Processo Mezzarano Salvatore ed altri (relativo alle presunte torture avvenute nell’istituto penitenziario di Santa Maria Capua Vetere durante l’emergenza pandemica il 6 aprile 2020)

Salvatore libero presente difeso di fiducia dagli avvocati Stella Verderami sino Presidente buongiorno ci sono io avvocato Renato De Spirito per delega orale gli avvocati arriveranno a bere va bene
Lo Freda Gennaro libero assente di fiducia avvocati destava vola e Carfora entrambi assenti sostituiti perdere orario avvocato Di Felice presente buongiorno
Buongiorno Harley Colucci Pasquale libero assente di fiducia avvocati De Benedictis e scarponi assenti sostituiti per delega avvocati Abetina Amadeo Santa Caterina Amodeo presente
Manganelli eterno libero presente difeso di fiducia dall'avvocato Giuseppe Stellato assente sostituito per delega come sopra detto avvocato iscritto di spirito
Costanza Annarita Dibër assente Jerry presenti oggi non comparsa difeso di fiducia dall'avvocato evocati già quindi è tornato ora presente il secondo anche in sostituzione del primo Biondi Alexandro libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Alessandro assente sostituito per delega
Piccolo Raffaele classe sessantaquattro libero presente difeso di fiducia dagli avvocati tra uscite intestavo alla entrambi assenti il primo sostituiti ex articolo novantasette comma quarto avvocato tornato a fare il secondo terreni delega orale
Anzi era invertito il primo per
No sto bene
Io e Di Cicco Angelo libero già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato sterrato assente sostituito per delega
De Filippo Pasquale libero assente di fiducia avvocato destato l'assente sostituito per delega Pancaro Gabriele libero assente
Di fiducia avvocato destavano assente sostituito per delega Vinciguerra Michele libera già presente oggi non comparsa di fiducia avvocati destavano e Jordan entrambi assenti primo sostituito per delega il secondo e tre settantasette quarto comma
Ascione Fabio libero
Sente di fiducia avvocato Michele Spina assente sostituito ex articolo novantasette comma quattro sarebbe Oreste libero assente di fiducia avvocato Angelo Raucci assente sostituito complesso detto Sala stanno felice libero assente di fiducia avvocato destavano assente sostituito per delega Merola Rosario libero assente di fiducia avvocato Raucci al sente sostituito novantasette quarto comma Piccolo Raffaele classe settantatré di Libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Mariano Marta assente sostituito per delega orale avvocato De Felice è presente con Lucio Giacobbo libero già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato De Angelis assente sostituito ex articolo novantasette cento e due per l'avvocato spirito
De Domenico Antonio libero già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato destano l'assente sostituito per delega
Crocco Giuseppe libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Vincenzo Domenico Buongiorno precedente Francesco vive non giocando Pepe
Quale sostituto processuale Bruno Angelo libero presente di fiducia vocati destra vuole Carfagna entrambi assenti ed entrambi sostituiti ai sensi dell'articolo cento e due dall'avvocato dei sedici Fullone Antonio Libero non comparsa già presente oggi di difeso di fiducia dagli avvocati Sabina Coppola che Claudio Botti mangiapreti finalmente cambia e che tende a negare anche dall'avvocato Caterina Migliaccio grazie grazie a lei
Acerra Francesca libera al suo già presente oggi non comparsa di fiducia avvocati Maiello e di Santa entrambi presenti grazie Oliva Massimo libero assente di fiducia avvocato Francesco Moro Nese pre sembra Merola Francesco libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raffaele Russo assente sostituito per delega avvocato De Felice presente
Bureau Paolo libero assente di fiducia avvocato Raucci assente sostituito novantasette quarto comma quesito Gennaro libero presente difeso di fiducia dall'avvocato stellato assente sostituito per delega
Lombardi Vincenzo libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Mario Corsi ero assente sostituito ex articolo novantasette quarto comma vitale Francesco libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Roberto Barbato assente sostituito ex articolo novantasette comma quattro Piscitelli richiede libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato destavano assente sostituito per delega Pascariello Domenico libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato che stavo là assente sostituito per delega
Leonardi Silvio
Libero assente di fiducia avvocato Carlo del stavo l'assente sostituito perdere Fusco Stanislao libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raucci assente sostituito per vertebrale avvocato Alenia presente
Stampella Carmine Antonio libera già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato Carfora assente sostituita per delega
Insomma Orizio libero assente di fiducia avvocato Angiolo era uccel sente sostituito per delega rullo Pasquale libero già presenti oggi non comparsa di fiducia avvocato Giuseppe Stellato assente sostituito ex articolo cento e due codice di rito
Rigido Mario libero già presente oggi non comparso di fiducia Vincenzo Domenico Ferrara l'assente sostituito per delega
Calcagno genio libero già presenti oggi non comparsa di fiducia avvocato Tricarico assente sostituito ex articolo novantasette quarto comma CPP
Gaudiano Giuseppe libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato dei stavo l'assente sostituito per delega De Simone allestito libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raucci assente sostituito per delega
Guardiano Giovanni libero assente di ufficio avvocato Colacicco assente sostituito per delega avvocato bolognese presente
Coluccello Maurizio libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocati Giaquinto è tornato ora presente il secondo anche in sostituzione del primo Bortone Giuseppe libero assente di fiducia avvocato Antonio Del Vecchio assente sostituito ex articolo novantasette quarto comma CPP
Merola Pasquale libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocati Campana Zobel entrambi assenti entrambi sostituiti ai sensi dell'articolo novantasette quarto comma Di Stasio Salvatore libero assente difficile di fiducia avvocato Domenico Di Stasi assenti sostituiti ex articolo novantasette comma quarto Ciccone Massimo libero già presente oggi mentre sia scusano qua un giorno però l'avvio sempre dall'assente Hurley non capisco perché considera siccome è una può libero presente di fiducia avvocato del Savoia assente sostituito per delega
Pascarella Andrea libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Luca Di Caprio sente sostituita ex articolo retta dall'allora crea eccellenti avvocato bolognese per delega
Cantiello Clemente Mauro libero assente di fiducia avvocato vestita vola assente sostituito ex articolo cento e due codice di rito
Di Benedetto Giovanni libero già presente oggi non comparso di fiducia l'avvocato Raucci assente sostituito per delega parenti Maria libera presente di fiducia avvocato gli ha Colizzi presente
Rubino Arturo libero assenti di fiducia avvocato Roberto Rosario assente sostituito
Ex articolo novantasette quarto comma CPP
Maglietta Roberta libera già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato Francesco Perrone
Sente sostituito
Ex articolo novantasette quarto comma Parisi Salvatore libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Mancino sente sostituito ex articolo novantasette comma quarto
Con forte Giuseppe libero già presenti alla presente anche presenta oggi Celli va bene libero presente difeso di fiducia l'avvocato era uccel sente sostituito per delega
Fattore Flavio libero assente di fiducia avvocato De stavo l'assente
Sostituito per delega orale fa lutto Nicola libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia degli avvocati del tavole Carfagna entrambi assenti sostituiti
Ex articolo cento e due Macaluso Bruno libero assente difeso
Di fiducia dall'avvocato Ciro Balbo assente sostituito ex articolo novantasette comma quarto
Di siero Claudio Libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato tigri assente sostituito ex articolo novantasette comma quarto codice di rito
Mastroianni Domenico libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato del stavo l'assente sostituito per delega
Gli annota freddo libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato e da degli asset sente sostituita ex articolo novantasette comma quarto
Abbate Giovanni Enrico libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato De stavolta assente sostituito per delega orale
Acquaro Giuseppe libero già approntato da libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Ciro Balbo assente sostituita ex articolo novantasette quarto comma Picone Nicola libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocati dei stavo le capsule entrambi assenti entrambi sostituiti ai sensi articolo cento e due per delega orale
Vetrano arcieri libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Angelo Salucci assente sostituito per delega
Do video Mario libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Perucci assente sostituito per delega
Obama Salvatore libero già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato Avenia presente
Ricciardi Angelo libero assente di fiducia avvocati Giancarlo la sinistra vuole Maria Luigia Lanna entrambi assenti sostituiti il cui articolo
Novantasette quarto comma Codice di Tito Calamo Tommaso libero già presenti oggi non comparsa di fiducia avvocato Annamaria Miranda assente sostituita ex articolo novantasette quarto comma Greco Gianni libero assente di fiducia avvocato Anna Maria Ferrero ente sostituita ex articolo novantasette comma quarto
De Felice Giovanni libero ente difeso di fiducia dall'avvocato Raucci ente sostituito per delega
La ciò Poli Angelo libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Angelo Ranucci assente sostituito per delega
Corrado Giovanni libero assente di fiducia avvocato Anania presente Garofalo Domenico libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Anania presente
Poi Saiano Gennaro libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raucci al Centre sostituito per delega
Braccio Biagio libero già presente oggi non comparsa difeso di fiducia dall'avvocato Natalino Mastelloni assente sostituita ex articolo novantasette quarto comma canzoni e ridicolo libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia agli avvocati Carlo distava del Mattia fu Carive entrambi assenti il primo sostituito per delega al secondo ai sensi dell'articolo novantasette quarto comma del Codice di rito
Barbato Andrea libero assente di fiducia avvocato Mariano Marzotto assente sostituito per delega avvocato definisce presente
Bellato Raffaele libero assente di fiducia avvocato Teresa Petrarolo al sente sostituita ex articolo novantasette comma quarto
Perillo Tiziana libero assente di fiducia avvocato generoso Pagliarulo al sente su Seat ex articolo novantasette quarto comma di Donato Nunzia libero assente di fiducia avvocato Raffaele Costanzo assente sostituito novantasette quarto comma di Monaco Giuseppe libero presente disse già presente oggi non comparsa o di fiducia avvocato Gianfranco Carluccio assente sostituito ex articolo novantasette comma quarto
Della Ratta Attilio libero assente di fiducia avvocato Raucci sente sostituito per delega orale
Nuccio Nicola libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raucci assente sostituito per delega
Pulcino Franco Libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raucci assente sostituito per delega Acampora Bruno libero già presente oggi non comparsa difeso di fiducia dall'avvocato D'Avenia presente
Esposito Guido libero assente di fiducia avvocato De stavo l'assente sostituito per delega orale
Birra Francesco libero già presente oggi non comparsa di fiducia avvocato Mancino sente sostituito ex articolo novantasette quarto comma carte avuto Crescenzo libero già presente oggi non comparso di fiducia avvocato Raucci sente sostituito per delega a tenendo la testa abbassata non l'avevo visto
Buongiorno
Allora l'avvocato la voce presente l'amico Sergio libero già presente oggi non comparso di fiducia dalla difeso di fiducia dall'avvocato Capucci presente
Tullia Marco libero assente difeso di fiducia dagli avvocati Raucci egli agnello presente il primo assente il secondo sostituita ex articolo novantasette comma quarto
Di Caprio Luigi libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Raucci presente
L'italiano Antonio libero assente difeso di fiducia agli avvocati D'Onofrio ma stracchino entrambi assenti sostituiti ex articolo novantasette comma quarto
Salda Marcantonio libero assente di fiducia avvocato Raucci presente Campagnano Stefano libero già presente oggi non comparsa o di fiducia avvocato Raucci presente Pellegrino Salvatore libero già presente oggi non comparso di fiducia
Avvocato Raucci presente
Barone Lazzaro libero assente di fiducia avvocato Ranucci presente
Parente Sandro libero già presente oggi non comparsa ho difeso di fiducia dall'avvocato D'Avenia presente
Tortorelle Antonio libero già presente oggi non comparsa o difeso di fiducia dall'avvocato Raucci presente Pisano Giulio libero assente difeso di fiducia dall'avvocato del Savona sente sostituito per delega
Violino Marcello libero assente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Carlo De stavo all'assente sostituito ex articolo novantasette comma quarto
Nardi Nicola libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Antonio Salzano assente sostituito perde regolare dall'avvocato Avenia presente
Antonucci Francesco libera già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Ranucci
Presente Iannotta Pasquale libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Ranucci presente
Triste Lino Pasquale libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato qua ieri assente sostituite sì ex articolo novantasette comma quarto
Andreotti Francesco libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Raucci presente Capoano Giovanni libero assente difeso di fiducia dall'avvocato Raucci presente
Campanile Giovanni libero già presente oggi non comparso difeso di fiducia dall'avvocato Ferdinando Letizia sente sostituiti ex articolo novantasette comma quarto si dà atto che in persona non è presente nessuna delle parti civili costituite in mente sono presenti i seguenti difensori avvocati
Avvocato Roberto Civitarese la posizione di le monde Ciampoli
Avvocato quali Crisci nell'interesse di lavori tali Emilio grazie
Grazie a voi no
Presidente salda delle posizioni dell'avvocato dalle Mancino per decorare presenta l'avvocato Antonio Paolo la posizione sono Parise metro
Va bene diamo atto ancora dell'assenza degli avvocati Montone in qualità di rappresentante del responsabile civile ASL Caserta e per quanto riguarda invece Mexès alla giustizia presentato dall'avvocato Valente si dà atto della sua senza
Va bene di penso che possiamo un attimo sospendere per lo scarico del verbale e cominciare poi i lavori dell'emergenza
Presidente sono l'avvocato Maiello se ritiene di darmi la parola
Prego posso
Presidente e signori della Corte
Prendo la parola in difesa di Acerra della dottoressa Acerra
Riprendere forse un discorso che era stato interrotto e che riguarda l'eccezione di inutilizzabilità patologica delle chat WhatsApp
Estrapolate dai dispositivi telefonici sequestrati agli imputati nella fase delle indagini preliminari
Dico subito con l'eccezione
Dei WhatsApp
Peraltro non acquisiti
Che nascono dal decreto di sequestro del cellulare della dottoressa Acerra
Perché proprio il sequestro del cellulare del contenuto della dottoressa Acerra
Prego posso Presidente sì dicevo proprio il il decreto di sequestro del cellulare della dottoressa Acerra rappresenta scusi se l'interrompo ok va bene
Ok ok non ho ho paura che se si è bloccato ancora per il e lo scarico del verbale ma non è così
Prego avvocato possono residenti
Dicevo precedente l'eccezione di inutilizzabilità delle chat Whatsapp estrapolate dai dispositivi telefonici sequestrati
Non riguarda l'esecuzione del decreto dissequestro del cellulare in uso alla dottoressa Acerra perché proprio il decreto di sequestro
Del cellulare e del contenuto del cellulare della dottoressa Acerra rappresenta a nostro sommesso avviso un modello virtuoso
Che avrebbe dovuto essere seguito anche per tutte le attività di ablazione del contenuto degli altri dispositivi telefonici
Che avrebbe dovuto presiedere appunto a questa attività rappresenta un modello virtuoso di
Sequestro del contenuto dei Whatsapp e
Diciamo della generale della messaggistica dei dispositivi in telefonici
Noi riteniamo
Sulla base di assunti che possono considerarsi diritto vivente ormai consolidato che la messaggistica
Inclusa all'interno di un dispositivo telefonico meriti la qualifica normativa e normativo costituzionale di corrispondenza
Il punto di partenza
Su cui si innesta questa nostra questione è rappresentato dalla nota sentenza costituzionale centosettanta del due mila venti treni
Intervenuta a dirimere un conflitto di attribuzione molto noto che lui aveva come protagonista la vicenda giudiziaria dell'onorevole Lenzi
Nel corso di questo arresto la Corte costituzionale innovando rispetto ad una linea interpretativa seguita in precedenza
Ricostruisce il flusso comunicativo e informativo contenuto all'interno dei dispositivi telefonici come corrispondenza e dunque come presi di IATA dalle garanzie apprestate dall'articolo quindici della Costituzione in materia di tutela della corrispondenza come sappiamo la tutela della segretezza della corrispondenza rappresenta un diritto fondamentale e come tutti i diritti fondamentali contemplati dalla Costituzione soggiace alla riserva di giurisdizione e di legge su questa primi sa si è sviluppata presso la corte di cassazione una giurisprudenza ormai pacifica
Secondo la quale la in quanto corrispondenza la messaggistica
Inclusa all'interno di un telefono cellulare
Può formare oggetto di ablazione soltanto alle condizioni e ai presupposti fissati dall'articolo duecentocinquantaquattro del Codice di procedura penale
Bene noi riteniamo che in questa
Vicenda giudiziaria
Ad eccezione ripeto del sequestro che è stato adottato con riferimento al telefonino e al contenuto del telefonino in uso alla dottoressa Acerra non sia stata seguita il protocollo
Predisposto fissato dall'articolo duecentocinquantaquattro si tratta
Invece di un'attività quella che è stata seguita dall'ufficio di procura
Caratterizzata da un assoluta mancanza di motivazione con riferimento al tipo di messaggistica che sarebbe stata si sarebbe voluta acquisire
Manca qualsivoglia differimento idoneo a circoscrivere un attività di ablazione del contenuto
Di corrispondenze di informazione dei telefonini senza della quale l'approvazione di quel contenuto di corrispondenza
E di informazioni è si è risolta in una sorta di idee lega in bianco alla polizia giudiziaria ad apprendere tutto ciò che si trovava all'interno dei telefonini e dunque con violazione palese
Del carattere di riservatezza di segretezza del carattere dunque privato della corrispondenza
Il Fitto io non ha riguardato soltanto il la tipologia di provvedimento che è stata che è stato adottato non riguarda soltanto la motivazione
Del dei crede in decreti di sequestro ma riguarda anche la concreta attività di estrapolazione dei dati come peraltro si evince plasticamente
Dalle dalla escussione del teste in un bar di Nicola avvenuta alla scorsa udienza del cinque marzo perché la realtà che ci restituisce il teste d'imbarco di e quella che può considerarsi come di un protagonismo assoluto della polizia giudiziaria nella selezione nella selezione del contenuto di corrispondenza da sottoporre all'esame dei consulenti del pubblico ministero
è veramente icastico quello che afferma il il teste inutili Bardi
Il quale riferisce che prima della concreta attività di selezione dei dati affidati alla Poli ai consulenti del pubblico ministero
Si sono svolti una serie di briefing nel corso dei quali si stabiliva proprio il se e il come effettuare questa attività di estrazione dei dati
Se la Corte me lo consente
Faccio riferimento alle parole precise pronunziate dal teste zip Bardi
Allora chi proponeva la selezione di determinate cose aveva un quadro completo di tutta l'attività
Quindi sapeva lui perché c'era bisogno della parola alto al posto di avanti allora dice
Trova mille sciatto e con tutte le parole Altuna andava lì lo so è una cosa meccanica però purtroppo che è capitato pure di fare questo
Bene quello che è accaduto con riferimento a quanto riferisce il teste Zimbabwe di esattamente quello che non deve H D ire
In un ordinamento come il nostro che eleva ha diritto fondamentale la riservatezza della corrispondenza privata
Che dunque rappresenta un limite all'attività
Anche giudiziaria di estrazione del dato alla quale deve soggiacere ai limiti ai presupposti previsti dall'articolo duecentocinquantaquattro il quale lo ricordo al secondo comma stabilisce che l'attività di estrazione
