Cerimonia del 204° Anniversario di Fondazione del Corpo di Polizia Penitenziaria

Sia penitenziaria in occasione dell'odierna cerimonia del duecentoquattro esimo annuale della fondazione del corpo
In occasione del duecentoquattro esimo anniversario della costituzione del corpo sono lieto di formulare a nome di tutta la nazione e mio personale
Le più sentite espressioni di gratitudine e apprezzamento alle donne e agli uomini della polizia penitenziaria per il costante e generoso impegno che pongono nell'adempimento del loro dovere
La polizia penitenziaria opera con spirito di servizio e dedizione per garantire il mantenimento dell'ordina e la sicurezza dei detenuti
In sinergia con altri operatori del settore sia d'opera in modo significativo nel percorso di rieducazione dei detenuti in attuazione del principio previsto in tal senso dalla Costituzione
Nell'esercizio dell'attività di vigilanza alla polizia penitenziaria è chiamata a fronteggiare situazioni di tensioni e di sofferenza sempre più frequenti anche a causa dell'emergenza sanitaria in atto
La capacità di intervento e l'indiscussa professionalità degli appartenenti al corpo hanno consentito di superare con tempestività ed efficacia i gravi disagi emersi negli istituti penitenziari del Paese
In questo giorno di solenne celebrazione nel rendere omaggio alla memoria dei caduti nell'esercizio del loro dovere
Esprimo e loro familiari la vicinanza del Paese il rinnovo a nome dell'intera nazione a tutti voi ai colleghi non più in servizio e alle vostre famiglie sentite espressioni di apprezzamento e ringraziamento
Sergio Mattarella
Per la ricorrenza del duecentoquattro esimo annuale di fondazione del corpo di polizia penitenziaria il regista Fabio Cavalli ha realizzato una videoclip celebrativa
Ma fare allora volendo ecco complicata da spiegare
Sci
Prende la parola il capo del dipartimento dell'amministrazione penitenziaria presidente Bernardo Petralia
Un saluto deferente al Presidente della Repubblica per le sue parole
Un saluto e un benvenuto al presidente della corte costituzionale alla nostra mini sinistra Marta Cartabia all'amministrata Morgese e a tutti intervenuti autorità religiose civile e militari
Un saluto affettuoso a tutte le donne e gli uomini della polizia penitenziaria oggi è la mostra Fest
Che cos'è la polizia penitenziaria
Fino a poco tempo fa prima di assumere l'impegno che oggi mi onora la polizia penitenziaria per me era un corpo di vigilanza di sorveglianza all'interno delle carceri impegnato nella gestione degli istituti
Addestrata ad un rapporto sociale con i detenuti ma soprattutto attento alla sicurezza dei varchi Esterni e dei passaggi interno
Una polizia alla quale da magistrato quale per funzione sono stato per quarant'anni avevo sempre guardato con quel rispetto e quella stima Canon frequenti contatti
Gli interrogatori negli istituti le traduzioni in udienza la gestione infra muraria dei collaboratori di giustizia e quant'altro
Mi avevano consentito e tuttavia una polizia esclusivamente servente alle esigenze di sicurezza del sistema penitenziario
Da capo del dipartimento dell'amministrazione penitenziaria e capo della polizia penitenziaria mi è stato concesso il privilegio di conoscere più nel profondo e dall'interno quest'organizzazione peculiare così speciale e fertile
E la conoscenza per me ha sempre un duplice Indirizzo da un lato l'apprendimento diretto e specifico delle materie e dei compiti assegnati ad un corpo
Che ha oltre duecento anni di storia peraltro e non meno rilevante aspetto il coinvolgimento emotivo e sentimentale verso un popolo indivisa carico di entusiasmo
Orgoglio dedizione ma anche intriso di affanni stenti e inquietudini
Un popolo di uomini e donne fatto di corpi e anime che chiedono soffrono obbediscono e soprattutto toh ma soprattutto credo no
Un popolo che vive una realtà divisa tra famiglie microcosmo carcerario e che ben conosce forse più e meglio di altri il valore della libertà e il sacrificio della sua privazione
E se la conoscenza razionale mi appresto condotta da prendere e fieramente gustare
