Presentazione del libro di Aleksej Naval'nyi "Io non ho paura, non abbiatene neanche voi" (Scholé - Editrice Morcelliana)

Buonasera a tutti
Grazie a tutti per essere qua
Io la compito di darvi benvenuto a nome della casa editrice Morcelliana
Per chi non conoscesse la casa editrice che molti di voi la conoscono molti sono anche autori Morcelliana perché la conosce è una casa editrice di dimensioni piccole ma Dini grandissima tradizione soprattutto nel campo
Degli studi Teolo teologici e filosofici pedagogici
Ma anche
Capace di parlare le parole della contemporaneità
Nell'ispirazione che fu dei padri fondatori della casa editrice mi piace ricordarlo questa sera quasi cent'anni fa
Nel mille novecentoventicinque l'anno prossimo festeggiamo il centenario la casa editrice fu fondata da un gruppo di
Intellettuali bresciani tra cui
Giovan Battista Montini futuro Paolo sesto che fu a fianco della casa editrice anche da papa sostenendo in momenti anche complicati ma fu fondata proprio in con l'idea che
La cultura l'apertura internazionale
Il richiamo costante alla libertà di coscienza fossero l'antidoto più efficace contro quella che si stava profilando come un'avventura dall'esito
Pericoloso contro ogni forma di totalitarismo
Il richiamo alla libertà di coscienza questa è stato dunque
Il motivo ispiratore della fondazione della Morcelliana cent'anni fa quasi cent'anni fa
E oggi credo che né con la presentazione di questo prezioso libero siamo siamo pienamente in quella scia
Io devo ringraziare innanzitutto
Gli amici Carlo Feltrinelli Massimiliano Tarantino etici ospitano quindi stasera dando con questa ospitalità al sostegno di una condivisione
Molto chiare intangibile non è banale presentare libero di una casa editrice diverso dentro alla Fondazione Feltrinelli
Devo ringraziare tantissimo il professore Adriano dall'asta che
Un autore Morcelliana perché due anni fa ha pubblicato con noi un un libro sulla religiosità per così dire di Putin
Ed è ovviamente un profondissimo conoscitore della Russia estendo tanto anche direttore dell'Istituto italiano di cultura a Mosca docente di cultura e letteratura russa all'Università Cattolica
Ed è stato grazie a luglio che abbiamo avuto la possibilità di recuperare questi testi
In larga parte inediti che costituiscono oggi questo libretto e che sono e che sono stati tradotti da Luís per
Che dalla sua famiglia
Con un'opera preziosissima di divulgazione di questo ti queste parole davvero commovente straordinarie di Navalny
Che innanzitutto ci rispondono al quesito che credo tutti noi ci siamo posti è ma perché
Dopo essere sopravvissuto all'avvelenamento miracolosamente decide di tornare in Russia consegnandosi
Nelle mani di puntina
In questo libretto troviamo delle risposte molto semplice direi evangelica mente semplice a questi quesiti
Molto forti
Che danno anche conto di una straordinaria evoluzione spirituale oltre che politica
Di Navalny da posizioni così anche discutibili ma attraverso questa esperienza di vita questa straordinaria esperienza sta spirituale e questo è davvero un documento di
Altissima testimonianza che si scrive
Le parole si iscrive nelle testimonianze dei grandi martiri della nostra storia hanno e hanno questa forza
Io credo che quelle parole erano le sue parole erano soprattutto per i suoi concittadini non avete non abbiate paura era detto i suoi ai suoi ai russi innanzitutto col pensiero che
Se tutti non avessero avuto paura in milioni di persone
Sarebbe stato non dico facile ma non impossibile
Cambiare un regime fatto
A suo dire da pochi pochi corrotti che dominavano un popolo privando di tutte
La sua ricchezza
Ma io credo che non abbiate paura è una è un richiamo che funziona per tutti
è un richiamo alla libertà di coscienza un richiamo alla
All'essere liberi
I mi piace qui leggere solo due due frasi né poi passo la parola per per tutti gli approfondimenti di quello che troviamo scritto i nostri ospiti che poi presento
Due frasi con I di Saransk in questa corrispondenza con Laval né un altro grande
Intellettuale che adesso vive che ha avuto una corrispondenza nel carcere che dopo aver provato il carcere verso e sulle in Israele in questa corrispondenza tra ordinaria fra i due
C'era scritto diceva Navalny le auguro pur con tutta la fatica fisica questo comporta di conservare la libertà interiore in prigione io ho scoperto che oltre alla legge della gravitazione universale dei corpi esiste anche la legge della gravitazione universale delle anime
Restando un uomo libero tu Aleksej
