Coronavirus: il punto della situazione del Presidente della Regione Campania, Vincenzo De Luca

Cari amici del Consiglio nostro appuntamento settimanale vorrei fare
Oggi soprattutto qualche considerazione sul tema della vaccinazione
Per i bambini dai cinque agli undici anni che mi pare il tema più delicato su cui riflettere Colucci
Il dato nazionale
Del contagio Copeland
Questo abbiamo mai in Italia oltre quindici mila positivi al giorno
Registriamo
Un tasso di mortalità
Che varia dagli ottanta ai cento decessi alloggio
Questo è un dato grave
In occasione del crollo del ponte di Genova voi ricorderete che ci sono stati se ricordo bene quarantatré
Persone decedute
Quarantatré
Bene provate a immaginare
Il crollo del ponte di Genova due volte in un giorno come se ogni giorno crollassero due ponti di Gino
Per il tasso di mortalità per registriamo
Vi faccio questo confronto per dire di
I decessi che cominciamo registratore sondato pesante da non valorizza
In Campania abbiamo
Tutto ieri mille trecentoventisette positivi
La quasi totalità
Paolucci sintomatici o asintomatici senza particolari problemi ma mille trecentoventisette depositi
Abbiamo l'occupazione dei posti letto ordinari di trecentoventi unità
Ventitré posti di terapia intensiva occupati
Diciamo che questo dato
Rimane stabile
Sostanzialmente
è lo stesso da una decina di giorni
Qual è il problema il problema è questo che quando arriviamo al numeri elevati di positivi
Anche se questi positivi sono asintomatici quindi non presentano patologie particolari ma quando i numeri diventano così elevati
Quello che salta è il tracciamento
Ciò come
L'indagine sui contratti che ogni positivo avuto per cercare di frenare la diffusione del contagio
Se ha il cento positivi
Puoi fare magari mille due mila
Rilevazioni sui contatti che ho avuto ogni positivo dieci quindici venti persone che hanno avuto contatti
Se i positivi sono mille trecento mille cinquecento il tracciamento diventa sostanzialmente impossibile
E dunque diventa impossibile andare a controllare quelli che hanno avuto contatti con i positivi questo è l'elemento di preoccupazione che ci danno i numeri alti di positivo
Quindi non tanto i ricoveri almeno in Campania che sono ancora sotto controllo
Ma il fatto che
L'attività per frenare la diffusione del contagio viene resa sostanzialmente impossibile perché non c'è il personale
Fare il tracciamento Perrone
Migliaia di persone
Ora io vorrei fare un appello ai nostri concittadini perché
Ci sia molto più rigore nell'uso della mascherina
Noi siamo stati l'unica Regione d'Italia nella quale è rimasto sempre obbligatorio l'uso della mascherina
Sulla base dell'ordinanza della Regione Campania
Non vorrei che dall'essere stati i primi in termini di prudenza diventassimo gli ultimi
Perché dal punto di vista dell'uso della mascherina continuo a rilevare troppa rilassatezza
E pochi contro
Sui lungomari delle nostre città all'uscita delle scuole
Vedo in due terzi dei ragazzi quando escono dalle scuole che non hanno la mascherina non è possibile
Allora faccio ancora l'appello alle forze dell'ordine
Alle polizie municipali perché si organizzino per controlli anche a campione
Per mettere in piedi un'attività di dissuasione
Per aprire nei luoghi degli assembramenti una pattuglia due pattuglie almeno per richiamare soprattutto i ragazzi all'obbligo di indossare la mascherina
Sarebbe davvero paradossale che essendo stati
L'unica Regione a rendere obbligatorio l'uso alla mascherina pure ad agosto a luglio La sette
Oggi diventassimo la regione più rilassata da questo punto di vista non va bene
Non va bene
Perché indossare la mascherina è un piccolo gesto di responsabilità che ha però una grande utilità dal punto di vista del contrasto al contrario
Faccio ancora appello in questa situazione
Ad evitare assembramenti anche privati
Feste contro fareste lo dico anche in vista
Del Natale del capobanda
Così come invito i sindaci
A fare valutazioni di grande prudenza in relazione alla festa di Capodanno
Io faccio un invito poi
Dipende dalle scelte che fanno le singole amministrazioni comunali in relazione alle feste di Capodanno