Di quante specialità sia composto il corpo di polizia penitenziaria e come tutte siano Ernestino di cruciale importanza per il sistema giustizia
Per l'impatto che loro hanno sulla sicurezza a tutto campo del Paese per le benefiche conseguenze che il nostro lavoro concorre a produrre nei territori
La conoscenza sentimentale
Mi ha consentito per altro verso di arricchirmi di calore umano
Un calore intenso e gentile ricevute ricambiato dalla voce di semplici agenti fino ai comandanti che pressoché ogni sera personalmente sento al telefono in occasione di incidenti interni o di condotte virtuose volte a scongiurare reati e atti estremi di qualche rispetto per il primo risultato prima che per dovere ho il piacere di dire grazie a tutti i reparti di istituto ivi compresi i diciassette istituti penali minorili gli uffici che seduzione penale Esterna
Dove complessivamente destinato una significativa aliquota del corpus in particolare poi ai componenti del servizio cinofili del glorioso gomma il gruppo operativo mobile alle dirette dipendenze del capo dipartimento forgiato sui principi di riservatezza e sicurezza nei principali compiti di custodia traduzione piantonamento dei detenuti sottoposti a regime speciale di quell'articolo quarantuno bis
Nonché dei detenuti i collaboratori considerati a maggiore esposizione a rischio del Nick il nucleo investigativo centrale
Organo specializzato di polizia giudiziaria anch'esso alle mie dirette dipendenze che non so più quanti procuratorie procuratori generali mi continuava ad elogiare per capacità estinte
E ancora i componenti dei servizi navale equestri di polizia stradale
Presto quest'ultimo più spesso presente nelle strade per il disimpegno dei compiti espressamente previsti dal Codice della strada
Ai poliziotti del servizio traduzione e piantonamento e matricole East is specializzati nelle delicatissime operazioni di immatricolazione scarcerazione dei detenuti e degli internati
Alla gestione dei colloqui agli uomini delle do e alle donne dell'USP nel suo duplice reparto addetto alla sicurezza del ministero e degli organi dell'amministrazione che raccoglie conserva
Dell'amministrazione e poi agli specialisti del laboratorio DNA vero Fiore all'occhiello dell'amministrazione
Che raccoglie e conserva i campioni biologici del DNA della popolazione detenuta accreditato dall'ente italiano Accredia con il parere positivo del Comitato nazionale per la biosicurezza
E biotecnologia scienza della vita della Presidenza del Consiglio
Tant'è che nel due mila e diciassette dopo un'adeguata specializzazione laboratorio centrale avviato la procedura per l'inserimento dei profili nella Banca nazionale banca dati nazionale
Non ultimo per rilevanza e spirito di corpo un grazie anche al gruppo sportivo delle Fiamme Azzurre
Con i suoi quarantott'anni di vita che dalla sola atletica leggera
E giunto oggi alla filiazione di sedici a sedici federazioni sportive nazionali impegnato come in ventuno discipline sportive e artefice di straordinari successi olimpionici in campionati
Europei è internazionale
Un utilissimo percorso di conoscenza lo devo anche alle organizzazioni sindacali con le quali non manca un corale quotidiano e sottolineo quotidiano confronto sulle problematiche della penitenziaria
Un confronto fatto riscontri e incontri di divergenza e confluenza mai fine a se stessi sempre invece in un clima costruttivo e puntati entrambi sul medesimo comune orizzonte
A merito del Garante nazionale ma poi lo sforzo silenziosamente compiuto per sollecitarli con costanza al culto delle attenzioni e delle garanzie verso un popolo di sofferenti i detenuti
E non perché da magistrato non è fossi già investito ma per le dirette implicazioni che il benessere esistenziale se così può definirsi del contesto dei distretti
Riverbera immediatamente i suoi effetti sul contiguo popolo della polizia penitenziaria che con quelli giorno e notte
Di ogni giorno e di ogni notte si relaziona professionalmente e umanamente
Consentitemi così di spendere il mio consapevole intenso grazie insieme al mio figlio è sempre attento vicecapo
