Salone dell'Editoria - Conversazione con Peter Kuper autore del libro "Rovine" (Ed. Tunuè)

Radio Radicale bentornati bentornati ancora quei da tempo di librerie specie cambiamo un po'argomento rispetto alle
Costellazioni allo spazio la Fisi abbiamo visto con
Tonelli poco fa e certo se ma anche su un genere differente ci spostiamo nuovamente sulle grafiche nove sempre insieme atto comune edizioni che ci e propone rovine e a raccontarcelo cioè Peter Cuper insieme noi salve ben trovato Barbero da Radio Radicale
Anche
Allora si replica
E ringraziamo anche Marco per la traduzione di
Voi insomma che mai facile trovare traduttori in queste situazioni sono dal direttore commerciale mi spodestare avevamo il ramo razionale sacrosanta
Allora rovine innanzitutto avvinto premio ISMEA re del due mila sedici come migliore graphic novel premesse nella sarebbe l'Oscar del fumetto per i non addetti ai lavori
E ci racconta di una storia importante intensa
Emozionante perché Samantha e Giorgio sono una coppia che si è appena la
Lanciata in un anno sabbatico nella pittoresca Città di Oksana Caime Messico
E ed è diciamo questa l'occasione per fare i conti con il pro ho passato con il proprio presente con il futuro no è così per Giorgio che insomma vive questa atmosfere questa esperienza con qualcosa di inquietante e insieme viene però lanciato questo viaggio interiore questo grande viaggio una diciamo un ampi
Viaggio da parte di una farfalla monarca nella sua migrazione
Annuale dal Canada al Messico sono due viaggi differenti Peter però due viaggi
Che ci aiutano a scoprire una a realtà molto complessa come Stato innanzitutto scrivere illustrare queste rovine
Questo mi viene in passasse rieducativo giurisprudenza
Quanti guastafeste anzi
No maggiore strappo escludete Mexico facili Eros iniziato negli anni al massimo per due anni
Io
Nenti attento Baldeschi voi renderà o Soru uova queste Andrea altresì ed mano appare fuori sancì voi
Nel periodo di questi due anni trascorsi in Messico ha avuto l'opportunità una delle prime cose è stato di situare il santuario dedicato proprio la farfalla monarca che
Stalin Messico
Nel
Intubare Boffo ai suoi richiede molti INAM fanno un po'Roundup Sidea comunque sia a livello di
Minale Aran parecchi anni che
Su cui ci stava pensando e ha richiesto appunto è stato lungo processo prima di effettivamente iniziare concretamente il suo il suo lavoro
Della del graphic novel
Ecco la farfalla monarca diventa la metafora quando dell'uomo in ricerca del dell'interiorità
Che essi evolve e diventa anche uno strumento per raccontare il Messico un Paese un territorio
Che conosciamo poco conosciamo solo alle volte per semplificazioni giornalistiche ma che in realtà è una
Culla di civiltà e una culla di
Di cultura veramente importante
Ecco
La farfalla monarca compie un viaggio lunghissimo noi uomini siamo in grado di compiere lo stesso viaggio del compie la farfalla monarca
Ciò non solo provocando curda
AGUI me Anna
Tipo tutti assenti
Quanto affacciavo
Sopra
SOFA nel sonno
Lo sentenze firme ex che Nenni falliti chiariti dinanzi strenna
SSI messicano epocale andare negli Stati Uniti e in questo caso la risposta no portano
Monarchie sbotta mera fuori lo voglia ori
I casi assistito rumorose
Delle passasse
Quei cingendo il
Pensanti essi stesso accende la farfalla monarca rappresenta appunto sia una realtà che anche la metafora per
Non solo il viaggio ma anche il cambiamento la la trasformazione che compie poiché la vita dalla farfalla punto e
Segue dei diversi step di evoluzioni e trasformazioni
Sandra spezzetta monarca ASI perdenti immenso qualcosa in quote diverse
La farfalla monarca e più avvantaggiata rispetto all'essere umano nell'attraversare confini che vengono che noi umani invece che tra le
A
Menia dove Sparks ma se vuole speaker is viene assegnato devo dire che c'è in Gezim pagamenti
E allo stesso tempo però quello che potrebbe essere considerato come l'effetto negativo la farfalla monarca non ha nessuno strumento non può cambiare l'ambiente che la circonda attualizzata fascista
Ma al contrario io in questo caso di noi come esseri umani che
Possiamo plasmare la realtà in cui in questi anni
Ecco
Se non peggio sunnu molto
Differenti
Su hanno un modo differente di approcciarsi al viaggio alla scoperta al cambiamento
