Processo per la strage del Ferry Boat maltese affondato la notte di Natale del 1996 nel canale di Sicilia

Dura che non è presente presente il suo difensore avvocato Cristiano
Per le parti civili
Sì va be d'accordo su
Parliamo il microbico
L'avvocato Angelita di sostituzione della poca Rezia Paolo Reale
Dell'avvocato Alessandro Lorenzetti e difensore delle parti civili costituite percorsi
Questo è stata fatta
C'è da sciogliere la riserva
Sì mi avevano incamerato l'interrogatorio scorse settimane fra Londra parte civile la corte letto l'atto d'intervento l'associazione Senza confine ai sensi dell'articolo novantatré depositata l'udienza
Del diciotto maggio due quattro elevato e la Cina disposizioni di legge prescrive che appena mi si dirà l'atto d'intervento deve indicare le disposizioni che riconoscono le finalità di tutela degli interessi lesi
L'articolo ventuno codice procedura penale stabilisce che possono intervenire per esercitare i diritti e le facoltà della persona offesa dal reato Inter associazioni senza scopo di cumulo di lucro
Ai quali anteriormente alla commissione del fatto per cui si procede sono state riconosciute forza di legge finalità di tutela degli interessi lesi dal reato
E l'atto d'intervento l'associazione parimenti fa riferimento sul punto che una legge della Regione Lazio in virtù della quale sta iscritte all'albo regionale delle associazioni che svolgono attività in favore degli immigrati
Ritenuto che tale legge regionale non può abitare l'associazione Senza confini all'intervento in questo processo sia perché ad avviso della Corte delle a leggerli fanno riferimento all'assenza di specificazione
Disposizioni normative appena citate quella nazionale sia perché anche voler concedere che lo scopo sia sufficiente la legge regionale essa non potrebbe avere un ambito territoriale di operatività al di fuori della Regione per sovvertire l'ordine costituzionale delle competenze delle fonti del diritto
Pertanto la selezione per scusa giacché in capo alla stessa difettano i requisiti per l'esercizio di diritti delle facoltà previsti
L'articolo novantuno Codice procedura penale per questi motivi visto articolo novantacinque comma quattro Codice procedura penale scudo l'intervento l'associazione Senza confine del presente processo la corte dichiara contumace l'imputato turbe dichiara aperto il dibattimento
Presidente mi perdoni sì non so se il momento più opportuno vi era una richiesta da parte delle parti civili sì
è stato notificato a questa difesa un appello interposto la procura generale della della Repubblica di Catania avverso la sentenza con la quale questo tribunale questa Corte d'Assise
Riteneva che non vi fossero appello ricorso per Cassazione
Una dichiarazione di appello
Lui se ne sa qualcosa fino a sabato la mostra impugnazione premiazioni davanti a quale organo
Francamente questo non mi pare che sia solo coltivata davanti alla Corte d'appello mi pare
Io non c'ho Nora materialmente non posso fornire al preside s'messo della del fatto l'anno mi sfugge in questo momento a quale davanti a quale corte sia stato proposto l'imputazione forse risulta
Non è una questione deve essere
Vediamo un attimo sì sì va be
Oltre che c'è esaminiamo
Appellata si parla di appello
Dichiarazione di appello dissi intestato dichiarazione di appello contestuali motivi
E allora tira il corpo della dell'appello di potrebbe poi il l'autorità competente a decidere
Ritenere che la giurisdizione decide di questo tribunale anche sull'altro imputato e lei a che Allal mi pare che si pronunzi
In questo modo quindi poiché vi sarebbe la necessità di
Celebra il processo anche nei confronti dall'imputato e nel frattempo questo procedimento andrebbe avanti e quindi vi sarebbe la necessità di fisco di ascoltare gli stessi testi che nel frattempo saranno stati ascoltati in questo procedimento e quindi vi sarebbe una duplicazione praticamente di attività istruttorie
