Premio Internazionale Capalbio Piazza Magenta, X edizione

Tra vogliamo chiedere all'assessore che limiti venire qui di aprire un po'le danze grazie Rahal tutta la disponibilità all'accoglienza che date a questo premio buon pomeriggio
Sì perché abbiamo protocolli Covip severissimi
A Iacopino sarà
Potete significativo del
Olimpo
Però
L'ultimo la finale c'è anche una Maremma e prosegue subito dopo un nugolo di colori
Con le tradizioni popolari con il vino l'olio è un momento in cui speriamo di farla conoscere sempre di più e quindi vogliamo fare le appendici
Che culturali la stagione
Pericolo più significativo è quello che
Con Moggi
Noi diamo
Ecco e aveva
Ma io ricordo se quando
Uomini la pandemia no
O
Ritenevamo
Con razzismo
I un fondazioni
Il Kosovo
E ricordo anche con primo nuovo nel due mila undici
Cosa fanno mattina morì Nicola Caracciolo
Concede armonici vicino no
Successo o insuccesso e continua Succi continua quest'anno continua con entusiasmo si deludono ma lo si premia costringerà lo studio mossi o atto quindi sarò
E devo dire però che io voglio concludere con un saluto scrisse siamo qui e anche grazie due persone tanto molto oltre Old sogna con l'approccio settimo Bianciardi a cui
Grazie grazie assessore poi più tardi ci ritroviamo per le presentazioni
Ok equiparati danneggiano l'assessore arriverà qualche iniezione nel frattempo visto che Nadia nominata anche
Giacomo dove sei qui vieni qui
Grazie li accogliamo solo con un applauso ma salutiamo poi anche Giancarlo Bosetti Marco Calamai Gianfranco Fellini Furio Colombo Matteo Fabiani Marisa Carito Maria Concetta monaci Alessandro Orlandi Denise Pardo
Giù il PPE trovati Rossella Sly terra che appunto fanno parte della giuria del premio allora Mirenna alte
Mi spiace del microfono grazie grazie di essere qui abbiamo iniziato dieci anni fa
Dico solo a chi è stato il primo premiata o è stato Emanuele Trevi che quest'anno ha vinto il Premio Strega siamo andati siccome questa è un'associazione di volontariato
A prenderlo con la nostra macchina e l'abbiamo portata al premio bene grazie io voglio solo dire che tante tantissime persone stasera ci hanno chiesto di venire
E noi purtroppo siamo stati costretti per motivi di sanitari a come dire rifiutarci bene questo è un dolore speriamo che il prossimo anno ci saremo tutti proprio tutti tutti tutti grazie
Perché l'istruzione allora Giacomo alcune è sempre come dire la vostra introduzione no che fa da apripista questo a questo premio
Quest'anno in particolare ci sono nomi di grande prestigio della politica italiana dell'economia del giornalismo della letteratura e anche della musica internazionale
Ma noi ci siamo attenuti il tutto questo intreccio il minimo a un criterio molto semplice
Però la cosa più semplice anche la corsa per un più difficile non teneva insieme l'alta qualità dei prodotti culturali
è l'incidenza della sfera pubblica
Penso che siamo in linea di massima riusciti a realizzare un premio unico concerto standard in regola
Ha citato alcuni nuovi eccetera poi abbiamo avuto in questo Paese vicissitudini
Che già sono state ricordate va molto provvisoria dolorosa per tutti i fondi di Settimio voglio lo conoscevo da quando era ragazzo quindi è un dolore ancora più forte per me poi la scomparsa sembra presidente del premio che ci è stato sempre molto vicino Nicola Caracciolo
La scomparso anche di Antonello Pietromarchi insomma sono state del tutto il consiglio del come dire che le perdite ancor più salotto affettivamente mancano Pessotto
Per come dire lo sviluppo del premio abbiamo avuto nel corso degli anni delle personalità
Rilevanti della cultura come della politica
Per i minori Giorgio Napolitano quanto rappresenta il Franz Walter Steinmeier che all'epoca era ministro degli esteri della Germania poi diventato presidente della Germania quindi restava pur nuovo in cui in cui ammonti ci sono succeduti col col motorino
Dei personaggi importanti della vita politica italiana ed europea
è un premio che si proietta della dimensione europea in un mondo lo vedremo poi il perché i premiati di quest'anno sono
Dei premiati intervenuto al tuo straordinari contributi anche in questo senso un mondo in cui viene ancor più bisogno che in passato tutta l'Europa
Perché un mondo molto più complesso molto più conflittuale sempre meno o sempre meno governabile già in persona
E quindi il tema dell'Europa a mio parere bene che rimango un tema centrale di questo premio
Grazie a tutti a tutti gli ex IACP
Giacomo allora intanto volevo ringraziare una un'amica ormai del premio Capalbio Irene Grazioli che leggerà alcuni passi deliberò una straordinaria attrice
La bellissima concerti
Ricordiamo poi che si possono acquistare i libri
Ringraziamo la libreria Bastogi che con questa fattiva collaborazione ci permette di portare in cui in questa finte altrove i libri i libri di oggi che verranno premiati allora iniziamo subito intanto grazie a questo splendido sole avevamo paura che piovesse invece vedi siamo stati graziati davvero da da questo da questo tempo iniziamo con il primo premio premio internazionale piazza Magenta per la letteratura per la sceneggiatura
Il libro di Francesca Marciano animal spirit a Mondadori
E invito Denise Pardo a salire sul palco parlano attivazione
Sì insomma salire qua sulla sulla al centro dell'anfiteatro valgono già giustamente allora iniziamo con la motivazione prima però vorrei sentire bene
Ma l'immagine più vivida di tutte quelle che porterò sempre con me sono gli acidi lumi nati dalla luna in questi anni ho sempre collegato con l'apparizione senza fatica Teo
Ed è interpretata come un segno un monito dell'esistenza di creature misteriose che vivono vite parallele alle nostre
Non si mostrano quasi mai ma sono sempre intorno a voi più vicine di quanto immaginiamo e così continueranno a esistere nascoste ma vicina
Questo pensiero mi ha sempre assicurato come se quella visione di Foggia e icone fosse stato un messaggio da parte di tenerlo
E messo tanto
Allora animals spiriti Francesca Marciano descrive fare racconti emozionanti e affascinanti una come di venne bisognosa di Segni in grado di interpretare pacificare
Impulsi e paura ma in ogni storia riuscissi a trovare la via e la spiritualità liberarli mondiale estero sei del mondo animale della natura
Francesca Marciano scrive in inglese e pubblica in America prima che in Italia
Anima spirito quinto libro l'alfabeto Braille italiano lei stessa
E non nelle recensire la severissima critica letteraria io chiese Michiko caput anni la costata e raccolti del premio Nobel a less Morrow
Anima ispiri decodifica in profondità e poi sapienza l'alienazione del nostro tempo brava
Venti grazie avviciniamo al microfono le piccole tecnici dunque è una una parola sul libero questi incontri incontri speciali no che possono cambiare la vita delle delle persone in questi racconti prego
Allora voglio solo dire brevemente che nonostante il titolo gli animali del libero non sono degli animali domestici nana non sono storie legate al nostro rapporto Palin cani con i piatti ma sarà animali selvatici che in alcuni racconti appaiono solo per pochi secondi con il brano che ha letto adesso Irene
Ma in queste apparizioni rivelano qualcosa di noi di forse qualcosa che si sta perdendo che
A che fare con lastre istinto anche a fare con la nostra capacità di connessione con la natura ma anche con dei sentimenti più forti
In uno dei racconti c'è un falco che un animale molto feroce predatorio che però aiuta in qualche modo la protagonista di quel racconto a trovare la ferocia che le serve per
Per distruggere un matrimonio che che non va più bene quindi i sarà animali che ci aiutano appunto a a a ritrovare qualcosa Dinoi
E che penso ci riguardino tutti quanti grazie
CALC
Grazie viene consegnato il premio
E poi
E il vino amava la consegna del premio per e va be'foto le voliere ingraziare molto la giuria tutto il giorno tutto tutti quelli che hanno collaborato a questo premio grazie grazie grazie davvero
Allora grazie Francesca Marciano
Andiamo avanti con la il secondo premiato vincitore del premio internazionale Capalbio per la saggistica storica il libro di Andrea Barzini il fratello minore oltre
Allora premia Irene intanto inizia con con la lettura preme a Matteo Fabiani che poi era la lettura della motivazione del premio prendere
Ogni famiglia un labirinto se vale la mappa senta sempre storie simili racconti che ci apparenta no reticolati che se ne vanno in giro attraverso tempo e spazio
Per Ovidio ricoperti di foglie segreti sussurrati vergogna se fosse risposte perderebbero di potenza banche nessuna coraggio di esporre
Qui i circuiti interrotti e il dolore che la fa da padrone un torto nel secolo prima un tradimento una sottrazione un'eredità che ha segnato io chi viene dopo crede di poter votare liberamente
Sbaglia
Grazie rene allora Matteo Fabiani dà lettura della motivazione del premio
Io comincerei dicendo che l'autore del libro Andrea Barzini non è uno storico infatti un registro lo sceneggiatore un documentarista suo nonno Luigi Barzini senior e suo padre Luigi Barzini Junior sono stati cito dalla prefazione di Paolo Mieli due tra i due due due tra i più importanti giornalisti italiani del Novecento il primo asso nella manica di Luigi Albertini direttore della stagione d'Oro che il Corriere della Sera il secondo negli anni Trenta Intro ha fa parte del firmamento
Che allora rettore figlio di Luigi senior e fratello di Junior
E la stella il menu raccontato il più isolato e misterioso
Andrea Barzini ha deciso di mettersi sulle tracce direttore esclusivo il fratello minore di suo padre sapendo che era morto a Mauthausen senza che in casa nelle sì visto almeno una fotografia nasce così un racconto di vite parallele davvero speciale
Mentre Luigi Junior si lancia in una carriera fulminante
Rischia la vita sulla cannoniera mi sulla Camera americana Pamela attaccata nel trentasette dalla versione giapponese Ettore in qualità di agronomo viaggia tra la Giamaica la Somalia per poi tornare costretto in Italia alla vigilia la seconda guerra mondiale
Quando la figura chiave della madre
Della scusate quando la figura chiave della famiglia Mantica la nonna dell'autore viene a mancare cogliendo tutti impreparati Ettore ad assumere il ruolo familiare fino a quel momento ricoperto dalla madre mentre allo stesso tempo
Decide i sposare la causa antifascista unendosi alle brigate di Giustizia e Libertà Milano
Quando Roma viene liberata troviamo Luigi senior direttore dell'agenzia stampa Stefani otto milioni di passivo trecentosessantacinque impiegati che non lavorano
Allo stesso tempo Luigi Junior appena fondato l'agenzia di stampa stampa libera per raccontare il futuro marciando a pieno ritmo e moltiplicando gli abbonamenti
Sono queste le due Italie del mille novecentoquarantaquattro un passato fallimentare e la speranza di un futuro più luminoso
Tutto questo mentre Torre è stato catturato dalla polizia fascista Milano tradotto a Mauthausen nonostante i ripetuti tentativi del padre di salvarlo dalla sorte tragica che l'autore riesce a descrivere con una lirica lieve magica
Senza speranza si vola vicerettore una saga familiare tra le più importanti del Novecento raccontato dallo sguardo direttore la figura più magica un agronomo libero coraggioso schivo sembra quasi felice di morire così
Come ci spiega quando confronto alla sua vita a quello di capo che lo torturano
Di questo ci parla il fratello minore un libro le cui pagine ci spingono a non dimenticare mai cosa sia la storia del nostro Paese delle sue famiglie e delle stelle misteriose come Ettore Barzini
Vorrei fare una domanda
Sì sì è assolutamente ben una motivazione lunghissima doveroso assolutamente anche per la la storia che avviene che viene raccontata che è una storia italiana una storia che era stata tenuta nascosta