Lascia un segno sull'anima di milioni di persone in tutto il mondo io credo che questo segno tocca tutti tocca a noi tocca chiunque legge a queste sue parole
Ma già alta cosa che voglio aggiungere
Clerici leggerà questo libro troverà una grandissima forza spirituale ma sopportare ogni tipo di privazione uno dei momenti più per lo più tragici un già in prigione ovviamente nell'ultima reclusione
Quattro marzo ventidue da otto giorni il nostro Paese considerato come il male assoluto da otto giorni sollecita ucraine cadono bombe e missili
Voi non migliaia di persone sono riuscito a capire perché tutto questo accade per colpa di un uomo footing infanga la bandiera rossa la lingua russa e la stessa parola Russia
Questo dittatore demente in pochi giorni ha sperperato tutti successe degli scienziati afflitti e artisti russi
Siamo condannati al senso di colpa per molti decenni per colpa di Putin oggi Russia significa guerra ma non è così
E qui c'è un canto alla Russia
Che io credo
Davvero anche questo dalla lettura e dalla lettura di questo libretto portiamoci nel cuore questa necessità di morale morale di distinguere
Il grande popolo russo per cui un rosso come lo sacrifica la sua vita con profonda libertà di coscienza da chi in questo momento prima il popolo russo
E con questo passerei la parola a chi ringraziandolo nuovamente è stato il nostro tramite per rendere possibile recupero di questi testi è soprattutto la traduzione che li rende a noi disponibile
Il possesso ho già presentato il professore Adriano dall'asta a cui cedo volentieri la parola
Grazie
Grazie a tutti scusate il ritardo purtroppo oggi è una giornata abbastanza complicata perché viene da fuori Milano né io devo anch'io devo ringraziare tutti coloro che ci stanno aspettando una Fondazione Feltrinelli la editrice
Nella persona
Della presidente Francesca Bazoli devo devo ringraziare il direttore editoriale che è arrivato anche lui adesso perché e aveva gli stessi problemi miei ahimè che mi telefona la mattina dopo
La morte di ne fallì io avevo fatto un editoriale la sera prima al mondo
Quasi subito dopo
E mi dice dobbiamo fare qualche cosa su una Fanny esattamente nello spirito di cui si parlava lei
Uno dei grandi in uno dei grandi cavalli di battaglia della Morcelliana è Guardini e quindi questo rimanda subito alla testimonianza della rosa bianca
E allora ci siamo messi abbiamo fatto questo lavoro
Ringrazio anche voi siete intervenuti così numerosi perché io credo che iniziative come queste possono aiutarci a colmare il ritardo e un poco la superficialità con la quale ha poca convinzione
Con la quale abbiamo iniziato a parlare del valore di Navalny a cercare di difenderlo
Forse se l'avessimo difeso prima
Le cose potevano andare in maniera diverso forse no no pensando a a come andavano appunto le cose in passato i tempi del del grande dissenso della vita ai tempi della fine dell'Unione Sovietica le
Gli interventi dell'Occidente potevano ancora servirà qualche cosa proteggere qualcuno di quelli che allora si chiamavano dissidenti o ci sembra che il potere non tenga potere putiniano non tenga in nessun conto
Nessun nessun tipo di valutazione legate in qualche maniera la difesa dei diritti dell'uomo
Non importa quello che è stato fatto non fatto nel passato noi dobbiamo cominciare a prendere sul serio naturalmente
Io credo che questo non sia un moto per cominciare a prenderlo sul serio possiamo cambiare possiamo cambiare noi può cambiare il nostro atteggiamento questa è una delle cose
Che Navalny ci ha lasciato lo vedete nei suoi scritti mi permetto di citare sapete spesso prima di un meeting che chiedono ma questa manifestazione cosa può cambiare
Questa manifestazione cambieranno i ecco la sfida che Navalny ci ha lasciato in questo continuava a noi dobbiamo scendere in strada per amore di noi stessi
Può darsi che quello che faremo non cambi nulla ma tentando di fare qualche cosa cambieremo voi stessi
E lui ha cambiato lui stesso è cambiato e non soltanto nel versione superficiale
No che è passato da posizioni meramente discutibili dell'inizio a posizioni più chiaramente accettabili no c'è qualche cosa anche qui
Mi permetto di citare ripetuti incuriosire sui andare all'edizione
Gli aveva fatto tanto la sua fondazione per la lotta
Contro la contro la corruzione aveva fatto tanto i documentari che avevano messo insieme raccoglievano nel giro di pochi giorni milioni di visualizzazioni sull'eccidio sul Putin ma questo
Non basta ho partecipato a delle elezioni
Io ho cercato di raggiungere posizioni dal leader ma sciocche mi si chiede è diverso