Anche i direttori generali ai provveditori regionali e loro direttori allo staff intero dipartimentale di dirigenti penitenziari funzionari
Gli operatori delle funzioni centrali tutti quanti fortemente coinvolti nel loro lavoro accanto e insieme ai poliziotti penitenziari
Tutti insieme inoltre contribuendo a farmi giungere a quel traguardo di conoscenza
Che oggi mi permette di sentire intimamente vicini oserei dire miei tutti gli operatori penitenziari
Vedete
Per il capo della polizia per il comandante generale dell'Arma e della guardia di finanza tutti nati e vissuti dentro lo spirito e la divisa delle loro amministrazioni l'afflato viene da lontano
E radicato costituisce Lindsey del ruolo per me e per ogni capo da venuto dall'esterno il percorso è diverso più Complesso
Ma se si raggiunge il risultato il connubio indissolubile una vera e propria rivoluzione planetaria del perché e del come servire ugualmente lo stato prodotto un bellissimo lavoro pregresso
Ecco perché non dimenticherò mai imbarazzante stupore l'imbarazzato stupore soprattutto di semplice agenti che da me raggiunti telefonicamente per disaggio successi mi rispondono tutti all'unisono ho fatto il mio dove ne dimenticherò il pianto accorato di una vedova che appena deceduto il marito un assistente capo coordinatori in servizio presso l'istituto del sud Italia
Ha invocato aiuto per far tornare da un Paese straniero la figlia ancora ignara tra le mille difficoltà frapposte per un viaggio internazionali in piena pandemia e a proposito della pandemia
Non posso non aggiungere la piena riconoscenza mia e di tutta l'amministrazione per la condotta tenuta della polizia penitenziaria tutta essere qui oggi a celebrare duecentoquattro esimo anniversario di fondazione del corpo e un evento anche per questo
La presenza di tutti voi qui insieme ad un'alta rappresentanza delle nostre istituzioni
Onora questo anniversario nello stesso tempo testimonia senza equivoci che andiamo verso la fine del tunnel pandemico e che quindi possiamo tornare ad assaporare la luce
Sono stati lunghi mesi difficili oscuri pieni di ansia non solo per ciascuno di noi per le nostre famiglie ma per tutti coloro che abitano gli istituti penitenziari e dei quali noi siamo responsabili
Siete stati bravi
Coraggiosi e infaticabili nel continuare a lavorare anche con gravosi turni di servizio
Per garantire sicurezza insieme a tutte quelle altre misure di igiene di prevenzione che con l'autorità sanitaria abbiamo declinato per contenere e ridurre contagi e per assicurare che le condizioni detentive non fossero oltremodo contratta
In questi lunghi mesi il vostro concreto impegno per consentire colloqui a distanza con i familiari è stato pregevole
In molti istituti penitenziari siete stati in grado di organizzare in brevissimo tempo gli spazi adeguati e i collegamenti on line
Così come vi siete dedicati nel consentire che i detenuti continuassero a seguire le attività didattiche
E conosco personalmente esperienze di didattica distanza allestite nelle aule scolastiche in altri spazi disponibili nel rispetto dei presidi sanitari di sicurezza
Avete usato creatività e spirito di iniziativa caratteristiche che so che ho appresso essere doti che appartengono al profilo professionale ma soprattutto personale di tutti voi che operate all'interno degli istituti
Di tutti voi ho apprezzato l'impegno a dialogare
A fare squadra con medici e operatori dei presidi sanitari interni agli istituti penitenziari
A condividere i protocolli operativi sanitari che abbiamo insieme dovuto adottare in uno scambio continuo di informazioni di suggerimenti di accorgimenti di consigli in un clima di supporto aiuto e solidarietà
Voi tutti più di quanto io possa immaginare avete vissuto esperienze forti
Molti di voi si sono contagiati alcuni non hanno superato la malattia e ci hanno lasciato a tutti costoro
E in generale a tutti i caduti del corpo va oggi il ricordo l'orgoglio e l'onore che questo storico anniversario celle
