Approvate dal Parlamento europeo due risoluzioni presentate da Olivier Dupuis e da Gianfranco Dell'Alba del gruppo Are sulla pena di morte e sulla situazione del Tibet; Le altre risoluzioni sui diritti civili approvate dal Parlamento europeo; La discussione al parlamento europeo

Radio radicale passano al Parlamento europeo le risoluzioni del gruppo Alleanza Radicale europea sottoscritte Gianfranco Dell'Alba e Olivier Dupuis che riguardano la appena di morte e i diritti umani civili in Tibet due risoluzioni che sono stata sembra provato dall'assemblea di Strasburgo giovedì quindici nel gennaio mille novecento novantotto ascolteremo interventi dei parlamentari in Aula e le attraverso la traduzione degli interpreti ascolterete primo intervento dell'onorevole Berta Enza del gruppo liberaldemocratiche riformatore
Europeo che aveva presentato anche egli una risoluzione anche questa approvata sulla sulla pena di morte in Correa
Ricordiamo che ascolterete anche altri interventi che riguardano altre situazione di diritti umani particolare
Nel keniana e riguarda soprattutto il la regolarità delle elezioni in con il paese poi la risposta del come salario europeo che si occupa dei diritti telomeri rapporti Esterni dell'Unione Europea Vandenbroucke che risponderà anche a precedenti
Interrogazioni che erano state fatte proposte di risoluzioni non soltanto su questi argomenti ma anche sulla clonazione umana sulle sulla situazione nel Congo e su altri aspetti del delle relazioni internazionali dell'unione europea ma ascoltiamo
Che cosa è stato detto in aula giovedì su questi argomenti a cominciare dall'applicazione della della pena di morte in Corea sulle risoluzioni presentate dai parlamentari europei
Ora visto progressi che ad Arcore compiendo queste esecuzione sono cattivo segnale alla propria alla popolazione del resto del mondo
La
Crisi finanziaria della spesa dei dubbi su questa popolazione ma il passaggio dal della Capitale ad altri atenei uno dei segnali del passaggio piena democrazia uno Stato di diritto altri paesi stanno seguendo questa strada speriamo che anche la Corea del Sud lo faccio di Krizia
Sul credito grazie presidente loro le vertenze la dettero la se la Corea del Sud c'è il caso degli Stati Uniti d'uno Stato in particolare
Il Texas in cui avviene la metà delle esecuzioni capitali e come collega vertenza vorrei ricordare lo slogan di una campagna che con il partito radicale D'Adamo condotto non possiamo salvarli tutti uno per uno
Allora dobbiamo salvare tutti quanti alla radice ecco perché noi ci battiamo per la moratoria universale delle esecuzioni approfitto della presenza di Vandenbroucke
Per domandargli S in assenza di iniziative da parte degli stati membri se la Commissione non potrebbe tutto sommato farsi l'attore
Del coordinamento di questa tendenza in diversi Stati verso un'iniziativa il prossimo autunno all'Assemblea generale
In cui venga chiesto una risoluzione quindi un voto per istituire un muro alto una moratoria universale sulle esecuzioni capitali grazie sostegno non mi
A
è una vergogna che è un cosiddetto Paese civilizzato con gli Stati Uniti deve essere criticato in questo Parlamento si considerano il i poliziotti morali del mondo invece avvengono lì i crimini contro l'umanità più terribili pena il capitale son d'accordo quanto ha detto l'ultimo oratore il fatto che il tre febbraio c'è una pena capitale capitale contro una donna farsi raschia che sia una cosa vergognosa è inaccettabile che questo tipo di sanzione punizione avvenga in un paese che considerato civilizzate è chiaro che
Su questo tipo di punizione non è un deterrente anzi se si vede si vedano le cifre della criminalità crescente è chiaro che questo su questo punizione Perboni rosa non funziona venuto al momento che gli Stati Uniti si rendono conto che sono rimasti indietro rispetto al resto del mondo e non possono accusare gli altri cosiddetti Paesi primitivi perché appunto portando hanno un ho delle pene capitali non possono assolutamente accusare gli altri dobbiamo fare in modo che last sentenza capitale contro questa donna