Non può avvenire da parte della polizia giudiziaria ma è attività coperta dalla riserva di giurisdizione
Come dice la Corte di Cassazione seconda sezione penale venticinque cinquecentoquarantanove del due mila ventiquattro
Dice del duecentocinquanta quattro comma due quando al sequestro procede un ufficiale di polizia giudiziaria questi deve consegnare all'autorità giudiziaria
Gli atti di oggetti di corrispondenza sequestrati senza aprirle o alterarle ai senza prendere altrimenti conoscenza del loro contenuto si potrebbe dire questo riguarda l'attività di iniziativa
Della polizia giudiziaria ma poiché in questa vicenda noi l'attività
Della polizia giudiziaria è avvenuta
In esecuzione di un provvedimento di sequestro totalmente privo di motivazione
Circa non solo le ragioni dell'apprensione del contenuto della telefonino ma anche circa i presupposti in presenza dei quali sarebbe dovuta avvenire
L'attività che circoscrive Eva l'apprensione del contenuto dei telefonini questa questo disposto non poche trovare applicazione nella presente vicenda
Dice la Corte di Cassazione la norma in sostanza vieta alla polizia giudiziaria di avere accesso al contenuto dei messaggi e consente il sequestro del loro contenitore
Sia esso un plico cartaceo ovvero il dispositivo elettronico che contiene messaggi trasmessi in forma telematica
Che deve essere consegnato all'autorità giudiziaria unica legittimata a verificarne il contenuto senza che la polizia giudiziaria possa accedervi
Di propria iniziativa e quanto si è verificato nel caso di specie
Peraltro sottolineo come l'attività di apertura del plico carta
Ciro telematico che contiene la corrispondenza è atto irripetibile che dunque deve avvenire alla presenza del difensore con la conseguenza che siamo oltre che innanzi ha un profilo di inutilizzabilità
Patologica
Non è proprio il massimo diciamo
Parlare con
Il l'ascoltatore che manifesta segnali di dissenso forse sarebbe preferibile che si istituisse un dialogo così forte saremmo anche messi nella condizione di replicare a per precisi ITA e a e a e a dissensi in itinere
Quindi dicevo siamo in presenza oltre che di una inutilizzabilità patologica
Per il carattere al solvente della violazione dell'articolo quindici della Costituzione siamo innanzi anche a un profilo di nullità assoluta dell'attività di apertura del politico telematico telefonico e quindi di apprensione del dei relativi dati informativi e comunicativi
Per cui noi eccepiamo la inutilizzabilità in via principale l'inutilizzabilità patologica in via subordinata la nullità assoluta per diciamo l'inutilizzabilità patologica anche per rispetto della nullità assoluta di tutti i dati
Messaggistica dati informativi con la mano modalità Borsatto contenuti nei telefonini cellulari sequestrati nel presente procedimento durante la fase delle indagini preliminari
Dando per scontato che le difese sì di Associna
Civile qualche ulteriore precisazione sulle deduzioni dell'avvocato
Prima di che odia la parola al Pubblico ministero
Giudice solo per integrare quello che ha detto naturalmente l'avvocato Mele
Lo stesso accadeva naturalmente per quanto riguarda le copie forensi dai tecnici che abbiamo sentiti nelle scorse udienze l'intera copia forense è stata fornita agli affida agli ufficiali di PG
Senza aver effettuato alcuna selezione preordinata da parte della Procura null'altro da aggiungere esperto a quello che ci ha detto il collega Maiello grazie grazie alle allora
Prego Pubblico ministero
Come ha su tutto la questione
Dedotta
Generalizzata sono un serie innumerevole di di dati che inammissibile per carenza dell'oggetto non può essere indicata una questione di inutilizzabilità se priva di oggetto non è stato specificato nessuna quali siano gli apparecchi nel getto puzzle semplicemente indicati tutti con l'esclusione di e quindi già chiaramente no Kuni queste di utilizzabilità deve essere precisata non può essere così generalizzata
Per quanto riguarda la la questione
Rapidamente perché
Per richiamare la memoria del Pubblico ministero prodotto in udienza
All'udienza quella del
Se non ricordo male vado a memoria
Statale il produzione dovrebbe essere l'udienza dell'uno febbraio due mila e ventitré quell'isola già prodotta memore del Pubblico ministero
Questa memoria il Pubblico ministero richiama la giurisprudenza la cassazione all'epoca
Vigente
Che era indicata tutta nella memoria stessa
E soprattutto vi è allegato alla memoria il provvedimento del Pubblico ministero
Del ventitré giugno due mila e ventuno che fu anche
Prodotto in fase di riesame laddove ci fossero potessero essere le questioni che non erano state minimamente proposte che il provvedimento con il quale si disponeva la
Sub copia forense con criteri selettivi di quelli che erano gli elementi tratti dalla
Dal dagli Enti rilievo delle indagini considerando peraltro che qui si trattava di reati anche abituali quelli di maltrattamento
E quindi vi era un allo schermo e un ampio raggio delle questioni che si ponevano che sono già state illustrate le scorse udienze quindi questo provvedimento
Allegata la memoria citato del ventidue giugno due mila e ventuno era stato realizzato proprio seguendo quelle che erano le la giurisprudenza più estrema e più specifica della cassazione dell'epoca
In pratica la Cassazione stato rappresentava sinteticamente questo erano dati assolutamente evidenti che si dovesse procedere laddove non fosse possibile operare
Immediatamente la selezione nel corso della perquisizione e sequestro dice alla cassa cioè nella quasi totalità dei casi perché la copia forense in sede di perquisizione eh per tempi tecnici praticamente impossibile si operava una copia forense dell'intero stato per intero apparato e secondo le direttive del Pubblico ministero
Sì operava quello che erano molto esaminata Lorenzo il sub clone o comunque l'estrazione dei dati laddove fossero pochi
In con riferimento agli ai dati relativi ai fatti imputazione quindi con nel provvedimento vengono esplicitate tutti gli elementi necessari da trarre per varie per le necessità in questo provvedimento lo stanziamento è la direttiva specifica alla polizia giudiziaria nella e alle consulenti tecnici realizzazione del sub clone
Il
Si trattava di un provvedimento di perquisizione e sequestro motivato regolarmente motivato quello che precedeva i sequestri gli apparecchi cellulari e quindi da questo punto di vista non c'è alcuna carenza di motivazione
Anche la procedura e quella coerentemente seguita secondo quella che ovviamente nei limiti
Della tempo possibile per l'estrazione di questi dati e quindi anche al sesso boccalone era quella prevista dalla corte di cassazione e gli elementi tratti sono tutti elementi rilevanti ricordo sempre che trattandosi dall'abituale anche l'assenza di tracce
Documentalmente mi commenta le funi cellulare poteva avere una sua rilevanza parlando proprio l'estremo cioè sulla eventuale utilizzo di un altro telefono ovvero su comportamenti ma carenti mancati commissivi laddove ci sia anche contestata una condotta omissiva questo in via generale
è accaduto che nella questo per del con la sentenza la corsa del numero centosettanta del due mila e ventitré la corte costare a esteso per la prima volta il concetto di corrispondenza
Anche alla messaggistica WhatsApp e-mail o altro citandolo
Come corrispondenza anche laddove emerga nel momento statico e non nel momento dinamico la cassazione e ha sempre interpretato la norma erotico duecentocinquantaquattro cippi la norma sul sequestro di corrispondenza
Fu come legata un momento dinamico cioè quindi l'acquisizione di una lettera per capirci perché questa è la norma è strutturato sulla base di un'acquisizione un documento
Letterarie un tomento scritto momento Dinan voce nel corso dalla trasmissione ovviamente la Cassazione ha sempre ritenuto che la lettera rinvenuta già ricevuta e quindi ricevuto il menu per caso di una persona per capirci
Un mese due mesi prima ha ricevuta era documento questa è la era la giurisprudenza pacificamente della Cassazione abbiamo acquisito nel corso del dell'istruttoria un documento che proveniva una lettera di un detenuto
Che dall'avvocato che proveniva dall'avvocato consegnato dall'avvocato ovviamente come documento è capitato nel corso della delle dell'istruttoria dibattimentale perché pacificamente si tratta di documento la Cassazione la Costituzione ha cambiato giurisprudenza hard giunta una alla valutazione del concerto di corrispondenza estremo nel senso che
Tutto ciò che viene scambiato quindi anche tramite WhatsApp i media o altri mezzi analoghi
Sono riconducibili al concerto di corrispondenza salvo dice la Corte costituzionale i casi in cui il documento abbia significatività significanza
Affettiva
E in particolare individui dei dati storica o probatoria quindi praticamente se la conservazione della della lettera del documento quindi anche in una chat da parte del soggetto
E non è più attuale non ha più di cui si dell'attualità pre anche questo le requisitorie indica la Corte costituzionale
Contemporaneamente
Abbia un valore non storico e non probatorio questo è un dato più significa difficili da valutare questa non è corrispondenza e corrispondenza laddove non abbia queste caratteristiche invece se ha queste caratteristiche documento
Come ha quindi acquisito e documenta la costruzione i critici
Della Corte cost della sentenza si sono soffermati su questa difficoltà è nella nella motivazione dalla Corte costituzionale viene richiamato a numerosissime sentenza la Cassazione la sentenza la costruzione del soprattutto nel periodo mille ventiquattro due mila venticinque
In cui praticamente nessuno si è soffermato sulla distinzione tra
Momento momento quando la il documento non è più attuale quindi la chatta per capirci reca perde i caratteri dell'attualità quando la chat nel caso di specie perde i caratteri della della corrispondenza per acquisire galattici documento storico ovvero soprattutto probatorio questo su questo non c'è giurisprudenza fine sul Tibet genere nella Corte costituzionale ha potuto dare un
Sorta di vademecum per l'operatore quindi sostanzialmente abbiamo
Rispetto con molto complicato a questo punto la la situazione poeta abbiamo un caso concreto per il caso concreto risotto pacificamente la sentenza impartiva due mila e venticinque
Recentissima il caso concreto e praticamente bisogna vedere il tipo di documento quindi facendo un sequestro di documento come documento quindi voi centocinquantatré ciò otterrebbe ad esempio alle fotografie scattate nel telefono per capirci e non trasmessi
Sarebbe documento senso duecento C quattro rispetto al telefono cellulare certamente la rubrica del telefono
Potrebbe di si dovrebbe ritenere documento a questo punto anche le tracce delle telefonate che emergono dal documentato al telefono perché certamente questa non è corrispondenza
Quindi si dovrebbe analizzare di lingue dovunque atto per atto di cose documento nel documento quanto alla quello che documento è quello che corrispondenza quanta la corrispondenza
Premesso che la Costituzione ha detto che tutto ciò anche Kerry saggiato ricevuto diventa corrispondenza
Dovrebbe andare a distingue documento il documento quella che
La caraffa e più quella che ha carattere probatorio quindi documento secondo la Corte costituzionale e non più attuale quindi documento sono decorsi corteccia questo in via di massima chiaramente per l'interprete questo diventa una sorta di rompicapo
Dal punto di vista giuridico è molto semplice la situazione perché la corte di cassazione in una recente sentenza ora ovviamente non ero ho preparato sul tempo sul sa esattamente certi l'anno per la sentenza esattamente a spedire la sentenza
Ha sostanzialmente delineato come il modello al di là che sia scritto nel decreto di sequestro il pubblico estero duecentocinquantatré come nel caso di un credito o duecentocinquanta Cottrer ci duecentocinquantaquattro cioè vi chiedo di sequestro probatorio documento e di corrispondenza che riguarda soltanto un dato nominalistico perché questo perché le garanzie sono i denti che per entrambe le norme lo dice la Cassazione
La procedura secondo la quale si procede al sequestro
Si proceda copia forense e si sviluppa le indagini sulla copia forense dice la Cassazione
Ovviamente non poteva che dire questo è perfettamente pienamente legittima quindi proprio il caso concreto specifico è trattato alla sentenza del due mila e venticinque le sentenze che vengono citate dalla difesa attendano un dato totalmente diverso
Complesso anche questo ma che non ha alcuna rilevanza del caso di specie è il dato in particolare sono due sentenze la Cassazione anche qui non ho in dati
Al nelle quali il la polizia giudiziaria senza decreto di sequestro e Pubblico ministero quindi senza neanche operare un sequestro di iniziativa secondo norma ha proceduto
All'acquisizione dell'accoppiata di alcuni messaggi da un smartphone dell'indagato
Questo è il dato le sentenze
Queste sentenze ritenendo che in non vi era il secco decreto di sequestro del pubblico zero ovvero il sequestro
D'urgenza della polizia egiziana con compaia il Pubblico ministero questa è l'alternativa ha rinvenuto non acquisibili in questi screenshot e non utilizzabile si era spinto anche a dire che laddove il tutto il il l'indagato avesse anche su volontari a mente consegnato il telefono e ha accettato l'idea della
A estrazione di copia anche in questo caso la spontaneità di consegna non sanava la inutilizzabilità
Quindi questo dato questa divieto acquisizione di vita sempre sulla norma dal dire degli del ricordo del del della applicazione a questa messaggistica della norma sul sicura di corrispondenza e casi quindi erano che mancava il sequestro del Pubblico ministero
E non c'era un prudente acquisitivo della polizia egiziana atipico
Fino che fino a sentenza costituzionale fino alle sentenze due mila e ventiquattro era considerato Totti e la mente legittimo
Questo sono i dati la procedure assolutamente coerente rispetto a quelle che sono le prescrizioni prevista dalla corte di costituzionale la Corte di Cassazione ripeto il nomen juris utilizzato duecentocinquantatré anziché duecentocinquantaquattro per la precisione dovrebbe essere attualmente dovrebbe essere un sequestro cumulativo duecentocinquanta dei e duecentocinquantaquattro sequestri corrispondenza perché nel momento in cui si sequestra uno smartphone non si può sapere in anticipo se avevi soltanto fondato motivo di ritenere che mi sia
La corrispondenza certamente vi sarà una corrisponda parte che pro quota corrispondenza una parte pro quota documentale questo non c'è dubbio
La Cassazione ha detto che sostanzialmente irrilevante purché siano rispettate le garanzie e le garanzie indicate dalla corte rustica di cassazione nel caso di Speedy specie quello sono esattamente le stesse anzi questo sono molto più
Primiero utile che hanno caratterizzato questo sequestro quindi in questa diciamo sentenza la Corte di Cassazione la questione è totalmente risolta dal punto di vista giuridico
La questione dell'apertura dei plichi la norma al duecentocinquantaquattro che creata dal punteggio ed è un richiamo anche questo sul fatto che la polizia giudiziaria deve sostanze sigillare
Le il le lettere perché la la norma parla di corrispondenza uguale lettere e consegnata al pubblico ministero che procede poi in questo caso con copia forense
Alla estrazione l'acquisizione dei dati e questa è la sentenza è specifica proprio questo momento
Questa norma della del fatto che debba essere consegnata in plico chiuso sostanzialmente la polizia giudiziaria
E e quindi aperto dal Pubblico ministero è una norma che non prevede alcuna ut inutilizzabilità come sanzione
Qui bisogna andare richiede a ritrovare la giurisprudenza del dei del caso del sequestro di corrispondenza che ovviamente applicato in funzione delle lettere
E quindi con Bonito cartaceo ma questa è la giurisprudenza tanto che la cassazione e spinta anche a dire che era anche delegabile il verbale di apertura dei plichi e corrispondenza
In questo caso il pm comunque affida alla consulenza tecnica copia forense a un consulente perché non ci sono alternative e quindi un'attività dice la Cassazione questa svolta dal pm quindi equipollente a quella del sequestro di corrispondenza
Ora da questo punto di vista prima questione è chiaro che come già detto chiudendo il dato che la prima questione che è non si possono non è possibile fare
Quest'cena inutilizzabilità
Così sostanzialmente su tutto quello che c'è tranne una cosa perché bisogna sempre indicare specificamente il dato a ultima cosa il verbale apertura dei plichi è pacificamente atto del Pubblico ministero non ha assistito
Cioè non essere nessuna mai ha ipotizzato che dovesse essere un atto irripetibile tribali apertura dei plichi riff il pubblico sono gli ha sempre fatti egli farà sempre senza difensore laddove non c'è non è un atto garantito non atto assistito
Il sequestro di corrispondenza peraltro ricordo a tutti che si fa e si notifica
Al
Strutturalmente al responsabile dell'ufficio postale e quindi un sequestro presso terzi
Tipicamente e quindi non è un sequestro che implica la presenza del difensore quindi l'avviso difensore salvo sia presente quindi ed è un sequestro che si opera proprio in un modo totalmente diverso da quello immaginato comunque il verbale di apertura
Laddove ci sia è sicuramente un atto non irripetibile ma un atto è un atto non ha assistito
Questo è questo il dato quindi prima prima la la conclusione è che sia rigettata la questione si è gli ATO inammissibile la questione di disabilità perché priva di oggetto
Per in subordine ovviamente in subordine sibila che sia rigettata la questione sia di nullità relativa perché tutto sente nel caso di specie dei presupposti
Di rilevare tale nullità siamo anche in una fase molto avanzata peraltro siano stati molto moltissimo momenti in cui eccepire nullità se fosse attente al regime intermedio e se ci fosse pure in astratto sarebbe secondo il prezzo sanata perché solo quelle assolute possono avere una una loro una loro eccetto i Beady ITA
In ogni stato e grado del giudizio quelle intermedie no ma comunque in ogni caso la la re la dinamica è perfettamente ineccepibile appunti sta giuridico
E quanto alla questione della inutilizzabilità quindi scissa dalle ceceno merita
Anche qui e l'aria vi chiedo che sia rigettata
Per l'assoluta ritualità della procedura seguita in questo caso richiamando impegni gli elementi riportati nella memoria aggiunti in aggiunta alle indicazioni specificazione Igor reso oggi in udienza
Grazie la Corte si ritira
Allora
Allora in maniera estremamente sintetica
Anche in rapporto a quello che è contenuto delle valutazioni
Svolte sinora dal svolte prima dal collegio posso dire che effettivamente le questioni sollevate sono anche alquanto articolate e complesse qui chiedono sicuramente un approfondimento che impone una riserva da parte della corte sulle problematiche stesse
Che era per cui la corte riserva lo scioglimento del della dell'eccezione alla prossima alla prossima udienza
Disponendo il prosieguo dell'attività istruttoria atteso che non appaiono sussistere incompatibilità
Con tale determinazione atteso che la inutilizzabilità opere anche l'eventualità di una possibile nullità
Risultando ritualmente sollevata un po'diciamo essere diciamo decisa anche il momento successivo senza pregiudicare l'attività nel mentre tempore da svolgersi potendosi quindi eventualmente coprire anche con effetto retroattivo ti spettava al momento della decisione da attività svolte
Quindi non ci sono problemi nella nel svolgere queste attività che potrebbe forse essere poi successivamente dichiarate inattive utilizzabile ma potrebbe non esserlo e quindi date che i tempi detta del dibattimento sono molto ristretti
E che non ci sarebbero nella giornata di entra altre attività da svolgere si ritiene opportuno optare per questa determinazione che peraltro era già stata prospettata target la scorso della precedente di
E davo con i difensori anche diciamo accettata nel corso di un dialogo con un colpo in cui si confrontava fra le parti il lo svolgimento delle attività istruttoria per questa udienza indetto questo possiamo procedere con la nostra attività
Presidente mi scusi l'avvocato Maiello si è dovuto allontanare hanno rimasero in sostituzione perché avvocato Ferretti Graziani avvocato cimiteri
Allora quindi chiedo scusa
Solo a vado portato prima che inizi l'istruttoria se può dare atto della mia presenza credo che tornata se è stata già si ma soprattutto per il collega Michele Spina per l'imputato su una bene era in sostituzione dell'avvocato Spina va benissimo
Allora docente Bongiorno non è stato citato in questo processo di qualità di testimone come sa
Io milite chiederò settecento di leggere la formula di impegno a dire la verità che io obbligatorio per ricominciare la sua testimonianza ben consapevole dei rischi della sua conserverà sua dovevo l'ex della sua conoscente della conoscenza verde coscienza da parte di suo del confine del contenuto degli obblighi del testimone
Bene
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e non nascondere nulla