Viene descritto veramente bene il differenza sentimentale tra uomo e donna nell'affrontare la vita stessa
Ecco
Come nascono questi due personaggi con queste peculiarità
Pongo
Spero peculiare eccetera qualcosa rossastro
A difformi tinge francese annuo
Negli anni spesi fuori e via valgono veramente
Devo Accame National
Mai prossimi auditi a Spezia è il nostro un ai sentimenti spende il Sistina omone Cenci
Osso quanto il sporsero azionisti e Francia
Salmaso grazie
Samantha Giorgia racchiudono
Entrambi differenti aspetti di quella che la personalità di Peter quindi ammesso se stesso e di quello che un po'anche nella assolutamente
Luogo comune della difficoltà di
Cambiare o come ci si approccia nei confronti del del cambiamento sia da un punto di vista maschile che da un punto di vista femminile orizzontale e misto
Espressamente smuovere da me
Sant'Annis Giorgis molte firme oppure
E nei dei
Sue ci Vosa aggettante o INPS Alpa
A
E questo ingiusto informi ivi previsti chiaro e più giusta
Taccio Wines and Spalletti al
Notizia in queste
A riduzione che in fondo asmatici essi dei clienti
Ovviamente in alcune situazioni di anche un paradosso perché Samantha Giorgio se sta bene però in altre situazioni
Samantha diciamo assume un ruolo quasi maschile Giorgio ruolo quasi femminile
Ed è ed è ovviamente questo che
Nello sviluppo oltre tutto del processo ha fatto sì che ma mano che Peter buttarsi delinearsi G personaggi assumessero poi anche
Si auto delinearsi ero senza che lui ne fosse completamente conscio
E con la narrazione ci porta a scoprire tanti aspetti
Del del Messico tanti aspetti che
Che spesso diciamo non sono messi lì casualmente non rappresentano un'ambientazione di facciata quasi scenografica ma ci portano in qualche modo
Ha da vere una percezione
Importante del cambiamento dei protagonisti
Ecco come è stato per teche hai creato quest'opera
Riuscire a veramente mescolare così tante dimensioni differenti che magari sono più proprie per un romanzo solamente per un romanzo scritto e non per un graphic novel
Vale a seguito di un mezzo di Frentana spenderci annuale
Mai
Delle aziende tipico insomma Shlomo per nomogramma altri ne arriva fino
Lo
A
E su un piede già attenzione al pari
A
Foglio può row arricchiti usciamo Mexès Carucci chi può alzare un ex cava
Enzo battemmo anche estendere
Ma ormai è una pulisce scene ad essa
Ai cancelli
La al ovviamente questa diciamo era non è una risposta completa ma uno dei principali obiettivi che Peter si era proposto era di mostrare questo Paese il Messico per tutte le persone che vivono al di fuori
E anche la stima il il rispetto che capiterà ha sviluppato nei confronti appunto di
Del Paese e degli abitanti che che vivono
Avesse specie unici fulminea o
Quest'annuncio ampi
Della quanti ridurne ci vuole del tipo
Cave impiego che ci alcun ex caro senza di essa un rituale spicciolo da
Adesso o mai come prima e fondamentale data la Presidenza tram
Tratta
Ma far capire alle persone qual è la realtà ossia di non mandare
Avanti perseguiamo tipi perché
Questo sta succedendo impersonato negli Stati Uniti che
Tipo come se il cane viene rappresentato
In maniera sbagliata solo attraverso stereo
Sprovvisto Necchio brecciolina no poste che procedendo curate davo
Hai
No
An quel Sindaco si è spinto né se si avesse a cuore
And
Del
Ai
Vuoi ma experience fra qui dentro
No cose sua Oasi Club vinca Amex
Incisivo a a
Ogni
No essendo fuori
Capiterà
Avendo in quanto si elettore di netto ma anche di romanzi per lui non sempre per me molto naturale andare a mischiare quella che potrebbe essere una struttura a un'evoluzione
Di romanzo tipica e utilizzare la contaminazione del medium fumetto
A è un processo che gli risultava Cimo naturale e non
Molto spesso non trova che ci sia questa separazione così netta come
Potrebbe sembrare
Questo si chiama talento bravura spacca
Gran tale
Bene noi ringraziamo Peter per questa conversazione e grazie per essere stato nostro ospite
L'ENAC onestamente va e poi cercare
Grazie grazie poiché all'ospedale
Grazie a Marco da che da direttore commerciale è diventato anche traduttore ringrazio il
Grazie grazie mille torniamo tra pochissimo
Avremmo qui insieme a noi Walter Siti comporteremo con il per i delle al suo ultimo libro bruciare tutto a tra poco sempre qui da tempo di libri Milano però