Sia commutata in ergastolo siamo ora la discussione sul Tibet su
Onorevole di cui
Nel senso che il grazie
Su questo punto
Devo prima di tutto dire alla commissione che il nostro contenzioso inizia ad aggravarsi
Non è una critica conservando il gruppo ma al suo collega sor Leon Brittan il nostro Parlamento accumulato sul Tibet e sulla Cina un certo numero di risoluzione molto circostanziate già da tre anni
E
Spesso abbiamo sentito delle bellissime risposte da parte di Sir Leon ma
Non c'è mai stato poi un riscontro concreto alle nostre richieste non abbiamo mai ricevuto un una risposta rispetto al Panchen lama né rispetto ad Ada
Mi aspetto quando rispetto a quanto da me ne rispetto alla questione molto importante
Del dialogo con il Dalai Lama
Sarebbe quindi importante che la commissione con le competenze di cui dispone ecco se Brittan destinasse l'uno per cento della sua creatività messa in campo per l'economia anche per questi argomenti otterrebbe risultati magistrale
Quindi è urgente che la commissione esso almeno in particolare inizino a a darci delle risposte precise e circostanziate su tutte queste domande ribadito dal Parlamento danni sia signora
Sentiamo grazie ronde una delle istanze identiche semicentrale di questa risoluzione congiunta che proposta
Laura è il fatto che sia indicato inviato speciale rappresentante speciale dell'Unione per il Tibet ci sono due buoni motivi motivi per chiedere questo innanzitutto lo chiede il Dalai Lama secondo
Spero che con lui sono consapevoli
Anche negli Stati Uniti esiste una figura analoga esiste un delegato inviato speciale per il Tibet l'istituzione di prefigura contribuirebbe
A normalizzare le relazioni il Dalai lama stesso ripeto F fortemente interessato a normalizzare le le relazioni
Ora s'
E ci fosse un inviato speciale per in Tibet forse molti fascicoli bloccati si sblocchi le Sardou bloccherebbero grazie a questo segnale di presenza permanente
Per il resto sono perfettamente d'accordo con quello di più quando questi fa notare le incoerenze del comportamento del Parlamento
Per esempio
Da un lato si sblocchi i fondi per il progetto
Palla ben sapendo che la i diritti dopo presenti Mentana non sono rispettati in questo dal socialismo europeo
Grazie Presidente come è stato detto il Congresso il Governo degli Stati Uniti hanno nominato un rappresentante speciale per il Tibet per il Tibet mi sembra un fatto politico importante e credo che l'unione europea debba nominare anche essa una figura simile questo secondo me il centro di questa risoluzione è giunto il momento di aprire la trattativa diretta fra la Cina e il Dalai Lama di fronte alla tragedia del popolo tibetano dall'Ama non chiede l'indipendenza comminati volte ripetuto in particolare nel discorso in occasione dell'anniversario l'occupazione cinese ma una larga autonomia nell'ambito della nazione cinese ritengo che questa posizione si è illuminata e coraggiosa e tolgono ogni anno alibi alla Cina del resto la mutata situazione internazionale ha eliminato ogni reale o supposta minaccia alle frontiere di quel Paese e dunque secondo me è nell'interesse di una Cina che vuole inserirsi nel contesto internazionale di affrontare risolvere problemi che fa l'ostacolo a questo inserimento Taiwan il Tibet in generale i diritti umani sono oggi i principali elementi di critica della comunità internazionale nei confronti della Cina io apprezzo il tono del DOCUP ciò che è stato approvato approntato che per la prima volta accomuna diciamo così alla denuncia alla critica anche una proposta concreta un pass davanti per il Parlamento aiuta il Parlamento ad essere politicamente più operativo naturalmente questo atteggiamento del Parlamento