Di quanto è a mia conoscenza luogo e data di nascita ventitré novembre mille novecentosessantanove nome e cognome Gianluca Di Giuseppe luogotenente dei carabinieri in servizio presso la seconda sezione del nucleo investigativo di Caserta
Va bene grazie prego Pubblico ministero
Vogliono luogotenente senta preliminarmente volevo chiederle
Se ha svolto attività investigativa nell'ambito del delle indagini ricostruttive dei delle violenze del sei aprile due mila e venti presso la Casa circondariale e quando devono sullo specifico via se ci può dare indicazioni su come si è sviluppata la sua attività e quali sono state le sue
La documentazione dell'attività di indagine ha risposto
Sì ho svolto attività di indagine sotto la direzione dell'ufficio di procura dove all'epoca prestavo servizio inizia il vizio provvisorio rassegnato allora l'ufficio del al suo ufficio diciamo
Mi sono occupato del della imprudenti chiedo scusa mi dicono che ne cioè non ha indicato il luogo di nascita
A lanciano lanciano
Perché risultano
Allora mi sono occupato di tutta la diciamo
Due di tutta la documentazione fornita nel corso del dell'attività di indagine
Analizzando tutta la documentazione che conseguiva alla al al la Serragli amento del cinque
Aprile e tutte le altre tutti gli atti forniti nel corso della nei giorni seguenti
In particolare tutte le informative che venivano redatte dal dello dal reparto della polizia penitenziaria di Santa Maria Capua Vetere inoltre mi sono occupato della di alcune della visione di alcuni video tra i quali quello di del del sempre del cinque aprile relativi alla sesta sezione dove era locato la Hakimi il detenuto a Kimi e anche la sera gli amento nel nel terzo e quinto terza e quinta sezione della del reparto Nilo
Coinvolto anche attività e notazioni relazione a
A sequestri operati Marcello torna sull'innovazione anche a Alciato acquisita Destiny Fo avuto modo anche di analizzare le chat
De degli apparati telefonici sottoposti successivamente al sequestro
Riorganizzando quelle sciatta e mettendole grazie tendenze Gwen San in nell'ambito del dell'analisi della documentazione che che era stata acquisita sì
E senta volevo chiederle a suo ha operato anche la perquisizione della coinvolto anche l'eseguito la perquisizione del tredici giugno due mila e venti Siro partecipavano per la ripartizione sala in pieno agosto personalmente al sequestro fra nell'ufficio
Dove traslocato tra gli altri anche Mazzarano
Di un paio di guanti se non ricordo male sì è un tema di quanti prenderemo sullo specifico esso sottotono fa una panoramica ha contribuito la redazione dell'informativa
Di reato quella della gusto
Due mila del
Ventotto agosto due mila e vede
Ventuno dentro
Sì la in particolare mi sono occupato della redazione del quinto capitolo del di qua quelle informativa
Quinto capitolo sarebbe la ricostruzione del degli eventi successivamente alla alla perquisizione sì
Quindi mi sono occupato dico subito non mi sono occupato
Di quanto è accaduto materialmente all'interno delle sezione durante la perquisizione
Ho capito quindi praticamente dell'Esame dei video della perquisizione non non ha esaminato specificamente dei nuovi quelli non non non me ne sono occupato ok tranne quelle cinque giusto sì quelle cinque via Serra gli armenti personale no io parlavo della perquisizione del sistema ok ok
Allora dunque per andando seguendo un criteri un ordine in relazione in particolare alla capitolo
Il quinto giustifica curato alla vorrei sapere in via generale campanello sullo specifico perché si tratta di molti documenti
Quelle serene Angelo generale quali documenti ha utilizzato per la stesura di questo allora ad ogni particolare iniziava con una
La la l'informativa di reato la trecentotrentaquattro PG due mila e venti datata sette quattro due mila e venti
A con gruppo firma dei Gaetano mangiare del coordina commissario coordinatore Gaetano Manganelli e del sensore dell'ispettore superiore Giuseppe Conforti Cetti
Quindi questo all'informativa di reato che era stata era lei l'ha letto allora questa qua si trattava del seguito della precedente che aveva il numero trecentotrentatré sempre datata sette quattro
Che riguardava espressamente il il il barrica mento ha effettuato il giorno quattro giorno cinque
Presso il la sezione di no quindi trecentotrentatré muratore tale sempre il sette aprile riguardava il gli eventi del cinque per come erano stati documentati in questa informativa invece quella del trench cento trentaquattro
Quella del perché riguarda la perquisizione Leonati erogato in ordine ai fatti del sei aprile sì
Che la mette in in relazione erano praticamente il seguito alla alla trecentotrentatré il del Setta comunque era autonoma rispetto così uno informativa autonoma la trecentotrentaquattro però facendo seguita la centotrentatré ho capito
E senta deformati reato nei confronti di quanti
Di quanti detenuti raschiare da nei confronti di quattordici detenuti e differenziava dalla precedente trenta a trecentotrentatré
Nella quale erano stati denunciati dodici detenuti sì
E i quattordici detenuti per evitando di dirli tutti perché sono noti sono praticamente quattordici dei quindici portati al Danubio sì tutti
Trasferiti alla alla alla sezione da Danubio e luglio ore sedici e trenta vennero trasferite tranne tasselli che fu trasferito invece il giorno seguente sì
Però al di là dei tempi prendo guarisce ci torniamo quindi dei dei quindici trasferite al Danubio l'informativa di reato riguarda quattordici qual era quello escluso che la sera Luca Christian Sciro quindi De Luca disse esci non era non era tra
Però risultava agli atti del da trecentotrentaquattro aveva informativa cui faccio riferimento risultava il su un certificato medico in cui era stato segnalato che era stato sotto sottoposto a visita perché ha opposto resistenza ho capito quindi
Negli atti interni c'era De Luca figlia Shiloh ma non era rinunciare allegato al all'informativa vignette pelle ipotesi di reato contestataria
A questi quattordici alla RAI ai quattordici era dal diciamo
Ai primi dieci la resistenza trecentotrentasei trecentosette trentasette e cinquecentottantadue le lesioni sì a Fosco Antonio a il trecentotrentasei trecentotrentasette cinquecentottantadue e sei e quaranta seicentoquarantotto
E l'articolo quattrocentodieci milioni centosettantacinque una Fosco Antonio allora sempre il trecentotrentasei trecentotrentasette cinquecentottantadue e articolo quattrocentodieci
Mille novecentosettantacinque
Esposito Shiro e D'Alessio Massimo trecentotrentasei trecentotrentasette cinquecentottantadue se il quarantotto per Codice Penale tu di tutti gli altri gli altri
Citati dal uno al dieci voi sono indicati normativa geneticamente trecentotrentasei trecentotrentasette cinquecentottantadue e cinque da ottantadue
Senta
Con il rispetto alla alla informativa di reato c'erano delle indicazioni tratta l'informativa in ordine alla ai fatti diciamo che che avevano portato alla alla perquisizione straordinaria sì
In che cosa in particolare che cosa veniva indicato l'isteria scusi grazie presidente può autorizzare esatto perché non mi assolutamente sì dal terzo trimestre
Senza la ringrazio
Era riferita alla allora il ricorso ad avere sempre qui dizione allora si dava
Si giustificava la la perquisizione nell'informativa
In relazione alle proteste che c'erano state giorno cinque quattro due mila e venti
è nell'informativa si citava testualmente si precisa che il fatto precisa il fatto che la popolazione detenuta fosse in possesso di oggetti non consentiti
Non è non ci furono ulteriori indicazioni
Ho capito
E quindi si procedeva ai sensi dell'articolo settantaquattro numero cinque del D.P.R. duecentotrenta ho capito
Senta
In questa informativa si dava diamo atto di che cosa rispetto alle ipotesi di reato contestata e detenuti
Che siano stati contestare stanze lesioni giusto sì nell'informativa in in sostanza non si spiega assolutamente le condotte tipiche della della Resistenza della e delle lesioni
At e generica solare potrei darne sì tipo che il colera Schiele può essere sintetico velocissimo nella indicazione anche testuale a questo punto allora in data sei aprile due mila e venti a seguito di operazioni di perquisizione straordinaria ai sensi del trentaquattro DPR trenta giugno due mila urbana
Senza leggere l'intera parte questo brano per letta
L'ha detto la parte relativa alla dice a a seguito degli eventi verificatisi nella sera del cinque quattro due mila e vendi quindi chiaramente fa riferimento a e ai al barrica mento del giorno cinque sì
Perché e spiegasse Rayame interessi vari cancelli d'ingresso e messi in atto da detenuti ivi ristretti quali
Ponevano in essere una forte resistenza attiva rifiutando di rientrare nelle rispettive camere dei denti è salita del cinque aprile invece su quanto riguarda il il quello che è accaduto durante la perquisizione come era dettagliato è tale perché perquisizioni di di nudi di cui sopra cioè denunciati si sono resi protagonisti di violenza minaccia e resistenza a pubblico ufficiale
E e spiegai lunedì e da questo comportamento tanto che è stato necessario porre in essere un contenimento attivo degli stessi
Sì viene indicazione delle già era stata contestato anche le lesioni c'era un'indicazione su qual era
La cioè la dinamica che ha portato le lesioni nell'informativa assolutamente no però nel nell'informativa bene venivano allegati seppur non richiamati cioè
Una serie di certificati medici rilasciati da personale della polizia penitenziaria
Scusi nel corpo dell'informativa c'è stato un passaggio minimale su questo punto subito dopo la minaccia di stanza a pubblico ufficiale al
Ma parla del contenimento attivo allora
Dire si fa durante il quale vi varie unità di polizia penitenziaria hanno dovuto far ricorso alle cure dei sanitari del locale pronto soccorso ho capito e quindi praticamente questo era
Questo tenterà il testo dell'informativa di reato si per risentirà sì sì
Violenza minaccia lesioni ho capito quindi c'erano poi gli allegati tutti deserto una serie di a allegati
Tra cui la la la prima relazione quella all'allegato tre referti allegati con non ricordo il numero in maggio in questo momento giusto sì presentate davanti Giovanni Rosolino arrotondato il e
Allora oltre i formati a corredo informativa cosa c'era c'è una relazione d'datata sei quattro a firma del comandante reparto il dirigente Gaetano Manganelli sì
E il quale e in questa occasione fa riferimento a una a due fatti importanti
A siete si è proceduto alla ad effettuare la perquisizione straordinaria del reparto Niglio disposto dal signor procura provveditore regionale con l'ausilio degli uomini inviati da Dal Prà appare
Campania Campania ho capito quindi qua in questa relazione cioè l'indicazione del fatto che avesse disposto la distinzione e che c'erano anche intende agli uomini di altri che non c'era stato il l'ausilio dei rinforzi senta
Sempre in questa relazione si dà si fanno sempre i nomi delle delle quattordici persone si si fa denunciata come dire allora nel tranne naturalmente il cui quindicesimo c'è dell'Unità cileno quella che non viene anche al menzionato
Senta
E si fa anche riferimento a una perché voglio spiegare queste questa relazione
Come ho potuto evidenzia anche cioè verificare in altre occasioni hanno il duplice diceva un duplice contenuto quello de per l'autorità giudiziaria cioè l'ufficio di procura è quello interno
A alla alla loro linea di comando perché in questa relazione si fa riferimento a una lettera di tre di trasmissione del numero ventuno mila ottocentocinquantotto del sei
Con sempre del se del sei aprile
In cui praticamente a quanto pare chiedevano la la la il trasferimento dei di questi soggetti
Quindi praticamente quindi facciamo riferimento fra trasmissione segnalati nella precedente relazione di servizi con lettera del di trasmissione oca
Oltre a quindi questi
Questo indie quindi alcuni quesiti erano fino adesso per specificare chiare un'ora detenuti che erano richiamare le osservazioni presso
Testualmente nelle operazioni di perquisizione hanno fatto resistenza ai detenuti Zampella Alessandro
Flos quantomeno Fosco Massimo D'Avino Bruno Enichem Raffele Di Rollo Emanuele Baia Vincenzo passeri Alessandro
A chi mi lamine Cocozza De Gennaro Ranieri Marco
Fare sì entri ha già segnalati nella precedente relazione e si e questi qua erano quelli denunciati con informativa numero tre tre
Trecentotrentatré del sempre del sette sì ovvero quelli del barrica Minto sì
Poi oltre il questore ha di Allison aggiunti D'Alessio Luigi Esposito di Ciro ai quali sono stati rinvenuti telefono cellulare con annessa scheda SIM ho capito in questa relazione
Sì questo quindi questa annotazione che era allegata all'informativa cosa avveniva tra l'altro palesato richiesto in questa relazione che
Torna ripete inviata a all'ufficio di procura come allegato all'informativa et e come però si chiede il trasferimento urgente in altra idonea sede atteso che oltre a vivendi ragione opportunità e sicurezza vi è anche la mancanza di posti disponibili nel reparto isolamento sì
Poi si è sempre nella stessa medesima relazione si chiede altresì l'attivazione dell'iter disciplinare per i per tutti e quattordici per tutti e quattordici
Quindi
E c'è anche un altro tutti ulteriori richiesta che chiaramente sempre interna a sì è e chiede di chiudere in il regime chiuso in via permanente il la il reparto nero occhi quindi salvo un passaggio mattinale per due motivi di sicurezza giusto quello che dice esigenze motivi quindi praticamente a fa svolge varie funzioni queste creare l'azione commesse avesse varie funzioni e quindi è stata
Inoltrata penso anche a alla la linea interna del
Lei ricorda se questa una
Fotografia di questa relazione era stata trasferì trasmessa nel giorno del sei aprile collegio sempre nel giorno sei aprile
Era stata inviata da dal da Manganelli all'ispettore superiore saggezza
Sì quindi durante la giovane se aprirsi quindi inviata uno uno screenshot niente da lei non aveva diciotto al l'ho capito
Sempre oltre a questa prima relazione di firma Manganelli Gaetano ce ne sta un'altra ancora successiva sembra allegata all'informativa di reato citata
Allora a a seguire c'era l'annotazione a firma congiunta degli ispettori piccolo Raffaele Conforti Giuseppe Iadicicco Angelo Biondi Alessandro Mazzarano mezzi e Mazzarano Salvatore
Relazione datata sei aprile due mila e venti Diretta al comandante di reparto a anche in quest'occasione al duplice ruolo sia interno che come nel relazione
Di polizia diciamo deviato di di PG sì senta
E questa empatia descriveva sinteticamente ciò che era accaduto durante la perquisizione i praticamente da un po'più di spiegazioni in rete ne anche a quale erano state le sezioni del del reparto Nilo che erano state interessate alla perquisizione sì perché escludeva la seconda sezione la l'articolazione di salute mentale quindi avevano escluso dalla perquisizione del sei questa sezione quindi tutte le sezioni Nino tranne questo
Giusto sì segreta senta c'era una specificazione delle
Di cosa si per quale motivo era stata disposta questa perquisizione annotazione visto che
Fanno riferimento alla serata del cinque acceso infatti scritto ciò a seguito dei fatti accaduti nella serata precedente durante la quale si era avuto il sentore
Del fatto che i protagonisti dei disordini e proteste né essere in possesso di oggetti non consentiti
Tra parentesi tele telefonini coltelli rudimentali e accumulo di farmaci ho capito questo erano quindi le indicazioni sì c'era una specie di azione egli ora ad ENEL le ore di risolve filiazione o caso loro l'orario che la perquisizione era dalle ore sedici e terminata alle ore venti
Con esito parzialmente positivo quindi
Forse si aspettavano altro si parzialmente positivo quindi indicate cosa dicono di aver trovato no stati rinvenuti
Tre ARPA apparecchi cellulari correlativa sindaco perfettamente funzionanti alcuni coltelli rudimentali rinvenuti nella stanza numero tredici della terza ASS sezione
In possesso dei fratelli Frossasco si si partecipa inoltre che nel corso dell'intera operazione detenuti sotto elencate hanno posto in essere una sostanziale resistenza
Tanto che è stato necessario provvedere al loro contenimento
Nel corso di di
Della quale alcuni unità di polizia penitenziaria hanno dovuto far ricorso alle cure mediche di pronto soccorso
Ho capito e qui c'è riferimento vedo si referti allegati sì ho capito quindi nella relazione dedicano all'informativa porte questo
Senta e spengono poi segnalati le stesse persone senza i quali sono i generi le quattordici persone manca sempre
Sì e Luca De Lucia Iorio sostanza dimenticato trasmessi praticamente in tutto il leader che verrà andrò esplicitare De Luca Shiro manca
Senta
Volevo chiederle allora ecco voi sempre allegato al insomma di reato che c'è una legge verbale di perquisizione quindi c'è un verbale in rete se mi può adesso indicare
Come fatto giacché da che risulta sottoscrittore apparente come fatto questo il bar del peso è quello parliamo di quello che è stato trasmesso ora allegato all'informativa allora
Premetto che sono stati rinvenute due copie di questo verbale uno che quello che è stata inviata all'ufficio
Scusate
All'ufficio di procura e l'altro che fu inserito nel fascicolo relativo all'iter disciplinare nella fra nel in quello
Trasmesso all'ufficio di procura mancava il visto del direttore
Mentre in quello della del disciplinare fu di Stato c'è un visto il direttore risale anziché non si capisce chi abbia avvistato però c'è un visto ho capito quindi diciamo quindi sostanzialmente essendo due copie
C'è una prima copia che viene nei allegata all'informativa che non è sottoscritta da una terza per Antonio di Moretti perché release sottosegretario lentamente dopo un esatto sì
Senta quindi concentriamoci su questo verbale di perquisizione che sostanzialmente e il dato principale della del della informativa di reato allegata allora
Verbale di di sì nel nel verbale di di di perquisizione non veniva in day recitava
Spende ne ha dato atto del personale di polizia penitenziaria col cioè delle quel il gruppo di supporto regionale
Ok quindi cioè solo con il personale della del del del reparto di Santa Maria Capua come mi scusi come specifiche com'era e verbale era indica tutto il personale o no no no nel verbale assolutamente no non c'è
C'era soltanto la la la firma del del comandante dei del reparto dell'ispettore di sorveglianza però
Non è che il genere non ritenga di non varare parte il risorgere alzando il re
Ispettore di sorveglianza come comandando il reparto caro due sigle sostanzialmente quindi non per conservare indica solo in una mano veniva sottoscritto soltanto da queste due persone
Le terre fare evidenziare il personale che partecipò alla alla perquisizione allegare hanno il tabulato delle presenze di quel giorno al al carcere di Santa Maria alle quindi per come riferimento al al personale che avrebbe svolto la perquisizione
C'è un tabulato dall'alto allegato sì quello amministrativo diciamo un tabulato allegato in cui sono indicai sotto esclusivamente Hillel personale del di Santa Maria Capua Vetere
Quindi go legati relativa al giorno sei
Sì tabulato relativa gelosa del personale in servizio Santa via cavo è esatto ok
E non esce per quanto riguarda i i soggetti perquisiti
Quindi non c'è traccia queste si capiva dalle relazioni Manganelli che ci fosse anche l'unità di supporto del PRA no nel verbale non si viene nel verbale non c'entra è richiamato adottando nelle relazioni che sono relazioni non fanno parte del verbale certe
Tranne se non avessero sottolineato nelle nel verbale che le relazioni facevano parte della del verbale indire Berg secondo il verbale era era soltanto e persone Santamaria Santo sol Paul personali tanto
E peraltro individuabile soltanto gol annullato allegato rappresenti il sei aprile come se fossero quindi tutti impiegati esatto ho capito senta
Per quanto riguardava invece i i detenuti che dalle persone fisiche come era lo
Individuati dispetto al verbale anche in questo caso non fanno nessun riferimento nel verbale non c'è nessun elencazione nel corpo del verbale
Ma c'è allegato il il tabulato delle presenze dei detenuti nel nel reparto Nilo il problema che linee il tabulato non era del sei
Quindi era del giorno sette era stato e quindi Vanguard mancavano il quindici detenuti che erano stati trasferiti tra il sei e sette
Esatto quindi praticamente quei quelle quei soggetti fra allora in base al verbale non erano stati sottoposti a perquisizione
Mi scusi allora per comprendere visto che erano allegati questi tabulati tra cui erroneamente quello del sette tra virgolette tirolese
Quello del sette ragione per la quale i quattordici più De Luca Sciro novecentesimo non sarebbero stati perquisiti Violeta Urmana mente
Ma nel verbale si ricorda c'era quanto meno un richiamo a un allegato
No no quindi erano due lavo prestampato quindi non c'era alcun è anche legame formale ai ai tabulati oracolo della polizia penitenziaria né quello dei detenuti formalmente ho capito e senta
Mi scusi per capire visto che dalla relazione si comprendeva che non era stato svolta la perquisizione della seconda sezione
