Intervista a Francesca Meneghetti sul suo libro "Processo all'Italia!" 1962, dalla Somalia a Treviso. Una microstoria (ed. Istresco)

Radio radicale ci occupiamo di un testo importante da vari punti di vista
Il saggio processo all'Italians mille novecentosessantadue dalla Somalia a Treviso una micro storia di Francesca Meneghetti ed è edito da l'Istituto per la Storia della Resistenza e della società contemporanea della Marca trevigiana
Benvenuta Francesca Meneghetti che ricordiamo recentemente a pubblicato uno studio sul campo di Treviso per civili slavi e una mappatura della Shoah trevigiana benvenuta su Radio Radicale
Grazie buongiorno allora
Meneghetti questo è un testo che per chi lavora a Radio radicale è importante perché parla di un
Grande intellettuale politico somalo che è stato anche un militante del partito radicale nei decenni scorsi e sì e infatti si parla di Muhamet Ardenna Shaykh
E tra l'altro lo segnaliamo a conclusione del testo ci sono proprio anche i riferimenti delle delle interviste dei convegni
Interviste fatte da noi giornalistica dedicare dei convegni registrati proprio di Mohamed Aden
Sceniche e però è un libro che prende un momento particolare della sua vita quando era uno studente africano in Italia
E e in particolare appunto lo dice il titolo il processo che gli è stato intentato per di dipende io alla nazione allora io vorrei che all'inizio otto CD raccontarsi innanzitutto il fatto qua era racconta al fatto da dove è partito poi anche il processo
Certo infatti ci sono accaduti e il nell'aprile del mille novecentosettantuno nella località di Vittorio Veneto
In provincia di Treviso fede nome deriva dalla comunque battaglia della che ha concluso la prima guerra mondiale e il
Il il dunque cittadina un'associazione circolo culturale denominato Capparelli
Che faceva riferimento all'Associazione italiana per la libertà della cultura aveva organizzato un incontro sui problemi dell'Africa oggi ok significa mille novecentocinquantuno
Perché questo interesse per l'arte ricco perché l'anno precedente nel tanta tutte perché pay africani avevano raggiunto l'indipendenza dodici chiudevano moltissime prospettive anche economiche Pereira
Pertanto questo nuovo mondo non è un partito che più o meno simultaneamente i fatti accaduti una delegazione comportata dite TV i tecnici guidati paese mica un perché Invicta vittoria gremito alcuni dialoghi AN siamo presso industrie del luogo comunque nel consiglio di Quetta conferenza intervengono due studenti africani
Al momento ben scelti che e un suo collega ad Atlanta samba che invece era illegalmente
La platea eh composita ma vede la presenza di numero uno
Ho pericolante legate a a Cascine promuove Gafi alcune alle dipendenze del Montero oscenità perché erano andati a combattere Mina in Africa
Ho un primo intervento quello dello studente Galindez inducono storia dunque no applica occidentale procede liscio secondo intervento invece che più che logico più parlato bar luogo a uno scambio opinioni con il pubblico
E come corpo di queste di questo colloquio
Relatore etnica invece di diciamo così critici sulla operato del del Pagliara all'epoca dei ma della colonizzazione nascita e quindi circa cinque prima il gruppo imperio l'altra peraltro fra i vari personaggi aggrediscono
Piuttosto
Calibro talmente nei confronti di questo aderisce esca c'è anche Franco Marinotti quale presidente del Polo sconta non crede proprietaria orpello tentare come dove aveva luogo la conferenza quindi raccontare le indagini sospese ma
Parco subito delle indagini inglobati da parte dei carabinieri e poi sembra una denuncia per vilipendio alla nazione e questa è la premessa
E si particolare perché si vede come c'è un trattamento completamente diverso rispetto a chi ha contestato anche in modo veemente
Questa conferenza e chi invece stava lì appunto per esprimere
Le sue opinioni Dooley definita già dal titolo ma poi anche nell'introduzione questa una micro storia ma è una microstoria che in realtà
Rappresenta una grande storia e impiego
La contraddizione della memoria del colonialismo italiano nel nostro Paese che solo recentemente a riuscita insomma