Meno propagandistico più politicamente efficace rende più responsabile gli organi della dell'unione europea in particolare la Commissione di consiglio a noi per la verità con questa iniziativa chiediamo effettivamente che sulla questione del Tibet sì e con la Commissione che il Consiglio come è stato ricordato da alcuni miei colleghi assume un atteggiamento più efficace e più operativo non ci piace il fatto che in dichiarazioni di carattere generale
Sia la Commissione il Consiglio suoi esponenti siano critici e naturalmente parlo del rispetto dei diritti umani e poi praticamente in realtà le cose continuino come sono andate sinora grazie ringrazio onorevole possano
Carlesi denti spinse a tanti grazie presidente sono molto grato alla collega Aglietta per aver lanciato questa idea del rappresentante speciale dell'Unione per il Tibet
Idea che si ritrova poi nella risoluzione di compromesso costruzione comune la stessa proposta l'avevo avanzata io novembre l'anno scorso con una interrogazione alla presidenza lussemburghese avevo notato
Il ministro competente coccole portavamo allora si era dichiarato interessato dare seguito
A buon motivo dunque per tornare a parlarne al più presto con la presidenza britannica finché si
Dia seguito al più presto
Se ha detto che un in altre figure esiste negli Stati Uniti d'America che spesso abbiamo motivo di criticare la politica estera americana ma questa volta va detto in questo caso la politica se l'americana è riuscita a porre lanciare un segnale molto in Tel in Tibet c'è un gravissimo problema di violazione di diritti umani e del diritto di autodeterminazione di un popolo ora è vero che i cinesi pensano ragionano in prospettive molto lunghe dunque non possiamo rispondere con discorsi di breve termine noi scelgo scivolano prospettive per questo ci vuole il inviato speciale
Roberto grazie presidente innanzitutto d'accordo con i colleghi al Feltrinelli sui riguardo alla necessita di una reazione coerente da parte della commissione più coerente di quanto è stato in passato riguardo al Tibet
Necessario ripeto una politica coerente se si vuole fare impressione se vuole avere un effetto sull'attualità cinese spesso diamo molta attenzione e di Presidente del Consiglio ha dato molta attenzione almeno sulla carta al tema Diritti umani spero che questo si traduca anche in un più fermo buon segno per il Tibet come invitato a fare anche ora l'onda d'urto assolti il dialogo con la la Cina sui diritti umani va portata avanti riducono Perale spesso che lo si debba fare chiede appunto di istituire la figura di rappresentante sarebbe l'Unione per il Tibet spero qualche
Il commissario posso illuminazione sullo status del Progetto Panama là come se ne sa
Quali sono le condizioni che il Parlamento aveva possono sapere se queste sono state assolte o no e se si sei se fosse non sono state assolte vogliono sapere se i fondi sono ancora bloccati
All'epoca del votazione avevamo posto parecchie riserve su alcuni paragrafi come poniamo riserve sul cui para il Federal sul sul Tibet tasso perché mia grazie passiamo ora la discussione sul Kenya
La parola prima di tutto all'onorevole Mulder in quanto autore per un minuto prego
Proprio dal
Grazie presidente
Azioni che non solo in Kenya di certo non si sono svolte in modo perfetto
D'altro canto da quando il Paese indipendente non si erano mai tenuti tenute elezioni in Kenya dunque non l'abbiamo potuto constatare alcun miglioramento
La cosa particolare di queste elezioni è stato però l'incremento usiamo della popolazione anche in Kenya dovrebbe Valerio il detto tedesco prima viene il mangiare poi la morale
Nonostante nella culla della figura del presidente Mojo rimane un certo entusiasmo per la democrazia sul quale la Commissione deve giocare
Il problema adesso in Kenya allora essere esempio come lottare con contro la corruzione la Commissione dovrebbe sostenere in
Tutti i modi possibili la stampa che viene letta attentamente in Kenya la stampa affinché mette alla berlina i casi di Coruzzi non dovrebbe sostenere in tutti i modi le leggi che vogliono
Lavorare per la democrazia sono piccoli passo che però possono avere secondo me grandi effetti grazie