Ho viaggiato per tutto il Paese o comunque ha annunciato dal palco FIP prometto che non vi tradirò non venga nero e non vi abbandonerò tornando ecco molti ci chiedono perché è tornato
Ho anche adesso a uno che mi ha indicato la strada un signore che mi ha indicato la strada mi chiedeva ma perché tornato
Tornando ho mantenuto la promessa fatta ai miei lettori alla fin della fiera dovrà pure apparire in Russia qualcuno che non mente
è un messaggio del diciassette gennaio del due mila e ventiquattro quindi pochi giorni prima della morte
Aveva capito che nonostante tutta la legittimità che avevi tutta la doverosità che avevano la ideologica lotta politica c'era qualche cosa
Di più profondo e
Era cambiato tanto tempo fa e non quasi non ce ne siamo accorti trentun dicembre del due mila e quattordici
La scelta morale oggi CD più importante
Della scelta ideologica o politica cioè aveva capito quello che nella vecchia tradizione del dissenso erano le origini non politiche del politico
Una ragione se volete esistenziale quasi ontologica che va ben al di là di ogni altra considerazione e lui l'aveva capito e non aveva avuto paura di dirle di ripeterlo
In qualsiasi situazione anche questo è un lascito importante perché lo diceva a proposito e tra virgolette a sproposito
E davanti ai suoi giudici a una in giuria
Ai poliziotti che stanno col col volto coperto questo è del luglio del due mila ventitré
Occorre sfruttare qualsiasi possibilità di dire la propria
Per questo parlando oggi davanti a un pubblico di diciotto persone
Finto tribune finto giudizio pubblico
Sette delle quali indossano delle maschere nere che gli coprono il volto non voglio soltanto dichiarare i motivi per il cui continuo a lottare contro il male sfrontato che si definisce governo della Federazione russa
Ma voglio invitarvi tutti a unirvi a me
Perché no
Forse che c'è in voi
Forse scusate corsi avete messo quelle maschere perché avete paura che tra primi quel poco di umano che c'è in voi che porterebbe manifestarsi sul volto se non fosse coperto dal passamontagna
Ecco non poteva tacere non aveva paura non poteva tacere richiamava quello che è sempre lui in un altro dei suoi passi lunghi gli elaborati chi ama il raziocinio
E la coscienza le due gambe entrambe necessarie per l'uomo per vivere per non complicare per l'uomo e per il suo Paese
Queste sono le idee le convinzioni che lui riprende e che ha il coraggio
Il coraggio chissà lo porta sacrificio ci torneremo ancora ma
Sempre due mila ventiquattro ce le tue convinzioni valgono qualcosa devi essere pronto difenderle
E se necessario deve essere disposto ad accettare dei sacrifici se non sei pronto significa che non hai nessuna convinzione
Penso di averne tutto qui ma non sono né convinzioni né principi
Sono soltanto delle idee che hai nella testa
Le mamme non elabora un particolare discorso anti ideologico antitotalitario ma bastano queste frasi questa differenza tra le convinzione i principi e le idee che ha nella testa
La coscienza la voce della coscienza per definire quella che è la sua posizione e quello che il suo
Lascito un lascito che abbiamo già qualche evocato qualcuno che non mente
Che riprende ancora una vecchia tradizione del dissenso
Vivere senza menzogna sorge inizi o a fra il vivere nella verità
E e cosciente che questo oggi e quasi dimenticato
Ancora due mila quattordici
Diciannove dicembre forse sembrerà ingenuo su queste parole si può ironizzare sorridere ma invito assolutamente tutti a vivere senza menzogna
Non c'è altro modo non c'è un'altra ricetta nel nostro Paese in questo momento
E questa ricetta l'abbiamo sentito lo sappiamo lo avrebbe portato al sacrificio
Al sacrificio a un servizio o meglio ancora ha un servizio che ha immediatamente un risvolto sacrificale
Per far sì che venga al mondo un uomo nuovo due persone devono prima acconsentire al fatto rifare qualche sacrificio
Il nuovo uomo sarà partorito nel dolore
Bisognerà passare con lui notti insonni
Poi regalargli un cane una delle forme una delle caratteristiche di Navalny è di non perdere mai il senso dell'ironia e non era un'ironia cattiva se voi andate a vedere su YouTube l'ultimo scambio di battute
Con i suoi giudici lui si lascia andare ad un'ironia che non ha quasi limiti
E ci inserite
Non si sente offeso paradossale incredibile
E portare a spasso il cane
Esattamente lo stesso si vuole perché nasca
Un nuovo paese libero più ricco
Deve avere dei genitori
Non è assolutamente necessario che tutti vadano in prigione
è un po'una lotteria
E a me è capitato questo biglietto
Ma ciascuno è tenuto a fare qualche sacrificio qualche sforzo
E questo sforzo