Cos'è dunque la polizia penitenziaria torno alla domanda iniziale oggi lo so bene e posso affermarlo spiegarlo e tre indicati
Ovunque e comunque con la mente e col cuore viva la polizia penitenziaria viva l'amministrazione penitenziaria viva l'Italia
Prende ora la parola la ministra della Giustizia Marta Cartabia
Saluto il presidente della Corte costituzionale
E con lui tutte le autorità civili militari presenti in così grande numero a documento dell'importanza del compito svolto dalla polizia penitenziaria
E ringrazio anch'io vivamente il Presidente della Repubblica per la vicinanza che ha voluto testimoniare al corpo in occasione del gol centoquattresimo anniversario dalla sua fondazione
Ma permettetemi
Il mio principale saluto va a tutti voi donne e uomini della polizia penitenziaria verso il cui impegno mai come in questo difficilissimo anno
Deve andare la nostra e la mia personale gratitudine
Ci siamo già incontrati velocemente all'inizio del mio servizio al ministero in occasione di una visita al Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria due marzo scorso e allora vi avevo chiesto un minuto di silenzio per chi ci aveva da poco drammaticamente lasciati
Vorrei che anche oggi il primo pensiero fosse proprio perché non è più tra noi
Un pensiero per ciascuno di loro e per i loro familiari
Gianclaudio Nova Salvatore Spagnolo
Antonio Maiello
Giuseppe Martano
Angelo de'pari Adriano Cirelli la Andrea D'Antimi
Ettore Tomassi
Michele De Cillis
Nazario Giovan diritto
Mario De Michele
Massimo Rossi
Mario Nada lutti tutti uccisi dal copie de tra il due mila venti del due mila ventuno
E insieme a loro
Il nostro pensiero commosso
Insieme le nostre preghiere perché crede va anche alla memoria di Alessandro Carlo Umberto Paolillo Luigi Leo Franco Gullotta che in questa prima parte dell'anno
Hanno deciso di compiere il gesto estremo di porre termine alla loro vita
Conserviamo un attimo di silenzio per la loro memoria
Ciascuno di loro come ciascuno di voi
Ha dedicato la sua vita al servizio di un'istituzione che lontana dei riflettori e in condizioni spesso assai difficili
Divenute quest'anno ancora più complesse a volte drammatiche ogni giorno opera per attuare i valori costituzionali con un impegno composto di fermezza e umanità
Come ha ricordato anche il Presidente della Repubblica
Nell'ultimo anno tutti noi in ogni ambito abbiamo dovuto affrontare sforzi e sfide straordinarie per fronteggiare un fenomeno che nessuno avrebbe potuto immaginare
Ma le donne e gli uomini che ogni giorno indossano la divisa della pole penna hanno vissuto attraversato il giorno per giorno
Una realtà particolarmente complessa già particolarmente sofferente e che con questo flagello subito momenti di profonda crisi ed enorme tensione
Il vostro servizio si caratterizza per un costante rapporto tra il fuori e il dentro il fuori della vostra vita personale ma anche delle incombenze istituzionali e il dentro degli istituti penitenziari e questo costante rapporto
A ovviamente amplificato tutti i problemi connessi alla pandemia anche in conseguenza della difficile realtà strutturale delle nostre carceri
Avete vissuto l'angoscia dei rischi del contagio in luoghi dove era assai complesso mantenere le necessarie distanze
Avete vissuto i giorni drammatici delle rivolte
Avete contribuito a garantire il rispetto del diritto alla salute e ogni giorno vi siete adoperati
è stata adoperando per evitare che le tensioni acuite dalla paura dalla separazione dei propri cari dal sovraffollamento possano degenerare
L'iter di tutto questo io in prima persona e tutto il Paese vi dobbiamo essere grati
E forse non esprimiamo abbastanza
Nei mesi scorsi la drammaticità della situazione che ho potuto seguire anche attraverso il costante monitoraggio dei dati di diffusione del virus
Mi ha sin da subito sollecitata seguire con tutta la cura e l'impegno di cui sono capace le esigenze delle vostre condizioni di servizio
Per quanto mi riguarda da subito insieme ai vertici del DAP mi sono impegnata perché fossero sempre assicurate tutte le necessarie dotazioni di protezione individuale per contrastare la diffusione del virus