Le azioni si guida tavoli mattone grazie ha facoltà l'onorevole poveri come autore di una proposta di soluzione per un minuto prego
Grazie presidente
Nell'ambito di questa procedura d'urgenza il nostro Parlamento spesso si occupa di Diplo deplorare condannare esprimere rincrescimento e per una volta anche se è strano dobbiamo evidenziare come un fatto positivo le condizioni in cui si sono svolte le elezioni in Kenya
Che in un paese che tutti definiscono all'orlo dell'esclusione sociale qualche settimana fa
Gli osservatori si sono messi d'accordo
E trovano tutti che l'elettore si le elezioni sono state libere
Ciò che si pensi del Presidente della sua longevità politica della sua concezione del dialogo e del suo ruolo nelle crisi regionali il Parlamento comunque il Parlamento europeo
Non può sostituirsi a un'opposizione incapace di costruire un'alternativa credibile quindi da parte nostra il gruppo pare sì
Limita ad incoraggiare le autorità keniote affinché l'ottimo contro la corruzione e affinché consolidino i diritti umani soprattutto per quanto riguarda la libertà di associazione di manifestazione e di espressione spesso penalizzate questo è il senso del nostro progetto di risoluzione dalle discutano cedano allora l'APPA vuole ma la parola ora all'onorevole mandava un
A nome dei socialisti per un minuto e mezzo prego onorevole ma da un
Grazie presidente innanzitutto vorrei dire che il presente noi
Deve rispettare la promessa di riforme istituzionali sappiamo che ci sono stati delle dei risultati molto stretti di misura nonostante questo c'è stato un sostegno popolare per le elezioni ora si deve dare libero accesso ai mass media anch'io
Sono d'accordo con coloro che hanno attaccato
A tattiche ed alla staccata assunto dimensioni perché sarebbero stati appunto adulterata iniziate a scelta ritengano io ritengo che tanti soldi apparentemente sono stati spesi per corrompere elezioni resta naturalmente ha avuto un effetto negativo sulla Cicogna dedicata ha fatto aumentare le inflazione per notizie per intelligenza
Soprattutto dopo gli avvenimenti che l'anno scorso ha problemi con indicatori etica le inondazioni
E
Indica il premier si quella che viene prime che creava l'anno presentano dovrà assolutamente arriverà il messaggio visto che la Banca mondiale e Fondo internazionale aveva già sospeso il loro aiuti naturalmente deve capire il collegamento che c'è tra il
Gli stanziamenti gli aiuti evita di fare intendersene di questo Paese niente le e riforme democratiche istituzionale che ci aspettiamo da lui grazie non ho ha ora facoltà a numero c'è un feeling al nome De Luca e per un minuto e mezzo precisi grazie presidente la fine di dicembre il presidente Gianni Letta noi è stato eletto presidente del Kenya con una piccola percentuale si fu l'ultima a migliorato e dal suo punto legge di quattro punti rispetto alle ultime sta le ultime elezioni sono continuate tirò le divisioni nell'opposizione questa fastosi che la maggioranza assoluta passi è andata presenterà fino Inter due sedici queste abbiamo parlato appunto della questione del canyon questo emiciclo sufficientemente per non essere sorpresi da una confusione nella proclamazione dei risultati detto questo vorrei specificare che il gruppo un'ape sosteneva ma per due motivi la risoluzione dei generali della innanzitutto anch'io ritengo così come gli osservatori internazionali e presidente dell'Uganda che ha dichiarato schiero che scherzava che se il presidente a a imbrogliato Beha imbragato male perché ha avuto solo due seggi quindi sono d'accordo con lui io questo ripreso nella speranza forse che la risoluzione quindi spero che questa aula dia modo
Inizia dimostrazione di indulgenza e speriamo che per quanto riguarda questo Paese si possa seguirlo con attenzione come non è avvenuto per altri Paesi grande moderazione nei paesi che passano dal partito unico agli altri partiti dovrebbe essere dato a tutti i paesi francofoni non debbono essere naturalmente più maltratta anche rispetto ai Paesi anglofoni in questo Parlamento grazie ora facoltà nome della Commissione e commissario il commissario Vandenbroucke prego per concludere il dibattito fui certo lamentata fa