Adesso vi rimando qualche citazione per il vostro gusto quel questo sforzo è esplicitamente caratterizzato dal riferimento alla tradizione Fancelli
Anche qui però c'è una cosa interessante siamo nella Russia che sta utilizzando il cristianesimo la religione per giustificare ahimè una guerra santa
E allora la Vanni subito precisa
Ed anche questo è un testo precoce due mila e Conticini
Non credo che la mia generano religiosità imporsi a convertire in un capitale politico
Sarebbe ridicolo
Non l'ha ostentato nello scontro
E quella che
E su questo risulta che quella che
Navalny accettato insieme noi non possiamo dire che cosa succederà non possiamo dire se questo se immenso Ermolli era a terra qualche cosa io posso soltanto dire
Che le manifestazioni come ci immaginavamo come avevamo vissuto un tempo forse oggi sono impossibili
Ma ieri sera
Sul facebook di una ammicca moscovita
è stato postato una fotografia di uno di quei memoriali spontanei che sostituiscono lei le manifestazioni colmo di fiori con la fotografia di me a farmi e questa scritta
Durante il servizio funebre una Circuit la panificio insomma
Stiamo in piedi con le candele
Qual è il significato di questo gesto
Per me significa due cose
Stiamo in piedi con le candele proprio come nella notte che precede la celebrazione della risurrezione a Pasqua quando proclamiamo la vittoria della vita la venuta della luce la presenza di Dio in mezzo noi e la sua risurrezione
Ma credo anche ciascuno di noi può vedere qualcosa di proprio nei simboli
Che stando con queste candele davanti a Dio di diciamo
Quest'uomo era un peccatore come tutti i nuovi aveva i suoi slanci delle sue cadute a volte era malvagio al trentuno ma vedi signore nella mia vita è stato una luce la sua vita la sua presenza mi ha spinto ad amare e l'amore luce dell'amore vita eterna guarda mi ha infuso l'amore mi ha motivato a fare il bene mi ha reso credente e con questa candela testimoniò davanti a te che quest'uomo ha portato la luce nel crepuscolo o nelle tenebre di questo mondo almeno per me
E ognuno con la sua Candela dice silenziosamente la stessa cosa non sappiamo come finirà
Ma questo era tiri sereno
Grazie
Passiamo alla parola ringraziando anche lei per essere qui a dannata festosa giornalista della Stampa che è una profondissima conoscitrice della storie della figura del dell'Umanitaria navali e anche per avere scritto un libero
Ai danni fa grazie
Grazie
E se io io ho scritto un libro su Aleksej Navalny che si intitola navali contro Putin è che non è una biografia perché
Volevo raccontare il più il fenomeno politico rappresentato ossia da Putin che dalla madre la lo scontro anche generazionale di qui si erano fatti portavoce e in il libro uscito nel due mila ventuno può e l'abbiamo ristampato
Con Paesi edizioni quando Navalny e morto con una Piccolo e tristissimo
A aggiornamento e in tutti questi anni mi hanno io seguo navale nel percorso di Navalny la l'azione politica di Navalny da
Da più di ormai da da quattordici anni cioè da quando è messo da quando veniva chiamato Blocher
E e in tutto questo tempo molto spesso mi si chiedeva ma raccontaci navali nicchie navale cose navale io dicevo sempre ascoltate le sue parole
Ascoltate le sue parole perché è inutile che ve lo racconto io io caro posso analizzare contestualizzare
Mettere in risalto alcune cose ma navali parla da solo anche perché è un politico di una generazione completamente nuova di è una figura
Che in e mi secondo me è stato ha ha aperto anche un un ha inaugurato un nuovo mondo di fare politico politico modernissimo politico l'attivo della digitale
Che a a o ha operato in una maniera completamente nuova tant'è vero che questo libro di cui stiamo parlando oggi
E un libro raccontato da lui e la sua voce e sono il i suoi tweet i suoi prossimi Instagram i suoi iscritti sul suo blog le sue interviste
Le sue lettere ma soprattutto sono i suoi interventi sui social che anche se vogliamo bizzarro dal perché non siamo abituati a un politico che non soltanto fa polemica ma che punto come diceva prima il professor Della stop promuove il suo messaggio costruisce il suo programma
E e crea il anche diciamo di contesto nel quale dovrebbe operare il suo il suo movimento attraverso questo tipo di comunicazione Navalny
Era un comunicatore eccezionale
Secondo me questo libro tra le tante cose che o di un diario umano una cronaca politica e anche un manuale eccezionale di di comunicazione politica che
Che va letto studiato per per ascoltare la voce di di quest'uomo il modo in cui lo ha formulato i messaggi cioè e questo libro che non è da leggere soltanto per chi vuole studiare Navalny
