dalla cella sporche sovraffollata riderci su una radio per ascoltare una piccola voce la voce
Di radio carcere l'informazione sul processo penale e la detenzione a tutti voi un caro saluto da Riccardo Arena
Naturalmente a quello italiano il tribunale
Trentacinque del codice di procedura penale
L'Italia d'appello di Palermo seconda sezione
Dal cinque aprile mille novecento