A bucare l'omertà della così detto Italiani brava gente no e e questo quindi rappresenta appunto già nel mille novecento
A sessantuno una contraddizione che emerge con forza
E che appunto di cui poi anche il seguito del libro si interessa proprio
Perché questa indagine per un reato grave perché lo ricordiamo vilipendio alla nazione poteva comportare una pena molto alta no
E poi che nella soprattutto ladri dei tempi era quella della corte del piede e proprio per reati particolarmente gravi
Concreto della personalità offesa era quella dello Stato esatto certo e quello appunto può comportare veramente pene molto
Pesanti è però appunto
Questo di fatto un processo alla libertà di opinione e non era tra l'altro un caso raro in quel periodo
La l'intervento della censura anche per molte opere
Culturali artistiche cinematografiche e per esempio qui nel libro pagina centoquarantasette viene riportato anche un testo che era proprio relativo
Alla poco prima no di questo di questo evento
Che era un caso appunto di una di un spettacolo teatrale hanno lavori lo può ricordare sì estranei il popolo Marcello Passarelli
Che appunto aveva come tema
L'hardware deludente algerina ecco mentre era stato bloccato ecco
E infatti è quindi come dire no sì era in quel clima nel nostro paese in cui la censura interveniva diciamo anche pesantemente
Lo ricordiamo insomma in fin di Pasolini eccetera eccetera ecco e invece diciamo questa questa
Indagine no fatta da
I carabinieri eccetera porta al Processo che però come dire in qualche modo va controtendenza contro appunto questa Mania censorio dell'epoca no
Certamente io credo che a
L'imputato perché studente senegalese per legalmente esce dalla dalle indagini o medaglia shekel l'unico imputato
è dal più fortunato aver incontrato dure Berardi bravissimi avvocati
Franco compassati funzionari tanto entrambi socialisti entrambi deputati e entrambi esperto di questioni internazionali e dall'altro lato Como un una in cui c'è anche un precedente in Corte d'Assise e qui però Avella
Un uomo che appuntate come dire canali però lo spirito della Costituzione pipa anzi in questo caso con una contenta chiedono niente compilare direi anche illuminata e comunque anche tempio fare la realtà presente perché io credo che oggi quindi collegi predeterminati al di qua di quella con la toga del ragionamento che fa piccola bella dicendo che la libertà di opinioni del in contatto sostenendo che la
Il reato di vilipendio comporta al di là competente un'intenzione offensiva che non era mai stata evidenziata negli atteggiamenti nelle parole dell'imputato
Scusami se tiene interrompo proprio vogliamo perché non l'abbiamo fatto ne abbiamo dato quasi per scontato come ha detto esattamente mo'a metà del
E abbinavano sostenuto che tecnico trovarla parole lacci perché le precipitare abbiamo cercato un pochino Sigma-Tau pendente che mettendo sul piatto della bilancia
Assai lì
Vediamo perché lo fa
Sì no e diciamo Amen mettendo sulla bilancia gli aspetti positivi no perché poi gli interlocutori di interlocutori che lo contesta l'IVA noi abbiamo costruito strade
Abbiamo portato la civiltà in in Somalia ed Etiopia nel Corno d'Africa
è invece appunto Mohamed Aden spiega che quella civiltà è costata ben cara
C'è un fantastica potrei leggere poco meno certo
Io ho detto che l'attuazione di qualche opera non può essere Popper confronto con ciò che la sua Randy realizzazioni ente accostarli alla dignità della persona umana
Non ho parlato di massacro effettuate dagli italiani per la costruzione delle cade escludono che io possa aver parlato di violenza alle donne proseguì citando alcune leggi varate dall'Italia in mare batterie razziale
Che dovrei dire no alla popolazione locale di proseguire gli studi oltre la terza elementare citai
Ad esempio l'imposizione persino ai nostri degli atti per non simbolo di saggezza delegare l'amante del saluto dei bambini aggiunsi infine delitto in istituzione di lavori forzati nel Basso Giuba per la gente locale da parte degli italiani conclusi proclamando che tuttavia gli africani non avevano intenzione di rivangare il passato
Perché da parte nostra si prevede un mondo Luigi c'è un po'di cultura ed economia per una miglior comprensione tra le genti