Perché sarebbe troppo noioso è un documento politico umano veramente straordinario
Che va a tratto
Ottimamente tradotto e per e presentato un lavoro veramente molto molto ben fatto ludico anche perché purtroppo tantissime ne negli ultimi anni tantissime pubblicazioni tantissime un fucile dalla Russia nel sogno del sovietica purtroppo non hanno beneficiato invece di una traduzione redazione altrettanto altrettanto curata e e preparata e secondo me e e un libro essenziale per per capire un personaggio per capire un paese per capire una generazione con quel tono appunto irriverente ironie con mai
Mai infatti con con quella infinita di citazioni perché navali e pieno di citazioni di lance contrazione dei segnali della degli ammiccamenti della dei dei diciamo mette dei targhe nelle nei suoi testi che spazzano
A trecentosessanta gradi cioè dai cartoni animati di rischio morti a I diari di cieco fuori dalla Bibbia
Ai ai fini di olivo di cui era un grande appassionato di so anche il il linguaggio che lui usa e un linguaggio che che ci permette di e di capire cos'è cos'era lunedì capire cos'è un buon pezzo di Russia anche perché è un linguaggio che possiamo sempre paragonare al linguaggio di Vladimir Putin che purtroppo o ascoltiamo piuttosto spesso e già questo ci dà la misura di queste due russe che si sono confrontate attraverso simbolizza con avendo come simbolo questi due personaggi per questo
Io punto sempre detto anche alle presentazioni e conferenze
Dà anche dei dei parlando del mio libro ci ho sempre leggete navali non chiedetelo a me andate a ad ascoltarlo anche perché comunque you tube molti suoi filmati su YouTube vanno delle sottotitoli in inglese perché comunque esiste la traduzione automatica che ovviamente non è minimamente all'altezza di d'di di e direbbero messaggio però e meglio è meglio che niente quindi io ho sempre detto dovete ascoltare Navalny Navalny visti grazie Luís molto meglio
Di chiunque altro ecco questo libro esattamente quello che fa fa parlare
Aleksej Navalny e racconta la sua evoluzione racconta come da a un attivista
Perché navali è stato dalle esordito anche questa parola voto interessante esordito con politico molto classico iscrivendosi a un partito
Poi
Ne è uscito Daytime ha cominciato a cercare la sua dimensione che ha trovato alla fine ma molto on line e poi una volta che è diventato una star on line
Riuscendo a influire con i suoi post sul blog addirittura l'esito del voto
A quel punto e tornato Fly me diventando una star delle piazze tant'è vero che tutti gli ultimi dodici anni dalla dalle proteste di dalle prime e ultime grandi proteste di piazza contro Putin bella sul in piazza volontà del due mila undici due mila dodici che e esattamente quell'occasione dove Navalny da blogger per quanto popolare emerge con Poli
Il chicco di di e di prima grandezza il leader più carismatico dell'opposizione russa infatti non è un caso che da allora la libertà dei russi di manifestare è stata gradualmente ridotta dal Cremlino attraverso successive misure leggi restrizioni e repressioni proprio in parallelo con la e l'aumento della potenza di Navalny di muovere di muovere le piazze quindi stiamo parlando di un fenomeno politico che secondo me si studierà ancora perché appunto operavano politico che è assi aperto delle porte nuove di del modo di fare politica negli anni due mila
Però ha avuto anche una potentissima rappresentazione in piazza e poteva o almeno questo è quello che navali voleva e quello che su cui stava lavorando cominciare ad avere anche alla rappresentazione a livello elettorale io personalmente sono tuttora convinta che uno dei motivi sicuramente non il primo ma nemmeno l'ultimo o che ha spinto prative Putin a lanciare la l'invasione su larga scala dell'Ucraina è stato poco quello di dover silenziare definitivamente il movimento la protesta
Sollevati da Aleksej navale che è stato arrestato il diciassette gennaio del due mila ventuno
Quasi un anno prima dell'invasione dell'Ucraina e tutto il ventuno quando parliamo della trasformazione della Russia da un autoritarismo che negli anni si è cercato di aggettivare in vari modi no in democrazia liberale
Grazia sovrana
Autoritarismo informativo eccetera la Russia è diventato una dittatura senza aggettivi nel due mila nel corso del due mila ventuno con una repressione V massiccia dei il movimento di Aleksej Navalny della protesta dei media
Che
Rappresentavano la l'opposizione
Al Putin è arrivato al ventiquattro febbraio del due mila ventidue con una Russia già in buona parte spianata e asfaltata con la repressione che era iniziato un anno prima poi ha concluso l'opera nel nelle settimane successive all'inizio della della guerra