Grazie Presidente grazie i deputati il terzo
Il costruttivi interventi inizierò
Partendo dal dibattito sulla clonazione umana spendere
Incoraggiante constatare che senza eccezione il Parlamento tutto prende le distanze da questa prassi e ammonisce contro gli sviluppi le derive in materia la fusione europea si è già espressa precedentemente e detto ben chiaramente la propria determinazione vol voler contribuire
A evitare qualsiasi sviluppo su questo tema cioè sulla
Con un'azione di esseri umani che viola la dignità umana e viola il principio dell'unicità della persona
Cosa che è emersa come posizione di questo Parlamento nel dibattito di oggi
Nel programma
Nel programma quadri quadro di ricerca nel quarto e quinto non trovate alcun riferimento a eventuali finanziamenti a decriptare questo tipo dalle quali ripeto prendiamo fermamente le distanze anche il gruppo di consulenti
Per le implicazioni etiche delle biotecnologie si è espresso sulla clonazione di esseri umani e la respinta
La Commissione consapevole del fatto che
Per quanto riguarda l'aspetto specifico
Dell'etica nei programmi di ricerca non ha una componente competenza esclusiva là dove si tratta con di problemi etici la commissione europea non può rimanere in silenzio deve esprimersi e lo facciamo in quest'occasione di nuovo
Il Consiglio europeo di Amsterdam dell'anno scorso giugno presidente a preso posizione altrettanto chiaramente in materia
Precisato come si debba respinge l'idea della colazione di Gelli esseri umani se vediamo quanto viene a livello internazionale
Nelle discusse in materia possiamo
Constatare per esempio che i come ci si è espressi contro la colazione umana l'anno scorso a metà dello scorso anno a Denver oggi è stato menzionato anche l'idea di un protocollo aggiuntivo alla Convenzione del Consiglio d'Europa sulle
Tipologie stavo protocollo che nel frattempo è siglato comunque da una novantina di paesi
La coesione continua a ritenere che
Il l'obiettivo debba essere un vasto mondiale scossi Bleu divieto della clonazione umana
E la sede più adeguata per noi per giungere a questo fine sono le Nazioni Unite la Commissione ha comunque
Oggi era qualsiasi stimolerà qualsiasi sviluppo in questo senso dando il proprio contributo detto questo presidente passo alla situazione della repubblica di Inguscezia
Situazione che di certo è più preoccupante
Seguiamo gli sviluppi in quel paese attraverso la delegazione a Mosca attraverso i contatti con l'OSCE come succede le Nazioni Unite e altre organizzazioni internazionali nonché attraverso contatti con ONG che operano in quella area così
Violenta sapete che e con l'anno scorso ha finanziato aiuti umanitari agli Ingusci nel così dallo scorso del novantasette nel senza frontiere ha eseguito quella zona un programma d'duecento mila ECU a beneficio in particolare di sfollati e profughi
Attraverso questi programmi teniamo contatti stretti è regolare con l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i profughi
E
Posso dire che
L'esecuzione dei progetti umanitari non è certo resa più facile dalla situazione di sicurezza piuttosto rischiosa di cui che subiscono i nostri operatori in loco
La situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica del Congo presidente
Continua e sull'oggetto di attenzione della Commissione europea espositivo constatare che il governo del Congo ha dato luce verde all'attività della Commissione d'inchiesta delle Nazioni
Terzo e istituito una commissione costituzionale
La siccome servono per terra appoggiare questi sviluppi incoraggianti che ha deciso di sbloccare alcune azioni volte a sostenere la ricostruzione in quel Paese a beneficio diretto delle popolazioni queste azioni questi progetti
Saranno eseguiti sulla base di un contratto
Deciso dalla Commissione ma attribuito a aziende coi vigili
Tenendo presente