Io sono per sconsigliare queste feste per adottare una linea di prudenza
Ma decidono i singoli Comuni quello che vogliono fare
Salvo che
Non ci dovesse essere un aggravamento pesante della situazione epidemica
E in questo caso decide la Regione con ordinanze che sono vincolanti per tutti
Se la situazione rimane quello di oggi
Decideranno nella propria responsabilità me singole amministrazioni comunali per le feste pubbliche
Ripeto io sono per una linea di prudenza
Perché diventa sostanzialmente impossibile fare i controlli a Capodanno che vogliamo controllare
Che vogliamo controllare
Ora
è chiaro che
L'iniziativa in piazza teoricamente può ridurre le feste private la mia sensazione che quando si fanno le feste in piazza dopo la festa in piazza si fanno anche le feste nei locali le feste private per cui raddoppiamo
Raddoppiamo le occasioni di contagio
Ad oggi
La situazione rimane ancora gestibile
E dunque decidono le singole amministrazioni nella propria responsabilità
Dobbiamo prepararci
Questo mi pare oggi il tema più delicato alla campagna di vaccinazione per i bambini da cinque a undici
Essendo stato autorizzato l'uso del vaccino sia dall'Emma europeo sia dall'Aifa l'agenzia del farmaco italica
In Campania noi dovremmo vaccinare con prima e seconda dose quattrocento mila bambini di questa fascia dietro
Ora vorrei fare un ragionamento da padre
Ed hanno
Io
So che è un tema di estrema delicatezza che va affrontato con grande equilibrio con grande rispetto e con grande sensibilità
So che è un tema che
Costringe a riflettere a prendere decisioni importanti tutti i genitori
E quindi credo che non sia un tema da affrontare
Come dire
In maniera
Approssimativa o anche con forzature
Se c'è un tema rispetto al quale dobbiamo avere
Pazienza
Diamo
Ragionamento è questo che riguarda la vaccinazione dei bambini
Quindi lo affronto anche io con grandissima prudenza
Tanto più che noi abbiamo avuto nei mesi che abbiamo alle spalle
La diffusione dei
Tante di quelle notizie campate in aria
Abbiamo avuto
La costruzione di un clima così pesante così confuso
Che obiettivamente
Si crea oggi una difficoltà per la vaccinazione per i turni per i più piccoli
Detto questo
Mi permetto di fare queste considerazioni
Dalle cose che ho ascoltato in queste settimane è l'unica obiezioni a un'unica preoccupazione che considero fondata fondamentale no quella relativa al numero basso di persone
Di bambini su cui era stato sperimentato il vaccino
Parlo di Faenza
Tre mila bambini
Questa era un'osservazione
Ragione fonda
Rispondo che intanto oggi tutte le autorità di controllo sono concordi nell'affermare che il vaccino è sicuro
Sia per la sperimentazione su un campione limitato di bambini
Sia soprattutto perché il vaccino
è stato utilizzato per milioni di bambini nel mondo
Oltre tre milioni di bambini negli Stati Uniti d'America
Centinaia di migliaia in Israele e in altri Paesi del mondo
Sinceramente
Se c'è un vaccino che è stato sperimentato in maniera vastissima e senza conseguenze negative
è il vaccino antico
Aggiungo questo dato e a questa considerazione un'altra considerazione
L'idea che pure circolata nei mesi passati che tutto sommato i bambini sono immuni dal contagio e un'idea profondamente sbagliata
I dati dell'Istituto superiore di sanità non quelli raccolti parlando con i parcheggiatori abusivi ma i dati dell'Istituto superiore di sanità
Ci dicono che in Italia abbiamo ricoverato negli Ospedali quasi sei mila bambini di questa fascia di età
Che molti di questi bambini sono entrati in terapia intensiva
E che il danno alla salute dei bambini colpiti da convinto che può essere non è detto che lo sia ma può essere serio e di lungo periodo
Dilungo predicato
Quindi c'è da essere davvero pienamente consapevoli dei problemi e pienamente responsabili
Non è che lasciando i bambini non vaccinati stiamo tranquilli
Non stiamo per niente tranquilli
Perché mentre il vaccino eh ampiamente è sicuro
Milioni di bambini lo hanno già avuto
Un contagio Copeland
Lascia
Dietro di sé grandi problemi e grandi incognite per la salute dei bambini