Pelino lascerà il tabulato ha riportato anche la seconda decisione anche la seconda sezione spinti da verbale che quello faceva questi due tabulati
Dovevano essere quelli che facevano parte del verbale
Non erano riportate erano ride erano in tanti anche i genuini erano tutore Fassino compreso la seconda sezione che leggendo la notazione doveva essere invece non portata a perquisire il tappo oltretutto ho capito
E senta
Quindi praticamente
Mi scusi e il il tabulato come si chiamava questo tabulato mandato implicazione nell'informativa sempre commedia definito c'è il titolato allora
Mattinale del reparto Nilo
Questo parliamo di detenuti o del nostro io chiasso gli agenti
Questi gli agenti scusi gli agenti allora
Invece il
Poco dopo
Modello quattordici agenti
E in Italia aspetto
Sto cercando per la
Il documento diciamo che riguardava il polizia pressare intervenuta allora
No mattina elevato nelle proprie dei detenuti
Il mattinale del reparto Neil dei dipendenti che invece guarda parlo del modello a però dovesse evidenziare che a Venezia seppe tabulato dei presenti mi sono confuso se sino al questo dice
Ma tra i detenuti ecco del sette aprile quindi praticamente include a il modello quattordici agenti così definito ok senta mi scusi visto che sulla base di questi atti praticamente disponibile unica documentazione utile e è stato possibile ricostruire quindi sul dato formale quanti erano i detenuti normalmente sottoposti a perquisizione numericamente e quanti erano gli agenti presenti parliamo soltanto querela dell'esame degli atti
Dall'esame degli atti il numero dovrebbe essere duecentonovantadue circa il numero dei detenuti sì questo e mi scusi il numero dei detenuti sempre per capire sempre per la questione
Quello quello che riguarda il numero effettivo oppure reparto Nilo a cielo numero formale di quelli che si contavano due tre quattro fanno del male ovunque numero reale allora i detenuti rilevabili dal mattinale del reparto che io risultavano duecentonovantotto sì
A considerando che dovevano essere decurtati i detenuti della seconda sette secrezione perché dovevamo dar secondo la relazione che lo sai perquisito toglierli filiera corrispondente al ventuno detenuti sì
Considerando che dovreste aggiunti quindici spostati
Che dà per noi andiamo dal verbale trauma trovare il sette
I perquisiti dovevano essere il numero di duecentonovantadue ho capito quindi questo ricostruito ex post perché se non lo guardano meno tensione documentalmente il numero era duecento duecentonovantotto duecentonovantotto sarebbe stato documentalmente quest'udendo i quindi i patti Guinigi quindici
Che sarebbero stati erano esclusione mattinale ho capito senta questo già prima una prima difficoltà quindi sostanzialmente nella ricostruzione
Mi ha già detto che non c'era alcuna traccia di questi del del formalmente della presenza nella perquisizione il gruppo del inviato dal tratto di cui parlavano sì allora
Allora posto che seppe dopo dopo si ricorda se arrivo dal Nir
Unificazione di numeriche nominativa delle persone che hanno partecipato al gruppo alla perquisizione
Di successivamente arrivo tra la comunicazione di Dale Del Tuppo del gruppo di supporto esulta seguite lega del Pubblico ministero cellula generico solo quando successivamente ai fatti e quando si iniziò iniziarono le indagini
In tutto dove nel seicentoquarantacinque
Ho capito quindi praticamente dopo si fece un'attività di indagine per capire in quali diffuso nemmeno fosse una diceva e quindi nel trasmise questo elenco cioè alla
Quindi sostanzialmente sulla base del verbale e l'al ma l'allegato
Documento delle presenze della diciamo così a vedersi aria prego dica tenuto conto che diciannove
Elementi dice che de del del
Del gruppo di supporto erano già in carico a Santa Maria erano di Sanna ma Santa Maria Capua Vetere ho capito quindi praticamente aveva nel mi scusi nella nelle leghe ruote praticamente l'elenco del personale impiegato il quiz sei aprile che era stato allegato
Vi erano anche dei componenti del nucleo
Dello sport e piantonamento Guido cioè e che vi erano e poi quelli erano elencati anche nel gruppo di supponendo che faceva Panahi o il
Il
PRA facevano parte del nucleo traduzioni e piantonamenti di Santa Maria Capua Vetere che faceva parte del gruppo del gruppo di supporto se
Quindi facendo questo difficoltoso calcolo duecentottantatré persone cockpit sommando i due elenchi esatto ho capito duecentottanta del personale
Senta
Nella lei ha parlato della della formativa che faceva capo faccia riferimento dei sequestri allora erano allegate l'informativa sempreché Symphony principale quanti sequestri
Allora abbiamo i verbali di sequestro e di
Cinque verbale di sequestro
Sì il primo nei confronti di D'Alessio Luigi relativa riveniente ENI mento di un micro telefono
Il verbale a firma di l'ispettore comporti l'orario e sedici e quaranta secondo di Esposito Sciro relativo al rinvenimento di un micro telefono a firma dell'ispettore sempre con forti
Poiché ora più verbale diciassette azioni
Poi Fosco Antonio relativa al rinvenimento di un micro telefono occultato e una parte intima nordica legato ai temi no no no no dicevo dica nell'anno nell'anno ok
A firma dell'ispettore Conforti Giuseppe ore già diciassette venti
Poi ce ne uno congiunto unico verbale del Fosco Antonio Fosco Massimo relativa al rinvenimento di oggetti metallici
Manomessi e ricavati da bombolette di gas atti ad offendere occultato sotto i materassi dei dei letti assegnati
Dunque nella cella cioè quindi per desume che fosse nella cella cinque erano all'interno della scena perché si parla di una serata in magazzino e dei suoi media nella cella orario
Il verbale a firma del commissario Pd sostituto commissario piccolo Raffele delle ore sedici e quaranta tra il quinto noi abbiamo un un verbale a carico di ignoti
Relativa al rinvenimento nei locali comuni della terza sezione del Reparto Nilo
Sala socialità sala figure barberia
Di un oggetto metallico mano misto è ricavato da bombolette di gas atto ad offendere due tirapugni e a tre punte ricavati probabilmente dall'alterazione di bomboletta di gas
Quattro pezzi di forbicine manomesse e una calza contenente una caffettiera
Queste il verbale a firma del sostituto commissario al piccolo raffermo fare le delle ore diciassette mi scusi ripete sono indicati più oggetti sì divisi in gruppi
Riferiti a luoghi diversi sì
Perché uno la sala socialista parasociale Anita Sala figure barberia e bar previa penso che siano tre luoghi diversi ho capito se non c'è alcuna specificazione lì cosa ha trovato dove no no quindi praticamente non possiamo neanche dire da documentalmente sì ad esempio la sola socialità della terza sezione c'era una cosa o l'altra no
Senta allegati sempre anche questa informativa c'erano anche i referti medici dei detenuti in quattordici delle non arriva più quello di Luca Shadow Justo anche in questo caso sia nelle questo De Luca quelle USA a
Discrasia diciamo queste queste questo questo pur questo referto lo ritroviamo sia né negli atti inviati alla procura
E viali ritroviamo negli atti del a dell'iter
Disciplinare
Sì
Allora tutti i referti erano stilati a computer e quindi non vergati a mano
E sono a firma del dottor razziali e stellato questo perché c'è la sigla quasi compiuta scrisse esiti ho capito
E e comunque riferibile chiaramente alla persona non c'è stato bisogno decifrarla no anticipazione è stata necessaria per il tutti i certificati de de per quanto riguarda personale del della polizia penitenziaria sì invece per questi erano tutti Alessandra fisica decifrabili no erano scritti al computer quindi sì senta
Mi scusi questi referti avevano oltre alle specifiche caratteristiche indicate nei referti quanto alle lesioni
A parte balia Vincenzo bagna Vincenzo che rifiutata
La regia rifiuta la visita medica ricevuta la visita medica
Senta invece gli altri avevano delle a parte le singole regioni indicate nel referto c'era una frase
Riportata identica negli stessi quasi inaudite tra il serio di Bata la che era che procura vizi allora
Le lesioni erano procurate durante il contenimento da parte del personale di polizia penitenziaria di come eziologia delle lesioni diverso dell'uranio tenuto nell'adeguata a tutti la stessa frase esatto senza evitando il il si riferisce perché in questo caso il rapporto tra se non c'era l'indicazione come celle rifai riesce esatto non c'era l'indicazione era avvenuta per lui personale della polizia fra dopo la decifrazione era sempre riferisce in questo caso no
In questo caso non c'è la forma classica che si intitolerà livelli riferisce probabilmente aveva partecipato aveva visto il contenimento del dottor
Questi tutti simili senta
Entra parte l'unico possiamo ulteriore rende Sierra se vogliamo evitare che il teste nel riferire
Faccia dei commenti personali rispetto a quello che ha sequestrato quello i documenti acquisiti se a parte che i documenti sono tutti acquisiti
Ma l'ultimo commenta il nuovo sulla dottore io ritengo che sia una supposizione del teste che può essere anche l'Italia grazie
Va bene per esperienza c'è riferisce no l'esperienza nessuna esperienza perché lì potrebbe essere stata riferita dal che lui non ha visto mai estraneo venire da qualcuno non che il va bene congresso sia rilevanti se possiamo proseguire comunque siamo tutti sapevano lei che i referendum fai ciò precede
Cosa c'è oltre che il teste deve evitare di fare commenti personali
No il teste risponda alle domande poi se fai se dice qualcosa in più sua basato sull'esperienza è legittimata a farlo non è ammessa non esperienza Pubblico ministero girare non esperienza direi che tutti quanti abbiamo letto lavare i referti tutti i referti Madison riferisce riferisce Eric Ristop ma non è stato reso necessario dal Pubblico ministero non è questo l'eccezione eccezione quando lui dice che il medico probabilmente ha visto o il contenimento Gad dal no ma lo salvò dall'istruttoria dibattimentale non a me non è mai emerso come questa legge è questa l'eccezione
E non poco sentito pensavo che si venisse a riferire elenchi avevo sentito il senatore Gentile può sfuggito avvocato nel senso che ma pare neanche l'abbia detto veramente non ho detto però può averlo detto mi è sfuggito a meno emanati verrà reso dire lei non gli è stato sentito dal più persone non da meno del PPI nove
E comunque non è rilevante boring noioso manderà mai fosse possibile questa frase e
Pedissequamente quanto riportato nel verbale sì sì ma se ha possibilità di del tipo la perché tanto ci stiamo leggendo io sto leggendo relatore il testo facendo la stessa cosa Chiocchetti Renato sto limitando al massimo grazie
Senta
Senta
Anche qui vi era sempre sui referti una indicazione stenotipato uguale per tutti qual era in particolare per quanto riguarda piccoli d'
Che c'era stata Annan ministri per quanto riguarda la il contagio da Prodi so che è una mise negativa sì questo sinteticamente poi riportato con più precisione che Soda ocra anche nel per qua po'quanto riguarda abbaia per quanto riguarda il detenuto Baia Vincenzo che aveva rifiutato la visita medica
Ho capito quindi per tutti c'era questa sì indicazione anamnestica negativa per il sospetto cori diciannove sette c'era anche verbali e che era quello che non esitava fatto visiva
Senta
E anche per De Luca Ciancimino
Senta
Nel i referti allegati in realtà dunque erano i referti dei dei delle quattordici persone denunciate più De Luca mi disse esci io c'era anche un altro in più rispetta denunciati
Ce n'era un altro perché però era stato rinvenuto era diverso da quelli
Dattiloscritti diciamo si dei detenuti quel ce n'era uno che che era tra di i certificati medici dei degli agenti cioè quelli manoscritti sì né in quelle di manoscritti quindi ce n'era uno manoscritto che però era un detenuto sassi e a lei era un detenuto
E e tra l'altro anche in questo caso la il questo questo certificato era stato inserito sia negli atti
Relativa all'informativa che era stata trasmessa in Procura sia nell'iter a disciplinare si e nell'iter ITC disciplinare non venne
Rilevata questa discrepanza diciamo se la scusi chi era questo detenuto che
Riportavo un referto Esposito Gaetano avrebbe il referto il numero così lo Duemila
In Olanda
Due mila e seicento del se quattro si due mila e seicento sia detenuto Esposito Gaetano
Senta voi avete avete
Operato
Sostanzialmente la trascrizione delle sì l'Ospol ha fatto lei la trascrizione dei referti parliamo di quelli manoscritti parzialmente
Illeggibili poco leggibili no fu richiesta da dalla
Ai carabinieri visitando almeno da quando lei è praticamente sono diciamo salsa trasformati questi manoscritti che a morsi quelle caratteristiche scrittura molto difficile da decifrare sono stati trattati
Diciamo realizzata la trascrizione sulla base della lettura e anche
Uno ausilio da parte della del soggetto che aveva scritto il referto
Senta
Mi scusi sempre per quanto riguarda questi referti prendere quanti erano i referti allegati alla prime formativa
Ventisei ventisette c'è poi una seconda informativa che trasmette altri referti sì cioè successiva quindi si successiva vengono inseriti a a altri referti sì qual è l'informativa aspetti della
Quindi i primi sono ventisei quella mano scrissi poi ne arriva un altro e formativa
Alla trecentoquaranta
PG due mila e venti datata nove quattro due mila e venti a firma del dottor Manganelli Gaetano
E vi erano allegati altri sette
Sette referti varò uno di questi era già stato allegato brevi in precedenza Rama Callinico e relativa alla
A assistente capo coordinatore Macalli Nicola quindi praticamente a Genova Berna ripetitivo si erano altri sei sostanzialmente tocca
Senta
In questa informativa del nove aprile mille venti era richiesto qualcosa oltre il caso oltre il re l'allegazione del dei referti
Questa venivano richiesti i tabulati telefonici
Di cosa dei dei dei telefoni sottoposti a sequestro la durante la perquisizione ho capito
Di quelli che di cui ha parlato
Senta i referti manoscritti riportavano come eziologia in via generale simile per quanto riguarda i casi in cui era indicato l'eziologia
Sì praticamente era allora in tutti
La maggior parte dei dei dei referti era indicato Trauma
Spesso
Il più vi era indicato che era stata al grido da o da detenuto o da detenuti quindi c'è sempre un'aggressione a parte detenuti Odeon nella denuncia un referto almeno uno che
E indica chi è detenuto avrebbe dato aggressione no se ne nessuno sì ho rinvenuto successivi atti relativi al personale sotto che aveva subito delle lesioni che indicassero
Quanto meno di essere indicazioni stilizzata che avevano ricevuto questa aggressione da cui derivano le
Grazie le lesioni che in pratica Sosa e non c'è nessun altro atto che riescano a indicare neanche la modalità d'attraverso cui mi odi sarebbe stato a fare l'aggressione
Senta rapidamente
Avete preso in considerazione anche ciò che è accaduto app da tutto documentale successivamente al sei aprile per ricostruire la dinamica sì
Cioè quello che è accaduto diciamo subito dopo per avere molto rapidamente questo questo punto se può descrivercelo il dei
Dopo il trasferimento no noi del no parlo degli diciamo quello che emergeva a ALDE sterno del ispettore avevamo infatti scusi perché la canzone dei nuovi servizi bene quello che è successo
Sette i miei dal sette iniziano a a terra dall'esterno iniziano a tra strade Leno tira e non la notizia che c'erano state delle violenze in carcere
A quindi stiamo parlando già dal giorno sette sì il giorno otto ci furono fu presentata anche
La sera del del giorno otto aprile il Ciampi e lo Samuele presentò un esposto denuncia su sui fatti e tardo pomeriggio ENEL tailleur alle ore diciannove sì ho capito
Circa e inoltre il giorno nove faceva riferimento a cosa queste notizie che non apparsi
Sui media diciamo così socialmente dai social media già erano partite giorno sette il rimbalzo tra tra varie fra società
Facebook quant'altro e l'otto aprile ci fu un questo questo esposto presentato da ciambellone Samuele
Il gettano tant'è che il tam tam diciamo era circolato che il giorno nove ci fu una una manifestazione fuori il carcere di Santa Maria Capua Vetere in cui parteciparono del delle donne
Familiare dei detenuti
Senta
A seguire sempre come atti trasmessi all'autorità giudiziaria quindi quindi dopo il sei
Oltre a quella delle nove che chiedere i tabulati gli ho detto certi giusto ci sono altri atti successivi che poi tratteremo in modo più approfondito seguire ma solo per delineare la sequenza procedimentale
Facce c'è l'informativa trecentoquarantaquattro barra PG dei mille venti datata dieci quattro due mila e venti
In cui si e che tra l'altro specificatamente faceva seguito alle informative trecentotrentatré trecentotrentaquattro trecentoquaranta e in cui si
In primis c'è una un ulteriore perquisizione
A datata otto quattro due mila e venti con il sei un fai trascurate come ripete per capirci faceva riferimento argentino del trecentotrentatré del due mila e due mila venti era quella dei fatti del cinque aprile sì
Trecentotrentaquattro due mila venti era quella dei fatti tre aprile e quella del centoquarantadue mila e venti era la richiesta di tabula rasa tra invece gli amici americani ovvia nel capire c'è stato quadra saprà smessa questa questa rileva anche la trasmissione allora questa informativa è stata trasmessa il dieci quattro due mila e venti e depositata il quattordici quattro due mila e venti il deposito imposta elettronica di sicura DC quattro il deposito cartaceo il quale ore scusi il deposito un posto al trono trasmesso il diciotto e trentatré diciotto trentatré
Pal cartaceo quattordici aprire senta allora che cosa era legata in questa questo questo informatica ulteriore in questa per informativa ulteriore c'è un un una perquisizione straordinaria
Eseguita gli l'otto quattro due mila e venti un verbale di sequestro ha sempre dell'otto quattro due vende con con loro di redazione ore quattordici
Il rinvio relativo al rinvenimento di a di oggetti atti ad offendere con relative foto dei manufatti che riportavano la data dell'otto quattro dei mille venti ore
Quindici e zero uno ho capito
Quindi praticamente spetta allora che cosa in particolare oltre a questo verbale di sequestro c'era c'erano allegati altri atti
Una relazione a firma dell'ispettore Mezzalana Salvatore datata nove quattro due mila e venti aventi quale oggetto integrazione evento critico reparto Nilo
Una relazione sembra firma delle dell'ispettore mezza Ranno Salvatore ad oggetto istanze della popolazione detenuta Danilo del reparto Nilo scusi
Poi vi era allegato il verbale di spontanee dichiarazioni del detenuto Tufino Walter euromissili viene a missiva manoscritta di sostanziali scuse
Diretta all'ispettore del reparto Niglio a firma dei detenuti della terza sezione sezione sì terza lezione
Reparto Aniello stanza uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci undici e dodici ho capito quindi questi non gli allegati
Allora
Senta in questa in questa informativa viene integrato qualcosa viene trasmesso qualche informazione che il
Il dirigente Manganelli aggiungere ulteriori elementi che hanno determinato gli atti la perquisizione del sei quattro due mila e venti
Infatti in modo modo molto sintetico fa riferimento alla protesta
Messe in atto il giorno nove marzo due mila e venti
E e alcune offese rivolte a Magic strato di sorveglianza e al dottor Nyse responsabili della medicina penitenziaria
Quando
Allora dovrà il sei a fine semmai
Prima della perquisizione nella mattina del sei aprile
C'era anche un indicazioni di che riguardava e di di soggetti che erano stati denunciati nell'informativa di reato no c'è in in
Certamente
E facendo indirettamente fatto il cioè quattro sale su è qual era nelle il riferimento ai ai detenuti diciamo implicitamente erano quelli che avevano oggetto della delle insomma di reato
C'erano indicazioni che lo sento spiega denutrito in questa nota
Tattica
Non la rinvengo essa
In particolare dopo la indicazione il testo
Allora
Devo fare delle domande specifiche su questo tema
Pagina quattordici non so se col formate grazie
Strozzato
Allora se fa riferimento alla a e locale comuni della terza e quinta sezione del Reparto no parlo della relazione questa informativa dimezza arano no dico di Manganelli a quella firma del dirigente mandare Gaetano la numero
E ha detto che c'è un riferimento al sei Malta nove marzo mille venti giusto
Per il verbale sta sarà messo a disposizione la la copia cartacea del canale per fogli informativi
Che ha fatto riferimento detenuti che se può parlare del profondo ma scusi si fa riferimento ai detenuti che si erano resi responsabili il giorno sei se erano stati trasferiti al reparto Danubio a che scopo vero indicatore
Per essere trasferiti ho capito quindi in questo momento allo stabilità quello scopo senta mi scusi
Alla precedentemente c'era indicare che la per questo era stata disposta dal provveditore giusto negli atti precedenti sì c'è una specificazione qua sul tipo di disposizione che era stata data che forma impartì colare