E oggi purtroppo
Le parole di navale in buona parte si leggono anche come un documento storico di una Russia che in quel momento sembrava dittatoriale e che oggi vista da qua sembra quasi non dico libera ma dove Koch erano possibili tante cose che oggi non sono possibili e quindi la morte fisica che Aleksej Navalny in qualche modo è stata diamo a cui inciso e assegnato la fine sicuramente di una speranza quale Russia
Uscirà da da questa dittatura
Perché tutte le dittature finiscono e quanto Navalny resterà nella storia
Come
Uno dei padri fondatori di questa nuova Russia che verrà o soltanto come un martire questo ovviamente non non ci è dato sapere ma quello che quello che lo ha fatto il e quello che il il modello politico oggi di e morale che ha costruito siccome io sono convinta che sarà qualcosa che e e farà parte delle fondamenta di questa di questa nuova nuova Russia e che ripartirà
In buona parte da queste parole che potete leggere nelle libro io non ho paura non abbiatemene anche voi perché una nuova Russia non potrà che ricominciare punto dal non avere paura
Grazie
Francesca Gori presidente di Memorial Italia anche anche lo ringraziamo per essere qui anche per l'opera di testimonianza costante che fanno dell'impegno di tutti quelli che combattono per la libertà anche oggi memoria Italia fa fa parte del del network di Memorial ONG che è stata Kew parzialmente chiusa in Russia due anni fa quindi lascio a lei la parola anche per dice qualcosa di Memorial
Prima di come la già sottolineato volevo ricordare
Non solo a il professor dell'asta ma anche
Marta Carletti dell'asta che è qui con noi e che ha curato il libro insieme a
Al professor dell'asta io qui il messaggio di Memorial e poi vi vorrei parlare un po'di Navalny appunto dicono che sottolineato anche già alla saccheggio Bardelli importanza come del sua uno come linea politica all'importanza che ho avuto in momenti in cui l'Occidente non lo seguiva insegue della all'inizio Navalny non è stato seguito non ha avuto così sulla stampa
Comincio con la la la una parte della
Testimonia della dichiarazione del Consiglio per cento della difesa dei diritti umani di Memorial
Per per e già quando Memorial era già chiuso è già tutto all'estero son rimasti in pochissimi in Russia a lavorare e la maggior parte prive in Occidente come anche tutti i collaboratori di Navalny tutto dei fatti collaboratori di Navalny sono in Germania e Lituania
E questi e continuano a lavorare e continuano a portare avanti a fare
Sul loro sito basta è abbastanza seguito mentre in Russia praticamente ora è chiuso ma inizialmente c'erano sempre meno visualizzazioni nessuno guardava perché era pericoloso cioè loro potevano anche vedere chi va a vedere il sito di Navalny e della sua associazione
Quindi comincia con Memorial queste la dichiarazione
Le autorità della Federazione Russa f di funzionari del servizio
Penitenziario federale che hanno creato condizioni di detenzione equivalenti a tortura pubblici ministeri e giudici che hanno costruito procedimenti giudiziari interminabili e i dirigenti del Paese
Governato da Vladimir Putin sono responsabile dell'assassinio di Aleksej Navalny
Non conosciamo le reali circostanze della morte di Navalny quali che siano non si tratta di uno sfortunato incidente si tratta di un omicidio politico Aleksej non potrà più difendere se stesse come tutti noi
D'ora in avanti dovremo farlo da solo noi società civile russa cercheremo di ottenere indagini efficace
E chiarimenti sulle circostanze della morte di Navalny
La famiglia gli Alexia è il diritto di conoscere la verità alla società russa hai il diritto di conoscere la verità gli assassini devono assumersi le proprie responsabilità chiediamo ci uniamo al dolore tutta la famiglia chiediamo la liberazione immediata delle centinaia di prigionieri politici che rischiano la vita dal momento che la loro vita di prete in tutto e per tutto dall'arbitrio del regime
Le repressioni agli omicidi di carattere politico non sono stati la salvezza dei regimi che in passato hanno dominato la Russia e non lo sapranno nemmeno adesso
Quindi la figura di Navalny inizialmente voleva appunto come ha già detto Anna inizialmente è stata lasciato da solo cioè l'UCOII
Popolato e c'era la domanda perché torna e questo è importante e penso un rassicura Pau un filo ne sono tracciate poi magari dico qualcosa il Memorial
Avrebbe potuto rimanere all'estero e agire dall'estero ma ha capito che soltanto tornando in Russia par parlando da Mosca