Sulla base di queste valutazioni
Io credo che dobbiamo
Fare la vaccinazione per i bambini di questa fascia di
Aggiungo altre considerazioni
Che riguardano in maniera indiretta alla salute dei bambini
Non avere una campagna di vaccinazione per questa fascia di età oltre che esporre i bambini al rischio contagio e ai pericoli reale non quelli immaginare
Significa mettere a rischio l'apertura dell'anno scolastico
Significa creare tensioni di vita ai bambini più piccoli
Significa creare problemi psicologici in qualche caso molto rilevante
Tenendo conto di tutto questo
Io credo che
Dovremmo
Avviare la campagna di vaccinazione per i bambini con grande serenità e con grande tranquillità
Vi chiederei
Di non seguire più le trasmissioni televisive
La quantità di bestialità che si la quantità di cose campate in aria e non verificate
è veramente sconvolgente
Veramente sconvolgente
Mi è capitato di seguire un servizio televisivo su una rete pubblica che riferiva di una sperimentazione sui danni provocati dal vaccino fatto da alcuni medici l'esperienza fatta alcuni medici Gran Bretagna
Dopo un servizio di cinque minuti su quella sperimentazione veniva detto però gli stessi medici ci dicono che la sperimentazione
Non è completata i dati non sono attendibili le certezze non ci sono
E c'era bisogno di parlare per cinque minuti a raccontare frottole
Questo è quello che succede ogni sera nelle televisioni Italia è una cosa vergognosa e totalmente irresponsabile vi ripeto in queste trasmissioni pollaio dove vengono invitati individui che non hanno nessuna credibilità in queste trasmissioni si diffonde soltanto disinformazione esso stupidità
Quelli che propongono queste trasmissioni hanno interesse non alla trasparenza dell'informazione
Hanno interesse a gonfiare il problema per aumentare gli ascolti televisivi pongo e basta
Punto e basta
Allora
Vi chiederei di parlare con i pediatri
Di ascoltare le persone autorevoli che pare
Se parla il primario del Bambin Gesù di Roma
Quello che dice quel primario
Può cancellare tutte le stupidaggini
Proposte dalle televisioni pubbliche e private nell'arco degli ultimi
Dieci
Se farla un primario del Santobono di Napoli
è una persona autorevole se parla il vostro pediatra
è una persona ad ascoltare
Quindi vi invito davvero affettuosamente
A cancellare queste trasmissioni
Ad ascoltare semplicemente le persone autorevoli responsabili
Che hanno da sempre a cura la salute dei nostri bambini
Dei nostri nipoti
Allora io credo che dobbiamo
Avviarci a questa campagna di informazione
Di vaccinazione
Di chiarimento con grande serenità e con grande tranquillità
Sono un milione nel mondo i bambini vaccinati
E non è successo nulla a nessuno
Se ci fosse stata qualche ricaduta davvero seria
Non il dolore al braccio una linea di febbre o il malessere
Ma problemi seri
Avremmo avuto le pagine dei giornali di tutto il mondo piene ma quando fai quattro cinque milioni di vaccinazione
E non si sente nessuna notizia su dati negativi ma credo che si possa andare avanti con grande tranquillità
Chiederei anche ad alcuni esponenti di agenzie nazionali
Di non fare una comunicazione assolutamente idiota come quella che continua a sentire i vantaggi sono maggiori degli svantaggi
Che significa questa affermazione
Se i vantaggi sono il cinquantuno per cento gli svantaggi pericoli il quarantanove io mio figlio o mio nipote non loquaci mi pare evidente
Ma perché dire questa imbecillità
Quando i dati sono
Assolutamente rassicuranti e tranquillizzante
Anche per la vaccinazione per i bambini più piccoli ovviamente nelle dosi previste per i bambini più piccoli e su un terzo delle dosi per gli adulti
Allora noi ci stiamo preparando l'abbiamo avuto ieri
Una riunione dell'unità di crisi domani mattina abbiamo la riunione di tutti i direttori generali
Avremo anche
La presenza di alcune i presìdi
Che inviteremo alla riunione
Rappresentanti dei medici di medicina generale oggi pomeriggio c'è una riunione con i pediatri
Cercheremo di mettere in piedi una campagna di vaccinazione la più attenta
La più efficace
La più rasserenante per le famiglie e per i bambini