Presidente chiedo scusa giusto ma veramente prendere atto della metodologia così rendiamo atto non interverremo nemmeno più
Però importante comprendere se il teste deve riferire
Pedissequamente su atti tra l'altro prodotti alla Corte testistici deve fare la lettura o interpretazione degli atti o se dovrebbe secondo me più correttamente poi riferirci su eventuali attività di indagine
Che da quegli atti sono stati eseguiti di verifica di riscontro di approfondimento perché fino adesso ne ho fatto tutta una escursione
Suo contenuto di atti la cui conoscenza è patrimonio mai conoscitivo di tutte le parti compresa la corte non c'è un'attività di indagine che è stato effettuato se non ricostruzione attraverso chiaramente la lettura di atti di cui abbiamo tutti contezza se deve essere lo strumento per far dire attraverso i testi quello che pensiamo di questi atti o del contenuto valutativo degli stessi io credo che
L'in questi termini ci sia opposizione
Se invece c'è il riferimento all'utilità e non riusciamo più a io facevo la domanda che convoca tirerà metodologie poi ci verrà data chiaramente la stessa anche a noi
Poi perciò dico Stella la Corte ritiene questa mitologia vada bene ne prendiamo atto non interveniamo più ascolteremo pedissequamente la lettura di atti già conosciuti da tutte le parti allora
Io avevo più volte cercato di cercare questo discorso perché Fiona May nella dizione del nuovo Codice delle le informative non è un caso che non solo acquisibile al fascicolo del dibattimento secondo previo accordo delle parti perché sono la summa di singoli elementi che vengono quelli sì necessariamente acquisiti e che formano parte del patrimonio probatorio della della corte
Io sto seguendo che si pedissequamente con il compito del collega il i passaggi sono il contenuto della testimonianza e la lettura del verbale
Non facciamo ripetizioni perché non è usciamo più anche perché ho visto che le dimensioni della dell'informativa sono rilevanti signor Presidente o società hanno ceduto all'osso chiaramente alcune parti sono
Posso anche saltar alcuni dati che sono documentati altri sono essenziali perché non sono fino la il dato relativo alle indagini o al prezzo il suo ho cercato anche di fare economia presidente ovviamente
Perché
Comunque proseguono trovato soltanto a interesse ridurrà ulteriormente Pedrotti o mentre domande quelle essenziali per le indagini
A questi quindi arriviamo a dei capi di imputazione diciamo rilevantissime ovviamente i danni non è serena fece cenno di ridurre Bossi presidente è interesse di tutti alla sua congresso di tutti e due devo chiaramente alcune cose anche prevedere corsi ricorsivamente secessione denso solo che chiaramente bisogna sempre spigola are qualche elemento che poi richiamarlo nelle indagini successive
Andiamo a memoria umana Bolten una
Non è infinita a volevo chiedere alla dunque sempre informati a questo dato importante era
Si tiene l'ammenda la perquisizione si era stava disposta
Su disposizione verbale verbale verbale basta non c'è indicazione di chi fosse no no
Ok quindi praticamente più specifico mancano indicazioni del gli veniva senta invece c'era allegato anche che cosa c'era in particolare allegato alla alla informativa era il la perquisizione straordinaria
Seguita a firma di di Zampella Carmine Antonio l'assistente capo lo Freda Gennaro sì in cui quali in quali luoghi
Allora la relazione questa annotazione si fa riferimento a una perquisizione
Straordinaria nei luoghi comuni della terza e quinta sezione se del reparto niente si rinvenivano materiali di diversa specie prendere
Dalla rottura di suppellettili in dotazione alla alla popolazione detenuta i soliti colare undici bastoni ricavati dalla rottura
Dei tavoli Trend manici di scopa appuntiti sei bacchette di ferro ricavabili rigava della rottura dei tavoli da ping pong
Sì o che venivano fotografati per far danno atto che sono stati fotografati da uno atteso sei tughra fatti questi oggetti ok
Senta voi c'è il il sequestro di questo materiale sì e il il problema era la
Dove fossero stati sequestrati perché si faceva genericamente riferimento a luoghi comuni della terza e quinta sezione e a che ora fossero stati sequestrati
Da qui nasce una
Una una delega si per far specificare il luogo di rinvenimento del del materiale
Sì la la delegai era se non non ricordo male era relativa al fascicolo aperto nei confronti dei detenuti dell'agnocasto nomi stranieri venuti quelli stagionali ho capito e quindi per capire per capire il sequestro ma quindi se caratteri bui bile anche ai quattordici detenuti risultano indagati in quel in quel procedimento visto che si faceva anche riferimento alla alla a quelle informative perché era l'integrazione era integrazioni
E quindi a era da spiega anche il fatto che
Facendo seguito erano attribuibili a quei quattordici soggetti denunciati
Ho capito e inoltre Eraldo da da verificare il fatto che il loro dal giorno sei erano in altro arrogati un altro reparto
Tra l'altro incerto chiave e quindi poi tutto questo e quindi cioè non è sarebbe stato rinvenuto il sei aprile restano incerte
Senta
Allora se vogliamo indicare verso trattava in un'altra parte dell'informativa se non ricordo male
L'attività di indagine che seguita al
Alla al rinvenimento a questo sequestro degli oggetti poi dopo ci saranno tutte le attività di indagine quando poi c'è stata sequestrata la macchina fotografica cioè il tredici giugno due mila e venti giusto sì sì
La prima la prima innanzitutto al ciascuno si dava atto che erano stati fotografati
Sì c'era stato il fotografo erano stati vuole allearsi e non sbaglia legate alle alle all'informativa sono le fotografie allegati tanto ok allora quindi praticamente quindi c'era stato il momento dello fotografia senta
E quindi praticamente
Se può possiamo a questo punto quindi dopo la quando circa no prima scusi noi facciamo a ridosso documentario perché prima ci sono le acquisizioni dal prato che sono che sostanzialmente
Parallele rispetto a quelle che svengono alla polizia penitenziaria quelle che riguardano le note
Trasmesse da da e i dati Esterni quelle trasmesse da dal Nir così poi arriviamo all'otto
Visto che non c'erano siano Ritossa cominciando l'argomento nuovo mi hanno chiesto la paura sarde quando ha reso l'ente locale approfittiamo mettiamo insieme le due cose si sta in quell'intervallo
Strofa audizione
No
Ma ponevo pure il tratto moderno divenuto santo
Possiamo riprendere prego Pubblico ministero
Sì
Allora dunque quindi abbiamo parlato degli atti del suo Paese parleremo bene del dell'attività di investigativa successiva al alla trasmesso nel verbale dell'otto aprile
Conseguentemente alla fine gli atti acquisiti dalla polizia Trust trasmessi diciamo la questione inizia come formativi di reato integrazioni per parlato
E la parte relativa alla ricostruzione della della della dinamica della dell'intervento del del del gruppo di supporto che tipo di attività di indagine è stata svolta nel tempo sempre cronologicamente
Allora per quanto riguarda la l'intervento del gruppo di supporto naturalmente Leni interlocutore principale era il dottor Fullone che era il provvede il provveditore al della Campania il quale si è con una nota del ventiquattro due mila e venti a sua firma
A di spiega la decisione la sua decisione
Di di di fare eseguire una perquisizione straordinaria all'interno del reparto Nilo ok noi un'ora della della nota la seicentottantuno barra diciassette occhi
Senta al di là del contenuto la nota
Poi per quanto riguarda li la documentazione che mancava degli atti relativi alla al all'informati e trasmesse dalla dalla polizia ben sei Sant'Santa Maria Capua Vetere quali atti a cui vengono acquisiti da parte provenienti dal Mirror
Il
Cella ed in particolare la copia dell'ordine di giustificativo delle delle operazioni di perquisizione avvenuta il sei quattro due mila e venti
Interrompo l'elenco dei nominativi del personale di polizia penitenziaria appartenente al gruppo di pronto intervento
Cioè di chi è questi gruppi qual erano delitti quali di quali ch'case circondariali allora erano quelle allora pare veniva rimessa Elenco denominati del personale di polizia mentre era in servizio nubili traduzione di piantonamento di Napoli
Secondigliano Santa Maria Capua Vetere Avellino sì la nota l'auto del Nic qual era la nota del Micca era
Ventuno aprile due mila e venti mila e venti quindi questa è la nota subdelega viene acquisito anche il il il provvedimento istitutivo del gruppo di supporto agli interventi
Sì sì ha rimesso il decreto istitutivo del del Gruppo d'intervento con la nota sempre quella che ha detto che il Cavaliere nell'unica trasmise tutte queste no sei colate centottantuno santa del ventiquattro due mila venti sì
Gruppo era composta da circa cento unità di polizia penitenziaria
Ebbene è stato istituito il nove tre due mila e venti dal provveditore regionale con decreto sessantadue punto ventiquattro barra due mila e venti
Sì senta nell'elenco che era stato allegato
Anche con indicazioni nominative ci può dire com'erano qual era il dato numerico dei gli agenti provenienti dalle stelle quali erano i gradi diciamo indicati
Allora novanta due agenti di polizia penitenziaria indicati come appartenenti al nucleo operativo di Napoli Secondigliano in particolare un dirigente aggiunto
Che era il dottor con Colucci un sostituto con un commissario coordinatore Paone Emilio quattro sovrintendenti o vicesovrintendente otto ispettori o vice ispettore e la restante parte assistenti agli agenti
Per quanto riguarda
Quelli di Santa Maria erano trentacinque appartenenti a ogni anno notti hippy di Santa Maria Capua lettere i diretti da un dirigente il dirigente di Donato Nunzia con ventuno ispettori Honduras Coreco due ispettori scusi due sovrintendenti
De
Questi erano sì poiché era Avellino difesi trentacinquesimo giorno come di questi trentacinque quant'era un'unità che erano riproducevano dice che erano riportate nel tabulato del personale
Ed è una cosa che serviranno da cambiare impegnata nel nella perquisizione invece di Avellino capellino invece diciotto appartenenti con un dirigente della che era il dirigente vetrine Tiziana
Con un ispettore è un sovrintendente
No
Quindi veniva acquisita questa relazione del venti aprile mi ha detto giusto tocca
Questa firma di Fullone certi
Oltre le relazioni Fullone
Venivano trasmesse
Delle relazioni specifiche a firma di chi di Colucci con luci che data che data riportavano
è il mio spetti questa sarà
Portante
Bene se una relazione datata sei aprile due mila e venti a firma dei del di fa Pasquale Colucci comandante del dato
C'era un'e-mail era e meglio
Il cinquanta delle zero sette già dell'otto quattro due mila e venti l'oggetto qua e là di questa intervento presso la casa circondariale di Santa Maria Capua Vetere il cinque quattro due mila e venti quindi rispetto al cinque quattro mila venti ho capito
Questa nota
Protocollo era dell'otto aprile invece era data la nota casa datata sei aprile
Quindi praticamente questa una poi c'è anche una nota del sempre una nota relazione di Colucci del sei aprile relative ai fatti del sei aprile
Sì quella era del sei poi c'era una relative ai fatti dell'essere note di Colucci delle fatti al cinque aprile questa del cinque aprile questo praticamente indicava con il cinque aprile quella del Cesc città il sei aprile ma trasmessa lotta vogliamo prima era riferita ai fatti e cinque
Poi c'era quella riguardava i fatti del sei aprile sì sì quindi con la stessa
Dinamica senta questa nel
Mimica del sei aprile aveva come oggetto perquisizione straordinaria presso la casa circondariale il sei quattro due esegue mille venti indirizzata il provveditore sì
Ricorda in particolare quello che rileverà anche per il corso delle successive indagini che cosa si dava atto che
Delle idee venti essenziali della perquisizione da questa relazione del sei aprile
Quella del sei aprile allora in primo luogo a era indirizzata al provveditore e praticamente che fa indica che la disposizione è stato dal provveditore stesso sì
E quindi si era portato poi parla di un reparto erano allocare parlava di un'allocazione di quattrocento detenuti la stragrande maggior ma maggioranza armati istigato da promotori
Alcune
E quale sarebbe stata la dinamica che gli agenti intervenuti avevano riportato ferite varie sì ma qual è la dinamica descritta in questa relazione per quello che rileva anche per fatti successivi in particolare delle condotte di falso depistaggio
Allora
L'orario iniziato alle quindici giusto sì sì ore quindici li portava
E poi la perquisizione iniziale alle sezioni tetti dette terza e quinta quindi questo una bandiera sia in quelle sezioni
Nelle stesse erano stati individuati i detenuti più violenti
Voglio solo precisare che Hakimi la miniera alla sesto edizione
Era in un'altra sezione all'Iraq e poi l'ordine lo decideremo la dinamica tracciava questa relazione minacciato verbalmente il comandante del reparto quindi rende da intendersi Manganelli
Quello l'ha già data precedente dei cinque
Se poi le
No parlo poco della dinamica della perquisizione come vere tracciata quello che risultava dalla relazione cosa avrebbero fatto i detenuti nell'occasione del sei avvenuti sono stati suddivisi in piccoli gruppi no comprimevano e Marisa personale incaricato qual ero i dati fondamentali
Di comportamenti
Che si alle persone che si erano barricati
Persona incaricata di seguire a perquisizioni detenuti si sono barricati nelle rispettive celle
Bloccando l'apertura con le brande e suppellettili
Minacciando il personale con pentole Ame pieno di liquido di olio bollente
Liquido bollente scusi ed elogia gli atti ad offendere allora quindi secondo questa relazione quale come come
Che succede durante lo svolgimento della della perquisizione quindi i detenuti sono stati suddivisi in piccoli gruppi
E severa di nelle nelle sale socialità e nei corridoi cortili passeggeri mentre venivano bonificate le singole celle allora che accadeva da nel corso di questa legge secondo questa relazione
De durante l'operazione di acquisizione delle restanti sezioni detenuti cominciavano a lanciare nei confronti del personale oggetti di natura diversa finanche bombolette di gas incendiarie incendiate ho capito
Senta
Mi dice dunque in particolare c'era un riferimento al rinvenimento di cosa durante questa perquisizione durante la bonifica
Sono state rinvenuti oggetti di fatturato di mentali atti ad offendere pento pentole colme di liquido bollenti
Accumulate
Accumuli di bombolette di gas pronta ad essere lanciate
Parla anche di ferro eccetera ho capito e poi si dà atto delle l'aggressione da parte dei detenuti sì alcuni detenuti individuati come promotore di istigatore Laza dicitura del giorno cinque
Nella nell'informativa altri tre tre sono stati allocati in via precauzionale
In altre sezioni al fine di ristabilire l'ordine interno al reparto deferiti alla competenti agì quindi quindi è quello che leggendo questa relazione quello che era avvenuto il sei aprile quello che viene indicato in questo nell'attesa poc'
Particolare poi
Lei ci dirà sezione soffermata l'attenzione sul spranghe di ferro e le pentole colme di liquidi bollenti Guido sì perché poi questo sarà oggetto di Acea mentre sì sì altri
Altre attività quindi il sei aprile dei negozi in questa relazione italiane ad Avigliano inviata lotto lotta ho capito
Senta in relazione sempre ciò che avviene dopo il sei sempre rapidamente voi avete valutato anche una questione legati va alla a una informativa di reato per come è stato Piercy Santa Maria Capua Vetere zucchero quella del dieci aprile due mila e due mila e venti
Sì questo è un dato che riguarda
Sì ne ha otto già fatto cenno degli nuove aprile un capannello di familiari di detenzione Gigi Dario abbiamo già una manifestazione a sì abbiamo già ricostruito questo dato si senta
Allora nello specifico quindi praticamente il dato documentale era questo qui quello che emergeva
Se vogliamo adesso
Sì
Ricostruire i dati relativi alla all'otto aprile diciamo la le andati e successive alle
A al all'informativa integrativa del dieci aprile relative ai fatti dell'otto affidati a Torre Guaceto della dal rinvenimento e sequestro degli alcuni materiale sì
In primo luogo anche successivamente alla delega al dell'ufficio di procura al al reparto di di polizia venne vengono trasmesse a seguito di questa delega
Se le sommarie informazioni
Spero vorrei ritrovarle
Dei dei dei verbalizzanti
In questo caso anche dalla lettura dei verbali non sì l'unico dato suppletivo a quello che era stata l'avrà i verbali le l'informativa e che il rinvenimento era avvenuto alla presso i locali comuni nella lavanderia della della quinta sezione
Quindi al fine di disabili effettivamente se se c'era stata questa perquisizione e è che il rinvenimento ho visionato il il il corridoio del del
Invidio relativi al a all'orario dalle otto di mattina alle quindici se non erro vado memoria del del dei corridori del reparto Nilo della della quinta sezione dove erano stati segnalati rinvenimenti sì
Durata dal a dalla visione delle immagini non rilevai nessuna attività di perquisizione o di rinvenimento di di materiale vario
Quindi quella giornata dell'otto sì la giornata indicata del del sequestro si considerando che hanno tre locali diciamo così dei luoghi e delle non specificati
Sono state legale quelle tre ore se non erro era uno uno solo dal dalle sommarie informazioni spiegarono chiesto una delega
Per assumere forma informazioni giusto né può dare indicazioni degli delle delle altre la delega della riassunzione formazione
Grazie
Dovrebbe essere pagina centoventisei
Che strano
Venisse
Ce l'ha già detto cosa non risultava al verbale di sequestro conoscente
Alle scenografie innanzitutto è stata fatta una verifica anche pagina cento
Ventitré sei sulla se ci fosse un'annotazione di questa perquisizione straordinaria dell'otto
Al sì a verifica e al registro delle perquisizioni straordinarie si facciano ricorso e questo registro è previsto da una circolare Dapporto si cioè normato come registra
Non era non era segnato nel nel registro del
Delle perquisizione straordinaria anche la perquisizione del sei avrei non era indicata nel nel registro si il registro quando fu sequestrata visto perquisizioni
So
Pagina centoventotto
Sequestrato il dieci sette due mila e venti sì alla quale il
Da cosa risulta o l'istituzione del registro da quale circolare
Alla circolare data trentacinque quarantadue Trantino cinquantanove novantadue del sedici due due mila e uno si mi scusi da questa perquisizione secondo la il verbale di sequestro tratto cinquantaquattro stata fatta ai sensi di quale norme
Trentaquattro
Rumore
Forse nel verbale la ridusse Leo segnò soltanto il nel verbale di sequestro si si farebbe riferimento del trentaquattro ordinamento penitenziario e settantaquattro Regolamento di esecuzione allora quindi praticamente amo detto che non c'erano indicazioni specifiche noi delle locali comuni terza e quinta sezione hanno indicato Manuela era inizialmente poi ci fu la la delega
E a seguito della delego a
Furono trasmessi i verbali di sommarie informazioni
Va bene
La delega era nell'ambito del procedimento trentasette quindici due mille venti come già ho anticipato che era iscritto a carico di Zambelli Alessandro più tredici
La delega il diciassette sei nel due mila e venti il comandante diretta al comandante della polizia dell'iniziale di Santa Maria
Connota cinquecentoquarantotto PG due mila venti del ventiquattro sei due mila e venti
A a firma dei di Manganelli venivano trasmessi verbale di sommarie informazioni assunti da l'assistente cavolo Frida Gennaro
La Sestante vaga capo coordinatore Zampella Carmine Antonio e l'ispettore Zarate
Sì che data furono sentiti erano sentire se furono sentiti il ventitré sei
Il il in questo è una nelle che era per accertare esattamente cosa
Dove pure erano stati rinvenuti in mare materiale sottoposto a sequestro ho capito e quindi praticamente
L'esito a all'esterno del condominio cosa permetterà di integrare come dato conosce allora che partecipazioni manici di scopa sono stati rinvenuti nel locale lavanderia
Precisamente tra le la la realtà vera cioè riferito dal dal cui Torben è una complessa al sesto regioni per leggende verbali segue sue riferito dico tali rende questi verbali sono fanno parte della della imputazione nel
Del reato dei pestaggi ma suo esito siti gli imputati non congrui che solo verbali quindi sono si tratta di atti
Afferente l'imputazione posto che proprio il dato è un dato a trenta la la falsa dichiarazione procura delle contestati i reati di di di depistaggio
Contestati quindi sostanzialmente questo il corpo dell'imputazione visto che integrativo peraltro anche del sequestro
Questo è il dato il offrono tutti gli F ed io fanno parte l'imputazione comunque soltanto per lo scopo dell'investigazione al di là dell'utilità perché si tratta solo di capire quali erano i posti dove si poteva andare a cercare vedendo Lisa e l'esame dei dei filmati la le il esatta indicazione della del dei loro dei dei reperti sequestrati in data otto aprile due mila e venti doppiamente