E che con grande forza con grande coraggio
Emersa da forse uno sgabuzzino tutto bene quella foto quell'immagine c'era ma non non si sapeva esattamente perché fosse tenuta così lontana così nascosta
Beh sì c'era un mistero perché era stato cancellato per noi figli da nostro padre che era suo fratello avevano un anno e mezzo di di differenza
Questo ministero però non riguarda soltanto la mia famiglia questo mistero riguardo all'Italia che si ricostruisce dopo il quarantacinque che in qualche modo ha bisogno di cancellare le tracce precedenti che sono piene di noti di conduceva in quel brano di storie che non si potevano dire di di tradimenti di di lotta dentro le famiglie tra fascisti e antifascisti quindi questo ministero è un ministero universale direi forse tutto anche europeo voglio dire sono un'altra cosa per me è stato un dovere raccontare questa storia perché è stato una restituzione di una memoria cancellata di una persona che meritava di di essere racconta tra sono felice che grazie al libro elettore che non ha una sepoltura avrà una pietra d'inciampo il dieci gennaio Milano
Sono felice che il suo nome sia il nuovo circolato per le persone sappiano quello che lui ha fatto perché ha saputo
Un eroe minore e concludo dicendo una sola cosa quando Marramao diceva Europa la cosa più bella di Giustizia e Libertà di tutti questi uomini di cui molti sono morti hanno travolto era che discutevano proprio di questo di uno l'idea dire andare oltre i nazionalismi che avevano provocato i danni infernali della guerra
E creare l'Europa che con da Spinelli in poi diventata poi una realtà grazie
Prevede quindi che cosa ha significato per lui questo viaggio questa scoperta
Ma intanto voglio ricordare a me stesso per tutti voi
Che le radici solo la nostra città se cancellare le radici significa non sapere chi siamo quindi per me è stato utile intanto andare a cercare trovare anche tutto quello che ci poteva essere di negativo ma che vi era stato passato e trovare i nodi e cioè
Care di scioglierlo
E poi devo dire che per me che sono anche un fratello minore è stato un viaggio di conoscenza è un viaggio di di approfondimento anche in qualche modo un viaggio di pacificazione cioè per questa famiglia così complicata dilaniata
Più litigiosa eccetera questa
Piccolo testimonianza significato improvvisamente riaprire tutto lo scenario dal serenità a tante tante vite anche importanti ma spesso molto dolorose
Il secondo grazie fratello minore Solferino allora diamo consegniamo al premio ecco
Grazie penso che un po'
Benissimo dopodiché chiedo
Anche per alla stampa per le fotografie di andare davanti alle sei evasi riusciamo anche ad avere più spazia
Grazie infinite complimenti col libero veramente toccante
Prossimo vincitore del premio internazionale Capalbio per la letteratura il libro di Daria Bignardi oggi pazzo azzurro Mondadori invita la scrittrice e amica del premio Emmanuelle de Villepin a salire
E a stare in quanto centro del palco qua mi ero scritto salire sul banco ma ci troviamo benissimo anzi teatro al centro davanti davanti perché paritaria
Allora partiamo con la motivazione però prima leggiamo una bellissimo brano tratto dal libro di Daria Bignardi prego
A madre ho provato a spiegare che io a scuola ci vorrei andare non lo faccio apposta ma perché non riesco fisicamente in bianco strappata stamane
Lei non rivela che si alza presto per aprire il negozio
Adesso tutte le sere Milano in mente ibrida che giorno dopo nello zaino la mattinata presso una vestirmi prendere qualcosa da mangiare lavare evidenti andare marmi bianco sulla porta riesco a uscire
Sa impieghi davanti due minuti ben distinte per terra mi viene la nausea assurdo trenta volte Romito
Io leggo d'ogni sera
Domani fatto stendere blindati dentro il padrone ci credo davvero patologico mappa incidenza
Allora io sarò felicissimo Inc che questo premio fatta al oggi faccia tesoro di Daria Bignardi è un libro che affrontammo il tema tematiche
La perdita della l'amore
La solitudine la malattia il carcere
L'abbandono non altre tematiche
No non corre no anche anzi un po'dovrei cominciare a dirle che è un non è un libro neanche corale un libro sinfonico
Intanto è raccontato da parecchie voci ma da tutto queste esce un'armonia straordinaria Andrée Shammah anche a una donna
Di parole in molti sensi
Dice quando l'ho letto tutte queste questi personaggi che si alternano
Avevo paura che mi dessero fastidio perché ogni volta ti devi mettere nei personaggi intanto un grande pregio appunto la Bignardi sembra lecito Shammah
E che racconta sempre con accolta ogni personaggio racconta
E e in modo molto credibile che sia giovane che si abbia anziano che sia qualsiasi cosa e è sempre molto credibile
L'altra cosa che voglio dire che parla oltre a a questi vari aspetti in fondo nella vita
E prima o poi ci toccano
Paladini solidarietà femminile concetto secondo me molto annusa tre volte esattamente concreto la solidarietà bisogni tv una base concreta spesso si tratta di una densità comunque
Laureata in questo caso è una pittrice bravissima Gabriella moglie di Kandinskij abbandonata Kandinskij lotta sessant'anni fa ma la nostra protagonista a con un gioco di specchi e si rivela non una all'altra
Attraverso un dialogo
Coraggioso audace
Onesto
Io insomma se vi posso da un consiglio domani fatti azzurro legge questo libro
Da bellissimo la cocaina replica
Morta sei
E al giudice ecco microfono va e viene non importare mozione però rimangono quelle del del suo libero ma soprattutto c'è anche tanta amicizia dentro questa parola non è una parola
Ritengo che spesso e volentieri si si fa troppo accusa invece l'amicizia un valore ed è un valore molto importante
Guadagna bene è bellissima come sempre che ogni lettore trova la sua corsa no questa è una delle grandi immagini esemplare
Domani della scrittura ogni lettore trovare cosa anche educativa fu allontanata la Emanuele
L'asta di vendita le
La sinfonia quindi
Io allora che lei abbia detto una cosa non è insomma perché è un quanto corale e ed è altrettanto vero che la preoccupazione rendere era anche la mia perché io mi saranno lo scrittore un medium attraverso il quale si
Evocano e si iscrivono delle storie in questa storia ma sono indicati
Dei personaggi che sembrano non avere nulla a che fare con la l'altro c'è un fantasma catene niente è stata chiara
Quattordici anni accompagnati Kandinsky ed è una pittrice straordinari accorpare Kandinskij ha avuto un rapporto profondissimo di di amore e di passione ma anche Intini confronto artistico ci sono un gruppo di detenuti del carcere di San Vittore c'è un Rosa Luxemburg c'è un rapper castità ma attenta salvo dice addio vivere la nausea
Eppure c'è anche molto altro ci sono tre voci narranti mi fa molto piacere Irene abbia scelto di di leggervi un qualche frase ad affiancare alla ragazzina di diciassette anni diciassette anche
E parla poi cercare anche un anche diciamo protagonista principale piani quasi cinquanta Ceniccola
L'uomo del quale lo stick tentava insomma io lo colloca tra i trentacinque quarant'anni ci sono mille personaggi che in effetti potevano diventare intelligente però perché il miracolo la ma no non dell'amore resta ora perché restare scrivono veramente dal sole sa ascoltare
Tutto magicamente poi in qualche modo almeno da quello che mi dicono i lettori ne avete detto anche voi a monte del
E poi alla fine accende
Funzionerà invito a leggere rendere tutti gli altri evening premianti vedo che qui ci sono canzoni moltissimo tutti
Grazie però piacere avvertire avvertivano e allora consegniamo il premio
A Daria Bignardi oggi faccio azzurro grazie grazie a Daria grazie alla guerra
Si accomodano
E noi continuiamo adesso passiamo a parlare anche
Di politica internazionale che quello che sta succedendo nel mondo agricolo che sta accadendo a Kabul e non solo ma parleremo di pandemia fra poco ci sarà anche un dibattito qui
Al centro di questo bellissima anzi teatro intanto proviamo al prossimo vincitore dal premio internazionale Capalbio
Viene premiato per il giornalismo il libero di Maurizio Molinari Atlante del mondo che cambia Pezzoli e invito Mirella Serri
A leggere le motivazioni fa al direttore per la Repubblica come va
Dal fronte affronterò mescolate al fronte questo fu immagino
Allora Mirella la Irene prima e legge poi Mirella regge la motivazione se riusciamo a sistemare un po'
Questi microfoni grazie
Prego Ledesma
L'arrivo di migranti in Europa risale all'antichità e nella seconda metà del Novecento coincide con la decolonizzazione che porti i residenti di molte ex colonie
A trasferirsi nel ex nazioni coloniali esclusa la Gran Bretagna al Portogallo dall'Olanda la Spagna dalla Francia al Belgio
è un processo che porta vuota e la composizione etnico religiosa dei paesi di arrivo e si intensifica l'inizio del ventunesimo secolo per la moltiplicazione dei flussi provenienti dal Nord Africa e Medio Oriente
Ovvero prigioniero nei conflitti militari terrorismo impoverimento e analfabetismo imprigionare la povertà milioni di famiglie
Grazie Marte
Benissimo siamo molto orgogliosi di consegnare questo premio a un grande direttore ma quando ingiurie abbiamo deciso di premiarlo
Eravamo molto ma molto ogni diretto un po'incerti gli dobbiamo dare il premio per il giornalismo oppure per la saggistica politica oppure per tutte e due
Allora dico la verità non ha due targhe Enea una sola allora perché
Eteria per il giornalismo è come dire quasi oggi Onna questi quadri
Con queste mappe che il direttore ci regala
Sono martedì grande grande attualità quindi potremmo dire appunto premio per il giornalismo parlano con l'avete sentito della pandemia dell'immigrazione e del conflitto tra i generi
Del problema ecologico
E parla anche delle guerre però questo libro non sarebbe come tutti i libri naturalmente è stato scritto un anno fa e Paesi rettore si racconta che si è dovuta anche interrompere per via della pandemia e così via
Ebbene non sarebbe questo libro così attuale appunto se non fosse anche ognuno è libero di un grande saggista politico che individua le linee di tendenza
Ebbene se volete capire qualcosa che sta succedendo adesso in questi nostri giorni
Il conflitto la fuga l'abbandono dell'Afghanistan
Anche se il libro è stato scritto prima potente non è diretta a Pirlo dagli libero di Molinari Molinari è un grandissimo esperto di politica internazionale
Prima di diventare direttore della Stampa è stato corrispondente da Washington da Brussel e da Gerusalemme e quindi diciamo la politica intermediazioni internazionale
è diventata appunto il il suo forte diciamo la chiave di approccio ma quando Magna ricordare che quando è diventato direttore de la Stampa
Anni sia nato una chiamiamola proprio campagna battage come definiamola come volete voi
E chi in cui si poneva al centro del giornale si poneva al centro dei giornali in diritti delle donne i diritti delle minoranze di ritiri degli immigrati ma moltissimo
I diritti delle donne nonché gli altri giornali non parlassero delle donne è ovvio che ne parlava
Ma la stampa per anni con la direzione di Molinari e per adesso di pubblica apposto al centro proprio i diritti delle donne ricordo che
Il penultimo mi pare editoriali e di Maurizio Molinari riguarda i diritti delle donne afgane e allora se il direttore è d'accordo nel dare questo premio un grande direttore è un grande saggista vorrei darlo anche alle donne afgane che
Vivendo un momento assolutamente drammatico grazie diretta
Nella grazie grazie mi di questo riconoscimento in un posto così importante per la cultura italiana