Che a parere di questa difesa debbono essere eliminata e quindi questa difesa ritiene è che sia più opportuno rinviare il processo in attesa che il vi sia una pronunzia sull'appello dei interposto dalla procura generale Hime Natale da aperitivi verificare se di ieri giurisdizione di questo Stato abbia a decidere
Sul el e all'alle essere in tale momento iniziare il procedimento nei confronti entrambi gli imputati nel caso in cui dovesse essere ritenuto la giurisdizione anche di fare sul sul brevetto imputato
Grato se si tratta veramente di un appello alla procura generale sta prendendo il suo tempo
Perché la corte d'appello non può annullare sentenze
Giudizio grava solo nei casi tassativamente stabilite dalla legge eroe questo rientra tra questi casi Occhiuto annullamento cosa comporta comporta subito degli atti al primo giudice ad una sezione differente
Da quell'originaria quindi significa che annullare una parte al processo sarebbe rinviata ad un'altra all'altra Corte e non dovremmo riunirli dalla nostra lo rese vane radicata cinque su questi fatti
Ciò a questo punto è stato chiaramente il dibattimento se pubblicità volesse giace operare esercita altrimenti
Sciopero
Senta io sono pronta per le richieste di prove c'è testi comunque oggi citati non proprio sono stati non sono presenti alle prove comunque che la notifica è stata fatta mi pare che con riferimento a un funzionario di polizia arrivata anche la giustificazione
E allora
Il processo che viene oggi celebrato davanti alle Signorie Loro riguarda una vicenda particolarmente grave e lutto osa
E ha riguardato
Abbastanza da vicino la provincia siracusana mi riferisco ad un ostaggio che ebbe a verificarsi
La notte di Natale del mille novecentonovantasei in un punto che poi venne si accertò essere distante circa diciannove miglia dalle coste di apro passero di Porto Palo di Capo Passero
In questa circostanza perirono circa trecento cittadini extracomunitari di nazionalità Bari in particolare di nazionalità pachistana curda e indiani e strilla che si
E allora il processo che in realtà oggi
Viene celebrato non riuscirà a approfondire la vicenda così per come era stata accertata nel corso delle indagini
Ricordo alle signorie loro per quanto queste vicende Marte sono già a conoscenza attraverso gli atti e sono stati nel frattempo prodotti da questa Procura
Che il processo cominciava dinanzi al tribunale di Siracusa a carico di tutti coloro che poi si accertava essere stati membri dell'equipaggio della motonave Elio Anna e per una serie di fatti di titoli di reato che spaziano dall'omicidio colposo all'associazione a delinquere
Reato di immigrazione clandestina e naufragio colposo è noto anche alle Signorie Loro però che nel corso del dibattimento dinanzi al tribunale
Si accertava che quel presupposto su cui poi si era fondato il processo e cioè che il fatto fosse avvenuta entro le dodici miglia marine dalle coste quindi in acque nazionali veniva sconfessato veniva superato a seguito delle risultanze di altre indagini fatte prima da una testata giornalistica e poi dalla procura cioè si accertava in definitiva che il fatto era accaduto in acque internazionali
E qui le vicissitudini e procedimentali ripeto qui sono ben note cioè la contestazione di il delitto di omicidio volontario
La sussistenza delle condizioni di procedibilità quindi per due solo degli iniziali imputati e denuncio il fatto delittuoso
Quindi dicevo per quanto il processo oggi a carico di una sola delle persone e cui confronti venivano inizialmente accertate le responsabilità e solo per il fatto di omicidio volontario
Nonostante la persona a carico della quale oggi si procede non è una di quelle che era presente la notte del naufragio quindi non è una delle persone che sia certo aver partecipato alla spedizione
Ritengo che sia tuttavia utile in questa sede fare un breve excursus circa le indagini svolte soprattutto circa i fatti storici così come venivano o accurati e questo per un motivo molto semplice ripeto