Questo è il dato quindi praticamente all'esito cosa emergeva come tempra allora iniziali miniate omicida generale inesorabile può riferire cioè l'ordinanza Leone c'è opposizione qualche siamo tecnica allora tratta di verbale di sommarie informazioni rese dal momento in cui quei soggetti a andavano sentiti con le garanzie
Dei non potevano essere discussi in relazione a fatti per i quali potevano emergere ipotesi
Di responsabilità in ogni caso si tratta di dichiarazioni rese su cui il teste di PG non può riferire
Ribadisco la ipotesi di depistaggio fondata su i dati dichiarativi
Dati dichiarati questione specifica scenderà di sequestro dove trovare il Tel e il difensore che devono essere iscritti alla data della della dello esame certamente non c'era alcun iscrizione in quella data sull'ipotesi della della falsità del sei del verbale di sequestro e quindi non erano possibili anche scriverli lontanamente per quanto riguardava la falsità dello stesso
Verbale di sequestro quindi siccome stiamo parlando di una specificazione cioè la specificazione luogo del sequestro e quindi all'integrazione
Si tratta di un atto che salvo che non si è dimostrato che alla data del ventitré giugno due mila e venti quando salentina leso della delega ci fosse indisse Rita in ordine al falso dell'otto aprile due mila e venti e che onere della difesa
Si tratta di un verbale che quello poi alla fine l'indicazione Della depistaggio il capo di imputazione relativo all'otto aprile
Peseranno Stabili società criticamente un profilo quanto meno di connessione quindi non era possibile non sentirli con le garanzie quest'ultimo il profilo che addirittura inficia a monte anche il tema della modalità della contestazione anche se questo è tema ulteriore che verrà affrontato in altra sede ai fedeli il dieci giugno già scritti e narrati celebrazione il dieci giugno a Renzi varrà la pena fece l'ispezione dice ma il fattore possibile
Ma ergersi ma il falso è sembrato dell'otto aprile due mila e venti e prima e dopo soltanto le dichiarazioni dei soggetti poteva resti Potì disabile il falso quindi non si può ai inibire l'esame di un teste che
Deve specificare un dato perché si può immaginare che si tiene per spiegare meglio l'eccezione tecnica
Corte
Lo scioglimento della riserva osserva che la attività di esame non si sottrae ai principi generali dell'ordinamento in prestito
Allora molto semplicemente l'attività ritiene la Corte che
Nel un'attività svolta sui non si sottrae ai principi generali di cui in particolare agli articoli trentatré e centonovantacinque
Il fatto che l'oggetto della dichiarazione che possa essere un corpo di reato non modifica
La problematica e quindi modifica il dito di testimonianza del teste diciottenne squisito di PGT acquisito via verbalizzazione tra sarebbe l'intenzione il corpo di reato se tale perché viene computato come tale già fa parte del fascicolo del dibattimento e quindi l'attività deve essere teso a dimostrare la veridicità c'era la falsità
Della contestazioni cioè della fondatezza della contestazione del riferimento a quel corpo di reato che è già acquisito la prova che il palco solitario
Per questi motivi
Raccoglie le eccezioni della difesa dichiara procedersi oltre
Allora al di là di cui quello che il contenuto delle specificazioni nei luoghi rispetto alla dinamica istruttore detto ha già anticipato che ha osservato visionato registrazione del giorno otto aprile due mila
Venti l'arco temporale preso in considerazione qual era
Microfono
Così
Ho preso in considerazione il lotto uscì quattro del mille venti
Il i corridoi delle sezioni terza e quinta nel reparto nido dalle ore otto alle quindici e cinquantanove e cinquantanove secondi
Millesimi cui radicalmente tenuto conto della redazione del verbale che portava post le ore quindici otto ho superato al dieci o quindici
Scusi dal verbale riportava che ore come orario di redazione del verbale di sequestro se non erro cui alle ore quindici
L'oscura ogni verbale dare ore quattordici erano sbagliate si è invece quello di quindici che cosa era invece essere può indicare c'era un orario quindici effettivamente e le
L'orario delle fotografie sì perché ha riportato quindici e zero uno felice quindi era con l'arco temporale era compatibile con agli atti di PG redatti e dalle fotografie
Ho visionato tutto il il corridoio quello della telecamera che riprende a tutto il team corridoio quindi ovunque avessero rinvenuto questo materiale l'avrei certamente visto e in questo arco temporale non avevo visto soltanto attività routinaria della del della polizia penitenziaria nessun rinvenimento
Se
Senta
Quindi praticamente questa era stata inoltrata mi ha detto il dieci aprile due mila e venti questa informativa l'originale sì
In relazione alla
Alla a questa a questo ritrovamento a accertato ci sono state delle Ciatto che sono state acquisite o informazioni gratuite in ordine alla preoccupazione che c'era rispetto alle alla dinamiche in atto e poi
Sulla
Sulla ricostruzione della
Delle degli le date dei queste relazioni del rinvenimento anche dei bastoni Simoni sia dell'otto aprile può dare indicazioni vuole erano facciata principale allora ricette principale
Sono state acquisite dallo Smart alcune dallo smartphone di del dirigendo aggiunto Colucci sì che già in data sette quattro due mila e venti alle ore quattordici sì quindici e quattordici
Riceve da Angelo Sperandeo un link
Io trasmette Ling link rivolta in carcere detenuti feriti sequestri e dice e giallo telefonate generale Dini link ho capito allora ci sono tre messaggi successivi regge
Registrati dalle ore diciassette diciannove e le ore diciotto e quarantanove del sette aprile tre del dottor Colucci e Antonio De Rosa
Che ha un numero qual è il numero
Tre tre tre uno novantuno sessantadue seicentodiciotto adesso il numero del di questo anche l'eroina viene esaltato vuol saluta netta Antonio De Rosa ok
Cioè
In questa in questa chat si rappresenta e aver saputo del delle violenze perpetrate i fulmini comportamento criminale De Rosa scrive a Kohl si
Poi alle diciannove e cinquanta un ulteriore messaggio Whatsapp sempre di Antonio De Rosa se sono numero numero
E che indica di scrive così ieri non sono stato presente per motivi familiari ma volevo esserci per vedere chi che rispetta veramente non non ti sto molto vicino perché solo così posso sentire vedere ciò che attese penombre verrebbero mai a dire
Oggi sono in servizio dalle diciassette e trenta alle ventiquattro li ascolta ascoltando i colleghi
Che hanno partecipato alle operazioni di servizio di ieri qualche collega è andato oltre le sue competenze avendo un comportamento criminale sì questo sicuramente queste persone vanno segnalate allontanate
Da quest'operazione credo che non ti serve a dirti che ti voglio bene ti rispetto al primo giorno che ci siamo conosciuti dal gomma e tale tutt'oggi
Sì andando oltre
In particolare
Per proprio l'otto aprile che cosa Mou riceve anche
Il sette aprile diciamo parte il sette aprile che c'è una notizia Ansa Sensi
Si riporta Laveneziana inoltrata sulla chat di Colussi
E dell'otto aprile alle ore G otto ore zero e trenta no andiamo avanti su su altre
Dall'altro i conti ad altre situazioni più su specifiche
Allora
Dunque innanzitutto
Allora praticamente
Quindi lei ha ha visionato esplicitamente che in alla data dell'otto aprile non c'era nessun'attività
Compatibile Alesa merito dall'otto aprile con il sequestro che era stato indicato l'otto aprile in quei luoghi di quel verbale di sequestro
A seguire che cosa che cosa in particolare l'annotazione del disco quindici sette due mila e venti che cosa ha potuto ricostruire dal sistema di videosorveglianza
Allora parliamo delle per per debito sorveglianza del cinque aprile due mila e venti allora
Ora dei ho ripreso ho visionato Yasser re Lazio chiara il barrica mento del cinque quattro due mila e venti
Nel nelle sezioni terza e quinta
Perché erano quelle le defezioni segnalate come le più riottosa sì
E
Durante tutto l'arco temporale di di tutte le da da quando è iniziato
La protesta fino alla fine e cioè fino a quando tutte tutti i detenuti sono rientrati in nelle stanze di
Dove erano allocati
E ho potuto vedere che effettivamente c'erano state delle rotture di di tavolini quindi idee dei dei i piedi dei dei tavoli erano stati rotti da alcuni da da alcune da alcuni detenuti sì
Di tutto questo l'informativa alla tre tre tre relative ai fatti e il cinque aprile no non si lascerà traccia di Rubino i tavolini
Futuri nulla praticamente non c'era neanche una contestazione danneggiamento era molto blanda l'informativa quindi prendere forma di aria epatico e cinque non c'è la specificazione di danneggiamento né di nulla no no ok e quindi praticamente prendendo in esame
La dunque alle cinque che cosa ricostruisce la ricostruì cinque in particolare interessa la parte relativa alla agli orari in cui può indicare gli orari
Prego qual è detentivo che ha preso in esame allora o prese in esame detentivo piano terra se corridoio sinistra quinta sezione
E P tre
Sì pietre per i trent'ok corridoio esercizio quinta sezione o che dalle ore allora
Dalle ore ventuno e cinquantanove anche se avevo iniziato prima avanzerò gli asset il non gliel'ha detto il movimento è iniziato alle ventuno e cinquantotto
Va be'do lettura dall'annotazione diciamo che cosa dice Ventura cinquantotto l'orario interessante definitivamente pace il documento cosa si cosa si rileva sinteticamente proprio sì allora l'idea allora nelle parti
Più
Più salienti sì allora detentivo Trevor
Alle ventuno e cinquantotto vescovi accedenti perché allora
Perché finisce tutto alle ventidue al quarantasei sembra
Questa sinteticamente
Allora un detenuto con cappellino felpato e tuta scura di del Calcio Napoli prende un piede del tavolo rotto quindici sono dell'idea
Hanno rotto dei dei tavolini
Sì bastano questo piede di di tavolo comunque c'è quei tavoli sono stati sono del quelli di tavoli che quelli sono quelli che utilizzano all'interno delle celle sono stati rotti si
Poi alle venti
Tale del Sendai persegua lo descrive questa persona che si
Alla riunione due arrivo allora descrivo questi questi soggetti quelli più riottosi galline che
Lilli gli do dei dei nomi per facilitare eventualmente e successivamente l'identificazione
Se ne fosse stato il caso anche
Perché tornare vede io sul chi cimentato decidere l'attimo che che queste le persone come erano vestite così per soltanto per ricostruire il dato dal
Visto il filmato allora due detenuti di cui uno indossava una tuta bianca con pantalone con bande scuro rompono un tavolino
Questa dunque questa è la parte la parte essenziale del del della maturazione perché quella principale molto più lunga si Charlie gli ho indicato questo detenuto che era uno dei più facinorosi cioè di lasciare con un nome cianosi regionale fosse chiaro si porta a ridosso del cancello un detenuto con cappello per Pato e tuta scura del Napoli pende un primo un piede del tavolo rutto quindi già già quell'uno di quelli rotti già sì ok anche un detenuto un cappello legati a tutte
Con tuta bianca bande scure si arma di un piede del tavolo sì
Alle ventuno e cinquantanove porto non altra branda che viene posizionato a ridosso delle altre perché già tornerà senza la barba e già l'abbiamo sulle parti che l'invalido e non dopo un pezzo di tuta russa
Ha in mano un piede di tavolo alle ore ventidue e zero due torna Charlie claudicante
Un detenuto corpulento con mascherina mantiene Mangini dietro la schiena un piede del tavolo non se lo nasconde praticamente davanti del cancello
Un altro detenuto al al due bastoni in mano
Alle ventidue e dieci fanno ingresso due agenti passando dal cancello le brande non sono state ancora tolte
Perché l'apertura della della sezione una che viene verso l'interno del delle celle ma viene avverso l'uscita
Single riterrà possibile quindi aprire le celle esito infausto rimane alcuni nell'annotazione principale a un certo punto entrano i gli agenti per parlare ebbero il capannello di agendi che si era fatto lei il personale della polizia aveva penitenziere che era presente
Parlò a lungo con questi detenuti sì certo punto del della serata entrarono pure voi riuscirono dopo riuscirono a calmarlo sì allora quindi tornando al di là di questo Orlando alla
Alla ai dati relativi coralli Maneggio di di più dice in piedi tavolo all'autore alle ventidue dieci Fanny ingresso due agenti
Passando dal cancello le brande non sono state ancora tolte sì vedendo un'agente donna un detenuto con un pezzo di tuta grigio pass passar malato di un piede di tavolo cioè ce l'ha in mano un telegraficamente
Alle ore ventidue e tredici Charlie esibiti noto con la barba lunga gesticola Nina mandamento e con le aste
No non si vedono più i detenuti armati con i piedi tavole
Quando dico non ha non si vedono più e perché la telecamera non me li li inquadra se cioè nel senso c'è volante legame la distruzione sottolineo cioè dei dei punti oscuri sì
Si allontanò alle ventidue ventiquattro si allontanano tutti i detenuti dal cancello alle ventidue venticinque sale nuovamente sulle brande il detenuto
Con la tuta blu ecco ed un altro curiamo direttamente diciamo alla parte in cui si all'orario in cui detenuti poi rientrano le celle alla alle ventidue e quaranta i detenuti tolgono le brande che vengono portate via
Rimangono dieci detenuti a ridosso dell'ingresso
Alle ventidue e quarantacinque i detenuti rientra nelle celle sollecitati dalla mimica di del tank un altro detenuto alle ore vela chiamato così sì sembra averle comprendere di chi si riescono ad avere dei vialetti se e a chi mi riferissi
Alle ventidue e quarantasei entrano gli agenti uno di questi dalla copertura corporatura si potrebbe identificare nelle di Metz arano l'ispettore Mazzarano
E parla con un detenuto mentre detenuto con la tuta blu e bianca parla con altra gente
I detenuti sono tutti rientrati nei corridoi ci sono gli agenti agende identificato identificabile come l'ispettore mezza arano
Ricompare l'immagine continua a parlare con dei detenuti tra cui quello con la tuta blu
Quest'ultimo rimane nel corridoio a fumare al fumare aria Mahler il tre zero quattro alle ventitré e zero quattro un detenuto indica qualcosa a terra ad un agente della polizia penitenziaria
Alle ventitré e zero cinque vengono chiuse le celle di detenzione
Alle ventitré zero nove trentacinque un agente di polizia penitenziaria esce dal reparto portando tra le braccia pezzi di legno
Alle ore ventitré e venti Charlie viene portato fuori dalla sezione alle ore ventitré e venti greve e qua si vede chiaramente un agente della polizia penitenziaria che spinge fino all'esterno della sezione con i piedi un cartone contenente i piedi di tavolo rutto
Ho capito quindi praticamente dall'esame si ricostruisce che c'era c'era il ventitré inquadramenti tre quarantuno del cinque aprile erano stati prelevati questi cinque giocatori
Qui si merita un otto quindi è stati rinvenuti a quell'ora sì
Di tutto questo verbali di sequestro del cinque e sei niente no nessuna nessun dato agli atti
Allora
Così non ci sarà alcun Segal con indicazione negli atti danneggiamenti precedenti esatto sì senta
Su queste basi quindi non avevate quindi rivale ricostruzione della a questo punto celate dei dati quelli che già via detti senza ripeterli cosa emerge delle chat dal per la dinamica dell'otto aprile esattamente
Quindi la ricostruzione tramite chat allora
Dalla chat estrapolata dirigendo agendo con luce
Allora alle otto l'otto quattro due mila e venti alle diciotto e trentacinque
Verso il dire diretto al comandante rinvio
L'unica che mi sembra più sveglia e la Costanzo gli ho detto cosa fare
Non capisco
Poi a un certo punto quei quei c'è questa indicazione di una cena di Colucci esatto poi dalle chat da intercorso dal commissario coordinatore Costanzo e l'ispettore mezza RAI uno
Emerge il il contenuto della legge dinamica che dovrà essere svolta alle alle ore nove diciannove dell'otto aprile la Costanzo scrive infatti a mezza RAI uno con discrezione e e con qualcuno fidato
Fai delle foto a qualche spranga di ferro
Poi aggiunge nella stessa ora in qualche cella in assenza di detenuti fotografa qualche pentolino sul fornellino
Anche con l'acqua
Ho capito
Poi quindi vedete ci sono questi dati che da Costanzo a a me saranno mentre dal dispositivo sequestrato all'offre i dati
C'è c'è una sciatta
In cui lo Freda scrive al la dottoressa Costanzo otto quattro del mille venti ore dodici e diciannove tutti quelli sotto il cesello
Sì questi sono zero presero
Qui bisogna aggiungere due ore giusto secondo UTC due zero ricorda nell'anno riconosce questo non si rigenerano menu bisogna aggiungere zero era più due non bisogna aggiungere zero due a giocare va bene comunque lo fa niente non è quindi il dato sarebbe
Quattordici e diciannove con Gava davanti
Abbiamo fatto delle foto eccellenti ma il comandante c'ha stoppato in alle otto già rotto quattro due nelle venti alle dodici e venti
Ha detto che non ha bisogno di che non bisogna esagerare alle dodici e ventuno c'era anche l'ispettore nei saranno al quale ho detto che si andasse a controllare le foto
Questi sempre offrire che scrive la costanza poi dopo
Quindi è la Costanzo che scriva Loffredo alle dodici avventura fatte giusto qualcuna
Loffredo risponde alla costanza e dodici e ventidue il comandante e poi ha aggiunto
Chiesa generato deve assumersi la responsabilità
E continua le dodici e ventidue sia adesso che entro fotografo poche cose
Alle dodici e ventiquattro dobbiamo ancora temporeggiare ancora qualche giorno coi Simona avranno segni
Alle dodici e venticinque l'ispettore è molto spaventato e continua a alle dodici e venticinque quarantadue ha detto dovete fotografare solo quello che avete trovato
Quindi Costanzo dottoressa costando scriva lo Freda
Il declino alle dodici e venticinque cinquantacinque secondo i detenuti mi hanno vista
Alle dodici e ventisei zero uno perché per via delle registrazioni
Alle dodici e ventisei allora non ha fatto fare come ha detto il commissario Colucci
Alle dodici e ventotto e ventinove cosa state facendo con queste foto le vuole fare andare avanti oppure no come soluzione anche se non altro che scrive lo fredda questa giustizia queste sono a Costanzo che scriveva lo frena
Poi
Loffredo poi scriveva alla dottoressa Costanzo ore zero con sembra il giorno otto alle dodici e trentatré
E alle dodici e trentatré cinquantadue il comandante vuole fare fotografare poche cose
E successivamente alle dodici e trentaquattro i piedi dei tavoli
Dodici e trentaquattro e cinquantuno devo rifare tutto
Dodici e trentacinque zero nove
Avevo fondato avevo offro fotografato un arsenale
Dodici e trentacinque trenta devo rifare le foto
Quindi Costanzo scrive allora lo Freda sia maggiore o quello che chiamo così tornasse due
Alle dodici e America Asia e Alice sono messaggino strati dalla contrazione dei motti uno sono scritti dallo Stato non risulta che da qualcuno che non se la Chiesa c'è scritto sulla consulenza quindi l'ex facendosi sempre semmai sono sempre scritte dalla certo è mai diceria uno con la consulenza e con un altro d'accordo con la Roma scozzese così vorrebbe alcuni passaggi alcuni messaggi non sono scritti da Rosalba
Comunque aver comunque sono gli ultimi assaggi stavo una una messaggio ultimo penultimo quarantasei mi ha chiamato di nuovo Pasquale Coluccia ho capito
E poi c'è l'nel togliere l'ultimo delle quattordici e ventisette lo Freda scriviamo dottoressa Costanza ho fatto anche la relazione su ciò che abbiamo rinvenuto durante la perquisizione straordinaria nei luoghi comuni
Ho capito quindi praticamente questa era la l'esatta che accompagnavano presente quello che è accaduto l'otto sì lotto nelle edicole
Senza senta
Sulla sul cellula di Colucci sono la dalla Ciad tra Colucci e Fullone c'era ulteriori dati c'è una chat dell'otto aprile sempre a verso le ore ventitré e venti e cinquantasette
UTC più due scriveva Fullone
C'è altra roba citata in altri atti e sottoposto a sequestro
Senta in questo caso pace abbia abbiamo anche una ricostruzione di un messaggio audio vero questo tema è stato requisito acquisito allora dal dispositivo di dimezza arano sì
Allora dalla trascrizione dell'audio quindi praticamente mi dice il dato l'orario la tua lei ha fatto la trascrizione esclusione ingiusto trascritta io sì quel di disadattamento e l'orario tra chi è allora Whatsapp fra
Dice
Il numero il tre otto zero cinquantadue ottanta due due otto sette
Commissario Costanzo ore quattordici trentaquattro
Mezz'ora ne informa il commissario stesse Daendels la costanza creazione precedendo i messaggi
Dopo Israele non esserlo e l'orario e questo qui che a me ha indicato sì allora senza ovviamente se ci può dare un'indicazione
Sintetico per questo enorme è un messaggio audio presidente uno dei dei numerosi messaggi audio
Questo chiaramente uno degli episodi possibilità sia così a lungo il documento da ascoltare sia sostanzialmente rappresentarlo verbalmente quindi non lo farei rappresentare verbalmente per la parte essenziale la trascrizione
Presente su questo punto