Per quello che simboleggia per quello che avete fatto in questi dieci anni per i valori che esprimete e anche per quello che abbiamo sentito fino a questo momento avente sono d'dei valori profondi che hanno a che vedere con le forze della cultura poi dopo ne parleremo anche con ministro Franceschini che il nostro Paese sta esprime sì in effetti libero nasce da delle mappe
Sono delle mappe particolari perché nascono dallo studio di dati
E questo è una finestra su un metodo di lavoro che anche vedere oramai con il giornalismo digitale
Dove la ricerca e l'uso dei dati genera delle notizie la frontiera più avanzata oggi molto spesso nell'analisi dei dati con nuovi strumenti nuove professionalità e sicuramente questi dati e queste mappe descrivono temi di drammatica attualità calcolo sono come la questione dei diritti delle donne il mondo che cambia attraverso delle chiavi di lettura i diritti delle donne sono una venti anni rilettura più drammatiche che attuali perché infiniti delle donne sono una chiave di interpretazione di lettura della modernità
Più una democrazia moderna di una democrazia forte più rispettati i diritti delle donne chiusi sacrifica più in realtà del percorso da fare
Non c'è dubbio che ci sono nel nostro Paese nel nostro mondo delle democrazie più avanzate
I numeri non c'è dubbio che l'Italia ha fatto più passi in avanti ma non c'è dubbio che tutti noi dobbiamo farne ancora di più ed è stata una doccia fredda per tutti noi rendersi conto come quando nelle democrazie occidentali noi discutiamo
è il tema di Globus del tema di Nettuno improvvisamente dall'Afghanistan centri di scolo delle notizie che l'importo non le donne in quel Paese letteralmente nel Medioevo patate prima quando nella mi ha chiesto
Che è stata è stata la risposta uno Stato in trincea stato fisicamente così
Noi abbiamo una serie di collaboratori e collaboratrici in Afghanistan parlare con loro e sentire che ti dicono Maurizio da domani io cambio Indirizzo cambio numero di telefono devo andare in clandestinità solamente uno don e questo succede a persone che tu conosci obiettivamente tutto ciò ci porta noi direttamente in un universo che sta cambiando in maniera drammatica e che ci mette alla prova
Quale che sia il nostro giudizio su che cosa è avvenuto verrà in Afghanistan io credo come giustamente ricorda Mirella che il nostro punto di riferimento devono essere i diritti dalle donne
Perché quando un Paese non rispetta i diritti delle donne quando in un paese le donne vengono trattate come prevede perché questo è quello che fanno i maremmani vanno di casa in casa bussano alla porta di notte
E chiedono i familiari di consegnargli le donne che hanno tra i sedici e quarantacinque anni se non sono sposato se son dei docenti a riconsegnarle tutto questo ci riporta nei periodi più brutti più orribili della storia che noi abbiamo conosciuto quindi dobbiamo stare con le nostre idee con lo scopo con la nostra determinazione dalla parte delle donne afgane e dobbiamo continuare non solamente a scrivere ma parlarne perché quello che vogliono gli oppressori medievali fondamentalisti viste che non se ne va
Questo è il punto vero esattamente come all'epoca dell'Unione Sovietica con i dissidenti le dittature vogliono che non si parli dei diritti nostra sfida e parlare sempre dei diritti più importanti a cominciare da quelli dell'
Allora io mi stavo consultando con Eliana ora per fare un'altra domanda magari mando dopo perché
Sano Prodi argomenti e ci sono a cuore allora grazie direttore e a dopo l'altra domanda Sergio leone grazie Milan allora viene consegnato premio Maurizio Molinari
Per questo libro veramente crea una mappa
Credibile straordinaria piena di dati proprio tutto quello che è la situazione mondiale
E non solo sulla appunto sui diritti delle donne ma è anche tanti altri dati che riguardano
Il lavoro che riguardano le guerre razzismo insomma tanti
Tanti temi importanti allora noi continuiamo con le premiazioni in premio internazionale Capalbio piazza Magenta per la saggistica libro di Emanuele Macaluso Claudio Petruccioli comunisti a modo nostro
Storia di un partito lungo un secolo Marsilio chiamo Claudio Petruccioli quindi presidente
Insieme
Maria Vincenza D'Amelio vedova vien meno Emanuele Macaluso è un grande onore per la cui grazie davvero caloroso e affettuoso abbraccio
Presidente Petruccioli venite pure avanti insieme
Ecco ma allora iniziamo all'eccellente inerente
La canzone cadere era stato imprigionato nel periodo di Stalin come no oggi quindi era un uomo che veniva dalla stessa parte
Per Berlinguer contava il fatto che calda anzi forse sacrificato per l'Ungheria in una situazione tragica canta non era stalinista Pupone torturato insomma è stato un personaggio drammatico
Petruccioli il fatto è che Berlinguer non voleva dare nessun nome che non fosse comunista manca uso non so dicendo che fece bene però c'è una giustificazione l'unità è un simbolo di una situazione Petruccioli Berlinguer non voleva dare un nome che non fosse comunista e cada mi sembrava più presentabile turistiche catarsi sacrifico per l'Ungheria quanto insediato al potere dei carri armati che avevano schiacciato la richiesta di libertà
Grazie allora firmati sentire il presidente volevo chiedere all'economista Guido Fabiani già rettore di Roma Tre di
Aggiungerci grazie il vicesindaco Giuseppe Ranieri grazie vice sindaco di Capalbio
Per le motivazioni
Forzare c'è un problema
Carlo
Sì sì von dovrebbe funzionare credo prego avvocato funziona funziona se sembra se non è le diamo questo
Pronto
Proprio per
Presente
Ripeto
Emanuele Macaluso e Claudio Petruccioli hanno militato nel PC il primo per cinquant'anni il secondo per trenta
Due generazioni che nel libro si confrontano e discutono sulla complessa vicenda politica del PC e dell'intera sinistra italiana
Pagine dense di riferimenti a personaggi negli avvenimenti che hanno fatto la storia del Paese dalla Liberazione ad oggi
Nella discussione sempre vivace spesso non concorde si entra anche autocriticamente nel merito delle esperienze vissute dei donatori delle posizioni assunte
Si individuano errori e occasioni perse da vari personaggi politici del tempo
C'è una nostra responsabilità si chiede Macaluso per il fatto che la sinistra italiana si sia rattrappita nel modo che vediamo c'è una nostra responsabilità per l'involuzione della democrazia del panorama politico italiano
Per la discussione tra Claudio ed Emanuele in video individua i due principali nodi che il PC non è stato capace di sciogliere e che hanno inciso per sempre sul prospettive della sinistra italiana il primo il primo nodo il rapporto con il punto del socialismo realizzato l'URSS la vita politica in quel Paese i fatti d'Ungheria essenzialmente il secondo è il rapporto con il PIL si il Partito Socialista Italiano e in particolare la responsabilità di non avere mai neppure provato ad avviare con questo un processo di unificazione a sinistra
Dopodiché il mille novecentottantanove si sarebbe dovuti andare a uno show da una buona i Paesi socialisti
Dice Berlinguer la nostra responsabilità rispetto alla situazione lo devo dire va individuata in quella mancanza e Claudio Claudio Petruccioli anche dopo la caduta del muro di Berlino la sinistra o somigliava al pc o non era a sinistra
E dice ancora un monumento di arrogante stupidità
Questa storia secondo gli Autori pesa ancora oggi quando si sente la mancanza di una strategia politica di sinistra e di un partito della sinistra all'altezza dei problemi del nuovo secolo
Questo che oggi viene premiato qui a Capalbio è un libro che rimane un libro che ci lascia la memoria di Val d'un uomo Emanuele Macaluso che ha lottato e dedicato la vita alla crescita politica e sociale del Paese
Grazie a Claudio Claudio Petruccioli critico interlocutore che mi ha reso possibile la realizzazione con passione civile anche con grande affetto per Emanuele
Io aggiungo solo informazioni e do la parola ad Emanuele perché mi chiamò nel gennaio del diciannove
Espormi il suo progetto
Lavorammo lo so far lunga
E grazie a Enza che nella trasmise per e-mail perché Emanuele non non era non era in adatto a usare questi strumenti
Quando ormai era trascritto il brogliaccio di circa
Cinquantacinque ore di registrazione
Vuole che
I arrivasse questa lettera che è stata parzialmente
Trasfusa nella presentazione
In questi lunghi anni della mia lunga vita rifletto spesso sulla mia lunga militanza nel Pci
E a volte mi chiedo qual è stata la motivazione che ha spinto a tante persone di più giovani di più generazioni a militare nel PC
E alcune di loro sono stati i dirigenti
Anzitutto quali furono le motivazioni dei fondatori
Cioè di quel gruppo di socialisti che il ventuno gennaio del mille novecentoventuno promosse la scissione del Partito socialista
Il gruppo del Soviet il giornale che Amadeo Bordiga Bordiga dirigeva a Napoli e il gruppo dell'Ordine Nuovo che Gramsci dirigeva Torino
Del Soviet contro Bordiga la persone che ho conosciuto Ruggero Grieco
Più numeroso per me il gruppo dell'Ordine Nuovo Gramsci Togliatti Terracini Scoccimarro tasca e gli operai Parodi e stantia con mollo Teresa Noce
Tranne grandicelli tasca il quale poi uscì dal partito ho conosciuto e frequentato tutti
La motivazione è nota
La rivoluzione d'ottobre e l'adesione del PCB Partito comunista d'Italia compensazioni dell'Internazionale comunista
Il gruppo torna serrati non aderì perché contrario espulsione del partito dei riformisti aderirono nel mille novecentoventiquattro
Sono i terzini serrati di Vittorio Li Causi novella Maffi
Con loro c'è un gruppo di militanti che aderisce tra gli anni venti e trenta
Che si assimila i fondatori tra cui Giancarlo Paietta negato ville sereni Giorgio Amendola e prima di loro Longo e Secchia
La seconda generazione matura negli ultimi anni del fascismo c'era la guerra e la resistenza
Bufalini in grado Alicata Reichlin Macaluso Tortorella Cossutta Napolitano Romagnoli Berlinguer
Di Giulio ma tra Trombadori Natoli Giolitti tintoria Rossanda trentini e altri
L'antifascismo e la Resistenza ma anche il mito dell'URSS paese del socialismo che combatteva il fascismo
Ci sono militanti è che che anche per la loro età come Occhetto sia simile a questa generazione poi ce la generazione che aderisce il PC al pc dopo il mille novecentocinquantasei la tragedia ungherese
E più numerosi dopo il Sessantotto
La motivazione di questa generazione messo le motivazioni di questa generazione mi sono meno chiare nella mente e anche la loro militanza mi pare diversa dalla mia che si assimila i fondatori togli a Chianni
Mi vengono in mente Petruccioli Mussi D'Alema il quale però il figlio del partito
Veltroni Lo Turco Bassolino Fassino
Compagni tutti che dopo la fine del PC e la nascita del PDS e dei DS sono approdati nel Pd
Su questa mia visione delle generazioni che hanno guidato il PC voglio discutere confrontarmi con il con un compagno dell'ultima generazione Claudio Petruccioli con il quale ho sempre mantenuto un rapporto affettuoso
E con lui confrontarmi anche nella complessa vicenda politica del PC Emanuele Macaluso Emanuele Macaluso diciassette novembre
Due mila e diciannove io sono
Nessun commento è durato
Agli organizzatori alla presidenza premio Capalbio
Grotto
Guido Fabiani per le cose che ho detto
Grato Enza che qui a ricordare rappresentare Emanuele ma fatemi dire che io sono soprattutto grato a Emanuele che mi ha voluto come interlocutore in questa sua ultima fatica grazie
Io non faccio altro che ringraziare la giuria
Grazie l'abbracciamo forte davvero tutti quanti
Speriamo che questo premio un pochino possa
Alleviare questo grande dolore questa grande perdita
Grazie
Grazie più niente anche Claudio presso il Teatro soli
Signora perché fino uomo
Un libro assolutamente da leggere interessante che racconta veramente un pezzo della nostra storia italiana grazie
