Presentazione del libro "Italia/Argentina-Argentina/Italia. Il ruolo delle imprese italiane e la trasmissione dei "saperi" attraverso la migrazione italiana in Argentina (1930-1970)" a cura di Francesca Fauri e di Donatella Strangio

Ma Hebei di coloro che hanno partecipato quindi degli studiosi che hanno partecipato a questo volume che la il frutto di una ricerca di due anni e accompagnato poi da una mostra di cui avete potuto vedere solo un piccolo assaggio all'entrando in questa sala
Io non voglio togliere spazio a nessuno farò semplicemente da chairman in questa aggiornata e darò invece voce a coloro che così gentilmente ci hanno Nora tra me e alla collega Francesca Paoli che purtroppo non è potuta essere qui con noi perché a Bologna
Avuto dei contrattempi ma siamo felicissimi il potere inaugurare questa questa ricerca frutto appunto di questi due anni di lavoro
Grazie a degli amici io seguirei quello che è l'ordine della locandina invitando sulla odio l'ambasciatore della Repubblica Argentina presso la Repubblica Italiana Roberto Manuel Carles che le chiedo scusa per gli accenti lo so fatto libri tali argentina Argentina Italia ma purtroppo lo spagnolo non è il mio forte
Sono veramente onorata della presenza dell'ambasciatore che ho avuto modo anche di conoscere prima di questa aggiornata e che ha accolto con vero entusiasmo e anche compartecipazione questo progetto prego ambasciatore
Bene grazie professoressa Strangio buona sera a tutti a tutte
Carissimi amici caramente
Della sapienza
La presentazione di un libro è sempre
Motivo di gioia
è particolarmente questo libro come diceva la professoressa
Che il frutto di più di due anni di lavoro e particolarmente grato ingrata questa occasione
Un libro
Su impresse e su saperi
Se impressi impresse e saperi che sono atti sono arrivati in Argentina in un periodo della nostra storia molto particolare
Quei quarant'anni
Del Primo Novecento tra il mille novecentotrenta e mi novecentosettanta stato un periodo di grande sviluppo economico e progresso sociale
Ma anche stato un Periodo
Segnato dalla instabilità
Istituzionale
Ed è la carenza di una democrazia forte
Sì consolidata
Oggi dopo quasi quarant'anni del ritorno della democrazia dell'Argentina possiamo dire che il nostro è un Paese democratico con regole chiare con una democrazia consolidata esemplare in tutta la regione di America Latina
Però con tante sfide
Perciò questo libro
Arriva secondo me in un momento molto particolare un momento in cui abbiamo bisogno di dare di di di riflettere su quello che è successo nel nostro passato
Per capire quale sono le chiavi per l'uscita ai nostri problemi del presente questo libro
è una una ricerca non solo sulle migrazioni sulle imprese che hanno fatto un enorme contributo a quello sviluppo sociale economico di cui parlavo all'inizio
Ma anche è un libro che parla sulla trasmissione dei saperi una trasmissione di conoscenze che è stata anche quella strategica per lo sviluppo che ha avuto il nostro Paese e nei primi anni del Novecento
E anche sul fenomeno migratorio un tema che il la professoressa Strangio
Ha lavorato prima e che senz'altro
è stato il fattore che ha arricchito di più alla nostra popolazione dichiarato una dinamica tanto particolare alla nostra economia alla nostra società
Dicevo che questo libro arriva senz'altro in un momento molto particolare
Il governo argentino oggi deve fare fronte a un debito pubblico record senza precedenti nella storia argentina
Un delitto con creditori privati che è stato ristrutturato nel due mila venti nel novantanove per cento con grande successo
Un delitto che questa Amministrazione ha ricevuto in default
Non solo il De Vito in valuta straniera ma anche il De Vito nella nostra stessa valuta questo è anche un fatto che non aveva precedenti nella storia argentina
E questo è stato risolto dal governo argentino in piena pandemia
è stato il primo passo
Per iniziare un cammino di ripartenza e il di ricostruzione
E per superare una doppia crisi la crisi ovviamente che ha colpito il mondo intero quella della pandemia
E anche questa crisi del rito che non ha precedenti nella storia argentina
Adesso stiamo avvicinandoci
E da abbiamo fatto passi in molti molto importanti quest'anno l'Italia è stata di grande sostegno per le negoziazioni dell'Argentina anche appreso nel due mila venti nel due mila ventuno con il Fondo monetario internazionale
Siamo molto vicini ad arrivare a un accordo che senz'altro e la condizione di possibilità parla ripartenza
Del nostro Paese
Oggi stiamo vivendo una forte ripresa economica in Argentina dopo questa doppia crisi una crisi
Degli anni due mila diciotto due mila diciannove e la crisi sanitaria del due mila venti
Quest'anno l'Argentina sta chiudendo con un il dieci per cento di crescita del PIL
E stimiamo che in tutto quest'anno avremo recuperato tutto il calo della produzione avvenuto nel due mila venti
Speriamo anche per l'anno prossimo di avere una crescita intorno al quattro per cento
E vediamo un'economia che circola su due corsie da una parte quella che attraversa l'economia reale con forte progresso
D'altra parte un'economia finanziaria che non riflette la realtà che si sta vivendo in termini represse cono mica l'Argentina
Comprensive i titoli del rito che non riflettono in alcun modo la capacità dell'economia argentina rigenerare il reddito in valuta estera
A metà del due mila ventuno cioè non non più di cinque mesi fa
Le organizzazioni internazionali anche quelle di credito
In mano che l'Argentina avrebbe impiegato da quattro a cinque anni per recuperare il calo del prodotto del due mila venti
Questo invece si è verificato soltanto nel due mila ventuno
La vaccinazione è stata fondamentale per la ripresa economica l'ottantadue per cento della popolazione nel nostro Paese ha ricevuto almeno una grosse mentre il sessantotto per cento ormai ne ha ricevuto due e già iniziata in una una percentuale molto alta la terza dose
Entro il due mila ventidue vediamo un'economia che continua sulla strada della ripresa e cresce
In uno scenario prudente abbiamo previsto una crescita del PIL del quattro per cento per il prossimo anno
Dal punto di vista del settore sterno le esportazioni nette dell'Argentina sono cresciute in valore e volumi
Ovvero le quantità esportate di prodotti primari manufatti di origine agricola manifatture di origini industriali combustibile energie
Quest'anno c'è un forte sottrarsi della bilancia commerciale ci aspettiamo anche lo stesso per il due mila ventidue
E tutto questo nel quadro di un piano di stabilità di crescita
E di giustizia sociale
Si sta realizzando un percorso di ordinamento delle politiche e dei conti pubblici in linea con la ripresa economica
Nel due mila ventuno ciò che si osserva una riduzione del deficit fiscale ottenuto
E coerente con un aumento della riscossione delle imposte e una diminuzione del pagamento degli interessi sul debito
E miglioramento in un finanziamento di questo deficit che ci offra una stabilità duratura questo è stato possibile grazie alla ristrutturazione del debito pubblico di cui parlavo all'inizio
Il profilo del finanziamento della politica fiscale notevolmente migliorato e come si è generata la forte riduzione dei finanziamenti della banca centrale al Tesoro
Quello che ci aspettiamo per i prossimi mesi e per i prossimi anni è una graduale riduzione dell'inflazione che aiuti l'economia a funzionare meglio
Come sappiamo l'inflazione il grande problema che deve fare fronte l'Argentina in questo periodo un problema che molti causale perciò non ha soltanto un'unica soluzione
E con riguardo alle negoziazione con il Fondo monetario ci sono ancora e sfide
In campo finanziario da risolvere
La principale e la possibilità del rifinanziare questo delitto che come dicevo è assolutamente un record non solo per la storia argentina ma anche per la storia del Fondo monetario internazionale basta pensare che il credito che è stato dato la Repubblica argentina
E i più all'ente al sessanta per cento di tutto il credito che il Fondo monetario ha dato
Nel Periodo attuale e supera ampiamente l'aiuto che il Fondo monetario ha dato e nel quale nella situazione nel contesto della pandemia
E quindi stiamo lavorando per raggiungere un accordo che ci permetta di proseguire sulla strada della ripresa con l'intero schema di politica pubblica che funzionerà e sta permettendo all'economia di risolvere i suoi problemi fondamentali e allo stesso tempo ci permetta di rifinanziare quei debiti
Siamo impegnati in un negoziato con la comunità internazionale per contare sul loro sostegno al fine di dare continuità allo schema che riteniamo essere nella linea con Argentina e con dinamismo più produttivo e con stabilità crescente in questa sfida dell'Argentina ha dovuto affrontare in questi ultimi due anni l'Italia è stata di un sostegno chiariamo ricche che ringraziamo ancora e che per noi è stato molto importante non solo nel negoziato con il Fondo monetario internazionale manchi con il club di di Parigi
Perciò come dicevo all'inizio in questo particolare momento in questo particolare Periodo della storia argentina
Avere l'occasione di riflettere
Su le virtù del passato
Sembra non solo giusto ma anche opportuno l'Italia così come oggi ci sostiene ci accompagna in queste negoziazioni
è stato un grande sostegno anche nel passato e ha fatto un enorme contributo lo sviluppo sociale economico argentino con le sue imprese
Con i suoi saperi e soprattutto con le sue persone con gli italiani e gli italiani che sono arrivati in Argentina e che hanno trovato casa
Hanno trovato un posto dove svilupparsi dove avere una familia dove per una vita in momenti forse detti difficoltà
Per ciò credo che questo lavoro di più di due anni arriva nel momento più opportuno noi argentini adesso proviamo fare questa riflessione fare questa ricerche sul sul nostro passato per trovare le soluzioni per il nostro futuro sappiamo che l'Italia con noi
Come è stata sempre ringraziamo ancora per questo grande aiuto
Grazie
Fini ambasciatore per queste sue importanti parole
Grazie per la bella
Parole relative anche alla al volume e alla lavoro è questo che segnano anche questo quest'amicizia continua questo collegamento continuo tra l'Italia e l'Argentina
Che potrebbe essere anche un ponte
Non solo culturale ma anche economico molto importante
Cedo la parola adesso al a colui che il padrone di casa
Grazie al quale siamo oggi qui riuniti in questa sala allora il consigliere Renato Loiero Senato della Repubblica