Sarebbe riuscire Thiago a influenzare le sorte politiche del Paese
E l'essenza del suo pensiero politico era legata al patriottismo copre evoluzione di una prima fase
Che può essere definita propone mente da nazionalista il Naval link Apple Putin considerava come unico
Politico pericoloso credeva che per salvare la Russia alla Russia andasse salvata da appuntita
Ma questa convinzione lo ha condotto a una scelta coraggiosa quasi temeraria dispiegare il Cremlino ha direttamente da Mosca
Questo passaggio dal nazionalismo delle origini al patriottismo della maturità è dimostrato dalla risposta che Navalny
All'invasione dell'Ucraina se nel due mila quattordici calva almeno non si era opposto all'annessione della Crimea
Nel ventidue il suo rigetto della seconda invasione dell'Ucraina è stato invece molto netto Navalny sapeva che questa violazione brutale del diritto internazionale
Non rientrava negli interessi fondamentali della Russia ma avrebbe potuto prodotto la deriva di Mosca e avrebbe rafforzato la volta la svolta
Autoritaria in terra così come è stata come ha detto già Anna inizialmente tu con la guerra l'unico già all'anno precedente aveva chiuso
Le riviste no Novaya Gazeta subito dopo e tutte le riviste le radio
Le organizzazione non solo Memorial viene chiusa un mese due Daisy prima dell'inizio della guerra ma anche il centro Saccaro fu e che un centro molto importante e anche vengono mandati via alle organizzazioni internazionali le come innesti International queste qui vengono completamente chiuse e
E quindi
Navalny torna e ha un coraggio che appunto la domanda che faceva anche Francesca Bazoli questo coraggio questo coraggio che secondo me Adriano definisce molto bene il superamento radicale della paura è quello che ha permesso Anna Valle e di combattere Putin
C'è chi ha sostenuto che Navalny tornando in Russia non fosse pienamente cosciente delle conseguenze io non credo assolutamente questo la sua decisione è stato di giocare in Russia le sue ultime battute
Della sua firma sfida politica Putin
E il paradosso è che innamorarmi nonostante dopo le vergognose vicende giudiziarie che hanno segnato la fine è stato un caso nel mondo internazionale ma assai meno
Nel mondo russo eppure la l'unico sfidante che Putin tenesse davvero come dimostrano Id i ripetuti tentativi di ritirarlo
Fino all'esito finale
Ricordiamo che quando Navalny aveva reso pubblico al mondo
La la queste la sua organizzazione nasce come organizzazione contro la corruzione e questo è all'inizio
Sembrava anche una piattaforma non troppo politica non solo contro la corruzione invece come ci ha detto anche Anna via via diventa sempre più un vero politico
E Lulli
Appunto questo è uno dei loro offrire uno del loro documentari più visitati è stata quella del palazzo di Putin sul Mar Nero che ha avuto i centoventicinque milioni di visualizzazioni
E quindi lui voleva dirmi il e i Inc questa lui sapeva che in più incrinando la figura di Putin con la corruzione che Putin all'inizio degli anni Novanta Putin sale al potere
Dichiarando che avrebbe
Vite che avrebbe
Sconfisse sconfitto tutta la
La corruzione che dilaga ma nel Paese e quindi Navalny e punta su questo tema per scalfire l'immagine di Putin e questo è stata abbastanza decisivo inizialmente poi via via
Diventa un vero politico e questo politica e sono nonna
Trapela benissimo
Da da questo libro ha ragione Anna bisogna leggere il libro o ha ragione appunto è inutile spiegare sono anche ragionamenti molto semplice molto chiari
E
L'unica cosa che ora è un altro motivo perché Luigi perché Luís torna non è solo questo per combattere Putin da vicino
Ma per sperare in un sussulto del Po della popolazione russa cioè lui vede che questa
I suoi concittadini sono impauriti
Sono Muti e quindi pensa tornando che ci sia un sussulto possano esserci tornare alle vecchie e
Manifestazione in piazza che c'erano stati anni prima
Invece va detto che questa mobilitazione secondo me anche ha in questo momento anche per paura perché ora per qualsiasi reato contro la guerra contro
Con il governo contro Putin siamo passati direttamente a quindici anni di reclusione quindi
Lui confidava sperava e ha poi è stato subito arrestato da va d'altra parte va detto che anche al funerale di Navalny andare al funerale di un albanese era un atto molto pericoloso erano tutti ripresi erano tutti schedati e comunque è stato un momento in cui la il Paese ha risposto molte persone sono andate al CIPE Inter Romo in molte città hanno messo i fiori vicino a un cartello con l'immagine di Navalny