Ora Giuseppe Granieri voleva dire qualcosa ci fa piacere
Lei non vuole farla
Della cultura invito Giacomo Marramao Stefano Mauri tre
Esiste rappresentante per l'Italia nella federazione europea degli editori e
Grazie di essere qui dichiaro
Enzo ed è
Approvato
Della nostra guerra di quello che sa e tempio delle
Telefoni tariffe da Serre ecco davanti a quello
Uno parla e pensa alla guerra si pensa alle donne diritti delle donne un popolo perché volevo chiedere all'episodio visto delle dichiarazione tutte le sue dichiarazioni anche del patrimonio culturale grande patrimonio culturale che ci sarebbe da preservare prego Ministro
La nuova buona sera a tutti tanto grazie davvero restano vedete che non sia mai Masina al ruolo che la cultura conquistare mantenere per il nostro Paese
Ma sull'Afghanistan
L'altro perché ci sono vorrei nel dramma ci sono delle per la verità che sono o appaiono sono più traumatiche di altre
Però c'è anche un tema vero non secondario che la tutela all'atto del patrimonio culturale abbiamo visto quante in quanto occasione
Modalità diverso asseriva che la distruzione di semplici debole culturale no come è avvenuto sempre nell'ambito dei conflitti armati nella storia dell'umanità colpiti danneggiati perché indirettamente nella volontà di distruggere simboli culturali perché si perché simbolo di qualcosa di diverso
L'idea diversa da una religione diversa identità diverse quindi dall'Afghanistan il patrimonio di una volta l'altro enormi volte artisti afgani che in questi anni
Ha scelto la via della creatività della libertà espressiva oggi sono più a rischio di altre categorie
Quindi è evidente che ci serve un impegno della comunità internazionale italiana presenza del G venti perché presidente della crisi sta attivando su questo
Meglio parlato nei giorni scorsi con il ministro inglese alla presenza del G7 ovviamente in questo momento sono stiamo immaginando come possibile farebbe forme l'impressione di intervento per tutelare il patrimonio degli artisti afgani
Complimenti davvero perché poi sono le cose a cui nessuno pensa invece importante è importante dare forza il valore anche a questo
Allora come un grande editore ma soprattutto in questo momento anche la la forza no della della cultura di quello che rappresenta prima dopo durante anche la pandemia ad esempio si è letto moltissimo durante la pandemia
Credo che ci sia una percentuale altissima la sua venti trenta per cento in più da solo e Maurizio però ce lo dirà prego utilizzare quel microfono se funziona grazie
Sì c'è stata molta diciamo nel momento di crisi come quello del pandemia agli italiani ma anche ogni giorno invece avrebbe voluto rivolgersi ai libri inibitori passare esemplare
Il nostro governo e Dario Franceschini sono stati i primi a capire
Nella pandemia non ce l'ha solo bisogno di lavorare mangiare magari qualcos'altro
E allora dichiarato in linea i miei beni di prima necessità e hanno aperto le librerie ora io
Carmona pianifica rappresenta l'Italia alterazioni europea degli editori siamo sempre di solito a invidiare i francesi Citizen per restare in una riunione presidenza europea il presidente che è un editore tedesco
Si è complimentato con molta invidia per le poesie tra molecole iscriversi paesi che parte d'Italia
Indifferenza dei libri in questo periodo confermato tutti o per insomma
Ascolti prima volta che si cedette dal Nord al si complimenta non con l'Italia e quindi prima degli Europei primaverile salto in alto priva dei cento metri avevamo già stabilito un record è nata
Prego Giacomo
Ma io penso che le il lavoro fatto tra Dario Franceschini nel corso del grammi stato varie volte del ministro dei Beni culturali anche i precedenti governi come sapete
Un lavoro importante soprattutto in quest'ultima fase
Ha messo in evidenza una costante anche Stefano un augurio sottolineato indirettamente eccellente
L'Italia deve valorizzare il punto iniziale civile
Ed economico
Di tutte le sue espressioni artistiche e culturali
Per una ragione del Brenta perché questa che fare colmarla
Fa storia nazionale
Alla fine del Quattrocento
Quindi pochi anni dopo la scoperta della Galassia Gutenberg libro a stampa
Della somma Venezia Stefano mostra i begli ultime
Per la nostra città altri stampato il più di due milioni di lire per della somma felicità
Quelli già immagina ve li chiamava dopo i barbari che scendevano nella penisola che erano un po'i francesi degli inglesi sbarrava luglio Lucchini
Perché in Italia scelta non soltanto a ottobre dicono gli storici dell'arte la bellezza va be'no c'era la bellezza o sicuramente no
Ma c'era anche
H con l'obbligo del suo artistica
Una straordinaria potenzialità tecnico economica bancaria del perché l'interbancario che erano avanzatissima dicono
Che facevano dell'Italia all'epoca figlio del Quattrocento il paese più avanzato in più ricco dell'Europa dunque dell'Occidente
Io penso che dobbiamo riprendere in questa fase filologi questa cioè una visione italiana
Mettendo insieme varie mettemmo insieme il libero il libro permette invece per l'economia è per questo che la giuria ha deciso
Di conferire grandi ministro Dario Franceschini il premio Filippo e Nicola Caracciolo
Per la cultura per l'economia la prima volta che diamo un premio previo risolvere insieme le cui dimensioni perché il futuro economico dell'Italia è legato strettamente alla sua storia artistica e culturale la Giancarlo storica per libero italiano mi pare assolutamente eccezionale
Allora Chelini verrà la consegna del premio no ecco prego assessore viene consegnato il premio al ministro Dario Franceschini
Grazie allora ministro rimanessero aiutiamo con il premia sorregge il premio perché adesso ci sarà insieme a Giacomo Rahman Mirella Serri anche al direttore Molinari potete accomodarvi sedervi perché allora continuiamo quello che già si era iniziato prima
Con Molinari prego sia il ministro Franceschini sia il direttore Molinari possono raggiungerci sedersi dove vogliono dove volete perfetto allora mi siedo al centro per continuare quello che era un po'come dire inizio il il dibattito iniziale soprattutto e questo ce l'ha suggerito con grande forza anche il direttore Molinari di parlare di pandemia di ricostruzione perché insomma ritornando in casa nostra
Direttore ci sembra fondamentale importante capire che cosa sta accadendo e dove e dove andiamo a a parare
Se tutto quello che come dire stava succedendo rispetto ai vaccini rispetto almeno riapertura delle scuole ne ha parlato anche questa mattina su sul giornale ecco che cosa possiamo immaginare fra due tre mesi insomma
Rispetto a quella che si chiama ricostruzione no ritorno alla normalità
Grazie sì io credo che l'interrogativo insomma con cui ci avviciniamo all'inizio di settembre un po'questo il il governo Ave Maria sei mesi ridipinta iniziato con un duplice imperativo
Quello della campagna vaccinale quello della ricostruzione che vanno un po'di pari passo ma non c'è dubbio che su entrambi i fronti sono stati fatti dei progressi importanti ma non c'è dubbio che su entrambi i fronti ci sono delle delle difficoltà
Soprattutto tutto si regge sulla sconfitta del virus anche la ricostruzione nel senso più ampio
Naturalmente e e la e la campagna di vaccinazione che sicuramente ha avuto dei passi importanti per la partecipazione degli italiani la scelta volontaria di milioni di persone di vaccinarsi
E anche adesso di molti minorenni per si scontra con una percentuale che varia fra il quindici e il sedici e diciassette per cento da regione a regione di persone di continuano a la Cina che scelgono non vaccinazione
Con le motivazioni più differenti ma noi sappiamo che ci sono fondamentalmente due pronunce non vaccinazioni ci sono quelli che lo fanno per ragioni strettamente personali perché ritengono che per ragioni di salute perché vedevo la loro storia
Personale la vaccinazione potrebbe essere nociva
E ci sono invece colui che si possono fare campagna contrari alla vaccinazione per un'operazione di tipo ideologico
Per non fiducia nei confronti dello Stato sostanzialmente riportano i temi più aggressivi del populismo su ulteriori né del della sanità
Quindi tutto questo dico che credo pone tutti noi di fronte a un interrogativo non solamente politico se il rischio che il populismo ciò che resta del comunismo nella sua versione più estrema si impossessi cavalchi la campagna nuova sono proprio cultura cioè che cosa si fanno in questo quindici per cento circa di cittadini che scelgono di
Il non vaccinarsi
E quindi sostanzialmente di allontanare il momento del dell'immunità di gregge quindi sostanzialmente di tenere aperta
La questione del della sicurezza collettiva sul fronte della sanità credo che questa sia una domanda che ha a che vedere solamente uno politica producono cultura nostro
Mirella e si voleva fare la domanda di oggi vede la domanda il ministro Franceschini
Io ho visto un suo programma molto ma molto ampio sulla cultura proprio della ricostruzione ce li dice qualche punto che tra l'altro può forse aiutarci anche a sconfiggere la cultura d'ignoranza
Discendente la quadratura del cerchio torneo credo magari ci deve interrogare soprattutto per il futuro perché si è discusso
Basta superficialmente Sultano legato all'età di Pedicini anche nei mesi passati in cui è stata imboccata una strada europea no l'obbligatorietà qui a fare il nostro ordinamento diamo punti per signori che favorisce soprattutto nell'età
Quindi il tabù non c'è credo che in futuro magari non adesso che è difficile cambiar le regole a metà di un percorso però credo che in futuro dovremo porci o perché avremo a che fare l'umanità avrà a che fare ancora con problemi di questo tipo nella libertà individuale sempre un confine nel momento in cui ma scontrarsi con libertà e quelli degli altri
Nel frattempo credo che le misure che sono state adottate cioè estendere sempre di più il numero di attività di luoghi quali per cedere obbligatorio Grippa sia la strada giusta che potrà far superare molta tristezza è già avvenuto
All'introduzione di impasse per alcune attività un incremento del nove immaginati dal primo settembre saranno obbligatori anche per prendere un treno è vero
Un mezzo pubblico quindi credo che la strada pianifica sa al momento se questa sul tema della cultura che vive la cultura attraversato
Un deserto vero
Che come sempre le crisi però portano acconsente alle opportunità anche le crisi drammatiche
E penso che anche i non frequentatore di luoghi devo della cultura dei consumi culturali hanno capito che cos'è un poi un Paese cos'è l'Italia avendo le piastrelle senza musica teatri chiusi cinema chiusi
E lì per i granata si chiuse se capito quanto le nostre città sono spente aride fate parte della loro identità
La cultura vissuta divisa quindi credo che in qualche modo
Ci sia riconquistata maggiormente una centralità della cultura in fondo le risorse che abbiamo messo
Su per sostenere le diverse attività anche integrative rispetto a quelle universale per tutte le imprese per tutte le persone Susetta dove operano mostrato questa centralità non è teorica per riconosciuta dal governo dal Parlamento
E penso anche non voglio illudermi che quei dati
Sui libri
Ma ci possano spingere un forte ottimismo in generale cioè difficile immaginare che una cosa che è entrato in modo così dirompente nelle nostre vite individuali e collettive come è stata la pandemia e l'Oklahoma
Possa poi finire quando finirà
Perché il prima possibile definitivamente la la pandemia poi possa chiudersi tutto con una parentesi e tutto torni come prima senza che non capì nulla nelle nostre gerarchie dei bisogni dei nostri di Capello alle nostre vite collettive e penso che ci sia uno spazio diverso per i consumi materiali