E soprattutto per le vaccinazioni perché la polizia penitenziaria e tutto il mondo del carcere avessero una corsia preferenziale procedessero a ritmi sostenuti
Io ho voluto che tutto questo avvenisse con trasparenza tanto che da mesi ogni martedì pubblichiamo sul sito del ministero il bollettino con andamento delle vaccinazioni
Fino a domenica
Sono stati ventitré mila trecentoquarantacinque su trentasette mila le unità di personale del Corpo di Polizia Penitenziaria avviata alla vaccinazione
Quarantacinque mila invece le somministrazioni detenuti su una popolazione presente di cinquantadue mila cinquecentoquarantacinque
Per questo risultato sento il dovere di ringraziare il commissario straordinario generale figliolo e le autorità sanitarie centrali e regionali per il grande sforzo compiuto contemporaneamente sempre in sinergia con il capo del Dap mi sono adoperata perché riprendessero i concorsi per le nuove assunzioni sospesi per le difficoltà della pandemia
Alcuni sono in fase di svolgimento altre sono già conclusi a breve ne sarà indetto un altro per l'accesso al ruolo dei funzionari del corpo della polizia penitenziaria
Nell'arco del quinquennio due mila ventuno due mila venticinque a parte il turnover è stata autorizzata all'assunzione straordinaria di complessive due mila ottocentoquattro unità inoltre numerosissimi sono i concorsi interni
Al di là delle emergenze delle urgenze quotidiane re otto che ci siano due priorità da affrontare tra i tanti tantissimi problemi che affliggono i nostri istituti di detenzione
Il problema della salute psichica
E il problema del sovraffollamento che torna a testare grave preoccupazione
C'è un pezzo d'Italia al di là di quegli alti muri di cinta che tengono le carceri lontane non solo dallo sguardo ma a volte anche dalla coscienza e dell'attenzione pubblica
E nel carcere le condizioni di vita di insieme si riflettono su tutti agenti di polizia penitenziaria funzionari dell'amministrazione operatori
Come ovviamente si riflettono sui detenuti che qui scontano la pena per i reati commessi e che a partire da qui dovrebbero trovare anche una nuova strada in vista della rieducazione
E proprio per garantire condizioni più degne a tutti coloro che respirano ogni giorno la stessa aria
Il ministero della giustizia ha sollecitato il governo e tutti gli altri ministeri coinvolti ad affrontare urgentemente il problema della tutela della salute mentale
A partire dalla carenza di presìdi territoriali attenti alle persone detenute e a partire dalla insufficienza delle strutture Sternhell era in missione
Su un altro fronte grazie anche alla disponibilità dei fondi per ricoveri si sta lavorando a importanti interventi sugli edifici e sull'architettura per ampliare per riqualificare gli spazzini
La soluzione a questi problemi a mio avviso non risiede in strade estemporanee in passato a volte percorse che dopo un momentaneo beneficio ripropongono le stesse difficoltà
Occorrono interventi strutturali su cui sto lavorando
Un lavoro in cui frutti ancora forse non sono visibili ma che mi auguro possano recare un sollievo che permanga nel tempo ben oltre il mio servizio qui al ministero
La polizia penitenziaria è un corpo particolare speciale negli occhi
E questa sua particolarità emersa ancora di più in questo tempo di pandemia così difficile i costanti rapporti con il DAP le interlocuzioni con i vostri rappresentanti anche sindacali
E poi permettetemi una sottolineatura speciale la quotidiana
Presenza discreta garbata rassicurante ed efficientissima delle donne e degli uomini della mia scorta che saluto e ringrazio davvero con particolare affetto
Mi hanno di giorno in giorno reso più familiare il vostro compito il vostro modo di agire la vostra educazione e mi hanno condotto al cuore delle vostre funzioni del vostro particolarissimo ruolo
Voi svolgete funzioni indispensabili di sorveglianza
A tutela del rispetto delle regole dell'ordine e della sicurezza
Ma siete anche partecipi dell'opera di rieducazione che impone una professionalità delicatissima