Allora la situazione in Australia situazione delle popolazioni aborigene dell'Australia ebbene
Il progetto di
Gli un duca di cui parlava la Colli la onorevole al futuro sì accompagna si deve accompagnare come chiesto e commerciale assicurato
Il senatore il ministro delle l'ambiente
Australiana cous si deve accompagnare da contaminato da un'attenta valutazione ambientale
Come sapete la commissione condivido la posizione del Parlamento sulla pena capitale dunque passo dall'Australia alla pena capitale e alle deplorevoli esecuzioni recentemente venuta in Corea
E
Abbiamo visto come si è posto fine a quella moratoria che negli ultimi due anni l'ho visto in sostanza bloccate tutte le esecuzioni capitali almeno in Corea
Cosa ripeto che le proviamo dei nostri contatti con la Corea esprimeremo la preoccupazione per questo questa svolta nella Repubblica di Corea del sud venendo alla fine al Tibet
Ebbene
Mi mi limiterò a comunicare che dopo che il Presidente del Consiglio ha
Detto molto chiaramente quanto si tende a intensificare il dialogo con la Cina impartito fare sul tema diritti umani ecco mi limito a comunicare che di per sé incoraggiante che negli incontri della seconda metà dell'anno scorso tanto a livello ministeriale quanto a livello lo li direttori politici dei ministeri delle incoraggiante notare che se ci sono stati dei progressi sul punti essenziali
Sappiamo che la Cina si prepara
A a ratificare il
Patto delle Nazioni Unite sui diritti sociali ed economici e sta
Considerando
L'ipotesi di siglare l'altro patto internazionale delle Nazioni Unite quello sui diritti civili e politici c'è poi una promessa un impegno cinese
Affinché
Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani signora Robinson sia invitata recarsi in Cina
Tenendo al sud c'è anche qui un segnale positivo
Nel senso che
L'invito a dell'Unione europea ha detto o la richiesta di un'europea di inviare
Una
Missione di ambasciatori in Tibet nella prima metà nella primavera del novantotto ecco
Questo viene accolto abbastanza positivamente dunque si Niall i che ci fanno pensare come il dialogo con la Cina non sia bloccato
L'unica europea alla commissione europea si schiera naturalmente vi è se questi progressi che per mantiene i contatti con la Cina concludendo Presidente sulla situazione in Kenya si può essere lieti per esempio ad l'elevata partecipazione alle elezioni
E si può constatare con piacere il fatto che gli osservatori hanno notato che si sia espressa la volontà della popolazione keniota in modo ragionevolmente affidabile fermo restando che a nessuno sono sfuggiti alle irregolarità svolta registrate puntualmente
Durante le elezioni il che non vuol dire che l'elezione in Kenya possa essere definita non retroattiva o meno rappresentativa questo di per sé incoraggiante
Rimane importante la arrivare al più presto ad una riforma istituzionale in Kenya prima importante che noi coinvolgiamo in questo compito processo tutti i gruppi della società civile in modo che ci sia una consultazione il più ampio possibile e
In modo che ciò avvenga in un clima di trasparenza
Ritenendo ai diritti umani nei nostri i rapporti col Kenya bene Presidente ne siamo perfettamente consapevole è stato ribadito varie volte siamo d'accordo
Con alcune osservazioni fatti o fatte oggi per esempio
Il fatto della la necessità di lottare contro l'endemica corruzione in Kenya corruzione che
Pesa così tanto sulla possibilità o impossibilità di
Ottenere la fiducia delle istituzioni finanziarie internazionali e anche dell'Unione per ottenere quegli aiuti che sono necessari per rilanciare l'economia keniota
Cioè
Veramente spiacevole che in un paese come il Kenya all'attuale reddito pro capite pro-capite per non sia più basso che non dieci anni fa questo da certo eloquente
Questo presidente tutto osservazioni lo metto un po'frammentarie solo questa rassegna di argomenti così e tutto quanto voluto potuto fare ora alla luce anche dei tempi limitati a nostra disposizione dunque non abuserò oltre della vostra pazienza grazie