Perché poco abbiamo scoperto in una società sempre più frenetica accelerata basata sui consumi sui consumi di beni materiali abbiamo riscoperto delle cose che della vita non pensavo di comprare il silenzio la solitudine il tempo il tempo vuoto
Il significato di comunità che quindi penso che una parte di queste cose resterà
Che spingerà probabilmente verso consumi culturali più più più più vivi più frequentati quindi però non possiamo aspettare che accada dobbiamo andare in vacanza nel sostenere abbiamo dato alle alle librerie al libero
Banco questo lo spirito in un Paese che avevo una Tasso di lettura di vendita di libri molto più bassi rispetto anche preso europei abbiamo in qualche modo dimostrato che si può invertire questa tendenza
E tutto questo torno alla motivazione di cui ringrazio del premio
Ci deve spingere a una considerazione molto semplice investire in cultura in Italia è anzitutto un dovere morale
E costituzionale dovremmo essere molto orgogliosi come diceva il Presidente Ciampi di essere l'unico Paese che tre principi fondamentali della carta costituzionale all'articolo nove alla tutela del patrimonio storico artistico dall'azione del paesaggio pensiamo proprio
Il qui da Capalbio che lungimiranza i padri costituenti mette la tutela del paesaggio re principi fondativi della carta costituzionale
E la tutela promozione dello sviluppo della cultura quindi è un dovere costituzionale al dovere morale neanche una grande opportunità economica
Io lo dice il primo giorno sono stato chiamato a giurare ormai qualche anno fa
Colleghi giornalisti che chiedevano come sapendo come ho fatto altre cose come si sente adesso permise la cultura istintivamente ha risposto mi sento chiamata a guidare il ministero economico più importante del Paese
Perché penso che il fondo sia così facciamo Alitalia è forte in tanti settori competitività settori ma quando penso all'Italia il qualsiasi parte anche la più nota del mondo pesce bellezza arte cultura paesaggio storia
E quindi questo è quello che poi spinge anche a la la l'immagine del Paese centoventi del mondo prodotto Camarda del made in Italy anche quelle apparentemente più lontano dalla cultura
Quel prodotto ha dentro di sé anche inconsapevolmente secoli di conoscenza di saperi di persone che l'hanno creato che hanno respirato la bellezza non ho camminato nella bellezza
E quindi credo che investire quando compra un prodotto italiano pensa all'Italia anche se o proprio della manifattura che sommato
Della metallurgia o se un cibo se una scarpa pensa la bellezza che c'è dietro quel prodotto quindi investire in cultura non è solo un dovere morale nazionale nel grande opportunità economica per il Paese Cinquini Grazia che deve riuniti nell'ambito
Grazie allora sa come Ramadan popolo che Carolei vale a dire muovere prima sempre con sommo dalla storia posso gli hutu Predil prendevo il tremolio Poulidor
Mi imbarazzo molto come il filosofo perché carissimi amici hanno sostenuto una posizione non condivido affatto
Per una ragione elementare io trovo irresponsabile
La posizione non fax irresponsabile queste entrate questa è la prima corsa
E quindi
Diciamo spiegano altri fargliela punteggiatura
E trovo grave che alcuni filosofi per i quali io ho una stima enorme che sono fraterni amici
Si comportano da Moon filosofi come vero filosofo colui che non sa Piroso appendere
Filosofia vuol dire sapere chi non sorprende questo è il primo fa per loro non sa modi non so questa è la prima cosa a due
Ciò per pro
Qual è la radice di questa catena di virus SARS che noi abbiamo
Una atteggia attitudine
Violenta
E qui riprendo il tema del ministro Franceschini altitudine violenta
Nei confronti delle materie prime
E delle forme di vita vegetali animali del pianeta
Così che offrì Cutolo spillover X autorizzava di male all'uomo al limite cioè animali che vengono espulsi dal loro habitat naturale
E che finiscono per conta giaciglio ovunque ci sia con tutte le specifiche responsabilità
Però se in salvate forestazione senza il global warming
Senza questo fenomeno anomalo di spostamento forzato di animali dal proprio habitat non avremmo questo tipo di situazione quindi farci diamoci però cerchiamo politicamente di andare alla radice di quello che è accaduto altrimenti fra tre anni dovremo fare i conti con un ulteriore variante Tell Ansar sono tener conto al sax due complici chiamati tecnicamente
E saremo punto e a capo quindi il problema secondo me è molto serio problema del global warming e della deforestazione sono problemi molto seri ma mi sembrò un uomo assolutamente in linea comma quanto sia Molinari sia al ministro Franceschini hanno detto finora
Direttore fra l'altro adesso si sta già parlando di terza dose
Studente senza accendere ottobre diciamo due osservazioni che gli scontri non saremmo molto interessanti
Regionale cioè il punto di fronte dove questo cioè il virus nasce dal fatto che ci sono ciò una carenza di alimenti nelle grandi campagne cinesi
Gli alimenti tradizionali
E quindi la crescita la popolazione far sì che gli abitanti mangiano tutto ogni cosa che che trovo
Ora questo è un corto circuito gigantesco che in questo momento si verifica in Cina
Ma che un domani ad esempio si può si può verificare nel Sahel delle regioni dove ce l'aumento di popolazione più esponenziale e in assenza di risorse alimentari
Allora ci sono due problemi di fondo
L'assenza di risorse alimentari a fronte dell'aumento dalla popolazione e quindi rientra anche l'impatto dei cambiamenti climatici ma poi bisogna dire anche le cultura alimentare
Perché il cibo si si deve curare non non è che uno può mangiare fisicamente del tutto cioè nel due mila ventuno il punto è questo che se in una campagna cinese si mangia un serpente crudo è chiaro che l'impatto bollire
A me fisso a Firenze
Quindi c'è un problema di costumi alimentari anche per una grande nazione come la Cina che sta attraversando una come grandi fasi di crescita ma uno non può avere l'ambizione di guidare il commercio globale di essere leader nelle nuove tecnologie
E poi non in regole alimentari
Che Iman ci sono queste popolazioni del post medievali è un problema anche di crescita e di modernizzazione della società cinese però giustamente come giustamente dice
Ma non hanno e la coincidenza con la carenza alimentare un campanello d'allarme anche su altre regioni del pianeta cioè questi questi incidenti che sono avvenuti in questo momento nelle campagne e nelle città cinesi potrebbero verificarsi altrove seguono le affrontano affronta
Questo genesi di cui Sylvius in maniera sistematica Rapolano devono affrontare il governo in questo caso Governo cinese che ha sul non capiamo bene che
Va be'su questa Francia Canada stiamo facendo mente Lazio assunto interessantissimo che merita secondo me un approfondimento del ministro Franceschini lì dove lui dice
Che la cultura generale ricchezza ora noi sappiamo che la maggioranza degli investimenti oltre dei dei privati nelle grandi aziende premiano quelle aziende che possono vantare il ma anche gli esseri espliciti
Cioè sostanzialmente di ridurre bene servizi a favore della sostenibilità
Che beni servizi vanno a favore della sostenibilità dell'ambiente che siano ecocompatibili c'è una crescente attenzione da parte dei consumatori degli investitori nei confronti delle aziende che siano dirci ingresso Cine ormai internazionale
Nasce nei paesi anglosassoni non ho mai condiviso il punto vero è questo il cuore che io credo che in un Paese come l'Italia io insignificante culture
Cioè il punto è che chi vuole rafforzare il tessuto sociale di un paese come l'Italia
E giusto e ovviamente è opportuno investire nella sostenibilità nella difesa dell'ambiente ma c'è anche un altro fronte che riguarda pochi paesi al mondo come evitare che qualora tutto ciò nel nostro Paese chi investe per diffondere cultura per difendere il patrimonio culturale in realtà rafforza un altro aspetto della nostra sostenibilità perché l'Italia come ad esempio la Francia a a nel suo DNA un elemento strategico che altri Paesi e credo che questo possa in prospettiva prive devono essere insieme sul piano del finanziamento da parte dei privati pazienza ci fa pittura molto molto molto importante per quanto riguarda la la terza rosse la terza dose dovrebbe arrivare dopo dodici mesi dalla caccia chieda per la variante dissolversi non sapevano l'inglese che sono più avanti nelle vaccinazioni Israele Stati Uniti hanno iniziato oramai a fare la la terza dose la fanno strusciamento dopo dieci o dodici mesi perché hanno visto che dopo che dieci dodici mesi tanto per citare il secondo dalla seconda dose l'efficacia della Fondazione Carlo in realtà tutti noi siamo cresciuti con i richiami sapevano benissimo se c'è un richiamo l'anno agli altri vaccini ci può benissimo stare aveva aveva questa abitudine di iniziare a fare i richiami annuali
Per difenderci dal corridoio quindi io credo sinceramente che anche in Italia andremo in questa direzione però dobbiamo avere il coraggio di affrontare il Fonte Nova
E dobbiamo avere il coraggio di affrontarlo sul piano della salute pubblica ma attenzione anche sul piano della sfida al populismo
Perché il cuore primo punto Leo e che la parte più estrema
Più ideologica dei nove marzo cioè quelli che vanno in piazza con i cartelli per paragonare l'attuale Governo italiano ad Adolf Hitler in realtà appunto nella delegittimazione
Della democrazia rappresentativa hanno trovato nella battaglia contro i vaccini un ulteriore strumento per delegittimare le istituzioni repubblicane quindi portano una minaccia molto seria a tutti
Se il ministro vuole commentare le parole del direttore Molinari e visto che poi si è parlato anche di economia di soldi quanti soldi arriveranno dall'Europa per tutte quelle impresa che hanno sofferto tantissimo durante e ora diciamo dopo la seconda o terza fase che abbiamo una della pandemia
Insomma condivido nonostante le parole rimangono presumo Baccini fatto che sia un fatto grande operazione
Anche di educazione di spiegazione il confine delle libertà individuale
Aggiungo sul tema della l'Europa sapete bene circa nel ritrovare infatti in quel mentre come i fan sono previsti più di sette miliardi di interventi sulla cultura circostante
Prescinde dagli interventi perché le riforme misure d'emergenza
Il sostegno di ristoro insomma bisogno di investimento e importante in molti settori
Che dimostra che quella città più importante che si sono pari sono per destinato alla cultura avvenuta centoventi super Coveri perché ripeto mi pare che questa consapevolezza della centralità degli investimenti cura sia diventato sempre più condivisione di un patto di marginalità
Credo anche di se mi sento di poterlo dire ci pensavo per forza far ministero punture quindi servendosi dei recuperi ho chiesto di darmi sepolture di restare disavventura
Perché ho pensato che fosse necessario spingere perché questa centralità diventi permanente
Lo ricordavo prima non solo per ragioni
Costituzionale umorale ma che per ragioni sopra tutto per ragioni economiche perché investire in cultura non significa soltanto attrarre turismo turismo torna
Più imponente di Brema continua pandemia quindi crescita economica attraverso il turismo legato alla cultura ma anche aiutare le il l'attrattività dell'Italia per gli investimenti c'è per molti anni fa qui dentro di sé servizi se dovrà scegliere
Fare un investimento una parte del le attività la parte operativa produttiva dove conta per il costo del lavoro fa andare in un posto dove si mangiava ausilio del male un posto dove si respira future subito bellezza si vive bene cercato compromessi naturalmente quello quindi anche attività tutta l'attività di investimento sostenibili ed è la parte nove le filiere produttive