Lo ringrazio tantissimo porterà anche i saluti della presidente del senato che aveva altri impegni ma che è stata veramente molto gentile nel porgersi i suoi auguri per una buona per una buona di uscita del convegno di oggi grazie
Da
Grazie a lei professoressa stando signor indi permette di dare a voi tutti Benvenuto segretario pubblica del signor Presidente
E dalla signora Presidente della del segretario generale che appunto oppure e mi ha chiesto di associare i suoi saluti e ne siamo lieti assolutamente di ospitare questa questa presentazione e perché non mi conosce proprio diritto al servizio del bilancio senatore pubblico ovviamente quindi una
Una domanda
Una delle unità organizzative dell'articolazione dell'amministrazione è stato pubblica come potete immaginare in questi giorni siamo particolarmente impegnati in relazione all'approvazione della manovra di bilancio
Quindi porto il saluto Asia alla al signor ambasciatore al progetto che porterà sesta e mi preme anche ricordare che insomma
Nell'occasione di ospitare la presentazione di questo pregevole lavoro e connesso anche a una collaborazione che
In The che intercorre tra Memo PEF del dipartimento
Di metodi e modelli per l'economia del territorio e la finanza che a mio modestissimo personale Tevere
è un felicissima esperienza no di integrazione di di dipartimenti di settori di studio dell'economia all'interno di un dipartimento
Più complessivo poiché la metodologia dell'analisi quantitativa per certi versi è proprio un po'il in materia di di particolare attenzione proprio per chi si occupa di valutazione quantificazione dell'impatto
Dei provvedimenti normativi in materia di finanza pubblica senza annoiarvi questa convenzione Kent occorre appunto da Sapienza dipartimento Memmo per fare il Senato appunto la finalità proprio quella di di approfondire mediante consulenze tecniche in ragione delle specifiche competenze istituzionali con la costituzione di gruppi di lavoro l'approfondimento delle analisi che da Comuni alcuni approfondimenti specifici che la professoressa insieme appunto anche i ai suoi colleghi del Dipartimento ha realizzato in questi anni supportando il Servizio del Bilancio e più complessivamente l'amministrazione del Senato della Repubblica nell'anno dell'attività diciamo meno precipue perché l'attività principale dei servizi bilancia sono delle piccolissime articolazione di Camera Senato e quella della verifica della quantificazione essenzialmente relazioni tecniche quindi dei delle conseguenze finanziarie provvedimenti però al a margine a latere e sevizie bilancio svolgono anche essendo dei servizi documentazione parlamentare svolgono anche degli approfondimenti tematici specifichi specifici su e civiche questione volta per volta poste all'attenzione nostra parte dei senatori pubblica ad esempio un bollettino mensile di tutti le do con la documentazione prodotta da organi istituzionali di particolare rilevanza il bollettino economico mensile quale contribuisce a con apposite segnalazioni
Anche Memmo terza non l'abbiamo contribuito perché ma insomma la storia economica
Ma non è nostro precipua diciamo attività però insomma le il volume
Non ho avuto ancora modo anime di diciamo di di consultarla ma sarà quello che che acché aggredirono appena conclusa la la la manovra finanziaria però sicuramente penso di poter cogliere l'originalità di questo volume nel fatto che riesce a far conoscere più largo pubblico attraverso delle e fonti di archivi assolutamente inedite è un approccio anche diverso a questo argomento
Il oltre alle immagini che ne nella
Nella pubblicistica la contemporanea sono sempre importanti poi in questa materia sono particolarmente importanti per un volume che appunto ripercorre la memoria dello sviluppo dell'attività economica ne in Argentina attraverso soprattutto le le analisi degli archivi del dell'Istituto mobiliare italiano e di alcuni importanti aziende italiane il ruolo rivestito appunto dalle imprese
E dagli imprenditori italiani lo sviluppo economico dell'Argentina dai nei primi venti anni del Novecento fino agli anni settanta novecento quindi il signor ambasciatore facevano una rilevantissima secondo me
Annotazione sul fatto che nella cultura agenti e nell'economia argentina
No qualche ovviamente prezzi e Pro tutte si è potuta rafforzare Grazia
Le competenze dei saperi portati dagli italiani c'è un famoso motto scudo americana no che dice gli argentini discendano dalle navi un popolo che insomma
E con questa sottolineatura sui saperi che hanno costruito l'economia argentina si ritrova anche nella storia economica dell'Italia
Paese come se un Paese tra una economia di trasformazione che deve la sua resilienza questo termine che sa sempre più di moda di recente poi dal fatto che
La nostra economia si può pregiate di un territorio dove sono diffuse varie competenze pari in saperi spesso localistici ma preziosissimi che sono anche la ricchezza delle comunità italiane nel mondo nuovo e alcune unità italiane sono note ne ciascuno ciascun Paese dove risiede una comunità italiane importante per essersi appropriate di alcuni attività specifiche apologo vivaistica e che in Canada l'allevamento e alcuni versi in in Argentina e altre attività per esempio in Sud America il nostro interscambio piano da questo punto di vista fosse ancora non è sufficientemente sviluppato il nostro interscambio ammonta a circa uno punto sei miliardi di euro comunale leggera
Circa settecento milioni di di export e circa ottocento milioni di importa lancia il Pina che fa sì che per la nostra bilancia commerciale sia leggermente in disavanzo rispetta l'argentino ovviamente la fanno la parte da leone l'importazione di prodotti del agro alimentari non lavorati dall'Argentina l'esportazione da parte dell'Italia appunto paese trasformatore i macchinari farmaceutiche ed altri prodotti sicuramente non siamo e il primo parte metà sì
Anche
Fattori connessi alla distanza fisica ovviamente ma sicuramente c'è un ampio spazio sviluppo soprattutto dell'interscambio nel nell'ambito del della nuova economia dell'esportazione dei dei saperi nell'ambito dei servizi avanzati che sono come sapete quella parte del valore aggiunto DIA maggiore possibilità di svilupparsi anche nell'ottica dello della sempre crescente
Attenzione verso la la sostenibilità economica
Quindi io ti ringrazio nuovamente spero di di poteva al più presto leggere quel questo volume spero ovviamente che ci possono essere future occasioni di ospitare e le i lavori di Memo terza prossimamente presso il Senato della Repubblica grazie
Grazie infinite consigliere anche perché per le sue parole ma anche perché è un momento anche particolare d'appunto diretti molto delicato per i lavori parlamentari e quindi la ringrazio doppiamente per nonostante i suoi numerosi impegni
Di essere potuto intervenire qui con noi e volevo fare anche una piccola menzione particolare al mio collega Michele Postiglione al quale grazie al quale abbiamo avuto questa opportunità di questo protocollo d'intesa tra il nostro dipartimento del Senato e quindi sono orgogliosa di questa di queste opportunità
E ora cedo la parola a un altro illustre ospite e soprattutto poiché uno dei prorettori della della mia università e sono particolarmente felice che anche Luís nonostante i suoi impegni
Sia potuto essere qui con noi e il professore Bruno botta e prorettore alla internazionalizzazione appunto della Sapienza Università di Roma
Buonasera buonasera a tutti ambasciatore consiglieri vi ringrazio ringrazio Donatella dell'invito
Ne ho questa né di impegni è una questione il pretore di del piacere di partecipare di lavori che ci permettono almeno dal mio punto di vista di imparare qualcosa
Io sono sempre stimolato io sono un chimico organico che si occupa di antitumorali da una vita
Come dicevo prima ho spiegato in Canada e sono sempre stato tratto da ciò che capivo poco per cui siccome capisco poco sessanta è stato attratto tra tante cose ed in particolare voglio dire da queste iniziative perché la presenza Strangio insomma è sempre molto creativa ogni tanto
Presentati progetti più che interessanti particolare sul Sud America sul Cile sull'Argentina e coglie stimola ovviamente la mia curiosità perché io e il Sudamerica abbiamo passato importante perché il mio professore Marini Bettolo Marconi praticamente dei rapporti con nel Sud America e la trasferiti ovviamente no io sono l'ultimo della generazione immaginate quanti anni sono passati
Sempre un piacere poter interagire moltissimi dei loro dottorandi hanno fatto parte dei membri di ricerca prima quando era in Cattolica e poi dopo alla sapienza per cui mi sento a casa mi sento a casa per una serie di ragioni ovviamente
Però questa è un'occasione particolare perché si presenta un libro e quando si presenta un libro Signore qualcuno ci ha lavorato qualcuno ci si è dedicato per cui questo patteggiando apprezzamento senza ombra di dubbio
Ho colto dalle parole dell'ambasciatore alcune aspetti interessanti che riguardavano appunto la cosiddetta amministrazione cosiddetto trasferimento degli delle conoscenze ed è importante questo importante in particolare ai giorni d'oggi perché ce ne dimentichiamo e perché abbiamo questo cuore indurito
Non ci rendiamo conto delle persone che mirano perché voglio dire io sono molto sensibile a questo
E da sempre lo sono solo che da tanti anni che faccio questo mestiere in particolare che mi occupo dell'internazionalizzazione ogni volta che c'è
Cosiddetti Erasmus sei cosiddetto giorno in cui venga dato il benvenuto agli ragazzi dell'ANAS Erasmus che ho imparato che si chiamano era gli anni ma io richiamavo sempre ragazzi appunto
Della mobilità Erasmus di coloro la fortuna che hanno la fortuna che noi abbiamo avuto perché ci sono mossi liberamente liberamente per l'Europa liberamente per il mondo
E questo cresce ed è quello che noi di coloro dobbiamo difendere voi dovete difendere io l'ho difeso oggi voluto fare di riprendere domani essere liberi liberi di muoversi significa liberi di poter interagire
Essere liberi di interagire significa poter incontrare persone che provengono da mondi diversi con culture diverse solo così si cresce e questa è la dimostrazione interazione che c'è stata con l'Argentina e questo perché è stata un'interazione le interazioni sono sempre bilaterali sono sempre bilaterali possiamo dire una percentuale a favore di un no cioè equilibri estremamente dinamici il soltanto così si può imparare si può crescere e crescere insieme questo lo dico agli studenti nessuno io ai miei collaboratori questo lo dico dovunque mi trovi
Voglio dire