Ecco tra l'altro diciamo che questa impostazione gli viene riconosciuta dalla Corte ma non solo dalla dal giudice Avella ma anche la stessa
Pubblica accusa chiede l'assoluzione di Mohamed Aden check no
Sì insomma che il patto e il processo era in qualche modo produttive e
Si sarebbero potuti evitare punti passati in compiere chiede della procedura con settanta diciamo così più corretta comunque interessante una cosa che nel corso della discussione
Gli avvocati della difesa presentano un documento che il cosiddetto libro bianco del Negus
Io passo uno dei documenti sulle non italiani di guerra furono presentati alla alla alla Commissione dell'ONU e di questo documento non si trova
Per quello che io ho verificato a Jean
Quindi biotech italiane c'è una decina di coppie disponibili troviamo negli Stati Uniti in Gran Bretagna nello Stato di Israele del Vaticano una ma in Italia no
Un'accoppiata ho evitata invece prodotta alla allegata agli atti processuali
Perché diciamo che è un elemento più importante per uno storico sono dei conti ho avuto la possibilità di consultare i un ponte in particolare anche barriere incluse le fonti dei di radio radicale Magdeburg vegetali sono il fascicolo processuale presso la cancelleria penali di Treviso Kenia
Permesso la consultazione e Patten dell'avvocato intatto depositate alla Fondazione Gramsci di Roma
Ecco due cose voglio ancora
Di due cose voglio ancora parlare la prima che appunto
Come dire dal dal giudice poi dalla sentenza viene dalla giuria popolare viene riconosciuta appunto
Che Mohamed Aden ad
Ha detto la verità e soprattutto questa è la cosa interessante a cui
La cena rileva cioè c'è nella sentenza una condanna recisa del colonialismo e del colonialismo anche italiano questo è già è molto importante
E poi di ecco vorrei che ci parla sì anche di come questo processo diventa appunto un caso anche politico perché antenne e il suo collega senegalese in realtà erano stati invitati nell'ambito di un lavoro che sta facendo l'associazione per la libertà della cultura
Di cui faceva parte Ignazio Silone e molti altri a livello internazionale che appunto una una un'associazione antitotalitaria
Ovviamente antifascista ma anche anti stalinista e e quindi diciamo questa aveva
In qualche modo quindi una coloritura politica ma insomma molto chiara ma forse non chiara per chi ha contestato che appunto accusava gli astanti di essere tutti comunisti al servizio appunto
Della dell'Unione Sovietica eccetera
Emissione Ignazio Silone partecipa addirittura al processo no
Certo è quella allora due gol della sponda sud italiana per la libertà di cultura
Che aveva appunto tutta la chiediamo importanti a un certo punto aveva anche una rivista collegata e e c'è un certo punto una
Una critica essere più impianti dall'accigliato in funzione anti sovietica
Qui è un po'difficile entrare diciamo al merito della nell'acquisizione contributi per consultare i documenti impone nato al di là di questo personaggi tre potevano ruotavano attorno a questa rivista e non
Nell'aria il sinistra mediamente
La rivista Tempo presente no però
E tengo presente grazie a
Ignazio Silone terminal per cento e in qualche modo mette in gioco della tua persona perché evidentemente condannare questo paga dovete condannare anche me perché in qualche modo sì ma io che ho la responsabilità
Su questi punti imita
Di far girare i ragazzi di questi ragazzi ventisei venti africani plateau c'erano parecchie romano
E portarli a far conoscere allenta africana quindi a che quei per prego ricorrenti o nella sua autorevolezza sono un elemento che incute una carta soggezione anti qualcuno mi ha suggerito anche determina che la intento la motivazione in appello tenta che è particolarmente raffinata
Derivante corse anche dalla volontà di non far far bella figura nei confronti
Lingua che sinora era venuto appositamente da Roma per questo o per quel gesto del Santerno visto sì
Poi si era fatta anche una ricaduta ma precedendo il Processo questo subito dopo i fatti in Parlamento perché nella seduta della carne del ventitré maggio sessantuno
Il sottosegretario di Stato Oscar Luigi Scalfaro
Risponde all'interrogazione che è stata rivolta al ministro dell'Interno allora Mario Scelba noto per le sue battaglie