Ci saranno sicuramente dei padiglioni dedicati ai bambini nei centri di vaccinazione ordinari
Vorremmo fare qualcosa in più
Perché siccome c'è oggi un grande afflusso per le vaccinazioni ieri abbiamo avuto trentanove mila vaccinazione quindi ormai ci attestiamo sulle quaranta mila vaccinazioni al giorno è chiaro che questo determina
Delle file anche lunghe ma non mi piace immaginare che
La mamma il papà va con il bambino di sei sette anni deve saltare la fila per andare nel punto vaccinazione riservato ai bambini
Con i pediatri presenti ovviamente
Ci saranno di le aree dedicate ai bambini ma vorremmo lavorare soprattutto dentro le scuole
Per avere come dire giornate di vaccinazioni per i bambini anche più
Leggere e gradevoli
Come dire stampare materiale che che richiamano
Chi materiale richiamare favole i personaggi delle favole ai cartoni animati dare qualche piccolo gadget regalino ai bambini creare un clima familiare e far vivere ai bambini la campagna di vaccinazione come un gioco che si fa nella scuola con di propria Michetti le proprie amiche tele le compagnie scuole e così via cioè dobbiamo anche avere la delicatezza la sensibilità per creare anche un ambiente un clima accogliente
Ce la metteremo tutta per fare questo lavoro ma vi rendete conto che sono quattrocento mila i bambini a vaccinare
E dopo
Tre settimane
Di nuovo quattrocento mila richiamino fra che si aggiungono alle terze dosi che stiamo somministrando eccetera eccetera
Allora noi abbiamo l'ho detto la scorsa settimana due obiettivi fondamentali oggi
Cercare di non chiudere le scuole per tutto l'anno
E cercare di non chiudere l'economia soprattutto nel periodo delle feste
Dipende tutto dal
Dipende tutto da noi
Mi auguro che ci sia una campagna di controlli da parte delle forze dell'ordine delle polizie municipali
Molto più stringente ed efficace di quanto non sia accaduto nei mesi passati
Dove io di controlli non ne ho visti per nulla
A cominciare dall'uso delle mascherine sembra che fare il controllo su chi non usa la mascherina no
Anche richiamare il gruppo di ragazzi che fanno il vuoto petti senza mascherina se un carabiniere un poliziotto invece Valli richiamo in ragione
E fate persona responsabile
Se facciamo per una settimana questi richiami
Diamo la consapevolezza che c'è l'obbligo della mascherina non è una cosa banale allora
Mi auguro che ci siano sempre di più il controllo all'uscita dalle scuole
Sui nuovi assembramento
Sui luoghi
Riservati al commercio dove c'è maggiore assembramento anche per i regali e così via sui lungomare dei centri storici ma al di là di questo
Dipende dal senso di irresponsabilità che avrà ogni cittadino
Ogni padre ogni madre nei confronti dei propri fitti
E nel rispetto dei propri ansia
Per il resto io non non perderei più neanche un minuto di tempo con i Novak s'
Vadano al diavolo punto e basta non perdiamo
Abbiamo deciso di prorogare i contratti per medici infermieri
Che scadevano
A dicembre riavviamo prorogati fino al dicembre del prossimo anno per un altro anno
Abbiamo bisogno di personale di personale
Sia perché il personale scarso sia perché il personale medico infermieristico
I tecnici e gli amministrativi dopo due anni di epidemia sono allo stremo
Sono agostane
E ne approfitto per ringraziare
Per il lavoro fatto
In questi due anni per ringraziare
Perché è soprattutto un merito loro oltre che
Dei cittadini responsabili della nostra organizzazione
Se abbiamo retto e ancora regge
E speriamo di continuare la freccia
Quando però arriviamo a questi numeri
La storia l'esperienza ci ha detto che prima o poi il contrario giù si diffonde
Su tutto il territorio
In ogni caso dipende da
Allora proroghiamo il contratto per i medici
E faremo di tutto
Per mettere in sicurezza le nostre famiglie le nostre scuole le nostre attività e contro
Parlando di attività economiche abbiamo deciso di distanziare
Trenta milioni di euro per dare sostegno ad alcune attività economiche
Più marginali penalizzate però dal coi
Parchi acquatici parchi tematici
Parchi e giardini zoologici
Interventi connessi con la legge del cinema della Campania