E l'ammirazione è importante chiedo scusa se ribatto perché e la sensibilità nel mettere nel capire le esigenze degli altri
Un ateneo l'università in generale allo scopo di offrire opportunità opportunità coloro i quali hanno meno opportunità di agrumi allora l'università non fallisce
Che lui ha il sapore aggiungere tutti gli obiettivi possibili e vince di no perché vogliamo ma se non dopo otto unità tutti in particolare come quando dico la lezione delle lezioni e in particolare nella prima lezione dico se il docente non si accorge dell'ultimo
Laura in maniera figurativa dico di colui che ha qualche difficoltà al duecento ha fallito dei mettere tutti in condizione di poter competere poi qualcuno andrà meglio col quadro meno bene però è quello che la nostra attività è quello che deve fare l'università e per cui io ho colto queste cose ha parlato di democrazia
è importante solo chi perde la democrazia hanno s'accorge dell'importanza della democrazia questo qui quando era in Canada c'erano per colleghi che venivano dalla dalla dall'Argentina Carlos Buschini che ne chiamiamo bus Bushi credo che sia nella bufera spagnoli in Argentina
E ci raccontava ci raccontava delle difficoltà che c'erano stati in passato così come i miei colleghi cileni quando venivano subito dopo il periodo drammatico
Questo dobbiamo difendere voi siete stati bravi da questo punto di vista e il lavoro che voi avete fatto con questo libro eccezionale perché io stavo leggendo i poster fuori e sono rimasto affascinato perché ovviamente ritornavano alla mente di nomi di persone i colleghi di ingegneri matematici che avevano contribuito a spazi che crescesse qualcosa alla ma crescevano loro stesse cresce all'Italia perché aveva la possibilità di poter in qualche modo trasferire sapere e
Capire dei saperi per cui
Ringrazio tutti ringrazio di nuovo Donatella degli organizzatori per questa opportunità interrazziale lei
Per quello che ha detto perché naturalmente mai empito Marin pieni di gioia sentir parlare sentire parlare diconomia di interazione del fatto che c'è un protocollo d'intesa e questo il cosiddetto memorandum of understanding al primo passaggio che però poi dopo deve seguire il passaggio successivo che quello dell'interazione di Diretta né come Sapienza abbiamo credo no
Non sa quante migliaia di accordi devono però sono pochi quelli che poi diventano accordi cosiddetti prodotti grazie buon lavoro e buona sera
Grazie ancora lo so che bisognerebbe essere ufficio come cerimonioso sì ma ho pagato tutti coloro che sono venuti qui a a la meglio pagati bene quindi sono molto contenta di questa opportunità
No grazie prorettore veramente mi mi inorgoglisce inorgoglisce anche la la mia collega Francesca che sta seguendo
Insieme a me
Questa questa in in questo pomeriggio e non credo ci sia in collegamento perché aveva lezione il nostro direttore di dipartimento Giorgio alleva anche perché non mi sembra ci sia tra i collegamenti ma forse si collegherà più tardi e io cederei la parola al addotti dal presidente del comitato scientifico del Museo nazionale delle migrazioni
Il dottor Paolo Pasini
Che doveva essere qui con noi e che per degli imprevisti interverrà on line prego presidente grazie di essere presente anche se in stripping grazie
Grazie a voi grazie per questa opportunità grazie soprattutto per il lavoro che avete fatto scusate
Un abbassamento di voce
Perché ha un lavoro importante un lavoro che dura nel tempo un lavoro che riguarda una fetta importante della storia
Di questo Paese non solo il legame con l'Argentina è grande ed importante ringrazio le parole
Dell'ambasciatore oltre di quelli che mi hanno preceduto insomma
Legame tra Italia e Argentina forte innegabile io stesso
Ho avuto l'onore quand'ero sono stato assessore del Comune di Roma di dare la cittadinanza onoraria ad esse la Carlotto che riguarda loro la presidenta della quale las perché riguarda un altro pezzo della sua di quel paese al quale faceva il suo faceva riferimento poc'anzi l'ambasciatore
E e questo lavoro mette in luce ancor di più rapporto forte che esiste anche dal punto di vista imprenditoriale
Io oggi appunto rappresento il Museo nazionale dell'emigrazione di fatto
Per la prima volta che il governo di questo Paese affronta in maniera radicale il tema dell'immigrazione lo fa a trecentosessanta gradi lo faremo
Nella sede prevista che è quella di Genova non a caso Genova perché è da lì che partirono i primi migranti non a caso alla Commenda di Prè un posto
Bellissimo del mille centonovantasei che stiamo ristrutturando proprio in questi giorni per essere pronta per l'apertura in primavera era lì che gli emigranti che andavano soprattutto in Terrasanta
Dormivano per poi partire ma era lì ancora che c'erano le osterie luoghi dove i nostri emigranti mangiavano prima di partire dall'in tantissimi
Come come risulta anche dei dati del Csi
Dove si possono vedere appunto i nomi il giorno il momento in cui tanti italiani partirono per quei Paesi in maniche in particolare del centina sono appunto partiti ma lo faremo a trecentosessanta gradi pertanto parleremo in maniera importante dell'impresa che ed è per questo che mi fa piacere
Essere qui oggi parleremo di chi e dovuto partire durante le leggi razziali e e di chi è partito per cercare un futuro migliore fino ai giorni nostri
E lo dicevo lo facemmo lo faremo a trecentosessanta gradi con una serie di accordi che stiamo realizzando con varie realtà nazionali internazionali con tantissimi
Incontri Zuma che stiamo facendo appunto con la rappresentanza degli italiani nel mondo di tante associazioni che siamo incontrando vi Azuma da da un anno e mezzo a questa parte
Euro la grande importante pochi giorni fa propose di Argentina siamo stati chiudendo un accordo importante con i veronesi nel mondo a parlare col figlio di Ruggero Bauli anche Ruggero Bauli
Partì appunto per l'Argentina si imbarcò sulla Principessa Mafalda dopo versato per un po'di tempo appunto in Argentina è ritornata Alberone vicini di decide di portare i propri i propri strumenti le prove attrezzature da pasticciere era aprire in Argentina prende la Principessa Mafalda che affonda ma malgrado queste macchina rimangono in mare ma lui vada prima in Brasile
A fare l'autista con un po'di soldi che raccoglie portarle buono fai verso una pasticceria che andava molto bene ma l'amore per l'Italia lo fa ritornare a Verona e poi la storia
E sui nostri tavoli in questi giorni perciò tantissime tantissime storie che ci legano all'Olgettina
E fino ad arrivare anche a quelle come dire calcistiche legata al Boca junior
Nato da dei ragazzi di Boccadasse e da un lucano pertanto poca junior da Boccadasse del River Plate dal San Lorenzo pertanto una presenza forte molto forti quella italiana
E noi stiamo lavorando in questa direzione
Ed è per questo che nei prossimi mesi con la dottoressa Strangers Francesca la sua collaboratrice al suo collega
Che che ringrazio davvero per il grande lavoro vogliamo esportare questa mostra al Museo dell'emigrazione in attesa dell'apertura del museo appunto noi
Ci stiamo appoggiando al Moma al Museo del mare che di fatto una costola del Museo delle migrazioni che già una parte grazie al grande lavoro di di Pierangelo Campodonico già una grande parte legata all'immigrazione
E consentirne dirà l'emigrazione vuol dire anche immigrazione sono la stessa cosa dipende da quale punto della costa sta in quel momento qui parliamo della della stessa dello stesso
Tema che il tema del nostro pianeta da quando è nato il pianeta undici
Ultima questione fisiologica
E perciò ospiteremo la mostra ospiteremo la presentazione del libro all'interno di una serie
Di iniziative che siamo realizzando che abbiamo intitolato appunto aspettando il Mei con aspettando ne abbiamo fatto da poco sempre una cosa con Santo Domingo una mostra di recente con il Santo Domingo parleremo di mille altri temi il ventiquattro gennaio a ridosso
Del Giornata della memoria appunto di chi scappo dall'Italia per le leggi razziali insieme a Fondazione Museo della Shoah e così e abbiamo in collegamento anche il dottor Mauriello che ringrazio
Perché crediamo che potremo affrontare anche con la grande opportunità che ci offre la bonus di una serie di collaborazione anche imprenditoriali mi fa piacere che oggi ci siano tanti imprenditori anche collegati legati appunto a ad aziende Italo discendente l'armonioso
Consente appunto di e di poter investire in questi in questi termini con una grande opportunità dal punto di vista della dei fari defiscalizzazione
E a questo proposito facendo tutto questo lavoro mi fa piacere come abbiamo fatto pochi giorni fa in occasione dell'assemblea generale del CGIE
Con il quale anche abbiamo raggiunto un protocollo d'intesa intervenire in questo consesso perché lo voglio dire noi abbiamo deciso di avviare questo museo sentendo sulle spalle una grande responsabilità
Lo vogliamo fare in maniera come dire anche molto umile molto di ascolto non a caso il nostro CDA nel nostro comitato di indirizzo abbiamo due figure che sono in Lehman richiede lavoro che vogliamo fare la prima Natalia Cangini Natalia cancella responsabile del dell'Archivio diaristico di Pieve Santo Stefano perché perché vogliamo partire dalle storie rissa di concrete di donne e di uomini che hanno lasciato questo Paese pertanto da storie vere
L'altra è la presenza di capiamo una Shelley che la direttrice del uno dei tanti musei dell'emigrazione che con fatica spesa panico in questi anni sono andati avanti alla direttrice di Gualdo Tadino questo per dire che c'è un grande lavoro di coinvolgimento perché vogliamo che sia davvero il Museo dell'emigrazione tutti io credo fermamente che stiamo costruendo la più grande operazione di memoria popolare collettiva di questo Paese
Perciò siamo a disposizione e chiaro che quel libro questo libro questo lavoro della Sapienza nelle due il della dottoressa Strangio dalla sua collega entrerà a far parte del nostro museo oltre che essere presentato nei prossimi giorni noi siamo a disposizione sia per quanto riguarda le imprese sia per quanto soprattutto riguardo alle storie perché credo che questo paese abbia il dovere di ricordare quello è successo quello che è successo in questi anni sul tema dell'immigrazione grazie
Grazie infinite presidente grazie anche di questa anticipazione
Per il museo del mare siamo molto onorata insieme alla collega Francesca favori dell'università di di Bologna di questo invito che cogliamo al volo anche per valorizzare il il lavoro