Condotte nei piatti collagene
Per conoscere all'interrogazione è stata presentata dai due avvocati difensori più altri due Matteo Matteotti Costantino preziose
Perché oggi che chiedono di conoscere pensieri del Governo in merito all'incivile gazzarra finta
In scena da un piccolo gruppo di nostalgici capeggiata dall'ex gerarca fascista Franco Marinotti vengono antiche le porte del dormienti che tutelare niente relatori garantendo la libertà di pensiero hanno sospeso appunto li hanno rispediti a casa
E la risposta
Intenda
Della DTT Scalfaro è ovviamente completamente diversa presente Franco Marinotti come il Presidente nel e rispunta non come ex fascista contro comprovata
E c'è che semplicemente ci sarebbe allontanato dalle stalla per protesta dopo che gli era stata negata la parola dal moderatore
Che era un un medico e intellettuale anarchico al quale semplicemente ecceda opera Idle Palin voterei contro il dibattimento le domande vanno alla fine
Queste valgono per tutti
Franco Marini ottiene anche un personaggio molto
Importante cioè Valerio Castronovo ha scritto un un libro sulla sua epopea importante come iniziativa importante anche con con crudeltà centratura Decca dopo piani scure
All'interno della società di Vittorio Veneto quindi era partito capitali Inghilterra paternalista sommabili favoriti aveva dato anche soldi alla resistenza quindi avevamo
Diverso bianco
Ecco diciamo che allora vogliamo un pochino attualizzare no a questo questo processo perché si porta dietro tutti argomenti che poi sono stati trattati anche successivamente
Come dire erano i debiti del Boca e altri hanno messo in luce no come quello che ricordava Mohamed Aden cieche in quel suo intervento per esempio la repressione dopo l'attentato a Graziani quindi la licenza di uccidere
Insomma Menniti OP in modo sfrenato c'era stato poi addirittura il massacro al nel monastero di del brasiliano s'uccisi tutti i monaci e tutta una processione insomma era stata un'attività di repressione veramente
Molto molto truce potremmo dire definirla dall'altra parte viene citato appunto nel testo perché appunto a Mohamed Aden viene accusato di avere detto che le donne sommare erano schiavizzate eccetera ma questo poi è stato provato insomma cioè la la famosa la famosa norma no la famosa prassi del ma Damato no
Caso Montanelli emblematico insomma ecco voglio dire tutto quello che emerge in quella a vicenda tra la conferenza e poi il processo è stato argomento di discussione anche poi lei decenni successivi e fino ad oggi e la domanda che
Ti vorrei porre secondo te è siamo arrivati al punto che questa memoria
è condivisa
No dallo no parco inventare che
Personali figure come quella di Graziani continuano ad essere come dire idolatrato e ancora e anche in ambienti militari ma non solo perché hanno più di un monumento costruito insomma in Oria mentre abbiamo anche proprio da questa da questo libro bianco del Negus che citavo
Vedo che promuove esplicite enti volontà cinque epoca Albertini potremmo dire genocida aria nei confronti debole visto Marie per esempio
C'è una un documento del ventisette maggio trentasette insegue un io ventisei trecentoventi ricercando anche complicità diaconi
Quell'impegno al monastero di tenebra Lepanto ordinato che il due per cento di centoventinove accorsero passati per le armi
Ah per Debra Dehaene sono i mantovani ma anche così impersonò
Trenta ragazzi criminali qui in tal mondo dei col becco Vento di terra Libano assorbe teco ricco di attrazioni sotto forma di Monet cinque non rimane più traccia oppure in altri casi affermazioni
Incendiare distrugga quanto ha incendiato i medici Gentile rastrellare in tutto quanto era labile venticinque maggio prego venticinque gennaio mille novecentotrentasei ho chiesto al comandante Aglietti o nel definire bombardamento a Telgate
E qui non c'è un diario nei boschi vicino
Mi pare che e il espressione siano molto molto esplicite molto chiare si
Allora diamoci verso la conclusione di questa nostra conversazione naturalmente se voi aggiungere
Altre questioni rispetto a quello di cui abbiamo trattato sinora però io vorrei esso concentrarmi momento sulla figura di Mohammed Adel El Sheik che appunto allora era un giovane studente africano