E poi soprattutto ci aspetteremmo che questa fosse un obiettivo uno del pubblico ma del sistema Italia complessivamente invece non c'è quindi credo anch'io che è stata sempre di più incentivata e sostenuta l'azienda che investire una parte dei propri delle proprie risorse dei propri utili agli investimenti in cultura abbiamo fatto nel due mila e quindici una legge quelle conosciuta col nome di approccio
Prevista non c'era un incentivo però risentito molto spesso durante i grandi imprenditori del paese deve investire in cultura cc forse gli incentivi come in altri Paesi in Francia
In molti Paesi di tradizione anglosassone adesso abbiamo da qualche anno incentivo fiscale più forte d'Europa
Ci sarà del cinque per cento per chi dona
Per un museo per un teatro per il recupero di un monumento di logo della cultura sono arrivate le risorse ma abbiamo superato i cinquecento milioni di donazioni dicono grandi da parte di privati ma ancora troppo poco
In un Paese in cui ogni azienda si avvantaggia del fatto di essere italiana
Dovrebbe arrivare a momenti in cui un imprenditore soprattutto agli imprenditori si vergogna
Cioè non ha destinato una parte dei propri utili al patrimonio culturale immateriale malgrado il proprio Paese
Molti esempi ci sono ne cito uno col nome e cognome ma anche perché è stato prima dell'arrivo Della Valle
Ha donato venticinque milioni di euro per il Colosseo prima dall'organista l'esilio fiscale
Ecco io vorrei che arrivasse il momento in cui ogni grande impresa si come proprio dovere come parte rilevante del proprio bilancio sociale quanto ha restituito al proprio Paese
Contro i provvedimenti vecchi che c'è molto della tradizione inglese dovremo fare in modo che la nostra tradizione
Grazie gran grazie minestra grazie
Prego avere alcuna ci sono stati anche degli intellettuali che si sono pure opporsi alle donazioni dei privati al Colosseo però questa lo facciamo il prossimo anno momenti
Dibattito grazie femminile grazie grazie al direttore Marinali grazie al ministro Franceschini
E poi con Giacomo Marramao Mirella Serri ci vediamo fra fra poco anzi io colgo l'occasione è troppo sull'onda di quello che ha detto il ministro Franceschini
Di chiamare il prossimo premiato all'inizio di questo e questa premiazione parlavo di musica musica internazionale
Ci sono davvero tantissimi talenti che sono straordinari
E che sono apprezzati nel nostro Paese e tantissimo anche all'estero allora prossima vincitore di questo premio per la regia lo spettacolo Damiano Michieletto
Donizzetti Julia turbe L'elisir d'amore complimenti veramente momento memorabile grazie anche a Marcello Panni
Noi lo ricordiamo che questa è stata curata da Michieletto per lo Sferisterio di Macerata questo Elisir d'amore ma adesso poi fra un po'ti vede e musei arrivata parigini di tutto il mondo so che sarai a Venezia fra poco quest'inverno
Prende puro microfono grazie
Funzionano tutti quanti dovrebbe essercene un altro lì
Sì a Venezia a settembre un'opera e poi con un'opera nuova che fare invece sembra alla Fenice a febbraio che ci tengo a dirlo perché è una cosa nuova con il compositore Giorgio Battistelli a
Hanno un'opera basata su un testo di Goldoni che quindi sono prima
Tu hai sentito prima quello che ha detto il ministro appunto dell'industria culturale
Italiana tocca rappresenti la nostra eccellenza italiana da un punto di vista culturale in tutto il mondo perché veramente viaggi ovunque sei amatissima apprezzatissimo asseveramento nome di grande prestigio del nostro made in Italy
Ma sì io penso che da una parte fondamentale occuparsi del patrimonio e dall'altra però non dobbiamo accontentarci di vivere del patrimonio penso che forse anche la missione di chi si occupa diciamo di creatività ecco perché gli ho la prova cultura faccio un po'fatica no a dirla però di creatività è quella di creare parlando proprio di teatro di musica secondo me anche veramente importante
Cercare di fare in modo che oggi si producono cioè che oggi abbiamo la possibilità di raccontare le storie di oggi con la musica di oggi
E quindi certo
Verdi Puccini Donizetti Shakespeare come dire in qualche modo è anche facile un po'vendere i biglietti nel nome di Verdi Donizetti più difficile convincere il pubblico a venire nel nome di uno sconosciuto a cui Prodi di dare un'opportunità io credo molto
Nel dare delle opportunità che significa magari piantare un Semino che magari lì per lì
Non produrrà molto però e come dire l'opportunità prodotti questa cosa qui diventino in futuro quello che adesso è il patrimonio quindi
Non accontentiamoci solo di sederci sugli allori dell'ostacolo declassata diciamo di di di sfidare insomma quelle che sono le e di sostenere giovani creativi innalzarsi ancora che il ministro sarà
Assolutamente d'accordo Marcello Panni prego alle la motivazione duramente
Leggo qualcosa perché mi è stato chiesto di presentare Damiano molto conosciuto nel mondo
Allora riassunto qualcosa ed è stato pubblicato recentemente su Repubblica una bellissima intervista
Con cognomi dunque Damiano Michieletto nasce a Venezia nel mille novecentosettantacinque e cresce in una famiglia numerosa contadina scorse
Un paesino nei pressi
Si laurea in lettere moderne presso l'Università Ca'Foscari di Venezia si del Polo ma la scuola d'arte drammatica Paolo Grassi di Milano
Alla rivelazione della regia lirica da un dongiovanni aix en Provence
Con la regia di Peter Brook
Diventerà presto il più innovativo eccentrico regista della nuova generazione
Il suo trampolino di lancio nel due mila e sette al Rossini Opera Festival di Pesaro che il male subito il prestigioso Premio Abbiati ho avuto la fortuna di assistere dello spettacolo la prima rappresentazione e fu subito colpito nella sua lettura registica
Da un libretto convenzionale una pièce Sasso Vezzali dall'assai bizzarra tra è uno spettacolo surreale modernissimo completamente reinventato come fosse il sogno di una bambina
Con la passione scenari un funambolico Mimmo a concretizzare la protagonista a casa del senza nulla togliere alla bellezza della musica l'opera prendeva altri significati più profondi quasi scavando nell'inconscio di grossi
A questo un cesso storie suo il milione vivi inviti da tutti i principali teatri d'opera ed Europa dalla scala alla Fenice al Festival di Salisburgo Länder Bindi Vienna al Comune il Garden di Londra la convention Oper di Berlino
La filologia mozartiana la Sambre flat diversi altri Rossini e Vivaldi Frizzi Progress di Stravinskij Macbeth Vedova allegra caban Patterson slogan violazione
Collaborò che le più grandi star mondiale della lirica mondiale e lo hanno ad ogni spettacolo la sua fama l'enfant terrible della regia
Lo scandalo oppure scena ex enfants ormai no gli scenari io Metella alla Covent Garden lo stupro fa il giro del mondo delle news piccanti
Fermato dalla pandemia progetta e realizza comunque nell'estate del due mila venti al Circo Massimo
Con l'Opera di Roma una produzione del Rigoletto che trascende
La regia d'opera una parte visuale cinematografica
Quasi un'interpretazione parallela di quello che canto nei protagonisti per esempio Gilda non era in giù in Africa del buffone ma una ragazzina svelta che ha riconosciuto il duca un dancing e lanciarsi tutti mentre il Rigoletto nel filmato livelli dalla filiale fattezze della moglie morta e così via
Il successo di questa produzione romana cui assistito dal vivo è enorme e milioni di spettatori grazie alla televisione vedono sospettato londinese probabilmente è una svolta epocale nella messa in scena della lirica
Per questo prevenzioni nuova che ci hanno dato il suo spettacolo
E le inedite angolazione dei capolavori dei vari lirica e mi auguro anche nuovi musicisti essendo io compositore sono particolarmente lieto di consegnare il premio Capalbio due mila ventuno a Damiano Michieletto
Lon Fon opportuna non lo quanta poi la
Volevo
Ripartire
Più il premio dopo il premio
Verrebbero allora lo sentiamo il al Venus si è arrivato questo pomeriggio sì sollevato da Vilnius da oggi pomeriggio il prodigio del che cosa ci prevale avviene al secolo vede il rosso incavolare be'prima ci tenevo dire una cosa perché abbiamo parlato di donne no a Vilnius
C'è Svetlana Titano Scaglia che stabilendo l'asilo politico certo
Contro il regime bielorusso ha detto una cosa che mi fa molto piacere questa di lavorare in quella città dove insomma c'è un sostegno diretto a a una donna che ha messo la faccia il cuore però quando la sua da messo a rischio la sua vita pure
Il filippino
Segno concreto ecco non questo mi fa piacere pone città veramente bellissima Vilnius
E e Rosenkavalier è un in realtà io non lo conoscevo prima di farlo devo essere sincero
Ed è stupendo proprio perché è quello che dovrebbe essere cioè quando si parla di opera lirica non soprattutto per qualcuno ma che non conosce un po'si spaventa dietro questa è semplicemente tra virgolette una storia raccontata con la musica
E in quanto tale siccome non morirà mai anche se è un faticoso scrivere una storia e metterci la musica giusta anche testo odio ma è stupendo quindi a una poco il il modo in cui la diviene proprio presentato del compositore eh nella chiama prima di firme si cioè commedia per musica quindi molto semplice
Gli ho circuito torno in una mano in modo molto von plastico visionare sempre complimenti complimenti allora il premier ieri è stato consegnato Damiano
So che ritornerà e poi domani no stasera domani lo sforzo domani forse tu domani ritorni perfetto però insomma poi noi ti aspettiamo presto in Italia grazie fra l'altro so che hai lavorato parecchio con RAI cultura prossimo premio vincitore del premio internazionale
Capalbio per la cultura e lo spettacolo televisivi Silvia Calandrelli direttrice direi cultura e invito Mirella Serri qui a consegnare il premio
Salas direttrice come stai sto bene e poi essere qui è davvero credo un grande piacere che poi c'è un nel circolo come dire intorno alla cultura che che mi fa piacere davvero essere qui non solo perché ricevo questo premio prestigioso questo riconoscimento importante dopo questo anno mezzo terribile
Ma anche perché abbiamo condiviso con
Molte delle persone qui abbiamo lavorato tantissimo col ministro a Franceschini dei tre teatri o chiusi
Musei erano chiusi abbiamo lavorato tanto e bene quel bellissimo Rigoletto che ha fatto nemmeno Micheletto abbiamo trasmesso supera i cinque insomma quindi essere più o passerà a casa
Quindi immensamente felice
Grazie grazie Silvia di queste parole io volevo proprio dire questo prima essere stato ricordato
Chiamiamolo così il boom dei libri e io volevo anche ricordare gli incentivi che ha avuto che ha dato Ray cultura a te come dire per aiutarci a superare i due anni bui della pandemia della cultura con Rai Scuola corresse storia
Con tanti altri appunto su due interventi e soprattutto anche con l'opera che ha portato direttamente nelle nostre case sia
Texas speziato il cerchia della nostra solitudini ricordo che però al Nord come dire l'opera fatta di in
Silvia Calandrelli che noi stasera premiamo non è che è nato negli ultimi due anni ma una storia che non dico viene da lontano da lontanissimo viene dalla fine della
Negli anni dagli anni Novanta si può dire quando Silvia Calandrelli
Ricordo che è laureata in filosofia e questa importante perché e c'è stato un altro dibattito Sechi Filosa si potevano essere degli anche non solo dei grandi intellettuali ma anche dei grandi manager e sindacati Derelli come dire riunisce entrambi eventualità infatti è arriva giovanissima
Alla Rai cultura e inventa dei nuovi linguaggi inventa dei mondi in cui si può a raccontare la storia della filosofia si può parlare di Garda nera
Cosa che fino allora non era mai successo si può comunicare no sì portone dire rendere tutto fruibile la scuola all'opera