Di tutti coloro e poi elencherò alla fine che hanno dato e tra i quali c'è anche lei Presidente che con i quali inauguriamo proprio il volume che oggi presentiamo grazie ancora e darei la parola al dottor Gianni Lattanzio presidente della Confapi comparsa citazioni International
Che ringrazio di essere qui con noi prego
Buonasera a tutti
Precedenza
Sì al prorettore
Amico Loiero
Grazie professoressa grazie per l'ospitalità
Io sono in qualità di presidente di compassione International è un'associazione di professionisti d'impresa
In realtà
Mi occupo da parecchio tempo
Del tema
Delle dell'immigrazione della politica estera
Quindi non potevo non dare un'occhiata
Ai dati statistici
Concernenti la preferenza italiana in Argentina
E quindi
Devo dire che anche le cose che sono state dette sono
Supportato dal fatto
Che dei cinque milioni seicentocinquantadue mila in ottanta cittadini italiani che sono residenti all'estero cioè iscritti nel registro Aida Anagrafe italiani residenti all'estero
Il quindici virgola sei per cento
Di questi vivono in Argentina
Cioè ottocentottantaquattro mila cento ottantasette cittadini italiani
Uniti il passaporto Italia
E l'Argentina il primo Paese
Per residenza italiani iscritti all'Aire seguiti poi da Germania Svizzera quindici virgola sei per cento contro il quattordici virgola due per cento della Germania l'undici virgola tre per cento trascrizione
E ancora un altro dato
Il ventinove virgola nove per cento di questi sono iscritti all'Aire per l'espatrio
Il sessantuno virgola quattro per cento per nascita
è un dato molto significativo
Che indica più c'è una comunità radicato
Di italiani più suono lusingati dalla madrepatria
Che conservano il cuore
Rivolto verso l'Italia arricchendo
Della cultura più rigide anche lo nuova nazione diversità s'
Sono storti raccolti in questo Paese hanno contribuito su sul gruppo
Io vivono la libertà di tornare in patria come qualcuno ha fatto oppure continua vediamo più breve in Argentina
Per costruire la nuova insieme ad altri la nuova sul sito di accoglienza
Del resto se noi andiamo a vedere
Gli italiani in Argentina iscritti all'Aire di un anno
Ne sono due virgola nove per cento vuol dire che c'è una certa mentalità
Dal cinque dieci anni diciotto virgola nove per cento
Eccetera eccetera oltre quindici anni trentanove virgola tre per cento
Questo questi dati fotografano una comunità
Privo vitale e operoso
Una comunità che legata
Allora in alto nella quale vive
Che è legata all'Italia
Realtà che ha permesso al presidente Mattarella in visita ufficiale in Argentina
Il nove maggio del due mila e diciassette
Di affermare parlando al Congresso argentino
Sono a parlare
Nel congresso di un Paese che non vi è straniero
Mi sono appuntato le parole sono le testuali parole
Bene la comunità italiane in Argentina e una comunità
Fatta
Di argentini italiani
Di intrecci familiari di persone che hanno dato un contributo importante allo sviluppo di questo Paese
Pensiamo agli emigranti italiani che sono stati raccolti in epoche diverse
La fine dell'Ottocento
I primi del Novecento
Dopo il peronismo
From indizi
Di cui mi onoro di essere amico del nipote
è stato presidente d'Argentina e che ha aperto ad Investimenti
Che ha guardato con interesse gli Stati Uniti tenendo un prestito consistente per rilanciare il Paese ma anche poi all'Italia contribuendo a rinsaldare i legami anche economici
Tra i due Paesi
Per questi lavoratori
Hanno costruito Impresit coi
Hanno contribuito
A definire la fisionomia
Di tutta l'Argentina
Diceva Mattarella in quel discorso
Una eredità preziosa che Argentina in Italia sanno di dover preservare dallo rizzare in primo luogo attraverso lo sforzo di salvaguardare
Di salvaguardia del della nostra memoria che autenticamente come
Questa memoria comune e fatta da quei legami forti
Che vengono anche dal cuore da quelle famiglie che si sono formate argentini italiani tanto da non poter di più siamo italiani siamo Gentile siamo argentini e italiani siamo italiani e argentini
E questa identità plurale
Arricchisce di valori colturali la nazione di residenza
Questa comunanza
Di visione i valori
Ha sicuramente contribuito signor ambasciatore
Da qui citare le posizioni italiana ed Argentina
Nella visione
Di uno scenario internazionale che vada sempre più nella direzione di un nur tirata a ritmo costruttivo di un'utilitaria multilateralismo
Sappia essere incisivo in uno in uno scenario globale che dei obbligatoriamente
La necessita della cooperazione tra Paesi per affrontare le grandi sfide globali
Le narici del nostro per apparteneva riapre economico e commerciale imprenditoriale affondano quindi in queste premesse
C'è un con c'è stato sempre un costante interesse da parte dell'Italia dell'imprenditoria italiana l'argentino anche come apertura verso un mercato latino-americano che è molto interessante
E oggi
Come relazioni tra due mercati fondamentali sullo scenario globale che quello che sono quelli dell'Unione Europea e quelli del Mercosur
Ovviamente questa collaborazione
Anche nella prospettiva dell'innovazione delle nuove tecnologie
Di cui l'Italia e all'avanguardia
Che ritengo
Si svilupperà anche maggiormente con l'attuazione del PM R. R. tanto è vero che mi sembra sia
Io mi rendevo recente ho già già cioè non so se Renato può confermare un bando di uno virgola sei miliardi di euro le imprese
Maggiormente innovative aperte centri di ricerca università e anche private e mi sembra un aspetto molto importante
Dobbiamo collaborare
Per costruire uno sviluppo sostenibile
Per un mondo che si Appiah essere inclusivo
Ho notato quando mi affacciavo
Sulla finestra della politica estera
In un convegno
Organizzato dall'Iran se non ricordo male e dall'allora sottosegretario Patrizia Toia
Un grande entusiasmo proprio sulla presenza italiana in America latina in Argentina
Ricordo
Era particolare con un convegno affollatissimo
Di
Imprenditori operatori economici e i ricercatori universitari
Ecco questo credo che sia la strada importante
Da seguire mettere insieme la ricerca e gli operatori dell'economia le imprese l'associazionismo e le istituzioni
Questo libro
E questa mostra
Ci aiutano a capire in maniera sistematica
Quello che è stato il contributo italiano
Soprattutto verso dopo gli anni Trenta
Per
E tracciare descrive verso il c.t.
Ma grazie per averlo portato all'interno delle istituti per questo dialogo che richiamava prima il consigliere Loiero che permette anche all'istituzione di poter capire come orientarsi e attuare una governance conseguente
Ecco c'è sempre una dinamica mi ha colpito la fase del prorettore
Sistemi che sono anche segnato chiamiamo si stia no e sugli equilibri estremamente dinamici
Ecco questa è la visione scientifica per ore così le relazioni sociali creano equilibri equilibri dinamici
E importante e lavorare in una prospettiva
Win win
Sempre avvento avendo come obiettivo la centralità della persona umana
Ebbene
Investimenti voi avete parlato il libro di investimenti Ghiretti avete parlato di imprese italiane avete parlato di forme societarie addirittura c'è un ultimo capitolo visto o di sfuggita che riguarda il Versailles eccetera questo è molto importante
Ma le imprese italiane hanno potuto operare perché hanno trovato un terreno
Fertile anche per poter operare
E se la legge sulle società
Della argentina la legge numero diciannove cinquecentocinquanta
All'articolo trenta prevede che leggendo Venture Corporation le prevede la possibilità di esistenza del Joint Venture Corporation senza poter dar luogo alla joint venture contrattuale
E questo però è stato si è fatto sia la Joint Venture Corporation sia la joint venture contrattuale come e sottraendosi a questo divieto applicando
Applicando creando una nuova legge la legge ventidue del Novecento novecentotré con due due modelli non societari sulle al gruppo Azione assente
Collaborazione l Unione S. transitoria se depresso credo
Poi nella dottrina genericamente chiamate come Unione essere transitoria ASS
Quindi le imprese hanno potuto operare come meglio ritenevano hanno potuto sfruttare l'opportunità di presente sul posto là c'è anche l'emigrazione italiana hanno potuto sfruttare
Una realtà testi del sul piano dell'internazionalizzazione le imprese locali hanno trovato in realtà esterno italiane in un luogo di inserimento in contesti internazionali più forti già consolidati
Scusate
E questo ha contribuito al quale poi si sono aggiunti gli investimenti Investimenti diretti esteri e l'Italia negli anni novantadue novantaquattro se non su contro l'appunto mi sembra che fosse al quarto posto
Assieme all'Olanda per gli investimenti diretti esterni ecco subito dopo la Francia
Un dato molto interessante
Che non ci deve far dimenticare che la comune cultura
La disponibilità di comunità che hanno già un legame legame dei cuori
Collegati ad una cultura che esprime oggi
Il Sommo Pontefice
Da vescovo di Buenos Aires al vescovo di Roma
L'impresa l'economia e al servizio dell'uomo
Ho incontrato prima del del del della pandemia
Una grande artista argentino
Aleandro Marmo
Un artista che dal cognome e dichiara origine romana
Creando diventato l'artista lo scultore
Del
Che lavora per sensibilizzare la società
Contro
Per eliminare lo ska
Per costruire una società inclusivo
Ecco credo che se noi tutti lavoriamo istituzioni
Università
Società civile impresa
Per costruire una società veramente inclusiva
Qui ci faceva riferimento anche il professore di Chen parlando della dell'attenzione
Il tutto i più studenti
Credo che
No no no no questa è la mascherina
Credo che abbiamo fatto un lavoro veramente importante in questo lavoro ci aiuterà ecceduto senz'altro la ricerca scientifica guidata dalla professoressa Strangio la mostra che qui a fianco grazie per quello che avete fatto
Grazie infinite dottor Lattanzio e grazie anche delle sue parole che sono entrati nel merito del del volume
La ringrazio infinitamente anche di questa attenta lettura che è stata fatta
Sì avete introdotto le imprese e quindi entriamo nel vivo con do la parola al segretario generale Asso
Assocamerestero basso dottore Domenico Mauriello che doveva essere anche lui qui ma che è stato in e impegnato e capisco che questi sono momenti delicati però la ringrazio tantissimo di essere anche presente fin dall'inizio e le cedo la parola grazie ancora
Grazie mille grazie dottoressa saluti tutti collegati anche chi è presente né sfortunatamente io vorrei solo soltanto il Motard virtuale ma volevo ci tenevo tantissimo andare un una forse uno spaccato anche Iverson rispetto quello gli altri relatori di oggi