Lui era nato a Bari con con altri di ventuno è un problema perché noi da noi molti altri lanciava nel inciampa odio che sono indicati in forma di Aqua andiamo sulla perizia molte non certo fa il danneggiato quindi riusciamo ad aprile quindi avremmo anche infatti buona muova per quel adesso l'udienza un amo dire che secondo me Angius Tundo dovremmo sentire prima il perito perché posti queste che il perito ci dava ideare come aprire questi Audi e quindi semplicemente può essere che è una cosa semplice che non sappiamo fare cioè non è però veramente non siamo i filari nessuna nessuna opinione si spendiamo due secondi perché abbiamo o nostro PPT particolarmente seguito
Conseguito quindi possiamo vedere di contattarlo di di far di contrattare vediamo se riusciamo sotto questo profilo dire stamattina potevamo su
Non è un bisogno famoso l'esame
Va bene ok allora facciamo questa brevissima pausa
Allora chiediamo di
Hai parlato con il perito del mondo e tutto service
Se avesse non abbiamo con abbiamo contattato il perito delle fonica avente per questa questione il quale fa assicurato che la dicitura file danneggiato
E dovuto al fatto che quel file materialmente non è presente
Ora se presente o meno esclude originario quel sommo lo sappiamo quindi lui di fatto un file che sulla Codega depositata annui non ha trovato ma file danneggiati il corso delle attività di trasposizione non sono stati rinvenuti
Quindi queste quanto
A è comunque sapere che ci sarà depositata una una specie di vademecum per la gestione del programma così come era strutturato del il pentito che è intuitivo tre anche è un po'articolato i vari passaggi
Allora possiamo procedere un po'oltre la nostra attività anche
Presidente avvocato Migliaccio per Fullone a questo punto in considerazione la deposizione del luogotenente
Di Giuseppe in ordine all'esatta essendo stata dallo stato depositato il cibo cloni e quindi il perito sarebbe appunto disponibile per discussione sarebbe il caso di rinviare l'escussione del di Giuseppe se si vuole intendere procedere sull'escussione delle sciatta relative sub clone per poter dedicare udienza ai sub coloni e quindi evitare radicarono incorrere chiaramente in discussioni anche procedurali che hanno riguardato l'acquisizione di Surbo comuni
Presidente e ritengo che sia necessario così di poter procedere ancora perché prima cosa non rispetto adesso siamo fermati su un audio
Soltanto per la questione non c'è alcuna indicazione sul fatto che questo audio specifico non sia suscettibile essere aperto lo facciamo l'ipotesi proprio la peggiore che esista
Che per ragioni incomprensibili si è si è disperso e non è disponibile neanche nell'originale supporto perché non è e quindi non è recuperabile ma in ogni caso la l'esame del teste sarebbe orario è una deposizione orale su un documento audio che e legittime non era e non è limitato in nessun modo l'unico limite che può essere o nella
L'assenza del supporto eventuale ma è la inutilizzabilità UniCredit utilizzi poi sarà
Proseguire soltanto con una informativa esame sì poi l'inizio del Trio del controesame se ci sono questioni sulla sabbia intervenendo direttamente anche cognizione di causa rispetto alla problematica che vi interessa
Si possa risolvere la la questione del terrestre un accordo questo già informalmente acquisire usato con con già esposto emigrano già esposte difensori e
Più o meno condiviso
Quindi oltretutto
Oltretutto si può circoscrivere verrà all'Inter inserimento all'interno del contenuto facendo riferimento Magare dei dati che ci consentono di recuperare per quanto riguarda gli autori petto solo due possibilità regolare in estrema sintesi
Il contenuto dell'audio Trezzo il teste che l'ascoltato e fa la sintesi diciamo del dato
La seconda possibilità e tre leggerla tutta perché chiaramente non è superfluo come prova ed è un documento quindi sostanzialmente le tue e vorrei evitare ovviamente questa seconda possibilità la terza possibilità se è che il perito altri sia affidato l'incarico di fare trascrizione di tutti gli audio quelli rilevanti ovviamente chiacchierare padano accusa la difesa la quarta possibilità e che e il la corte come è capitato anche altri casi le intercettazioni in particolare ambientali si ascolta direttamente gli Audioslave menti sostituisce posto che ci sia l'audio e poi sintetizza in sentenze motivazione
In un senso o nell'altro sul contenuto questo le quattro possibilità tutte sono consentite io non mi metto a fare la trascrizione lettera per lettera ma voglio soltanto specificare i dati salienti della
Della dell'audio quindi il contenuto essenziale dell'audio
In modo molto molto veloce e non ci sono ragioni di impedimento
Non c'è una obbligo il vincolo necessitato tra per l'articolazione dei dati alta faceva il dibattimento e quindi foresta la mia ce l'ho la mia intenzione di rispetta questa odio ma anche di questo o di altri che seguiranno fare un aveva narrazione sintetica dei passi rilevanti
Presidente verso il dato è questo e non non penso che ci sia la possibilità di dire che la domanda si era ammissibile superba non lo è vietata neanche su su questa allora
Grazie non vive disco la prima modalità crediamo che sia quella comunicare concretamente pratica fermo restando che al di là del Po e dell'incontro con il perito sarà obbligo di tutti quanto meno di cent di risolvere mai viste queste problematiche sarà risolto quello di ascoltare
Il in prima persona il contenuto della conversazione
Riscontrarne la correttezza e poi valutazione
Presidente avvocato Ferretti posso segnalare un problema e tre diciamo sono una problematica che nelle al momento non sappiamo quanti fare l'audio ci sono effettivamente all'interno dei sub coloni quindi potremmo astrattamente avere una deposizione durante l'esame su un file audio trascritto che però non si ritrova l'Inter nessun Poloni depositate alla Corte
E quindi non avremmo la possibilità diciamo di ascoltarla di controllarlo
Sì colo scostato lo leggete imprese meglio se noi non certo c'è ma non sappiamo se la dizione diciamo coerente con quello che fa l'audio poi gli altri ospiti all'interno
Va bene dal dal dai Felipe Cicchitto che hanno scritto la parte dello rilevante questo volevamo anche quando l'ha sentito tutto e Paddy chiese chiede alla sezione presa in mano a questo non possiamo ancora parte
Non c'è stato e c'è attesa questi a sorridente ma c'è adesso una questione nella disponibilità delle prove già in fase indagine tutti difensori ce l'avevano quindi non è che non è vero
Quindi potevo tranquillamente ascoltarsi gli audio laddove avessero avuto interessa alzata spesso usate fatemi finire sul terrazzo blu tre nomi sul territorio incarico Perrelli Deere le super sensibili Parenzo non è o è andato e rimozione di quello che riguarda il super sensibile comunicare prima non è questo
Ripeto non deve fare nulla Oriente questi questi altri stanno all'interno dei sul buco ironico
Ok quindici stanno dentro gli anni abbia prima verifica aveva deciso un invitato i sub coloni perché non so quante parti hanno chiesto la la copia ce l'hanno
Quindi adesso ovviamente non posso dire quanti gli hanno e ce l'hanno già nessun Broni con questi dati ce la trascrizione di PG
C'è i dati gli atti sono quelli depositati con cui sono riportati rilevanti per l'accusa
La difesa potrà ovviamente scettico sentirsi tutte quelle rilevanti per loro estrapolare eventuali ulteriori dati rilevanti questo è perfettamente coerente perché avranno ci saranno dei dati però è una da è una cosa che non è impeditiva no scusate nazionale ma non è tutto anomali ma non l'avete adesso non so neanche se l'avete trovati l'avete fatto che l'attività vostra in un momento e a se voi avete aperto poc'anzi prima i le copie forensi acquisite
E quindi la rata aperti avete cercato non lo so perché è un'attività vostra non non posso o dire se l'avete fatto non avete fatto chiaramente
E che i dati sono questi nel senso che sono i dati sono segnati indicati tra il il conosciuti da tempo sono trascritti riguardati cioè io qui do soltanto fare adesso una rispetta un audio spari fa riferire il contenuto sintetico di quattro righe e basta
E lo fa molto tra
Poi dopo sedici quello che dice il testo di contro si intenda difforme rispetto al contenuto potenzi si farà la valutazione non c'è problema
Come sempre accade
Poi ma
Si parla adesso di questo
Su
Io chiedo scusa sì se è una reazione a questo tema
Noi a questa documentazione Giada durante la fase delle indagini non siamo riusciti ad avere accesso questo è il primo tema ma lo abbiamo segnalato in epoca costante e non sospetta dall'udienza preliminare
Le problematiche che la difesa rappresentata sono talmente evidente che tutt'oggi noi siamo nella difficoltà di accedere ad alcuni spezzoni chiamiamoli così almeno ad alcuni spezzoni
Di alcuni dati che sarebbero stati acquisiti attraverso le conversazioni che attraverso gli audio a fronte di questo dice il Pubblico ministero noi abbiamo le trascrizioni
Ma voi ci insegnate che la fonte probatoria non è la trascrizione ma è la fonia
Se non la fonia non la possiamo acquisire non la possiamo controllare riteniamo che tecnicamente l'esame non posso andare avanti questo è l'argomento che noi poniamo all'attenzione della Corte
Quindi a questo punto visto che proprio un vuoto di carattere concreto rispetto al materiale
Su cui noi dovremmo anche appuntare il nostro compresa questa è la questione che poniamo
Infatti avvocato non il Sunomi scuderie prima del controesame voi siete ci sarete mezzi nella nella difficoltà il controllo e la fase dell'esame sì l'abbiamo più volte affrontava ed esaminato è un controllo comunque può essere fatto anche sostanzialmente a posteriori richiamando eventualmente il teste se ci sono delle problematiche
Però noi i tempi più bruciano volano giornate volano in maniera rapidissima ne dobbiamo necessariamente andare incontro a questo processo dobbiamo portarlo tutti quanti in
In rada per cui io gradirei che si andasse quanto meno un po'però anche un'altra mezz'ora tre quarti d'ora
Sì si dovessero incontrare altre intercettazione Attilia audio lì sente ridere in maniera puntuale
E poi fermo restando a fare una verifica di col rischio di rispondenza al
Al reale contenuto della della registrazione quello che mi dicono coi c'è anche una ragione ulteriore non è non è più presente un audio
Nel nostro nel nostro Sud ucronia cioè quello che è stato copiato dal suo padrone e quello che c'era nel clone che c'era stato fornito dalla dalla dalla procura
Spiega un attimo il consulente che o sul PPI che in ogni caso la verifica sulla sussistente la presenza di questa o addio e forse anche gli altri non sono in grado di dirlo deve persone soprattutto per la verifica del primo sub color non di quello poi tagliato perché potrebbe essere quello tagliato già una un elemento che ha portato fuori
Dall'ambito di rilevanza determinati audio questo non siamo in grado di dirlo che non siamo in grado nemmeno di fare questo tipo di di verifica nei in tempi ed è evidente in Piquet lunghi dovrebbe essere proprio forse mettere delle carni e parti concordare questa visione questa ricerca di questo
Claudio nel Sōbu Krone creato c'è ci stanno tutti a meno che le decisioni non dico che si è persa e no nel senso no nel senso che poi tutta quanta la modalità in cui il perito ha operato una selezione ad uscire diciamo gli elementi da espungere tutto qui e la qualità tecnica con cui operato
Quindi quest'odio c'è sicuramente laddove ci sia un problema chiaramente ci sarà la produzione un'altra volta
Del clone per queste parti
Comunque siccome il teste questi non li ospita un altro studente certi no e serve soltanto a scopo destinati o io procedo proseguo finito all'estremo per ragioni investigative di comparazione
Di sviluppo delle indagini lì mi limito alle cose essenziali cosa che ha già volevo fare insomma diciamo che questo il dato non procederò terrà giovedì economia processuale alla lettura della trascrizione la parte del testo e va diciamo il contenuto essenziale
Chiedo scusa io devo di segnalare alla corte che sono qua credo che ci sia un dato centrale che ogni tanto riemerge
Noi non riusciamo a capire la corrispondenza fra il dato originale e i colori Ohtsubo Poloni di cui siamo in possesso di questo è un dato su
A volte manco uno spezzone a volte non abbiamo un altro pezzo io francamente non so che cosa stia succedendo nel non mi trovo capisco bene che c'è una materia che non conosco confesso la mia totale ignoranza
Però il dato che io rilevo e che anche da quello che diceva da ultimo il presidente vi sarebbe comunque una diversità fra un tale tra un dato originale quello che è acquisito
Allora facciamo una volta per tutte una verifica premiato che perché o perché quando nello sviluppo delle con degli delle attività che hanno fatto i vari che i consulenti del perito
Il perito intervenuto dopo che c'era stata una riduzione del campo di rilevanza da parte del conterraneo del Pubblico ministero quindi questa attività potrebbe Earl ha determinato una un una perdita di dato ma che non è una perdita assoluta una perdere la diva perché c'abbiamo una un ulteriore elemento
Che ci consente di acquisire piacere io novanta mila persone sono nel senso che abbiamo delle deduzioni da parte dei difensori che
Per affermazione diretta non hanno operato direttamente alla ricerca non l'hanno fatto
E probabilmente non lo sanno e come noi l'abbiamo fatto in questo momento scusate c'è una piccola vietato comunità non hanno operato sulla ricerca quindi non hanno cioè stanno parlando in generale
Nel senso non hanno operato né su questo audio Nedda curato la ricerca in generale ok qui non sappiamo innanzitutto come l'abbia fatta è una deduzione una riduzione Dell'Atti del questa deduzione è uguale alla mia
Io avevo immagino stanno nei coloni sul bus coloni consegnati al e va be andiamo abbiamo dei difensori della documentazione da non come loro dicono che non riescono ad aprire
Fa innanzi seguiremo con l'Inter chiedo scusa per il movente dell'avvocato Migliaccio che Fullone è stata fatta alla presenza del cancelliere
Dopo l'interlocuzione che la corte ha avuto con il perito proprio per verificare se effettivamente era un problema nostro che non riuscivamo ad estrapolare
Tale tali dato e quindi sbaglia Bavo nella progressioni di effrazione della cartella che doveva essere poi copiata
Ecco Terna mite abbiamo proceduto e nonostante ciò il fai laudi o non non risultava infelice quindi per questo motivo è originata la ricchezza mia iniziale di differire l'esame del teste dopo l'espulsione del perito al fine di comprendere dove sono finiti questi Fajardo proprio perché il Fai laudi oggigiorno la pillola meglio
Rizzo vuol dire semplicemente chiede la corte che ha fatto lui non c'erano commissioni non generali sono Presidente mi scusi questo questo abbiamo lei sempre questo questo questa questione materiale esuli allora
Qui stiamo parlando di un audio specifico che il teste ascoltato e quindi sì sentimentale ok dire in generale che in generale che gli audio non si sentono
è impossibile perché ci sono degli aut Duke già all'origine erano stati cancellati e quindi non si possono cliccare d'ascoltare quindi c'è audio ascoltabili audio inascoltabile ora parlare così in generale
Che un audio non si sente se hanno preso quello che non si sentiva già all'origine dell'ONU non non è non è in atti ora devo stiamo parlando di questo audio qui non stiamo parlando di un altro audio parlavo dell'audio
Della inviato dal dispositivo ispettore Mezzano Salvatore ha come sa Costanzo ore quattordici trentaquattro dell'otto quattro due mila e venti è un'aria specifico a in teoria potrà per poter dire questo
Deve rispetta questa odio ho provato in tutti i modi Sal col seguendo il vademecum e non mi si apre c'è che se il concetto non è che possiamo parla in generale di una cosa che in un ci sono ci saranno cinquanta mila odio dentro un senso che
Cioè
No riceveranno dei buoni numero un numero siamo una magnifica venivo io avevo gemme possiamo acquisire quel quella nota da prove con questo io qualche io ho interesse che entra cioè non è Sofia
Tutti i messaggi audio già lasciata testa Costanzo non siamo noi tutti quindi hanno questo qua
Un tutti ma quindi quindi parliamo proprio dei dei in particolare quindi io ho detto che non so se era la colpa e vaniglia cumino adesso abbiamo fatto dopo dopo l'interruzione Aubry così emendata raso finivano al vento di Casanova di Costanzo
Io su quella della della questo è vero e inviato da saranno a Costanzo
Quindi a questo questo c'è LA questo qui null'altro artista cose nemmeno nei telefonini avvocato perché sei la operoso motivare adirato arenatosi guardarsi allo straniero valori maledicono nell'anagrafica agosto qui cioè non è che
Un'altra cosa che volevo aggiungere a quello che ha detto il perito che la maggior parte dei file non dice danneggiato vegetale non supportato che cosa diversa
Qui facciamo abbiamo detto queste che la moto modalità diversa che proprio c'ha spiegato e comunque non siamo usciti
è questa alcuni dicono dare già alcuni fai da regione a cui ci non supportato quindi
Supportato chiaramente stabilizzando uno uno strumento ascoltarlo inadeguato non supportato
Ecco questo posso portare strumento che sta realizzando una innocua dimezzando segmentare la produzione se l'assicurato
Allora una ipotesi sul riso di grandi così soluzione ma un tentativo ulteriore da farsi potrebbe essere quello di aprire contemporaneamente due cioè cioè aprire sia quella del ricevente quella del trasmittente perché può darsi che questa Melotta dimezzata non mi si non mi chiedete perché questo fenomeno strano possa verificarsi perché non sono in grado di per
Però
Il mio Pippi
Con la perché uno dei due può averlo cancellato
Questo è tratto dal dispositivo sequestrato a me saranno questo qui è indicato poi siccome è stato trovato lo dico io veda sequestrare un sino a circa dall'altra parte positivo dimezzano come ha cercato avvocato e avvocato questo che inevitabilmente
No ma questo dimezzare hanno queste l'audio diventeranno eh ho capito ma c'è nella città
Il cellulare di mezza erano come fare diretti non c'è la smetta fare la ricerca interpellarlo dare per certo bisogno ma non lo sa sul verbale d'altro
Ventotto giugno perché
Locali elevare la domanda
Sarkozy ma non si può dinasta otto così non è l'unico che ha fatto una tenuta però la fa buttarla costa e gli indici ai vini per telefono che ha utilizzato che quello famoso dell'atto di ribellione e l'altro
Peraltro quindi proposto aveva
Saputo niente non è questione che vuole oppure che era riuscito
A anomalia no ma ci deve essere non è che si è perso Poulsen perso questioni
Non è che si bisogna un attimo cercarlo non so come ma forse
Stamatelopoulos ritroviamo presente essendo il tema intenzionale io dico che c'è perché lo l'abbiamo ascoltato undici sta sicuramente ora sì non c'è dubbio se esse si è dispersa e ma con la polizia non rendere un'epoca verifichiamo l'altro costruttore perché pure io lo voglio correre una gara istruissi se ci sono altri audio particolari entriamo un po'non lo so presenta il tavolo locale altri Aldo ci stanno in generale può adesso non so adesso Veltroni sulle medesime condizioni o delle lunghe centotré pagina octies altre pagine io audio non mi ricordo perché non li avete avevo dolori
In ogni caso ripeto la questione soltanto gli elementi essenziali che ovviamente poi sono riportati col dato orario del telefono cellulare dal quale telefono e dati essenziali a scopo indagine punto e basta
Chiuso non è una cosa e come sentire un testo sulle intercettazioni va a differenza che la trascrizione in quel caso interazione prevista obbligatoriamente il suo lavoro perché dice abbiamo una questione e di possibilità di sentirli tutti Prodi va bene proseguiamo nazioni c'è un po'di tutto il settore risale
Allora coerente dunque esso meglio sarà già citati dati esterni di questa di questa comunicazione sa sì allora dice trentaquattro dell'otto quattro due mila e venti questo il dispositivo di mezza razzismo sequestrato occhi
Senza ripetere tutto quali sono i dati rilevanti in contenuto sinteticamente della del questa out questo audio allora
Le due parti essenziali sono a prima che riguarda il ripristino della funzionalità del sistema
Che che stavano cercando di manutentare
Il sistema si si capisce di quale sistema o no sarebbe quelle delle video sorveglianza non viene citato ma per deduzione sì allora presidente se noi avevano dato la corte io in particolare ho fatto questioni sull'altezza faremo le verifiche del caso qua non c'è problema
Però ora che si lascia al testo interpretare soggettivamente come lo si legge seduto
Così è se il messaggio alla Reggiana perché francamente dobbiamo può restare all'interpretazione soggettiva del test disancorata da qualsiasi tipo di rispondo non mi sembra va bene va bene
Allora Prodi può dire questa parte leggere esattamente quel contenuto così evitiamo di prossimo ai derisioni da
Relativa al ripristino della funzionalità del sistema siamo cercando di far venire la ditta di manutenzione ordinaria
Per cercare di e ripristinare al food la funzionalità di quanto ci eravamo detti
Però questa è la prima
Però leggi tutta questa parte della però essendo gli stessi in cassa integrazione e stare