Impresa impegnate
Nel trasporto turistico
Settori commerciali di inizia
Abbiamo stanziato altri trenta milioni per dare una mano a queste attività economica
Abbiamo siglato ieri il Pics programma di finanziamenti europei per il comune di Giugliano dieci milioni di euro per una serie di interventi molto significativi
Abbiamo ricordato anche al Comune di Giuliano come a tutti gli altri Comuni che per quanto riguarda i fondi europei
Bisogna spendere nei tempi giusti altrimenti l'Unione europea questi soldi c'è editori
Questo vale anche per il PM
Abbiamo approvato
Le scadenze per i saldi invernali
Che
Partiranno dal cinque gennaio ore dureranno fino al primo marzo due mila venti
Abbiamo stanziato altri dieci milioni di euro per i Comuni che si impegnano nelle attività per la destagionalizzazione del turismo
Del turismo
Parlando di economia c'è invece una notizia profondamente negativa
Che ci arriva in queste ore
Una delle grandi aziende tubo ricche del nostro Paese Leonardo
L'ex meccanica comunicati voler mettere cassa integrazione dal tre gennaio
Per quello che riguarda la Campania quasi mille seicento lavoratori
Mille duecento nello stabilimento di Pomigliano quattrocentotrenta nello stabilimento di normali
Non va bene
Un mandato nella giornata di oggi
Al Presidente del Consiglio Draghi
Una richiesta di incontro con il governo nazionale
Per fare il punto sui programmi di investimento delle aziende pubbliche o comunque partecipate dallo Stato in Campania
Leonardo ma anche Fincantieri
TIM tutte le aziende grandi aziende razionale credo sia arrivato il momento di fare anche rispetto a queste aziende un'operazione verità
Per capire dove si stiano orientando gli investimenti anche delle aziende pubbliche in relazione al Mezzogiorno d'Italia
E per quello che ci riguarda la regione Campania
Perché continua
Questa drammatica penalizzazione
Del sud Italia
In relazione agli investimenti alle scelte produttive
Veramente è una situazione intollerabile
E faccio appello ai ministeri campane
Perché
Siano parte attiva
In relazione a questa richiesta di incontro con il governo il Presidente del Consiglio per capire cosa intendano fare le grandi aziende
In relazione alla campagna
Altri mille seicento in cassa integrazione
Stiamo lavorando in queste ore per evitare un pericolo analogo per la Prysmian
Pozzuoli ma soprattutto lo stabilimento in Battipaglia
Ho parlato con il ministro Giorgetti ieri in relazione ai bandi che devono essere pubblicati per ricavi per la fibra ottica
Ho chiesto al ministro di fare in modo che le aziende italiane non siano penalizzate
In relazione alle aziende cinesi
Se facciamo bandi che prevedono forniture di qualità
Noi possiamo salvaguardare
Le nostre aziende anche per la fibra occhi
Notizie belle invece per quanto riguarda le iniziative culturali abbiamo presentato i programmi che riguardano il madre
Museo regionale
Che ha presentato un programma di grande qualità
E il programma
Invernale di Ravello
Avremo a Ravello spettacoli di grande qualità
Di particolare interesse
Due eventi che vedono la partecipazione di Toni Servillo e via rossa Alessandro Preziosi che
Ricorderanno
Settecento anni dalla morte dei Dante Alighieri
Si faranno nell'Auditorium Niemeyer
Per il quale la Regione ha stanziato un finanziamento importante per la ristrutturazione
Un bellissimo programma che vi invito a seguire
Recandosi a Ravello che è uno dei luoghi più belli del mondo
Al museo al-Muqtadir colano
Vi sarà
Nei prossimi giorni
Credo Parte oggi una mostra fotografica
Degli archivi fotografici Alinari
Una mostra sui luoghi del Vesuvio
E anche questa una bella splendida iniziativa culturale
Abbiamo promosso come regione un concorso
Rivolto agli studenti per la produzione di audiovisivi che ricordino la Shoah
Lo sterminio
Degli ebrei in Europa
Perché non si perda la memoria
Di quella che è stata la più grande tragedia del secolo scorso
Abbiamo stanziato quattro milioni e mezzo per voucher contributi da dare ai minori per la pratica dell'ostilità sportiva
A proposito di Shoah
Garante grandissima gioia per il ritorno in Italia