Sì hanno già fatto si appresta ad andare con riferimento all'Argentina perché al di là devo vedere dopo decenni dalle prime rivelazioni l'Italia deve moltissimo tutte queste persone che hanno diffuso del mondo uno desiderio Vitali è Vitali cita che contribuisce in modo significativo cresce il valore aggiunto del processo di internazionalizzazione
Per le nostre piccole e medie imprese appunto dicevo prenderò un po'in questi minuti a mia disposizione
Cercherò di di allargare un po'l'orizzonte sul versante delle imprese e magari perché noi non solo con riferimento alla all'ambito argentino perché è il motivo per cui sono qui che proprio perché poi tutto i diversi valori che aveva diaspora italiana all'estero ha creato ci sono proprio le Camere di commercio italiane l'estro siamo una rete di ottantuno associazioni presenti in cinquantotto Paesi del mondo
Assocamerestero all'associazione che dirigo da un anno valorizza e promuove l'Italia presso diversi stakeholders diversi portatori di interessi
Cosa sono però le camere di commercio le camere di commercio dal all'esterno sono un network istituzionali sono istituzioni ma istituzione molto particolare siamo organizzazione che giuridicamente hanno una forma privata entrambi più di diritto estero perché la Camera di Commercio italiana all'estero si è costituita in modo spontaneo sul territorio dei Paesi esteri aggregando imprenditori di origine italiana imprenditori locali che non sono di origine italiana ma appartengono alla più vasta comunità di affari che guarda all'Italia ma anche la comunità locale italiana le istituzioni politiche del Paese
Ospitante non da ultimo anche le le istituzioni dell'Italia
Come dico spesso le Camere italiane all'estero sono fatte da imprenditori professionisti e manager che condono aiutare altri imprenditori professionisti e manager ad operare in un Paese estero proprio perché io ho detto siamo soggetti privati e operiamo per imprenditori anche noi abbiamo sofferto tantissimo
Per in questi ultimi due anni ormai quasi per ahimè la battuta d'arresto se c'è stata causa della pandemia e con molta difficoltà devo dire soprattutto in America latina stiamo provando a a riprendono quota così come avveniva in passato
Permettetemi di di di usare tre aggettivi che caratterizzano la nostra attività e il nostro modo di fare assistenza alle imprese
Ci sono
Tempestivo noi siamo radicati come vi dicevo nella comunità locale di conseguenza Priamo immediatamente Sanipoli termometro nuovo perdonare questa questa metafora di nuovo sanitaria siamo davvero il termometro dell'economia locale e in quanto tale riusciamo a dare informazioni davvero di prima mano sui mercati e l'abbiamo fatto proprio durante il periodo delle cose proprio perché imprenditori ed ecco il secondo aggettivo personalizzata l'assistenza proprio perché siamo imprenditori sappiamo come gli allegati devono fare una dai soggetti continua attività assistenza continuativa perché siamo sui territori non siamo degli ufficiali pubblici dopo aver fatto alcuni hanno all'Estoril Coppa Italia siamo a della business community italiana su internet
Come pochi altri Paesi europei fosse solo la Germania riesce riesce a dare uno questo aggancio forte al sistema camerale italiano al sistema camerale radicato sul territorio nazionali
E sistema camerale italiano
All'estero
E quello che mi ha colpito sfogliando il volume di Francesca favorendo novella Strangio e ringrazio ancora per l'impiego che mi riprometto di leggere attentamente durante queste vacanze di Natale
E la capacità di mettere insieme non sono aspetti economici culturali e sociologici ma anche proprio sentito storie di uomini cioè fanno impresa che si portano dentro
Le di dentro disse dietro di sé le tradizioni della cultura dei conti dal dai quali provengono che non è solo l'Italia ma spesso è anche la Regione o il territorio Cile come come nel libro ben ben specificato
Si vuole analizzare la migrazione come trasferimento dei saperi per capire se questa sia stata davvero una cinghia di trasmissione importante strategia anche del nostro Paese
Dal nostro punto prestazioni collegate all'Italia all'estero sicuramente possiamo affermare che l'emigrazione hanno avuto un ruolo determinante nel diffondere questo questa foglia d'Italia resta ancora oggi un fattore di competizione molto forte del medico nei Paesi di più antica emigrazione delle Camere italiane all'estero presentano appunto il il il punto di raccolta delle comunità Affaritaliani affondano le loro radice nel nel nei flussi migratori che si sono consolidati nel tempo ci hanno dato vita all'imprenditore il club di origine locale estera che in tanti casi ha trovato proprio delle camere di commercio Condove differimento ultimo un luogo privilegiato un salotto dove riaffermare i sentimenti di italianità e tenere Didier anche legami con quella comunità di origine le le le le rate di costituzione delle Camere italiane all'estero sono proprio una chiara indicazione di questo fenomeno la camera più longeva tra quelle oggetti riversate è proprio quella di Buenos Aires è stata fondata nel mille ottocentottantaquattro centotrentasette anni e oggi conta oltre a centocinquanta soci
Oggi queste caratteristiche si sono andate modificando non è più la diaspora alla alla all'Anas alla alla base della nascita Molassana di commercio ma
Illegale come il mercato locale il desiderio delle nostre con unità di business stia vere un punto un'antenna sui territori esterni pensano soltanto a quanto e avvenuto negli ultimi vent'anni ad esempio con Lazio quanto spero avverrà sempre più di frequente con con l'Africa
Questo repentino chiudo dicendo che davvero le Camere rappresentano all'estero lo specchio dei cambiamenti che sono intervenuti e intervengono di nuovo in tempo reale nel nostro Paese le Camere argentine in questo momento non a caso stanno facendo sforzi e sono fortemente impegnate
Su un tema che le uno dei neanche trenta dello sviluppo della nostra impresa al momento quale la sostenibilità in termini di economia circolare in termini di ricerca degli fonti energetiche alternative intermedi scambio di tecnologie verdi
Questo per dire che appunto la camera all'estero come nel caso di del delle camere in in Argentina partito da Buenos Aires possono essere davvero un punto di riferimento per le nostre impresa non solo per l'export ma anche per il partenariato transnazionale aiutare le nostre imprese in questo momento molto difficile a rivedere i loro modelli di business in maniera corretta ridefinire
La loro presenza all'estero riposizionarsi sul mercato sui mercati in cui opera
Io vi ringrazio spero di non essere andato troppo oltre rispetto alla alla al tema centrale della della trattato dal volume però mi mi piaceva riportare l'esperienza appunto di un mondo di di mi italiani che fa impresa in Argentina come in tanti altri Paesi e ai quali noi spesso di tali alludiamo
Credito sufficiente il volume a mio avviso è proprio invece un tassello molto importante in questa direzione grazie mille grazie per l'invito grazie nuova tutti partecipa
Grazie infinite a lei segretario generale di queste belle parole spero di poterla insieme a Francesca conoscerà di persone che questo sia l'inizio anche di una fattiva collaborazione con il vostro
Con la vostra prestigiosa istituzione visto ci sono tanti punti di contatto quindi la ringrazio tantissimo di questa sua presenza importante grazie allora se ancora non so se in collegamento io da qui non riesco ma il collega Stefano Pelaggi per un rapido saluto doveva essere in presenza qui da noi ma è stato anche Luís avuto dei problemi in questo periodo anche con la piccola bambina che appena qualche mese non era collegato non so se ancora Correa coreografie Stefano è un carissimo amico col quale abbiamo condiviso anche proprio a Buenos Aires anche delle delle cose insieme tra l'altro anche se adesso
Il professor Pelaggi sia impegnato su principalmente dal punto di vista della ricerca su Taiwan e Cina però l'Argentina in particolare le migrazioni sono stati tra i suoi in più importanti temi di ricerca scritta anche diversi volumi e tra l'altro sei stato anche ti ti do del tu Stefano sei stato anche giornalista del glorioso italiano che uno dei quotidiani che facevano da vinca con i nostri emigranti che credo sia ancora tra i pochi
Quotidiani dei nostri migranti italiani che si ancora attivo che tra l'altro è legato anche un prestigioso premio proprio del dell'eccellenza dell'italianità in Argentina
Grazie Stefano della della tua
Presenza sette poi i cedo la parola per qualche minuto grazie Graziani eleganza nell'anch'io dirò del tu allora Donatella grazie mille dell'invito io insomma
Sarò brevissimo perché sono tanti gli interventi di persone molto più autorevoli di me il libro e veramente un'opera importante
Il libro tratta come ha hanno detto un po'tutti della trasmissioni di Serpieri e della cultura imprenditoria Eurogen Tina attraverso i processi migratori italiani
Queste si tratta di di di una ricerca fatta sugli archivi che però è è un vero e proprio lavoro etnografico che ricostruisce questo tessuto
Storico
Che è incredibile spesso la nostra lo dimentichiamo come l'immigrazione e l'emigrazione italiana sia una delle basi essenziali che hanno determinato la nostra storia riesce è un un qualcosa che abbiamo spesso accantonato e il il libero
Che sta stiamo presentando oggi ce lo ricorda in maniera prepotente tutti quanti chiunque sia andato in Argentina viene sempre subissato da detta sfida qualsiasi nelle voci da qualsiasi parente a qualsiasi persona si incontra da citazioni di parenti di di di in ogni diventa quasi impossibile trovare qualcuno chi non abbia origini italiano ecco fare ricerca ricercare
Questi tasselli etnografici diventa ancora più complesso perché le relazioni sono così intense sono così solide
Che tante volte è veramente difficile trovare come si dice il bandolo della matassa
Quindi lavoro presentate veramente incredibile ma non lo è solo per comprendere lo sviluppo indirizzi imprenditoriali argentino mai ma soprattutto per comprendere l'Italia il made in Italy e la nostra nazione ossia attraverso gli occhi
Del continente americano attraverso gli occhi degli emigranti italiani nel continente americano diamo strutturato siamo diventati italiani i liguri piemontesi veneti e dopo di emigranti meridionali in Argentina hanno compreso e creato una nuova identità italiana proprio in Argentina
Tutti quanti il l'intero comparto del del made in Italy si è strutturato sulla sulla base di questo sguardo dal Ministero