E stato una mezza battaglia e forse sono riusciti ad organizzare per domani mattina alle nove anche perché ci serve questo intervento in maniera urgente otto
Questo domani questa Chappell otto quindi molto prima dei sequestri sì ok poi
Dei sequestri della del dito il sistema di videosorveglianza poi domani mattina via giorno se siamo riusciti a portare a compimento questa questione sì invece
Per quanto riguarda l'altra questione abbiamo fatto l'inventario di tutto quello che era stato rinvenuto soprattutto terza e quinta sezione durante l'operazione
Ed il buon Zampella con Gennaro
Ha fatto l'inventario tra tutti gli arnesi e pentolame e roba varia quello che terra diciamo il Potenza potenzialmente pericoloso
Oppure destinato all'offesa se è stato inventariato con una decina di bastoni
E altri pezzi di ferro ricavati mi pare
Sia dei tavolini che dal ping pong anch'comunque abbiamo fatto una relazione amministrativa perché comunque i termini del sequestro sono ormai trascorsi per cui io ho fatto una relazione amministrativa e domani mattina la basso alla PG e faccio l'integrazione di atti amministrative
Voglio dire non facciamo il sequestro perché ormai la questione e questa qua venuta abbiamo perso tra i tempi ecco qua
Tutto ciò domani perché cogliamo l'occasione l'invio di alcuni certificati medici relative al personale del nucleo e quindi abbiamo ricevuto questi certificati del personale
Da fare integrazione così ci portiamo questa relazione così la portiamo all'attenzione della Procura
In maniera cioè trasmettendo attività amministrativa non facciamo scienza e puoi fare questo è il dato quindi praticamente diciamo scusa chiedo scusa
Così
Così inutile farlo volevo proporre invece un altro tipo di modalità
Dando per scontato quello che riportato la deve nel conversazione che non viene sarà oggetto ma che sarà poi rivalutata dalle parti chiediamo possiamo chiedere quali sono gli sviluppi che il contenuto delle intercettazioni hanno portato perché poi dopo verificheremo dopo attraverso la lettura se quegli sviluppi sono corretti corso non solo corre
Se manca il file poiché vedremo di recuperarlo con le redigono il diritto di recupero perché a me interessa fondamentalmente al di là del contenuto delle intercettazioni che attività che possiamo fare da soli
Che cosa succede sulla base delle intercettazioni cioè qual è lo sviluppo investigativo che la conoscenza delle investigative delle intercettazioni ha portato all'oro
Sensi numero uno di Venosa diciamo che l'oceano di melodie francesi e poi solo frutto di una valutazione soggettive il discorso cambia dipende come è stato fatto il lavoro
Io parlo di sviluppi investigativi certo che quello che ci ci interessa
Allora attività dice questi dati controllo attività ispettiva dove cioè quello che si fonda sul contenuto delle intercettazioni
Sì sempre rispetta questo audio
C'è una parte che riguarda la quello che dice Vezzano sul comportamento con del comandante e che chi è era identificabili come comandante
Comandante dottor Manganelli si il qual è è Lele la fa riferimento chiaramente a quella che è stata
L'informativa trecentoquarantaquattro nel periodo specie però voglio dire troviamo siete così no però ma se dobbiamo
O leggere il dato voglio dire o cita presente scusi eh adesso la parte c'è una questione di fedeltà dei tavoli sono d'accordo
Dall'altra parte c'è una questione di che conviene contemporaneità è fatta di di fare ma non è venuto nel mio che è uscito dall'aula Master no non leggere due già allora la sorpresa negli anni allora chiariamoci
Sì ma dobbiamo se noi dobbiamo
Indire la rilettura di quello che nell'informativa c'è opposizione alle domande e si bloccheranno cercano di bloccare le risposte come metodo perché non possiamo stare a sentire l'ufficiale di PG che legge cosa che non riusciamo nemmeno integralmente a sentire
Attraverso lo sviluppo delle chat è questo il primo punto
Se c'è uno sviluppo investigativo si facciano domando solo gruppo investigativo che deve riguardare un dato di elemento oggettivo sul quale deve riferire rischia di distretto circostanze di fatto all'opposizione il meglio della domanda avvocato
Hanno fallito sul metodo a fare opposizione sul metodo da una domanda sulla base di quello che ha detto il presidente pochi secondi fa
Dicendo che le domande devono riguardare l'accertamento in USA sede dei riguardare lo sviluppo di carattere investigativo e non la interpretazione soggettiva della quale ci può interessare o meno ma che non rappresenta il tema di questo processo giallo rappresentato per troppo tempo
Presidente allora posto che non c'è nessun divieto che il teste riferisca sulla trascrizione che Luís affatto di una audio nessun divieto
Posto che laddove ci sia in ipotesi la perdita di questo dato non c'è nessun dubbio che sia utilizzabile
Perché non c'è dubbio anche sulle intercettazioni c'è dispense questo tipo e lì c'è una vincolo sulla trascrizione io proseguo nel fare le domande
Poi ci sarà la risposta sulla superfluità
Eventualmente ci stava contenzioso la società ma lo Stato la quotazione sul sfida sembra che sia l'ultima delle cose perché i difensori dicono gli stessi difensori che non riescono a legge quindi non è superfluo diventa decisiva la vettura
Quindi io insisto su fare la domanda
Poi ce la devo fare a scopo investigativo la domanda fa una sintesi che sarà ovviamente legata anche riduzioni per ragioni investigative che sono deduzioni e non sono che non sono interpretazioni so deduzioni
A quel punto Cesa l'esito la conseguenza io faccio una domanda su questo audio e proseguirò a questo punto perché se no non riusciamo volevo fare un altro nodo ma proseguirò per cinque righe allegro ero finito avvocato evidente sono duri che era non aiuti diretta se risponde su fatti e non su deduzioni
Questa transizione tirare pidgin un documento documento audio che tipo allo stato non è fruibile allo Stato e che un veicolo può essere quello che dice il testo sull'ascolto
Avendo ascoltato dice quello che è il contenuto ovviamente si appoggia alla relazione del contenuto è utilizzato la relazione che ha fatto rivolto il contenuto
è normale cioè non c'è niente di strano non c'è alcuna inutilizzabilità c'è solo una questione di superfluità
Questa è la questione che si che allo stato non si può opporre perché poco ecologico difensori non si può porre la questione superfluità cioè
Pochi se c'è una questione che si può ipotizzare allora a quel punto è l'ipotetica utilizzabilità che state dovuta
Ok e allora quell'altro discorso però ci fermiamo aspettiamolo di naso utilizzabilità
Però c'è non possiamo fa una via di mezzo così
Io sono del parere di fare la sintesi essenziali trascrizioni proprio per ragioni di economia principalmente va bene fragore basso due righe sono cioè
Va bene allora credo che si possa riprendere per quanto riguarda la Corte vuole semplicemente ribadire il concetto già espresso precedentemente
Le intercettazioni Ivo tali vengono Elsa era oggetto di interpretazione della parte della corte né di testi medita altre parti
Il richiamo al contenuto delle attività intercetta intercettiva serve semplicemente quale presupposto giustificare l'operato dei degli agenti
Sono trent'anni io uso questa brutalità operative sono sempre tradotte
Quindi
Queste sono le direttive del presidente la corte ripeto a tutti di rispettarle andiamo avanti nelle sale
All'ispettore indagini svolte circolare il e il testo della del del dell'ALDE qual era su questo punto queste due righe che mancavano
Rispetto anche la ricostruzione documentaria
Sul testo della sedere sul comandante qualcosa nel testo quelle due righe euro
Allora
Allora
Il comandante che era molto per la quale rispetta questa integrazione di sequestro perché sembrava un po'
Pretestuoso e discordante rispetto agli altri agli atti di ieri ok va bene questo è il dato quindi questo era l'audio a parte essenziale dell'audio dirà dei denti della e le indicazioni ulteriori allora
Dunque quindi lei aveva ricostruito che c'erano questi
Questi atti
Questi atti questo odio che riguardava arnesi e pentolame e roba varia aveva visto degli bastoni che erano stati portati via la sera sì ore ventitré del cinque
Quindi poi come prosegue la ricostruzione di questa di questa indicazione quindi c'era andato anche del pentolame
Che cosa è che cosa avete essere avete svolto voi
Sempre rispetto all'esatto agli allenatori documenta alla al devo dire questa luogotenente scusi dica
L'oggetto della domanda nelle sue attività i cinque non è la relazione dell'informativa
Quindi io la corte vuole sapere ciò che lei ha materialmente eseguito materialmente poste in essere
Materialmente scusi computer azioni che a me ha materialmente compiuti di una persona che coordinate o holding suo disposizioni di superiori
Non so se sono stato chiaro
Cioè il l'informativa può essere Hooper lei uno spunto determinò la memoria per i suoi verrà consultazione atti io le autorizzata per questo
Ma se che si tratta di leggerla sull'accordo delle parti la possiamo acquisire risolviamo tutti problemi
Va bene
Allora
Sempre proseguendo
Dunque
Lei analizzato anche le due relazioni quali di conforti Giuseppe del riferita ai fatti del cinque aprile
E quella è quella del dimezzare hanno Salvatore datata nove quattro due mila e venti riguardante i fatti del cinque aprile stessi giusto sì sì
In particolare quindi quella del MiG saranno che praticamente quella di Conforti ha del del cinque aprile vera indicazione di tutto il pentolame questa e questa ricostruzione
No no
Nella invece la relazione Mezzera ove il nove aprile due mila e venti quindi dopo le chat che descrive alle proteste il cinque aprile due mila e ventisei a distanza di giorni che cosa emergeva rispetto alla descrizione dei fatti del cinque aprile
Quanto all'armiere Berté si faceva riferimento chiaramente a attento alle volte contenenti olio bollente niente quindi bastoni e spray intorno alle varie zone franche punteruoli attendo regolare contenente olio bollente HP questa era il dato quindi che quindici c'era difformità tradire la visione con quella coeva i fatti e quella successiva ai fatti
Senta
Senta andando avanti sempre nella ricostruzione
Senta avete acquisito in quella relazione in quella informativa del dell'aprile del dieci aprile se non ricordo male giusto
Di R&D che vi era riportato anche le di deviazioni esalta detenuto Tufino Walter allegate giusto si rende con con una lettera manoscritta
Di dei detenuti insieme perché il la verbalizzazione delle dichiarazioni di di Trocino alterchi era perché era stata fatta
Se non erro pagina centoquarantuno
Domando
Certo quattro
Interruzione verso qualcosa l'operazione così
Certo quando tre la numericamente funk pace
Non ci sta
Avevamo fondato
Avevano
Scusa
Metteranno Salvatore con il commissario commissario capo Costanzo Anna Rita hanno senso e sentiva analizzato
Allora la questa Lettera di scuse che era stata allegata che erano ha esaminato se c'erano dichiarazioni di detenuti che cita la citavano
Lei può dire anche si abbassano c'è bisogno sì che ci siano indicazione specifica segna una dinamica che era stata resa detenuti in fase dichiarativa sì
Senta
Da una sciatta odio successiva
Tra
Sempre WhatsApp del dieci aprile due mila per venti ore zero nove quarantatré tra Mezzano e Salvatore il commissario Costanzo le ha proceduto alla trascrizione anche di questa sì sì cosa sempre era il il dispositivi Mazzarano
Sì sempre sul dispositivo diventerà rispetto alle alle alle relazioni che erano state inviate alla procura gli atti della Procura inviati quali erano i dati che emergevano da questa da questo audio
Che bisognava
Inserire anche il magistrato di sorveglianza di dirigere il dirigente
Che vennero avrà a colloquio prima della perquisizione il sei aprile
Si fa chiaramente riferimento a questi due soggetti no capito quindi una Giunta agli atteggiamenti
C'era una negli atti è stato rinvenuto questo dato nelle in quell'informativa in cui faceva riferimento si
Senta
Oltre a questo passaggio audio ce ne sono i messaggi scritti sempre da me saranno equivale a una serie di messaggi scritti successo quindi oltre l'audio quali sono i messaggi sempre dal dispositivo saranno giusto sì sembra dispositivo maggioranze può indicarci allora la sequenza dei e messaggi al di là del testo ah va bene allora del dieci quattro alle ore dieci e zero uno dieci zero uno e trentasei dieci zero uno e quarantotto
Poi dieci zero uno e cinquantatré
Dieci zero due venticinque
Dieci zero due ventisei dieci zero due trentadue dieci zero due trentasei
Dieci e poi l'ultimo di undici e sedici e cinquantasei undici sedici e cinquantasei UTC sempre zero si era che questo messaggio che credo indicava
A semplicemente ok fatto ok fatto quindi sulla sequenza di che riguardava la sei documentazione di questa annotazione
Senta
Quindi praticamente questo è coerente con l'informativa
Detto
Del dieci quattro due mila e venti
Di cui per l'informatica tre quattro quattro PG Domine ventiquattro due mila e venti a che ora risultava essere stata trasmessa questa informativa in cui c'è citazione sia del Macef sorveglianza che dottor Nese
Tel
Se non sbaglio ha già risposto non mi ricordo se la l'orario di trasmissione profeta
Diciamolo che hai fatto e delle undici e sedici UTC zero bellici Domenico sì se può guardare trasmissione poco dopo dopo che hai fatto
Ovviamente un dato che temo che non lei non posso ricordare a memoria
è stata trasmessa alle diciotto e trentatré tocca
Anche questo
Allora lei praticamente a questo punto ricorda che è stato sequestrato l'undici giugno due mila e venti cosa fu sequestrato in particolare
Una
A una fotocamera nella fotocamera che era in dotazione are party il PG del della polizia penitenziaria Santa Maria ok allora praticamente quindi sono state estratte
Le fotografie della fotocamera sì
Ho capito
Perché
E in relazione al al testo del messaggio in cui si ha detto ho fotografato un arsenale giusto certo perché c'era di
Ne tra le fotografie c'era una se sequenza di fotografie che ritraevano materiale diverso
Cioè nelle prime eravamo molto più sostanzioso tre tre ben spranghe
Pezzi di vetro perfino un un lavabo
Sì
Quindi avevate dati sciatto del fatto che c'è stato prima o fotografia più massicci ha vinto gara e pagavo io c'era una rivoluzione c'è pertanto poi altalena che poi la ready pagate le foto allegata al al verbale di sequestro trasmesso con i formaggi è dieci quattro Sisto
Che corrispondevano al ad alle ultime foto che che venivano riportate quel giorno allora
Se potessi Alice chiaramente questa questa fotografia le ha fatto lì la la riproduzione la fotografia di aspetti questi trovo
Ci sta trovato
Così
A qualcuno
Tra l'altro sì sì alte ma allora c'è la prima fotografia se può dedicare dal macchina fotografica qual era l'orario di scatto di questo nell'orario di scatto otto quattro due mila e venti ore dodici quarantaquattro pomeridiane ok quindi praticamente e la prima fotografia che trovate a quello delle quarantaquattro pm
Praticamente cioè la serie poi produrremo
Tra produrremo diciamo tratto dall'informativa lei l'ha prodotto certe la stampata sostanza Atene informativa questa sei nell'informativa formati quindi ha riportato la fotografia proprio l'informativa giusto
Dopo tante ha riportato la fotografia di una integrale a fine integrale allora per capirci
Se la può descrivere rapidamente sarà prodotta però sostanzialmente per il riferimento al al alle prime folla nella mia memoria dalla fotocamera sono stati rinvenuti diciotto fai l'immagine estensione Gil PG
Creati in data otto quattro due mila e venti dalle ore dodici e quarantaquattro alle quindici e zero uno
Ok
Allora quindi allora
Prego così
Se ho descritto
Allora dalle due immagine le le prime immagini che sono quelle delle delle dodici e quarantaquattro
Ricordiamoci un attimo sul verbale di sequestro che cosa manoscritto come entrambi dodici uno scatto di delle dodici e quaranta nel verbale di sequestro da Buenos Aires le tre
Daprelà sotto a verbale se vuole ci ricorda cosa c'era scritto come segue Rep materiale re sequestrato allora undici bastoni ricavati dalla lettura dei tavoli tre manici di
Scopo appuntiti sei bacchette di ferro ricavati dalla rottura dei tavoli da ping pong questi erano quelli riportati sul verbale se questa è la prima lei sono quattro bastoni in più
Alla fine valida lasciamo redenzione fotografo viado ho comprato dal sequestro alla alle fotografie i bastoni elencati quindi dalla dalla verifica
Vi vi erano vi sono quattro bastoni in più ricavati dalla rottura dei tavoli tre bacchette in più di ferro ricadente dalla rottura dei tavoli da ping pong nonché i frammenti di uno specchio appuntite
Ringhiere anticaduta in ferro tratti dalle brande e Hull avanti un lavandino ha divelto
Ho capito
Quindi questi questi qua non fanno parte del la sorella di cadere queste questo ma la fotografia si vedono chiaramente quindi anche IP frammenti di di vetro tagli taglienti che sono stati aumenti tutti su un tappeto diciamo per selezionare una nuova carta militare la povertà militare per essere fotografati con un disegno unico
Per capirci frammenti di vetro quanti erano se può contarci alla l'infermiera Conte
Nove nove ho capito appuntiti quindi questo era la parte della dell'Arsenale diciamo tra cui già c'è si vedevano anche due un due tubi neon spezzati sempre messi luogo persi sia fotografati parte
Poi ci sono invece va detto delle fotografie scattate alle ore tre zero uno
Sì alle quindici e zero uno bombe nucleari quindi bisogna ci sono solo due fotografie sì che appartengono sicuramente all'Elenco ma del materiale sottoposto a sequestro
Quella dell'informativa da trecentoquarantaquattro
Quindi praticamente mi scusi per comprendere questo materiale sequestrato poi sotto gran fatto poi alle alle ore tre e zero uno Goblin pomeridiano
Che è poi quello
Identico a quello riportato al Bari sequestro
è una parte a vista di quello che è la finale preparato facciamo così e fotografato alle ore Zagallo le dodici e quaranta o ha usato il bastone corrispondono al verbale di sequestro
Sì non è detto erano gli stessi bastoni in numero si sono utili a legittima Sonia Raule ridimensionati ridimensionare come numero anche le aste di ferro sì
Però sempre di meno rispetto a quelle che apparivano più o meno uguale se può dirlo non sono se non sbaglio
Non c'erano di meno ora il lavandino non c'era non c'era il vetro non c'era lì il il il neo ma spezzato non c'era sicuramente
Queste queste Brat pezzi di branda divelte poi il maglioncino che sono una band risonatore infine avanti sono e non c'era neanche questi non c'era forte e quindi questo è stato la fotografia Effetto da riduzione quindi in tempi diversi a quelle ore sono state scattate fotografie diverso se no che
Allora
Dunque
In relazione a queste fotografie
Ci sono delle tracce riguardanti il la trasmissione
Di queste foto
A Colucci
Sì e in quale data
Il allora il nove quattro due mila e venti
Quattordici e trentasette cinquantasette seconde UTC zero
E all'ente sembra stessa data del nove quattro due mila e venti alle quattordici e quarantasei cinquanta sì
Chi è chi e qui è il male le come registrata arrovellare fono tre quattro nove
Deve invitare
Diffidenza scusi un attimo allora sì
Allora tre quattro nove sessantatré s trentanove cinquantacinque quattordici Whatsapp netta Giuseppe quindi non Moritz dato così Giuseppe India cosa Colucci
Quindici fotografie riproducenti oggetti atti ad offendere tende alla
Quindi
Mi scusi praticamente sono
Quelle dell'arsenale per capirci tutte quante essi
Anche se non non le a memoria ovviamente sintonia
Poi
A ciò che segue a seguire che fa Colucci
A seguire Colucci in via a dottor Fullone nove messaggi WhatsApp
Registra delle ore quindici e zero sei zero cinque alle ore quindici diciassette zero nove del nove aprile due mila e venti
Sì ci che come sette foto non che un falle di Dio fra la fine di Dio
Sul video c'è un'indicazione
Il video da non divulgare ancora scrive
Cucina Fullone ho capito
Servio scusa si io ho un impegno personale centinaia rilievo con la rete alla moglie ricoverata signorile quando vuole sapere
Se vede e ben non riusciamo a chiuderlo perché m'è concatenato all'altra quindi abbastanza lunghetto
C'è nullo e non riesco a trovare un momento di chiusura del guado che possiamo anche fermarci qui va bene e allora ci fermiamo qui perché quando sono le quattro non è rimane fra
Va bene allora
A questo punto data allora
Si sospende la trattazione del l'esame del teste che proseguirà a questo punto lunedì prossimo
Sì questa
Quattordici
Teste ammonito sin da adesso a presentare lunedì prossimo come citato privato
Senza carte di
Va bene
Spero di abbiamo altre domande
Sì sì
Controesame il sedici vediamo dipende da allora avvocato come oppure no
No allora io ho detto semplicemente sicuramente chiusura esame che aveva chiedeva per i controesami reddito dipende dall'ora perché se se finte
No no io ho detto che verso dipende dal dall'ora di chiusura delle salme cioè lo seleziona finisce alle quattro
è inutile cominciare però se finisce all'una certa discorso diverso
Vediamo
Le parti presenti sedotte senza stravisto l'udienza è tolta farà Veltroni