Per fortuna anche a Milano qui vicino c'è sotto Politkovskaya sotto la piazza Poli dove c'era appunto la lapide Anna Politkovskaja c'è la foto di Navalny con Moltifiori però il problema appunto che la Russia in questo momento
Molto
Ai l'app per le persone hanno paura la maggior parte dei dissidenti sono in Occidente tutti
I collaboratori di Navalny sono in Occidente
E anche questa questa diaspora all'estero è composta da figure anche politicamente diverse memoriale era soprattutto un'associazione che si occupava dei diritti umani ma soprattutto la parte principale è la parte da cui era nata Memorial la raccolta degli archivi
Delle trova documentare le repressioni sovietiche poi all'estero appunto
Questa diaspora che si riunisce ogni tanto però sono anche per situazioni di sono anche di organizzazioni diverse
A cui partecipano appunto tutti gli ex con i collaboratori di Navalny che però nessuno di loro per ora potrà tornare
E quindi questa antologia importantissima
Perché appunto leggendo le sue parole si capisce anche tutte le repressioni Luís racconta le repressioni
Non solo le condizioni di vita ma ha appunto parlando scrivendo ci ci racconta a che punto drammatico arrivata la Russia in questo momento
Grazie a tutti noi avremmo esaurito il tempo da schermo però forse lo spazio per una domanda due guardo gli organizzatori che non vedo forse una domanda o due velocemente si può fare
Se c'è ovviamente
E
Sì stiamo facendo forse un po'troppo lunga rispetto alle mille domande che voleva essere brevissimo nel senso dicevo io sono uno che ha completamente o quasi sottovalutato la figura di Navalny
Fino a pochissimo tempo fa però qui ora adesso mi chiedo una cosa molto semplice
è possibile fare un paragone un parallelismo con una persona che tanto tempo fa ma la colpito questo fatto del sono tornato per no
Quindi mi chiedevo appunto è possibile fare un paragone con una persona che tanto tempo fa bevve la cicuta oppure è una cosa completamente diverso grazie
Provo rispondere ma
Così
Allora i paralleli fanno sempre toccano sempre un po'perché poi uno dice ma paragoni
Una persona normale con un gigante paragone io stesso ho fatto il paragone prima in qualche maniera con con personaggi contemporanei che hanno avuto storie dittici Seat dissenso
No citavo sorge Nissim citavo Abel allora i paragoni fanno tutti un po'di zoppica hanno tutti un po'però sicuramente ripeto questo aspetto di una
Di un sacrificio viene fuori le scelte si rinnovi non non non batte siamo o non costringiamo nessuno anzi dobbiamo stare attenti io lo ripeto ma lo ripetiamo mo'in molti sindaci sin dall'inizio non farne né un santo
Non è un errore
Però è stato un uomo che si è comportato cocca avuto dei comportamenti da eroe e è stato un uomo per il quale la fede non era semplicemente un un discorso sentimentale o ripeto di giustificazione di una guerra
Questo questo è Navarrini si è sacrificato
Sapeva di farlo
E aggiungo l'ho già detto prima sapeva che il sacrificio
Per la storia di un uomo
Il sacrificio è un passaggio è un passaggio al quale
Di leggevo prima no Arce a qualcuno può capitare il biglietto della lotteria sbagliato
Ad altri un altro biglietto ma bisogna passare e noi qui spiegava rifacendosi alla tradizione cristiana
No e citando una tradizione che ripeto non ostentava neppure lontanamente ma che dimostrava nelle citazioni
Abbiamo sentito quante cose città no nelle citazioni che faceva dimostrava di conoscere perfettamente quando a un certo punto
No parlando della Pasqua parlando della morte della risurrezione di Cristo città il sermone di San Giovanni Crisostomo
Morte dov'è il tuo pungiglione dimostra di essere uno che con la tradizione della Chiesa a fatti i conti la conosce bene perché
Certi passaggi simili della tradizione occidentale
Credo che molti no sani credenti non saprebbero ricostruirlo faceva tranquillamente stando restando in prigione e questo è poi ciascuno prende la sfida che che ha lanciato fratricidio come al solito sono chiacchierone
Allora esplicitamente sulla funzione di ideologo sul Patriarca
E questo no però ha detto esplicitamente che c'è una utilizzazione assolutamente indebita assolutamente scorretta che va fuori da ogni tradizione questo l'ha detto esplicitamente
In uno dei in uno dei dei dei passi che che che abbiamo tradotto questo c'è poi l'attacco diretto lo fa anche perché
Era in qualche maniera superiore a questo
Grazie a tutti se allora concludiamo meritoriamente a compra è libero a regalarlo il servizio è maggiore che possiamo fare diffusa nel pensiero di navali oltre che della nostra piccola casa editrice grazie