Voi così riassumere nostri ascoltatori che non lo conoscesse ero
La sua storia poi i posteriore che è stata una storia importante e forse voleva così immaginava insomma allora
Nasce il faro vuol dire sinteticamente anche in tutto precisa che nell'ambito del processo il giudice
Andando oltre a quella sarebbe la questione rigidamente definita del giudice il quale deve attenersi ai fatti oggetto parente di non come un presunto reato enorme e scendere nella rapidità cioè nel terreno eterno questo il giudice dicevo per una sua ostilità personale pone delle domande
A animali imputato sulla sulla sua storia e sul suo passato per comprenderlo in qualche modo e gli uni imputata di un pochino ecologico però attraverso le narrazioni che farai suoi due libri pubblicati in Italia dopo molto tempo ricorda di esce rinato
Il boss taglia in un ambiente assolutamente rurali trentanove anni che non conoscono l'agricoltura quindi praticava innovativo con il padre poi il padre lo azienda come si usava allora alle io
Che l'identità
Io io è nazionalista somalo e di cominciare la sua formazione che prevede anche per quaranta alla alle alle scuole enti e poi in perché chiaramente il completamento dell'istruzione anche a letto nel modo in particolare in Italia deve rimettere oltre è la seconda volta scrive appunto la facoltà di Medicina di Roma
In ogni realmente con spiccata vocazione
Di tipo medico Laderchi ci rendevamo conto che il suo Paese aveva bisogno di persone impreparate dal punto di vista tecnico ad affrontare i problemi più urgenti un dunque è uguale a quello della della facoltà
Nel periodo in cui vive a Roma qualità appunto diritto dei per lui frequenta altri i giovani africani perché erano parecchi gli studenti e anche in seguito al mandato il panico incitava decennale in Italia già citata sulla Somalia
Venivano per formati dovremo dovevano diventare riquadri in qualche modo sotto il patronage cioè e in Italia
Quando completeranno i turni verrà richiamato partirà
Da SIAD Barre anche la CUB colpo tentato compendio avviare un Francia sono verso socialismo è un'idea che affascina ad esce Ca'
Anche perché
Del Boca che citato prima sostiene che fin dall'inizio quei sul tema di a da barre
E il patto pericoloso ed è tanto pericoloso sostenerlo sia da parte dichiara un gioco come nessun contatto sia da parte di Trenitalia in altri Paesi e dava comunque l'appunto politico
Nove del del socialismo dall'impatto che dopo alcuni anni
Adesso prende le distanze intanto è andata bene finisce in prigione è la prima volta un carcere abbastanza lì soap poi quanto ai tanti anni di carcere molto duro
Da come verrà liberato per un tiepida anche internazionale coinvolgendo altri impegni Amnesty International coinvolgendo ai personaggi della politica italiana entra una cartellina e altri ancora
Tre e quindi riusciranno a portarlo intagliati prudente si avvicinerà appunto al Partito radicale con un palco piuttosto impegnativa Talamonti consigliere comunale
Il per il Partito democratico della sinistra attori no e sempre molto impegnato a promuovere ma calda della Somalia soprattutto quella della della cura
Sanitaria delle persone
Sì miliardi cercava mediare per evitare che la Somalia e più volte in un anno alla all'Islam più radicale fondamentalista
Se è infatti tra l'altro punto è stato pure ministro aveva cercato punto sotto
Siad Barre in un primo momento di applicare insomma delle ricette di lingue fare d'intervento molto ardite molto anche giuste però poi appunto come abbiamo detto
è stato addirittura imprigionato poi appunto quello che hai raccontato te io a questo punto chi ringrazierei per la tua disponibilità a parlare di questo libro quindi ringraziamo Francesca Meneghetti che ha scritto Proci
Esso Alitalia mille novecentosessantadue dalla Somalia a Treviso una micro storia edito da ISTRESCO che l'Istituto per la Storia della Resistenza e della società contemporanea della Marca trevigiana grazie
Francesco Ettore portali tre con il freddo con lei davanti saltare irripetibile recuperò ownership laconiche per gli errori compiuti atti direttamente a casa a secco gratuito
Perfetto grazie Bonera aggiornata
Durante ancora Andrea buona giornata poi