E chiaro che per quanto il Turazza altura non si imputa di essere stato presente nelle acque al largo di Porto Palo la notte di Natale del novantasei è chiaro anche che però l'accertamento del suo coinvolgimento non può prescindere dall'accertamento del fatto storico denota più dico questo perché si tratta di un assaggio per lungo tempo chiamato addirittura naufragio fantasma perché per lungo tempo
Addirittura si ebbe a dubitare che lo stesso si fosse verificato
Vediamo quindi brevemente come nascono le indagini e a cosa portano le indagini nascono
Addirittura nel febbraio del novantasette
Quando viene intercettata nelle acque allargo prospicienti la costa di Reggio Calabria una motonave Ghedini nazionalità inizialmente sconosciuta che stava effettuando operazioni di sbarco di extra soggetti extracomunitari clandestini
Nella circostanza ci fu un pronto intervento delle forze di polizia che riuscì a mettere in salvo la maggior parte dei clandestini ma non riuscì ad assicurare alla giustizia i membri dell'equipaggio che riuscivano a darsi alla fuga
Il primo sopralluogo però accordo della motonave consentiva di acquisire una serie di elementi
E che facevano da subito ritenere che la motonave in sequestro era proprio la UE io Anna cioè la motonave che appunto si diceva che la notte di Natale del novantasei avesse determinato il naufragio di un'altra imbarcazione maltese nelle acque del Canale di Sicilia
Va detto che in realtà questa prima ipotesi maturava anche sulla base delle prime notizie che nel frattempo erano state fornite alla polizia giudiziaria ad alcuni giornalisti inglesi e sia dai superstiti della motonave Johanna che asservito
Del naufragio erano poi sbarcati sulle coste della Grecia e qui erano stati arrestati dalle autorità locali e dunque sottoposti a processo
Quindi la procura di Reggio Calabria avuta notizia dell'esistenza di questo processo per i fatti accaduti
O meglio a carico delle persone che abbiano determinato in ostaggio
Rivolgerò una richiesta di assistenza giudiziaria le autorità greche affinché venissero trasmessi tutti gli atti procedimentali richiesta che veniva regolarmente puntualmente evase dunque la procura di Reggio Calabria dapprima e poi la procura di Siracusa
Veniva in possesso di tutte le deposizioni che erano state rese sia desk superstiti del naufragio alle autorità dirette e poi anche da altri informazioni che via via erano state acquisite dalla procura di Reggio Calabria autonomamente attraverso l'escussione di alcuni testi oculari
E così si arrivava a ricostruire con elevata attendibilità la dinamica della tragedia che si era consumata nelle acque antistanti la costa tra pagine al minuto
E a a così motivo di ritenere che in quella circostanza perse ero la vita circa trecento persone
Il carico dei clandestini era inizialmente più ampio vi erano circa quattrocentocinquanta soggette extracomunitari che confluiti da vari Paesi
Erano stati inizialmente raccolti in una nave molto grande denominata Friendship da qui del durante la navigazione nel Mediterraneo vi era stato un trasbordo sulla motonave Johanna
La quale aveva viaggiato per parecchi giorni nel Mediterraneo fin quando
La notte tra il ventiquattro e venticinque dicembre del novantasei allorquando si rendeva necessario effettuare lo sbarco sulle coste siciliane la motonave Johanna chiede aiuto ad una imbarcazione più piccola che di fatto è un certo punto nel cuore della notte
La affianca al largo delle coste siciliane
La affianca e viene effettuato così una trasbordo in definitiva lo sbarco poteva essere reso possibile sulla barca azioni più piccola
Ed era quindi necessario trasferire su questa i clandestini il punto qual era e che la nuova imbarcazione sopraggiunta aveva una capacità ricettiva limitata si stima che potesse contenere al massimo cento unità