Ecco quindi un lavoro veramente importante che cita il senso della del della nostra partecipazione anche alla alla costruzione dell'immaginario collettivo della storia di un paese e come in Argentina un Paese che ed ha detto
In qualche modo abbiamo un'eredità che abbiamo anche lasciato cadere perché sia negli anni settanta negli anni ottanta e negli anni Novanta
L'Argentina e gli argentini hanno guardato molto di più al al Nord America dopo agli Stati Uniti più che Alitalia c'è anche fortemente questa dinamica che ha fatto sì
Che abbiamo in qualche modo considerato come minoritaria il nostro i nostri processi migratori processi migratori che sono stati fortemente dovrei dire quindi non bisogna dimenticare che noi grazie centoventi anni abbiamo fortemente voluto inviare
Italiani per tutte le regioni d'Italia nel continente americano ovunque nel mondo lo abbiamo fatto per diverse ragioni in nessun altro Paese europeo lo ha fatto
Con la nostra forza quindi probabilmente questa era una colpa che in qualche modo dovevamo farci perdonare però non abbiamo saputo appunto prendere l'eredità tutto i frutti di tutto quello che abbiamo volontariamente o involontariamente costruita è stato fatto molto dopo di me parlerà il dottor Ferretti
Che è stato per tanti anni al consiglio generale degli italiani all'estero consiglio generale dell'essere è una di queste realtà forse tra una realtà che è stata strutturata per delle dinamiche che appartengono a
All'immediato dopoguerra e che non hanno più una valenza sa in quello che è il mondo contemporaneo il mondo anche di venti anni fa
Quindi io chiudo qui complimenti veramente era agli autori dell'ICI per un lavoro veramente importante che rilanciava un po'tutto il il discorso dell'immigrazione dagli agenti del dell'importanza del peso
Di del di questi procedersi nella creazione della nazione argentina ma anche e soprattutto nella creazione dell'Italia contemporanee
Grazie Sterpa no grazie di anche di essere qui questo pomeriggio nonostante i tuoi problemi sono veramente onorata di avere avuto anche la tua le tue parole e adesso entriamo nel vivo del volume grazie alle veramente al lavoro di da Buenos Aires a in collegamento
Le colleghe se posso anche le mie amiche Cinti a Rousseau dell'Università di Kiel messa e dell'Università di Buenos Aires la Uba di Buenos Aires
E Patrizia Guti dell'Università di Kiel messa e Ana Feldman dell'Università nazional dell'umana
Che hanno partecipato attivamente e sono felicissima anche perché sono delle raffinate studiosi se ne sono sono onorata del loro e vi chiedo scusa se Bios pressato in questo anno e mezzo
Con i miei interventi e le mie numerose e-mail
Ma ha veramente hanno portato delle degli spunti originali e tra l'altro poi Cinzia russo e Patrizia Guti hanno contribuito anche ad uno dei banner che potete anche che avete già visto entrando nella sala che abbiamo
Grazie
Ha Francesca Francesca la collega Francesca siamo riusciti a portare anche per dare un piccolo assaggio di quello che che sarà la nostra mostra do la parola quindi alle colleghe Cinzia route Patrizia Butti che faranno un piccolo assaggio di quello che è stato il loro lavoro di ricerca grazie veramente di esservi collegate
Dato e non sai se grazie
Condivideranno anche una piccolo Power Point
Sì prego finte e lui una sera tutti vi chiede scusa perché parli lo imita in spagnolo ma cercherò di farlo molto lento
Un attimo
Aperta sì si vede bene non non lo so sino al netto per petto
Va bene
Voi no han detto da nessuna norma varranno sottrarsi partecipare netta metà presentazione del libro che l'esposizione sorrideva è delle imprese italiane l'ammissione del sapere altra vede la migrazione italiane in Argentina
Ebbene con lavorazioni Sofia di un vincolo di Amistad comunicò con appena accaduti nel quale firmammo su un convegno Marco in sella università della Sapienza islamica sia nazionali chili messi e nei documenti e Simone ante della pandemia
Voi no e tossiche nell'usare la riserva ad una delle transito i a Francesca favori porle in vita sia un bar contribuire mente precetto
Alla sua sia sia onde industriale metallurgico della Repubblica Argentina POR blindarlo se l'accesso assuma assiderato URSS alla sempre Sario Alcan prevista amo parete tra Marco Sergio si ritirano Gustavo Del Boca Raoul grucce anneriti i Claudio speranza
Poi no comodo Como punto del partito anche le mosche Del tacca perché il processo di industrializzazione lunghe sere saprà se l'Argentina durante il Periodo Emilio sin dal trenta milioni si andasse tenta e serve soldato della convergenza di un consunto da elemento siccome UFO e analizzata nel capitolo tre porla collega non rallenta e per non Mirenda
Età senile Mentor detiene allungare una dimensione macro i micro economica as secondo guardando una manina virtuosa comodo è una maniera cambia segnalo e le marcatore al principio della presentazione
Il tema della ventosa di un lungo era un processo Cingular determinazione e capacità d'esterno l'ottica locali presso emette Marco e il contesto internazionale e su una villa travi del Periodo indifesa rosse all'industrializzazione poi sostituzione importa sionista a varcare i villani al trenta la guerra e diciamo la crisi del dello straniero trenta
La guerra o guerra asta e la recessione delle intese in tempi precedenti si quello che secondo se la littérature generali Como lo Strand Danio glorioso allora assumersi del danno che che ente contesto Sentinel Marco De implementazioni che politica pubblicarsi
E politica pubblicata con emozione sarebbero pericolose
E il periodo trenta guariti Cinco comode industrializzazione montagna ai quasi Como politica pubblica se applicata orme infetto e il progetto industrialista torpedoni citare Mino mi siedo Quarin di sesta mille novecentocinque di stinco
Il la industrializzazione Pissarro si sta menzionare la nomina del presidente Frondizi
Dei termini vendere mille duecento seguenti Cinco anni novecentosette antistress
A partire dente momento espressi finalmente il gol presidi comitato dei milanesi andò serpenti sesta ma con punto di inflazione dello stesso
Che interrompe e il dinamismo di della industrializzazione e iniziò un periodo dove si impone un modello di accumulazione registico finanziere
Pareva dare un poco di numerosi e e nella mio dammi il Doss
Il e il valore aggregato industriale elenchi Valente anche l'anima del mi dove si andò settanta e quattro un poco e soldato lo che manca nessun profondo professore adesso industrializzazione
In via dei Sardi quella sezione di un tipo di progetto sospira
Poi l'ultimo nos mettiamo se la dimensione dura Bonomi cadono dell'Istat od ostile Mendoza enterale di un processo completa poche largo lasso se maniglietta convoca paziente non lo SITAS locali
E Carlo salutando della combine chiesi allora con il signor non spesi tosse io visitors informali est i formalisti
Che li vivande e la corte dello stabile su di affissione la cultura del polacco viene fuori uso dello si Migrantes limite caso di origine italiana
Il educazione i la formazione della situazione educativa San Quentin as Suma Sharia decreti o pubblica alla e azzeri Herold SDA ritenendosi migranti si Dalia
Aderiamo in cura vistose elemento sfumature micro anche l'Ariosto esplica nei grossi del dinamismo del del Periodo sino Keynes Suardi quella sia un'virtuosa la che si sospenda e The dinamismo metro tra Marco
E
L'altro tra Vasco ed esteticamente sembra e niente ultimo aspetto Endo cretine che venne con la costruzione della paziente non l'ottica è la condizione
Micro economica e e sembrino decostruzione da paziente non occhi cast impara isola di Samos e che però si sono a tramite la transitoria dei quattro impresa di origine familiare
Fondata ogni migrante sì IHAM presa crisi italiano
Che si danno al Paese come su quello sì mi ha detto io trasformarlo nell'impresa logorando alla sia antiche nella sionista un'opera vita Carlo e la industria metalmeccanica agendina
I rapporti ma io sono il capitano umano secondi CTO e in un fatto rilevante per il processo di industrializzazione argentino e il flusso migratorio si trasformò in dose si aggrappa sia ad est
Tecnologica locali che si materializza rallentarsi Everest
Io invece Ignacy Meridiana sempre stata miliardi lo si Migrantes e Iran portatori di una cultura del tra Marco
Inedita venti impose con assegni Antonio la cultura del tra Vasco
E
Per del Mar questa indennità comunque occulto decollo segnando teorico-pratico s'comporta niente perfezionisti io abitudine che implica formate pensata assegnare interamente il valore estradizione est impaurita che si interior design io niente tanto une un ente significa Como visione del mondo contro uscendo identità i sentito le appartenenze sia
E quando non s'impose con Rossini è netto
Persino le con la e quanto al tipo adeguandosi Nieto la maggior parte le dosi migranti pregano in coro segnando passito abilità Risatti rilassa tramite l'esperienza sia e nel medio rurali industriale
Che sale per meeting che si è che per i media e sapere comode Sarro sarà determinato Pro Sesto e risale a chi erano le Currie irto sarà infine ad arredi dei Migrantes
Però pare ambienta se i convertirlo in una impresa ed è necessario rinforzare Sassetti intesa stabilita resta con Pollastrini Anton formali e dissi
E il collo Simi Anton codificato che apporta pensa perché necessitava Paredes a rovescio della satira produttiva sta io saper Porche derivato dello principio calici nella C&C latte che non lo sia
E devono semi-arido generali
Riconoscimento formale i codificato fa incorporato comodissimo con lode se viene detto sì Migrantes a tramite la formazione e le quella termini e mi quella tecnica stia la sua diversità e San Quentin as la masseria
E dello caso finché non pubblica
L'occasione di Saronno termiti non contattati pare alla creazione del Princess fu necessario a complimentarsi o no dei colossi Mentor Renato ed entrava a favore immigrante italiano tra nitido attraversa cultura rientrava col articolato corre Colosimi Aldo formale vs del sentire in testa
Affluente farà Carrelli saliti tra Marco utilizziamo Como fonte di informazione
La sintonia verità dello sempre inventori metallurgico spiegava con la sua ostinazione venduti alimenta l'unico della Repubblica Argentina
Evitava serrato quel da con una presieduto trenta cansos dello quali Mario guarendo accorsi ricco son di Alice in italiano
E affluente ladri ambulanti come nell'analisi del documento della sempre esausti imprevista sanno dov'è mio attuali della firmasse