Appunto la filosofia che ha un linguaggio non è accessibile a tutti e Silvia Calandrelli sì in impegna in questo lavoro per cui dicevo che se la nostra esso il cerchio della nostra solitudine è stata spezzato dal dall'arrivo direi conduttore che ha portato anche il teatro
Oltre a scuola come dicevo prima i libri e così via lo dobbiamo assedia Calandrelli grazie grazie letterale e allora epidermica volevo farti una domanda un po'che la stessa quella della rete ha fatto al ministero Franceschini
Progetti culturali per il nuovo anno che sarà speriamo non sarà se gli salta la pandemia non sarà una via di mezzo diciamo così
Allora Progetti tantissimi io devo dire in questo anno e mezzo accennavo prima stato difficilissimo perché lavorare comunque adesso ci siamo fermati neanche un giorno però lavorare teatri chiusi con le orchestre distanziate i cantanti distanziati
E senza diciamo il diavolo il pubblico è stato durissimo però è stata anche un'occhiata l'occasione in termini di creatività nel senso che a un certo punto abbiamo detto cosa facciamo continuiamo a produrre opera musica sinfonica
Continuiamo a fare così o proviamo anche strade diverse cito una sola cosa ma ne abbiamo fatte moltissime a certo punto abbiamo detto proviamo a creare delle cose nuove
Abbiamo fatto per esempio a novembre con Mario Martone una Barbiere di Siviglia
Cioè un realtà un film operata invocare altre icone Mario abbiamo realizzato una bellissima Traviata entrambe
Trasmesse dare tre e quindi quale sarà il futuro il futuro è innanzitutto sperare che per il pubblico tra di noi noi quest'anno abbiamo realizzato un sette dicembre una inaugurazione della Scala che è stata davvero
Complessa cioè solo con gli artisti senza pubblico teatro vuoto
E senza evitando che gli artisti si incontrassero per evitare che naturalmente Taggì tamponando ci tutte insomma è stata un'esperienza indimenticabile cosa resta di questa esperienza e tanto
Spero di dimenticarmi represso ma comunque resta la volontà
Di continuare
Ad esprimerci Janis attraverso la televisione con mezzo importantissima richiama tutte le opere
L'Italia non Michieletto grazie alla divisione vanno oltre l'orlo specifico ispirato attraverso lo streaming e quindi continuare a fare quello ma continuare naturalmente a sviluppare nuovi linguaggi senza voler vero agli esteri circa attraenti andare di raggiungere tutte le generazioni una cosa che ci ha appassionato quest'anno ne abbiamo naturalmente un pubblico dirci pubblico di manovali gli appassionati dall'idea di essere arrivati con operazioni interdetto di Martone soltanto per citare le più recenti ad un pubblico dal mio amichetto affatto
Piana pandemia un programma televisivo collocherà il fognolo Nérac da casa sua cioè Damiano si collegava da casa e ha fatto una bellissima operazione Redipuglia azioni dell'opera e della cultura quindi l'idea magari Michieletto non più da casa sua ma da uno studio televisivo o da con attesta scendi più ampio più bello continua a fare questo grande lavoro
Bene quindi insomma la pandemia può anche essere come prima ha detto il ministro Franceschini un'occasione che però non deve finire quando finisce nel mare la pandemia ma deve proprio
Assolutamente colto continuare pensate che abbiamo fatto un balzo tecnologico di cinque anni con l'uso di internet per lo stesso balzo quella cultura
L'hanno fatto un po'i libri e qui vedo Stefano Mauri e anche la televisione sono andate molto avanti non so se cinque anni ma almeno tre quattro sì grazie grazie grazie veramente a Silvia Calandrelli e dunque per poi segnato
Il premio internazionale Capalbio piazza Magenta mila ventuno Silvia Calandrelli alla RAI farai cultura e al servizio pubblico
Conteniamo sono le ultime premiazioni dunque
Prima edizione del Premio Fondazione Capalbio quest'anno per la traduzione a Renata color mettere il libro il mestiere dell'ombra edizioni e al ribelle invita Daniele Petruccioli a salire qui c'è da stare col nome
Daniele ecco lì vieni qua al centro con Noemi
Grazie di essere qui in parte dunque rene per leggere un passo indietro
Ma anche in augurio oppure Lorenzo autoriale
La montagna
Quando
Una
Così la borgo un modo
Dati operatività
Grazie rene Daniele alla sua motivazione non so se letta o raccontata alte
Da traduttore largo parole altrove
Per aver sempre guardato alla letteratura tradotta con gli occhi di quando ha cominciato
Per averci regalato elastico freudiano che ancora usiamo non solo per parlare di Freud
Per avere con maniacalità profondamente umanista seguito da traduttrice ed aree di Sora l'arrivo nella nostra letteratura di alcuni dei maggiori autori di lingua tedesca del Novecento
Per aver dato voce come direttrice di collana ai traduttori più talentuosi di un paio di generazioni almeno per il suo impegno uso parole sue erotico e musicale nella ritraduzione per avere sempre saputo rendersi invisibile con luciferino orgoglio sono ancora parole di Renata Colorni
Per avere infine descritto tutto questo con grazia luminosa nel mestiere dell'ombra consegnamo il premio della Fondazione Capaldo per la traduzione a Renata Colorni né una vera gioia
Grazie Renata assegnato il Premio fare aveva la parola solo emozionatissimo da da dal produttore di dare questo premio veramente a a
Un mito per me alla Renata Colorni con con questo premio tra l'altro a tre si inaugura finalmente doveroso preme la traduzione che appunto mestiere fin troppo nell'ombra della Fondazione Capalbio
Il il mestiere del
Delle traduttrici dovrei dire che sono molte di più le donne che non noi uomini tradurre è un mestiere un po'liquidano anch'essi si mescola spesso anche con la pratica era la scrittura pensiamo andrà palesa Vittorini Montale ma anche vengono in mente speranze nel più recenti e recentissimi come ovviamente Fernanda Pivano ma anche Tommaso Pincio adesso Cauteruccio astanti
Però il mestiere invece fuori dai riflettori fuori dalla luce quello dell'ombra appunto come per Renata Colorni
Il microfono poi lascia libero il tuo dovere sequoie qua
Prima di tutto vi ringrazio moltissimo la Fondazione Kapanga ritiene giurie di tutti tutte le persone che sanno quindi condividerlo con è un momento emozionante perché il nuova destra tutto lei ha cercato un po'di raccontarlo in questo librino
Intitolato il mestiere dell'Ombrone ma è un lavoro
Che plurale è un lavoro che obbliga a lei medesima azioni più finiti più persone in più lingue in più Bondi
E questo pendio Capalbio non mi sembra che rappresenti in maniera
Noi rispetto vivemmo rispetto interessante questa Clooney località di esperienza
Della creatività e il pensiero e dell'essere incivile ed esterni e quindi sono molto contenta di essere qui
Casa significa il proprio interni hai chiesto a Daniele
Fuori dalla
M. è un mestiere niente sementi attuasse darli a Daria Bignardi che diceva che gli scrittori Sunday medium no emendamenti vero nel Salento depredati e non l'avevo scritto
E è vero iscritto nel suo insieme anche i traduttori sono il dei medium sono delle pensioni che e però vanno qualche volta ci riescono in qualche volta no a Daniel visita stando nell'ombra
A
Voci venti anni grandissimi perché questo panni si tratta di tradurre letteratura così i il discorso che sto facendo non è un discorso che riguarda la istituzioni
Pentisse quei materiali e di contenuti tecnici che vengono travasati da un universo linguistico a un'altra ma stiamo parlando di una istituzione artistica io sono in continuità profondamente che il lago del traduttore
Sia un lavoro letterario io a pieno titolo anzi assoluta e anestesia ogni anzi doppiamente perché è l'ambizione che anima noi tutti che anni Manganiello e commenti giovani traduttori bello così
E e spesso davvero con una vita difficile perché noi sappiamo tutti perché ecco e dargli ombra
Portate alla rinuncia CE e alla luce della nostra lingua e della nostra letteratura
Che le grandi voci della letteratura straniera ed italiani per questi autori nella nostra lingua
Un un posto e dar loro spazio nella nostra cultura questo significa grazie grazie Renata solo oralmente grazie infinite dopo il premio se lo porti via perché e lì dietro alle sue spalle grazie continuiamo siamo molto orgogliosi di poter premiare un medico lui è Andrea Coratti direttore Grosseto chirurgia generale
Invitò non c'è lombardi professore ordinario di Chirurgia direttore di chirurgia endocrina al Policlinico Gemelli di Roma e l'assessore allo sviluppo economico Gianfranco Chelini a raggiungermi qui
Devo dire che prima si parlava di vaccini se ne parla serate lettera Molinari si inabissa Franceschini a volte ray prema di vaccini come se noi fossimo tutti meticci io ho virologi opporsi virologi che che vengono vada in tv e parlano un po'di tutto a Roma sono diventati da virologia un po'tuttologi e se n'è parlato molto però l'importanza della medicina in tutte le sue forme quest'anno è stata veramente fondamentale per tutti quanti noi però lasciamo i medici a parlare
Allora che inizia con l'attivazione
Grazie sì io direi zone parliamo più di corpi bacino ma ci basta forse all'amore il modo migliore per parlare
Sono molto contento anche il Premio Capalbio abbia intitolato questo premio Italia che ci piace dall'Italia circa c'è tutta nonostante tutto però quest'anno l'Italia che ci piace l'Italia della sanità o come me
Preferisco dire l'Italia della salute mentale in cui ci siamo accorti in modo particolare oggi in questo anno e mezzo difficile
A in cui le critiche hanno lasciato il posto per future una sanità assolutamente valida efficiente la seconda o sanità per qualità efficienza nell'ambito mondiale dopo gli Stati Uniti
è una sanità che a tutti difetti che ne possiamo immaginare ma soprattutto ai grandi grandi pregi ed è pubblica per tutti ma anche la sanità privata è un completamento utile
La sanità è un luogo di cultura la salute è un luogo di cultura perché nella Nella Salute convergono Ortles sensibilità converge lo studio la ricerca in laboratorio
E sensibilità antropologiche logiche culturale di una cultura etica di una culturale religioso gli ospedali sono luogo di cultura io devo dare atto al misto Franceschini che alcuni anni fa è un progetto di Oporto davanti presso il Policlinico Gemelli di una sala cinematografica all'interno dell'ospedale Progetto Miti cinema
In un convegno alla Mostra di Venezia
In cui lui era un ovviamente dei protagonisti di questo convegno un certo punto con una evidente mozione lo posso dire una volte ci chiamiamo per tu Dario emozionato sanzione di sebbene io voglio
A
Scriverebbe a promuovere un decreto legge che poi fece convertito in legge Pearson pensionare promuovere le sale chirurgiche le sale me cinematografica all'interno di un ospedale questo è stato realizzato grazie
Finisco settanta voce questo mondo si è dato voce a un mondo di chirurghi che molto ha sofferto in questo ambito pandemico perché le nostre attività si sono ridotte ma le nostre attività sono quelle di non poter dare sufficiente spazio e tutte le altre patologie
Che sono state non corretti e questa responsabilità dei Novas di non per rendersi conto che molti degli spazi sono occupati per gente che poteva starsene a casa guarita e senza problemi togliendo spazio a chi effettivamente ne è provvisorio
Per ricordare o cercare voti a una cultura che la cultura dei chirurghi Andrea se ne consente la cultura del Silenzio probabilmente tutti ne avremo ho bisogno di a prenderla
L'ha colto al chirurgo nella cultura del silenzio il silenzio delle nostre separatore nel silenzio la concentrazione che ne abbiamo
Che senso quindi stiamo anche noi dei romanzi dei romanzi che sono i nostri tre romanzi della nostra vita personale all'interno di quattro Mura sterili in silenzio e concentrazione permetteteci mentire qui