E invece per consentire lo sbarco il capitano della votano arriva Anna che resta fuori dall'odierno processo
Costringono circa trecento dei passeggeri a essa trasferirsi sull'imbarcazione martedì se uso il termine costringono perché date le avverse condizioni del mare i clandestini
Giudicando pericolosa l'operazione di trasbordo ebbero anche a rifiutarsi e a osteggiare il proposito dell'equipaggio vennero però ugualmente fatti trasbordare con l'ONU anche con uso di violenza con uso di armi
Di cui appunto venne fatto uso per minaccia
Ed è nel corso di questo primo trasbordo che si verifica la collisione tra le due navi a seguito delle quali l'imbarcazione maltese subisce un danno alla fiancata inizia ad imbarcare acqua nonostante questo primo evento imprevisto e che avrebbe dovuto quindi consigliare
Una diciamo diverse evoluzione dei programmi inizialmente avuti la motonave Johann invece continua nella sua marcia verso le coste siciliane e in questo seguita dalle imbarcazioni maltese
Solo quando è andata comandante dell'imbarcazione maltese si rende conto che stavano per andare a picco chiama in soccorso il capitano della motonave io anche l'equipaggio sopraggiunge ma in realtà assiste praticamente inerte alla
A fondamento della motonave maltese
Ci salvano di questa motonave solo ventisette passeggeri ma si salvano perché vengono aiutati dagli altri occupanti della motonave quindi da quelli che fino allora erano stati compagni di viaggio e non già dall'equipaggio che ripeto prende il largo mentre si rende conto che la nave affondava e che parecchi dei passeggeri capaci di nuotare
E soprattutto dopo a causa della lontananza dalla costa stavano per annegare quindi per perdere la vita
Come dicevo la motonave io hanno quindi la imbarcazione maltese affondava derivano circa trecento cittadini trecento passeggeri la motonave Ianni invece continuava
Il suo viaggio sbarcando l'indomani sulle coste greche dove dicevo appunto qui sia l'equipaggio che i suoi i passeggeri venivano arrestati consentendo l'arresto le leggi locale
Ebbene signori della Corte questi sono i fatti
E verranno provati da questo ufficio innanzitutto attraverso le deposizioni della ufficiali di polizia giudiziaria che ebbero a svolgerle le indagini si tratta di personale che all'epoca era in servizio presso la questura di Reggio Calabria
Non solo ebbe svolgerà indagini ma ebbe anche a coordinare indagini di più ampio respiro sentiremo il dottor Castrense Militello
Che partecipò nel novantasette a un incontro in Grecia tra tutte le autorità che in qualche modo avevano acquisito elementi sulla tragedia fra autorità greche anche autorità Martini si e che sarà soprattutto molto utile in quanto potrà dirci i risultati delle indagini sulla coinvolgimento dell'odierno
Imputato
Dovrà tutto saranno sentiti come testi alcuni dei superstiti del naufragio dunque testi oculari dei fatti oggi contestati e alcuni invece dei familiari dei superstiti
Ritengo che sarà soprattutto poi utile la ai fini di provare i fatti di causa la produzione di diversa documentazione documentazione rappresentata da innanzitutto quegli atti irripetibili che vennero fatti
Nell'immediatezza dello sbarco che la Johanna fece al largo delle coste di Reggio Calabria nel febbraio del novantasette sia dalla Guardia di Finanza che dalla personale della questura intervenuto
Chiederò anche di produrre
Parecchi documenti rinvenuti e sequestrati sulla motonave Johanna e dai quali si trassero elementi utili per pervenire all'identificazione dei componenti l'equipaggio
E ancora e questo è una documentazione importantissima verranno prodotti i rilievi tecnici effettuati sulla fiancata della nave
E all'interno della stessa perché furono questi rilievi che consentirono di rinvenire i resti della vecchia scritta appunto Johanna perché nel frattempo la nave aveva cambiato denominazione