No caso selezionano sto la storia giacché contammo Sapessi dire no all'adesione di ente di Torquato il migrante sì italiano che si incarna l'Argentina e i tre mila oggi ossia ornamentali zinco in mille novecentocinquanta
La selezione questo caso s'è arreso appartiene signor Todt Interiors
Che permette identificarla comunista
Se contemplo che l'immigrante i lavori law il padre del fondatore dell'impresa Universidad indifferente esentata dell'immigrazione italiana Como Pesaro Sciarra una delle strade il trancio io otto Santori se nel capitolo Lost
E la prima italiana immigratoria rimasta senza Vieri Peugeot centosei Centa inni nove sia il giocatore sì
Aita prima italiana corrisponde l'Asinara de vicende siciliane amico già sia i parlamentari Cinco i Costantino Crucianelli Emmy nove si Antonio Rossi
E ma nel Periodo mentre gli Air France tenemmo se è il caso del Pierino Del Boca che sono i migranti che si lega con il primer avesse l'Argentina Como trova fra loro con la ndrina i sei Istana definitivamente col suo famiglia e mille novecentoventiquattro
E il guanto tasso di fieri dello Samperi Joris se trattare le installazioni di una filiale di un Embrace italiana e larga transitoria e nel settore metallurgico e lei i sermoni
Se così nelle ore ma farà selezionarlo caso che senta de è impensabile da magneti Valente con un'altra settori Exitos a e impegnandoci e le sito e nella loro classe dei sì e impresa che se a San fondato e lo Sannio Guarente a Trento si unguenti appello che permane tenne nel mercato e e l'attualità
è un termine ostenta hostess con e una RAI con il tratto inchieste esportare onesti che tengano e che si era invece già un familiare
Se i due bambini Vuelta la realizzazione dell'esagono sostengono che con proprio allevarlo della transitoria dell'impresa
I volumi di mosse considero che fu nell'impresa radicale astemi differente provincia San Quentin as partenza una sia pare presenta attività nazionali della Seat Floris
A partire dalle Riserve costruita si storia ottimo se entrerà in un'altra direzione est sono il transitoria vistosi Migrantes intorno alla trasmissione dei saperi Isoardi cullarsi oncologo Rossini Anton formali locali padana rubata alla conformazione impresa si industrialista
Un punto distaccato esche le esperienze agricola e non a caso de e Crucianelli sedili hanno i i Del Boca
E significò ma anche un modo di vita
Orchi Lemper migliorata se e identifica la necessità di te lo sai cultori locali e quanto alla macchina che sarà la mia vita necessaria farà la produzione domestica
Settanta depresse impresa che iniziarono assunta celeste la casa famiglia gli attualmente in un peso significativo e nel settore nazionali de macchinari agricola
E infine dallo Stato celesti posteriormente la sempre esausti se Tanaro e l'anima località artistiche salvavita riunitosi Migrantes aggirare Pais
Che tasso sia l'allarme dei migranti che si consolida rapiti inversiones
Inchinarsi a una parte essenziale della Primera settanta produttiva donde la famiglia illo paesano conformava nel perimetro Anicio demanio di opera Socio sta pare capitalizzare l'impedimento
Si riapre il caso di seta
E differente al resto
Demo satanista foto che la ricetta Camon particolarmente Porche agita Elli preside e il presidente nel e lo allo stagno si senta de Franco speranza dei la imprese setta ed accompagnato del presidente Arturo Elia che
E tocca età foto avremo testi dello stagno si sentì quattro o se senta il singolo
Etò solamente Barani staccare che età impresa Itamar rinculare con l'asta inversiones Degrandis impresa si italiana orche e tempesta scelga un poco convocata ora e Paolo Rocca dei delle imprese a decine ISE rinculo con le imprese a FIAT e impresa si gli Enti eretta particolari dal corpetto all'osso per caso si analizzano scomparti impone al retto la caratteristica riserva
Un'impresa chiaro con noi continua si andò dedicati a un familiare interviene attualmente un peso significativo e nel mercato locale dalla mia in parte corti
Ecco punto e lo quattro cansos Danco vendita del processo decostruzione Capa si entra in una logica aste tuo Como passi lo sapete Stievano semi-arido appassito delusi Migrantes Italians
L'accumularsi orbite Colosimi entro il suo articolarsi occorre consegnando formali del Sud-Est ambiente semiti tu sia le sacche dinasti
Le perché titoli termiche sta sempre in salsa partecipare attivamente nel periodo de sostituzioni importa sionisti i alcuna decana del podestà posizionarsi nel mercato locale Como provenire Dora sequenziali Salas
De diversa sempre San multinazionali io i leader e nel mercato interno esubero
Mi pare a confluire ed asistolia contribuzione alla ricostruzione di un lasso entrerò Spice IST che pendolari sale su che dei subcultura su politica Itavia è in una forma di esser industria
Voi no
Con gerarchie grazie Cinzia per essere è stata anche aver detto in maniera molto precisa ed efficace anche i contenuti della vostra ricerca insieme a Patrizia Patricia Butti che ringrazio tantissimo
Frutto di un lavoro d'archivio molto
Preciso e grazie anche per per essere stata nei tempi perché questo mi permette di passare la parola al presidente dell'Associazione di Studi storici sull'impresa
Della Bocconi di Milano
Il collega professore Andrea Colli che poi ci deve lasciare per un altro impegno per che anche tra l'altro è stato da poco anche eletto all'unanimità nell'associazione di cui mi onoro di far parte
Lazzi al quale cedo la parola a fare un saluto prego Andrea grazie grazie Donatella grosso tutelandoli l'apparizione questa ufficiale si si si si Tirolo inclusi
Di di porto via pochissimo tempo ma volevo ci tenevo tanto essere presente perché diciamo da studioso mi sono occupato di tra le altre cose commessa Donatella di storia degli investimenti esteri in Italia quindi provenienti dall'estero verso l'Italia
E diciamo ho capito facendo questo lavoro di ricerca quanto sia rilevante il trasferimento di conoscenze per la modernizzazione di un Paese
E il trasferimento di conoscenze attraverso link non solo i capitali ma soprattutto attraverso l'imprenditorialità
E credo che il lavoro che viene qui presentato curato da Donatella e dava e scusate dando Atene da Francesca che chi ci ascolta appeso a distanza sia da importantissimo proprio anche come caso di studio per comprendere meglio queste dinamiche capire quanto sia rilevante quello che un pochino ci sta sotto cioè la possibilità per gli imprenditori
Di viaggiare o emigrare anche se costretti ma sull'onda di una possibilità di trasferirsi quanto sia importante
La possibilità di viaggiare di di andare a portare le proprie competenze altrove
Rispetto al proprio Paese quello che chiamiamo a volte con diciamo con un modo in modo un po'stile la globalizzazione che invece in alcuni casi ha proprio fondamentale per per sostenere lo sviluppo lo sviluppo e il progresso di determinati Paesi la lasciatemi
Fare un riferimento e anche una sorta di di consiglio se vogliamo per per per Donatella che si e Francesca che si sono occupati di questi temi qui anche ai colleghi che sono presenti che hanno lavorato in questo in questo in questo volume io
Come tanti italiani presumo tantissimi sono legato l'Argentina anche per ragioni di parentela evidentemente chi non ha parente uno zio un cugino un nonno un lontano parente in Argentina questo è stato il caso anche della mia famiglia perché il cugino diciamo un fratello a a quasi fratello di mio nonno emigrò in Argentina classe mille ottocentonovantotto emigrò in Argentina molto giovane
I due rimasero estremamente vicini in contatto e lui ci fece specie in visita solamente una volta nei primi anni Settanta io ero molto piccolo
Cono di questo signore che parlava solo dialetto lombardo o argentino cioè o spagnolo
Quindi non era facilissimo interagire però faceva l'imprenditore a Buenos Aires lo ha aperto una si chiama l'unica cosa che mi ricordo e che si chiama Nicola al binario e aveva aperto una un'azienda di dolciumi e di caramelle cose di questo tipo io l'ho perso completamente la parolaccia però sempre sperato che prima o poi qualcuno facesse una sorta di dizionario biografico degli imprenditori italiani in Argentina
Per poterlo ritrovare un dizionario biografico significa come salvo una bella molto a cogliere molte biografie che poi possono essere utilizzati per vari scopi sarebbe un'opera assolutamente meritevole che forse esiste già non lo so però potrebbe essere una degna prosecuzione che del del lavoro che state facendo scusate il consiglio non richiesto
Però ci tenevo in ogni caso a raccontarvi anche questa storia personale quindi vi ringrazio molto della dell'attenzione grazie Donatella ancora di aver migliore invitato l'avevi voluto qui
Grazie a te Andrea il grazie del consiglio che i consigli sono sempre bene accetti grazie infinite
Cedo la parola adesso alla cara collega e amica nano Rapelli Manna che tra l'altro ci ha regalato all'interno del volume una una chicca particolare quindi prego Anna
Grazie gara quella sera tutti sono molto onorato di questo invito tanto del partecipare nel libero come di essere qui questa sera con voi
E naturalmente voglio ringraziarvi Francesca favori Lantella Strangio per avermi invitata a partecipare in particolare con Donatella sono molti anni decade mi fa che perché lavoriamo insieme quindi è sempre un piacere stare qui allora io volevo raccontarvi molto brevemente di cosa tratta questo piccolo capitolo questo piccolo intervento nel libro
E viene segno all'Universidad Nacional de Luca
E una delle cinquanta quattro università nazionali pubbliche privo pubbliche e gratuite per l'Argentina credo che l'anno prossimo non sono previste su si incrinò al alcune d'altri
E però questo molto importante per capire molte delle cose che ha detto anche l'ambasciatore quando ha iniziato questo è iniziato questo incontro
Io volevo raccontarvi un po'cosa educare un cane in una città che si trova a settanta chilometri da Buenos Aires
è una città che ha centoventi mila abitanti in un assenso per Fitch ai settantasette chilometri quadri a un fiume e il fiume locale
E l'economia di Lucan è molto diversificata no i suoi principali settori sono quello agricolo l'allevamento di bestiame ma anche un importante settore industriale e quello di servizi
La città a una Basilicata così ricca di Lucan
E questo è molto importante perché la cattedrale l'Argentina e quindi ci sono molti pellegrinaggi al locale e c'è un turismo di carattere religioso molto importante
Che significa un volume dei quattro virgola cinque a sei milioni di persone all'anno questo prima del Covi chiaramente no alla pandemia le cose sono un po'diverso