Di un bambino evitando
Rapito in maniera vergognosa da suo nonno è portato in Israele
Diamo atto alla magistratura israeliana
Di aver assunto decisioni rispettosa del diritto internazionale
E ci auguriamo che questo piccolo che ho perduto la sua famiglia possa
Avere una vita di serenità
Nel nostro Paese
Con la sensibilità della famiglia che lo accorto
Abbiamo poi
Presentato
Un programma di contributi per l'architettura moderna vogliamo favorire la grande architettura contemporanea ai nostri giovani tecnici oltre che
Comunico che si impegnano nella progettazione architettonica di qualità
E parlando di architettura
Non possono concludere questo nostro incontro ricordando
Un grande architetto un grande urbanista
Per quello che mi riguarda un grande amico
Oriol Bohigas è scomparso a Barcellona
Lo ricordo davvero con
Con emozione
E con dolore
Oriol Bohigas è stato il progettista del piano regolatore della città di saperlo abbiamo lavorato insieme quando ero Sindaco
C'ha dato un grande contributo di cultura urbanistica ma anche di
Realismo di buonsenso
Abbiamo seguito nella redazione di quel Piano regolatore
La la filosofia urbanistica adottata da Bowie dal sabato cedono in occasione
Delle Olimpiadi di Barcellona
Una filosofia urbanistica che ha consentito una trasformazione
Straordinaria unica della città di Barcellona
E la cosa ci ha interessato molto perché ovviamente in proporzioni diverse
Anche Barcellona aveva un fronte di mare pienamente recuperato e riqualificato
Si sta facendo oggi a Salerno la ricostruzione della spiaggia dal centro storico fino al comune di Pontecagnano seguendo quell'esempio
E quell'esperimento straordinario ha realizzato a Barcellona
Boeing associa insegnato ora
Combattere l'urbanistica di carta
Di cui siamo affezionati ritardi
Dieci anni quindici anni di tempo per elaborare un piano regolatore
Che poi quando viene approvato e del tutto fuori tempo e fuori spazio perché la realtà è completamente cambiata
Abbiamo adottato un Boeing su un'altra filosofia si definisce un preliminare di piano cioè le linee generali di coerenza che deve avere un programma di trasformazione urbana
Ma poi si procede
Rapidamente mentre si sta definendo i dettagli del piano regolatore per fare singole opere o singoli progetti di trasformazione urbana
Bohigas ha progettato esso Vernola lungo il Reno un grande asse stradale
Una piccola piazza minimale davanti al museo di Pomona nel centro storico ma soprattutto ha dato un disegno generale dei trasformazione della città
Ricordo Bohigas per il suo realismo
Quando gli chiedevano tanti qual è la priorità nella trasformazione urbana
Bohigas rispondeva con un po'di ironia
La priorità sono le cose possibili
Le cose possibili
Lo ricordo infine per la sua grande umanità
La sua grande umanità
Una grande personalità che
Ha avuto motivi di contrasto con il regime franchista
Un progressista
Ma un uomo dotato veramente di grandissima sensibilità di grandissima ironia
A conferma di una costante che io
Ho rilevato
Nei miei anni di attività pubblica istituzionale
Ma anche nella mia più semplice esperienza umana
Più sono grandi le persone
Più sono operanti che io sono un semplice
Più hanno umanizza e umiltà
Lo ricordo davvero con grande emozione con grande gratitudine
Una grande persona un grande intellettuale
Una grande figura dell'architettura
Mondiale
Bene finisco con questa nota di tristezza
Anche perché negli ultimi anni della sua vita
Ora io lo ha sofferto
Ha sofferto
Ha avuto problemi di malattia
E come capita tante volte anche questa è una constatazione amara
Magari negli ultimi anni di vita sono i più duri e dolorosi
Beh ma lo ricordiamo per la sua operano per la sua umanità da e per quello che ci lascia di incancellabile del suo contributo
Rinnovo ai nostri concittadini l'appello a completare la campagna di vaccinazione
L'appello ai papà e alle mamme
Per avviare con serenità la campagna di vaccinazione per il più piccolo
E a tutti quanti un invito alla responsabilità dipende solo danno quindi
Poter tornare alla vita normale
Un saluto cordiale a voi e alle vostre famiglie