O anche parecchi miei pazienti il SIL il romanzo delle vite dei pazienti che si si affida cannoli e che sono indissolubilmente credo Andrea legate nel bene e nel male
Alla nostra vita alla vita dei nostri familiari la vita di chi sta vicino
In questo sono veramente orgoglioso di inviare a Andrea
Andrà avrebbe l'impegno continuo nell'aggiornamento nel campo della chirurgia generale per l'importante contributo all'applicazione tecnica robotica avanzate
In modo particolare nell'ambito della chirurgia robotica addominale che lo hanno portato con grande successo a dirigere il dipartimento di chirurgia generale d'urgenza e la scuola di Georgia
Robotica per sospettare di Grosseto
Dopo tra l'altro un'apprezzata esperienza al Careggi di Firenze natura a Suazo attività assistenziale
Svolta meritoriamente sull'intero territorio scostano allora rivolta soprattutto alla cura dei pazienti e dell'aria di Grosseto eh mi permetto di aggiungere offre corse
Grazie anche alla spolvero intenzione di Irene io lo prenderei anche per l'arte culinaria perché ho visto delle foto di piatti come ha fatto adesso non lo e mi sento ti premiare collega chirurgo anche per questo quindi i ristoratori di Capaldo ne abbiano in qualche modo il timore
Vogliamo sapere che cosa fa di buona questo confronto
Intanto intanto ringraziamento
Ho capito intanto un ringraziamento alla alla Fondazione la presidenza alla giuria appellandosi Nancy no magari questo riconoscimento davvero emozionanti davvero molto sentito riconoscimento importante
Condivido assolutamente pieno quello che diceva Nuccio perché
Questo Unknown in mezzo ormai anche di più di un anno e mezzo la sanità italiana è stata veramente provata
Non ci siamo ritrovati in delle situazioni molto complesse da gestire da vivere
Siano perché io al sistema di lentamente in pazienti affetti da raccoglitori sia perché tutti gli altri comunque supporto hanno avuto l'esigenza di riorganizzarsi
Di ceri che la sanità italiana il secondo sistema indifferenti non per l'efficienza e la qualità
Ricordiamoci che il paragone con gli Stati Uniti dove la sanità si paga in Italia la sanità ancora pubblica questo valore aggiunto sia importante per tutti noi ce lo ricordiamo sempre perché è facile criticare facile
Come dire tre volte anche puntare il dito ma credo che il sistema sanitario italiano in questo anno e mezzo abbia dimostrato grande capacità di risposta di riorganizzazione e anche noi abbiamo imparato qualcosa di nuovo abbiamo imparato che tante cose che prima erano macchinose
Molto difficili da gestire sono state gestite in modo molto più fluido molto più dinamico molto più semplice un esempio per tutti le le assunzioni del personale che alcune volte richiedono tempi biblici
In questo andare là va bene allora sì tecnica prezzi stracciati
Dal punto di vista di quello che io faccio delle sia giusto ricordare una cosa questa terra dato vita a un sistema chirurgico che oggi diffuso in tutto il mondo
Ma quando vent'anni il mio maestro professor Giulio non ti dovrò lavorare allora University of Illinois Chicago
Ebbene la visione della chirurgia mininvasiva robotica all'epoca non esisteva nulla il sistema robotico che le usiamo oggi ne esistono altri finire che si stanno sviluppando era un prototipo
Della NASA dell'esercito americano
Che aveva costruito questa macchina con l'idea di usarla
Terremoto cioè in ambiente ostile nello spazio in ambiente di guerra con il chirurgo che stava lì dice negli Stati Uniti
Non ci fu questo tipo di sviluppo per tutta una serie di motivi primo era sicuramente all'epoca il problema della trasmissione davanti questa macchina diventò un sistema per la medicina civile
Oggi a Grosseto fu installato il sistema numero ventitré del mondo della intuitiva che produce nella Silicon Valley
Ed allora siamo arrivati alla quarta generazione di macchine inventarmi tanto per darvi un'idea di quel grande brusco
Chi sta investendo molto in questo settore attualmente è un diciamo ci sono tanti colossi uno di questi Google per esempio che oltre la macchina
Che guida da sola sta integrando sempre più risorse nella tecnologia robotica verticale
E con questi sistemi dove siamo arrivati a fare interventi che prima risiedevano
Grandi accessi grandi aperture alle grandi capitanato amiche
Le facciamo con piccole incisioni quindi è cambiato un po'il concentrarsi decisione grandi chirurgo oggi dire che è tutto il contrario sentirete presto ecco ci ha portato alla fine ampiamente grandi risultati complimenti da terra
Qua ci dirà che cosa prepara preparerà stasera per cena
Viene consegnato
Fra il premio che perché insomma l'eccellenza legata poi ad territorio no questo morto e molto importante grazie
Enzo Faglia foto sopra
Grazie grazie infinite complimenti ancora allora
Siamo arrivati quasi a conclusione nel frattempo alle nostre spalle veramente anzi alle mie spalle un tramonto meraviglioso
Sezione Premio del territorio primo libro vincitore di sul Bush la figlia d'Europa novantasei ruppe la Fontaine invito qui a raggiungerci Patrizia Puccini assessore alla cultura Irene legge passi del libro intanto
Salve buonasera
Ecco
Serata a quasi
Tra
Franca
Prego
Padronale
A casa fa Ar
Ambrato intanto
Grazie allora leggiamo assessore signora motivazione passeggiava cioè allora
Buonasera a tutti dovrei con grande emozione che consegno questo premio questo premettere torio
Allora con la figlia d'Europa l'autrice ripercorre le terribili tappe di una tragedia quella del marzo due mila sedici che ha sconvolto la vita interrotti i sogni di una giovane studentessa
Dando voce alla richiesta di giustizia dei familiari e di quanti l'amavano
Tutto questo con puntualità ed emozione senza scadere nel sentimentalismo
Voglio aggiungere che con questo premio non anche noi come amministrazione comunale vogliamo unirci alla domanda di giustizia affinché fatti del genere
Non accadano più e perché i nostri giovani possano vivere le proprie esperienze formative e lavorative in un'Europa aperta Serena e moderna
Grazie assessore
Io vi ringrazio molto sono emozionatissima stasera
Con una ricordata nel mio libro locali noti una storia vera
E anche come dice il sottotitolo la stava in un sogno infranto ma non è solo sono infatti questa ragazza o al al trentunesimo Graziano personalità e anche il sogno infantile genitori dai familiari chi è rimasto diciamo questo ancorché molto importante è importante anche per resta stava bene e che ha ancora bisogno chiesta scontata
Sono assolutamente raccordo fra l'altro un fatto di cronaca corre siamo purtroppo occupate noi cronisti allora grazie diamo riconoscimento
Io consciamente del premio per questo libro
Che parla
Di giovane vita spezzata
Grazie grazie per essere stata qui con noi grazie anche all'assessore tra siamo arrivati all'ultimo premio devi mollare la macchina fotografica Enzo
Set perché Enzo Rousseau Agata Florio ripartiamo da qui vincitori del premio sul territorio Capalbio Fondazione Capalbio grazie
Se mi raggiunge Enza vieni qua davanti insieme ad Agata Florio
Era un libro bellissimo sulla territorio
Devo dire so che sente molto emozionato per questo premio
Grazie grazie sono emozionato scontro è un premio che per certo ben volentieri
Parlatore che Enzo non ce la fa
Allora parlo io dissi ma non so se ci riesco la mia porzione doppia intanto per questo tramonto come ricordava prima la presentatrice fantastica bravissima al quale io comunque chiedo l'applauso per vari
Qui mi diceva che ovviamente emozionata per questo tramonto che io amo io vorrei ringraziare solo davanti a tutti voi perché sta in questo progetto è andato in porto se oggi ripartiamo da qui
Viene premiato ringrazio Enzo per questo comunque questa collaborazione dove diciamo ci siamo più divertiti più che altro per lavorare perché abbiamo visitato i luoghi
Quindi
Prendo per mano le persone in modo proprio letterario le prendo pervade non in modo fisico perché l'abbiamo prodotto nel momento in cui tutti eravamo fermi e questo è stato un prodotto virtuale ma che poi fisicamente nei luoghi ci siamo stati lì abbiamo visto colori assaporato sapori quindi Enzo grazie ringrazio
La giuria fondazioni Capalbio
Ringrazio per questo scenario fantastico
Grazie davvero
Irene
Era mai centottantotto fallimento dopo una eventuale evade essa arrivare corso Umberto pubblica Angelo Comastri io ero presente documentare fotograficamente
Complimenti allora vicesindaco viene qui davanti finalmente finalmente acconsentire ad ascoltare l'altra voce aspetto motivazione
Allora ripartiamo da qui è una raccolta di foto ritenersi nata con l'obiettivo di promuovere gli angoli meno conosciuti della Maremma terrà ancora incontaminate ricca di fascino e coltura
Il fotografo Enzo Russo e la scrittrice aveva proprio con il contributo di Sheffer giornalisti accompagnano il lettore in questo straordinario viaggio che consiglio a tutti di fare cominciando dalla lettura di questo libro
Ovviamente mi vorrei innanzitutto sono molto onorato di premiare islamico appunto Enzo Russo probatorio
Mi fa molto piacere perché con questo libro si rappresenta di bellezze del mio territorio del nostro territorio
Soprattutto riusciamo anche a trasmetterà chi non conosce perché ancora non approvato in Maremma le delizie appunto incontaminate Enzo
Devo dire che ci ha trasmesso tante emozioni io lo conosco da molto vicino c'abbiamo un rapporto molto amichevole e devo dire che mi ha trasmesso e credo che abbia trasmesso a tutti caparbia sì grandi emozioni anche insomma chi lo conosce
Con i suoi scatti scatti rubati con grande maestria con grande
Professionalità
Per
Sopprimere
Cronologia
Qualche
E quindi devo dire che è riuscito anche a proprio a rappresentare gli angoli più belli
Piatti più belli della Maremma quindi dico grazie penso
E soprattutto perché l'ha fatto sempre un contrasto di coesione sociale è stato molto vicino tra parentesi e quindi è parte integrante di Capalbio grazie
Grazie
Grazie a tutti peraltro mi dice Cento ex direttore qua
Grande direttore
Allora le parole Rossella sei di una simpatia straordinaria
Tranne quando Rubin potrà opposti scarpe però va bene riprendo il trambusto qualcuno si vedeva proprio su col forno
Comunque complimenti non se veramente se è un bravissimo fotografa senti complimenti per questo premio veramente meritatissimo grazie grazie per tutto quello che avete fatto per questo territorio grazie
Grazie Enzo Russo Agata Florio allora siamo praticamente alla fine chiamo Giacomo a Roma o per salutare tutti e Mirella Serri dov'è andata Mirella ecco la e ricordiamo che il ventinove alle ventuno cioè domani alle ventuno e trenta sarà ricordato record documentario su Rai Storia un cittadino speciale che tanto ha fatto per la Maremma Capalbio e che è stato il presidente
Di questo premio Nicola Caracciolo
Bene grazie ringraziamo Dio non attinenti è volevo ringraziare Diana respinti senza la quale non saremmo riuscì a chiacchiere in chiesa del silenzio grazie agli aiuti tingersi la presidente Maria cioè da toglierci pesci vera fondazione dedicate Taranto Open Maria Curcio il tarlo uno dei vigili del fuoco grazie grazie a tutti grazie ai nostri ospiti in atti da presidente della Fondazione ed
è e siamo riusciti a fare piangere anche ora noto fotografo
Ellade molti successi sorgerà
Grazie anche a Banca tema la banca del territorio di una compagni il verbale del botteghino
O il prossimo anno un prossimo anno grazie Angela mahleriana Carla di Palmiro Nardi la Fondazione Gambardella liberi pastori egiziani Monte Verro grazie grazie grazie anche al ministro Dario Franceschini per essere stato qui
E per non SR semmai alzato per andare via prima non è cosa da mostrare ai Dl grato ottengo un applauso andare a caccia scusate case
Che venti
Ma
Le