Capace di dosare fermezza e sensibilità
Per poter eseguire la funzione di vigilanza in sintonia con la finalità ultima e più ambiziosa della pena che quella rieducativa
Non dobbiamo mai scordarci che la prima e più importante occasione di risocializzazione rieducazione dei detenuti è il contatto interpersonale
In cui ciascuno di voi ha in prima linea
Garanti della sicurezza collettiva e custodi dell'umanità dolente
Per voi la sicurezza delle carceri passa attraverso la cura delle persone perché senza la cura non ci può esser sicurezza ma senza sicurezza non ci può essere serenità e rieducazione
Da quando sono arrivata al ministero della giustizia ho imparato a conoscerli più da vicino e ad apprezzarne ogni giorno di più la realtà del corpo della polizia penitenziaria nelle sue varie articolazioni
Dai gomma alcuni già ne ha parlato il capo del dipartimento dell'amministrazione penitenziaria ai matricole visti
Ai ruoli tecnico-scientifici come laboratorio DNA al servizio di Polizia stradale servizio navale servizio traduzioni
Gli organi di tutela come in uno specchio
Un gruppo sportivo
Ma di tutto questo ha già parlato il capo del dipartimento per parte mia desidero solo farvi sapere
Che seguo tramite lui
L'esigenza di ciascuno
L'apprezzamento del vostro difficile difficilissimo compito deve esprimersi oltre che a parole in occasioni come queste soprattutto attraverso fatti concreti
Il recovery Lanna ci offre l'occasione di agire su vari fronti
Senza scelte adeguate sul vostro organico
Sulla formazione del personale sulle vostre dotazioni materiali informatiche sugli spazi e sulle strutture non ci può essere una realtà carceraria degna di un Paese moderno non possiamo negare che ci sono molti fronti su cui è necessario un maggiore impegno
Per fornire il doveroso supporto ad un corpo i cui compiti nel tempo sono diventati sempre più complessi e articolati e delicati
Come ho già accennato nell'ambito delle pianificazione del Recovery molti sono gli interventi sull'edilizia carceraria in due direzioni
Da una parte e sono diretti a migliorare gli ambienti sia per ampliare gli spazi disponibili sia per realizzare ambienti dedicati al trattamento di nuovo mi preme sottolineare che sono interventi che vanno a beneficio di tutti anche della polizia penitenziaria perché come è ovvio
Il detenuto che si impegna che lavora che si studia è un detenuto con cui ci si rapporta con molta più facilità e serenità
E ci sono interventi a che anche più direttamente incidono sulle vostre condizioni di lavoro come quelli dell'efficientamento energetico la manutenzione straordinaria alle volte anche di grande impatto su strutture già esistenti
Anche qui tutti i dati sono disponibili e verificabili
Ma tema di vostro specifico interesse sono anche gli investimenti sugli apparati sull'estremo notazioni tecniche ancora sugli acquisti gli automezzi destinati ai vari compiti funzionali gli acquisti di divise e molto altro
So bene che i bisogni
Superano sempre e di gran lunga le risposte mai sufficienti che stiamo approntando
So che sta bene che sarebbero di altre entità i rinforzi necessari per la polizia penitenziaria come mi hanno segnalato più volte i sindacati che giustamente sollecitano anche risposte sul rinnovo del contratto
Istanze che ho condiviso con il resto del Governo e che continuerò a sollecitare
Più volte mi avete portato all'attenzione anche un altro problema che conosco molto bene e che vi garantisco seguo con attenzione e crescente preoccupazione
Quello delle aggressioni agli agenti
Tre cento novantasette episodi in sei mesi del due mila ventuno sono cifre altissime
Come lo sono le ottocentotrentasette avvenute nell'intero due mila venti
Nessuna violenza può mai trovare giustificazione né tolleranza
Ogni violenza dovrà essere sempre condannata afferma fermata unità ma soprattutto prevenuta
Mi ha sempre colpito il motto iscritto nello stemma araldico del corpo della polizia penitenziaria
Del sponde stemma munus nostrum
Garantire la speranza il nostro compito garantire la speranza