è locali è sempre stato un centro rilevante dai suoi inizi è iniziato con un assembramento verso la fine del mille seicento euro perché era il posto obbligato dove si doveva passare per andare all'Alto Perù che era dove c'era il viceré di Spagna che era chi governava all'epoca queste terre
Tanti colleghi Esperti c'avevo già parlato dell'emigrazione italiana da tanti tanti punti di vista
Quindi non sto qui a ripetere maschi volevo sottolineare questo aspetto particolare in questa migrazione alla quale ci occupiamo e cioè di questa immigrazione preparata no con una mentalità imprenditoriale
E crea mantenuto
Il vincolo con l'Italia no queste sono delle grandi differenze riguarda tanti altri momenti nella migrazione
Inoltre questa rivelazione avuto una partecipazione attiva
Per gli Stati non soltanto l'argentino questa volta ma tanto Italia e Argentina hanno firmato nel mille novecento quarantotto
Un accordò per la promozione dell'immigrazione quindi anche c'è stata una partecipazione importante lo Stato in questa nuova ondata migratoria
Abbiamo ascoltato nulla particole Itaca a che vedere con l'accoglienza dentina agli italiani
Ma sappiamo che la lingua il cibo la musica il teatro sono presenti dappertutto cioè la cultura italiana cioè ovunque
No come bene c'è netto Stefano Báthory pareggino quando viene in Argentina senti che sei in Italia quando arrivi in Italia sentisse in Argentina è una cosa molto particolare
E allora questi particolarità di questa Argentina dove dicevo questi aspetti culturali ma non soltanto quelli Cutolo culturali le lotte politiche sindacali anche hanno moltissime cose in comune tra l'Italia e l'Argentina
E quindi queste particolarità fanno sì che l'Argentina si un sotto continuo interculturale dentro dell'America Latina dove l'immigrazione spagnole italiane e gli altri origina europee hanno creato questo Kristol Sasso
Probabilmente i medici caricatori operino d'olio grande studioso storico argentino che ci parla di un'impronta della presenza italiana che dice lui e allo stesso tempo onnipresente
Imprendibili cioè cioè dappertutto
Allora Ticosa mi sono occupata mi sembrava interessante per il volume e la caratteristica speciale di questa immigrazione soprattutto in quello che riguarda la maniera l'associazione l'associazionismo cioè come solo come hanno contribuito match ha parlato anche no il presidente Mancini su la le camere di commercio beh qui io vi parlo della Società italiana di soccorsi mutui a Lucan che creata nel mille ottocento e che ha avuto un ruolo molto importante
In questa società no
Allora c'erano pensate del mille ottocento c'erano più di settecento organizzazioni
Di diversi assembramenti nazionali italiani spagnoli eccetera più della metà erano nella provincia di Buenos Aires dove le inseriamo
E quindi a cosa servivano queste associazioni no si trovava la gente insieme per parlare per ritrovarsi per aiutarci no per rendersi forti
Per comunicare in per facilitare un lavoro un'abitazione a chi era appena arrivato a questa Pampa
Queste associazioni hanno avuto un ruolo molto importante nella vita sociale culturale ma anche politica l'Argentina e senza dubbio sono state la culla di nuove leadership locali e volevo andare non perché l'ammirazione italiana più recenti in particolare si è caratterizzata da un'altra specificità molti degli italiani influenti in queste associazioni inoltre possedevano anche i mezzi di comunicazione
Giornali calzette non ne avevamo parlato o sentito poco fa
Allora questa società per finire non farla lunga e nobile annoiarvi tanto che votanti
Questa Società italiana un'analisi nella storia della società italiana Cosimo Giulio De Luca che semplicemente un esempio che troviamo ovunque in Argentina in diverse città
Soprattutto ci interessavano mi interessava a me mettere in rilievo la leadership e il potere
No quindi interpretata e associazionismo che sono i punti che ci hanno portato a scrivere su questa società
Che è stata una società fondata fondata nel mille ottocentosettantasei e che nel mille novecentotrenta insieme con l'associazione culturale e sportiva italiana che si chiamava non sono state prese con la con due società scusa
Prima di finire il lavoro
Che era una società di tipo anarchico socialista è un'altra società che si chiamava il principe di Napoli fondata nel mille ottocentonovantasette che era monarchica
Queste tre associazioni si sono unite
Quindi voglio dire pensate no ma se è così erano avevano queste grandi differenze in Italia invece si trovavano in un altro posto e parlavano insieme la stessa lingua e avevano degli interessi in comune
Finalmente in insieme con queste tre associazioni già negli anni sessanta del secolo scorso eliche avviene in questa società che mi diceva associazione culturale e sportiva italiana chiamata anche più della calle Franzina
Perché erano nella strada che si chiama Francia i cui membri appartengono quasi tutti all'ultima ondata migratoria della metà del secolo scorso
Allora studiare le caratteristiche del movimento migratorio italiano della metà del secolo scorso le sue caratteristiche imprenditoriali sociali e di leadership ci consentono di comprendere meglio le realtà locali come il caso di Lucan ed il suo tessuto economico
Vi ringrazio moltissimo per l'attenzione e spero che sia cosa gradita
Questo articolo nel mezzo di questo meraviglioso con lui Grassi noti grazie a te Anna e grazie a tutti i partecipanti di questa maratona io volevo semplicemente dare la parola anche a a Francesca che doveva essere qui con me
Ti prego di vale infatti caprese in calando almeno condividere anche se per poco
Per il figlio sarò brevissima ringrazio innanzitutto ad Atella mi scuso per motivi di salute di Patrese presente di persona ma sarò molto felice di aver aiutato da della nell'organizzazione
Di questo be'convegno antenna del volume e anche dei panel di cui vi detesto lo stemma essa ma sarà la dance sono ventitré stanno già stati stampati quindi ringrazio moltissimo tutti i partecipanti che hanno potuto salutare di persona Espero ci saranno altre occasioni
Di parlare appunto ancora di questo volume in questa mostra che Tana mostra un po'itinerante perché cominciato
Con grande orgoglio che al Senato è un appunto questi sentivamo andrà a Genova verticale finalmente anche a quella serie si è ormai sentina tessere Istituti italiani di cultura quindi se vi ringrazio davvero tutti e rilancio subita parallela tarantella sa che siamo allo scadere anche dei tempi quinti aveva cercato di essere molto breve stato salutare ringraziamento
Grazie Francesca anch'io faccio mi aggiungo età ringraziamenti soprattutto perché ancora resistito
E mi e do e doveroso qua principalmente ringraziare tutti i gli autori tra l'altro qui in sala abbiamo anche alcuni che sono venuti come Alberto Rinaldi col quale abbiamo curato uno dei capitoli sulle imprese
Italiani in Argentina e che è venuto dall'università di moda Negri di Reggio Emilia che ringrazio per essere presente qui con noi
Maria felice ha letto che è una collega del Dipartimento Memo tetto che dovuta
Andare via Andrea Luca no norma Silvana Lanciotti Maria Ines per Berro che a livello internazionale devo dire è un punto di riferimento per la business History
E il presidente Paolo Masini col quale abbiamo aperto e Cinzia Russo e Patrizia Butti Ana Appelmans
E poi Sabrina Lucibello che chiude il volume anche con il design'Noemi Brenta per la parte economica Marco Teodori un altro collega del mio dipartimento sull'associazionismo e Barbara Costa Matilde Capasso Ilaria Pasotti per quanto riguarda il San Paolo di Torino e al San Paolo di Torino va anche un ringraziamento per aver creduto in questa ricerca e anche condiviso in certo qual modo anche le grazie anche a un contributo diretto in termini di fotografie e anche di di archivio
La collega Elena Ambrosetti con la quale insieme anche a Francesca Frau che abbiamo condiviso uno dei capitoli e con la quale avevo condiviso altri lavori anche sull'Argentina
Che ringrazio soprattutto per il supporto che mi ha dato fattivamente anche oggi per la realizzazione di questo evento Paolo Galassi Paolo Galassi dell'Università di Bologna che ora e anche in Argentina ed è stato veramente il la nostra cinghia di trasmissione con l'Argentina e con tutti gli archivi argentini perché questo libro è la mostra sono anche il frutto come dicevano anche tutti i colleghi di fonti di archivio quindi di fotografie inedite e soprattutto voglio ringraziare le eccellenze che oggi sono qui
E che in particolare anche il dottor odierno il padrone di casa che è rimasto nonostante i suoi impegni fino alla fine e e che hanno insistito sulla questo aspetto dell'emigrazione che noi abbiamo voluto evidenziare che quello della trasmissione dei saperi
Chiaramente ringrazio il l'editore che purtroppo non è qui
Con noi ma proprio per questioni di di Comit e purtroppo ma lasciatemi finire la la la mia amica
La professoressa Marina Formica che voluta rimanere anche qui con noi e nonostante il suo infortunio ha voluto dare la sua
Diciamo concreto supporto a questa a questa giornata ma lasciatemi finire con una un pensiero personale in particolare vorrei ringraziare due giovani ragazzi che sono qui all'interno della sala
E quindi sono il futuro del del nostro e ai quali è rivolto anche questo libro e questa mostra
Matteo e Valentina perché Matteo Valentina sono prossimi universitari e è un modo come io ho voluto parafrasare il concetto di Marc Bloch che uno dei massimi storici
Economici
Perché il lavoro dello storico è un modo per trasferire a Reggio venite nelle azioni che vivono immerse nella civiltà delle immagini e poco conoscono del passato migratorie italiano che la consapevolezza della conoscenza del passato
Rende più
Diciamo costruttivo e armonioso l'incipit incide linee le incedere del futuro
Perdonate la la mia emozione ridi ringrazio tutti perché percepisco il vostro affetto ringrazio i miei colleghi scusate un ringraziamento continua ci sono i miei colleghi con i quali condivido tutti i giorni lavoro Mauro Rota Michele posti viola e anche le giovani degenerazioni come Francesco me la Trinité che è stato anche un mio studente autore dell'impresa
E le mie amiche quindi anche Silvia Daniela che sono qui anche colleghe della della sapienza e Alessandra De Rose altra collega della Sapienza demografo ha tra l'altro insieme ad Elena che è un'altra delle importanti
Uno dei pilastri per quanto riguarda insieme alla storia per quanto il conoscere appunto il presente è capire il futuro grazie a tutti per la vostra pazienza