Ma la stessa parola munus
Oltre a significare il compito dovere
Significa anche il dono
Il dono della speranza che voi insieme a tutti gli operatori degli istituti potete portare anche laddove non sembra esserci più luce
E bisogna avere visto dentro un carcere per sapere davvero quanto buio possa esserci nell'istituto di pena
Un malessere che troppo spesso cala indistintamente su tutti
Sia su chi in carcere si trova per espiare una pena sia succhi per il bene della società ogni giorno entra in carcere per assolvere al suo dovere
Nel bene e nel male il carcere è un luogo di comunità dove la sofferenza di uno e la sofferenza di tutti
Ma dove la speranza al centro della vostra missione può diventare la speranza di ciascuno e della società intera
E questo anche attraverso il vostro imprescindibile lavoro quotidiano
Fatto anche di piccoli e ripetitivi gesti ogni volta che un detenuto ha bisogno di cure ospedaliere siete voi che lo accompagnate così come ogni volta che va in tribunale
Ogni volta che un detenuto all'autorizzazione ad uscire per iniziative varie culture culturali sociali e il lavoro di pubblica utilità
E grazie a voi che questo avviene
C'è tanto vostro lavoro dietro i grandi passi compiuti sin qui
E voi dovette essere fieri
Pieri della missione che vi è stata affidata
Come fiera e chi vi parla in questo momento di avervi quotidianamente al proprio fianco
E per questo che cercherò di adoperare mi perché tutto il Paese sia più consapevole del vostro munus
Del vostro compito e del vostro dono per la collettività
Con questo spirito giunga a voi
A ciascuno di voi da ciascuna delle volte vostre famiglie
E così spesso devono portare il peso di un sacrificio che il vostro ma è anche loro
Il mio augurio personale e di tutto il governo per la vostra festa
Davvero auguri di tutto cuore
Il presidente della Corte Costituzionale unitamente alla ministra della Giustizia è al capo del dipartimento consegnerà ora alcune onorificenze ricompense ad appartenenti al corpo di polizia penitenziaria
Che si sono particolarmente distinti per qualità morali e professionali
Medaglia d'oro al merito civile alla memoria del brigadiere degli agenti di custodia
Antimo Graziano
Ritira l'onorificenza la vedova Maria Rosaria Marano
In servizio presso la casa circondariale di Napoli Poggioreale
Con il proprio integerrimo comportamento ha confermato l'assunto a fedeltà alle istituzioni nonostante fosse ripetutamente minacciato da alcuni esponenti della criminalità organizzata ivi rinchiusi
I quali cercavano di condizionare la sua attività di responsabile dell'ufficio matricola da cui dipendevano trasferimenti permessi e destinazione dei detenuti
Mentre faceva ritorno in macchina alla propria abitazione al termine del turno di servizio
Nei pressi del portone di casa veniva barbaramente trucidato in un agguato camorristico
Mirabile esempio di straordinario senso del dovere di elevate virtù civiche spinte fino all'estremo sacrificio
Napoli quattordici settembre mille novecentottantadue
Attestato di pubblica benemerenza al merito civile
Al vice sovrintendente del corpo di polizia penitenziaria Giuseppe Cutillo
Con pronta determinazione libero dal servizio interveniva unitamente ad altre persone in soccorso di un uomo che insieme ad alcuni bambini si era trovato in difficoltà per il forte moto ondoso del mare
Contribuendo a trasportarlo arriva e a sottoporlo alle cure di un medico
Chiaro esempio di virtù civiche e di senso del dovere
Fermo quindici agosto due mila venti
Il presidente della Corte Costituzionale prende congedo dalle autorità presenti e si appresta a ricevere gli onori finali
Prima di lasciare il sito della cerimonia il presidente della Corte Costituzionale accompagnato dalla ministra della Giustizia dal capo del Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria dal vicecapo
Visiterà nell'apposita area realizzata nella piazza d'armi di questa scuola di formazione la teca che custodisce l'autovettura della strage di Capaci nel quale persero la vita il giudice Giovanni Falcone la consorte e la loro scorta