E soprattutto di permette di comprendere che la nave in questione era la stessa che si era resa protagonista dei fatti dei naufragio della notte del Natale del novantasei ancora il Pubblico ministero chiede di produrre degli accertamenti poi tecnici effettuati dalla questura di Reggio Calabria sulla carena dell'imbarcazione sequestrata
Si tratta di rilievi fatti dicevo dalla polizia scientifica e anche questi presentano la loro utilità perché dimostrano che ancora una volta la Johann o meglio la nave che prevenne sequestrata Reggio Calabria era quella
E aveva determinato innaffia raggio
Credo ancora una di fare un'altra produzione ai sensi dell'articolo quattrocentotrentuno lettera d del codice di procedura penale cioè chiedo di produrre tutta quella documentazione
E venne acquisita dalla Pubblico ministero di Reggio Calabria che all'epoca condusse le indagini dottor Billé a seguito di richieste di rogatorie fatte sia presso le autorità maltesi che le autorità greche
Si tratta soprattutto di atti
Definitiva degli atti processuali
I relativi alla vicenda giudiziaria che si tenne dinanzi alle autorità greche e quindi concernente l'arresto dei membri dell'equipaggio e dei superstiti della motonave io hanno
Chiedo ancora
Di produrre
Un Ina
Tavoletta che venne trovata all'interno della motonave io Anna sempre dalla polizia giudiziaria che fece gli accertamenti tecnici nell'immediatezza dello sbarco del febbraio novantasette a Reggio Calabria
è una tavoletta su cui il comandante della Yohan nell'alla il sesto appunto nell'immediatezza le coordinate del punto in cui venne a verificarsi la tragedia ed è proprio anche sulla base di queste coordinate segnate sulla tavoletta che poi ripeto la procura di Siracusa e anche autonomamente un giornalista di una nota testata italiana
Effetto il ritrovamento dei resti della motonave io Anna effettivamente a diciannove miglia dalle coste della di Siracusa chiedo anche i produrre
E a
Videocassetta riguardante sì contenente le registrazioni fatte dalla personale dei carabinieri
Che nel luglio del due mila e uno andò appunto al largo del Porto Palo e all'altezza nel punto nelle corrispondente alle coordinate indicata in questa tavoletta effettivamente trovo i resti di una nave unitamente alla cassetta chiedo anche di produrre una relazione di servizio
Che nella circostanza i carabinieri ebbero a fare
Si tratta di una relazione che ha la natura voi del verbale d'ispezione voi del verbale di sopralluogo
Le modalità di questa ispezione di questo sopralluogo furono un po'peculiare in quanto trattandosi di una nave che si era ormai inabissata una certa profondità del mare venne utilizzato una sorta di robottino
Su cui era incantato una telecamera quindi in definitiva i militari danno atto di quanto loro vedono attraverso la telecamera fatta scendere né i fondali del mare
Chiedo ancora di produrre
Onna
Articolo giornalistico compasso sulla Repubblica il quattordici ottobre due mila e treni
è un articolo che contiene l'intervista che il giornalista Giovanni Maria Bellu fece al odierno imputato Turandot fa Ahmed Sheikh perché lo produco perché ci sono dichiarazioni rese dal Stura Abba evidentemente non sono dichiarazioni confessori cioè il Tura Abba nell'articolo non ammette di aver avuto responsabilità nel naufragio tuttavia la procura ritiene importante nella misura in cui comunque
Attribuiscono e rendono come dire certo uno degli assunti della procura e cioè che il club era uno degli organizzatori di quel viaggio che secondo la Procura dette direttive nonostante non prese parte al viaggio perché timoroso delle conseguenze che nefaste che potrebbero avrebbero potuto esserci attese le avverse condizioni meteorologiche però ripeto nonostante non prese parte al viaggio dette direttive arresto dell'equipaggio con cui si tenne in contatto radio fino al momento del naufragio
Questo punto viene dimostrato parzialmente dalle dichiarazioni che il club rende al giornalista della della Repubblica
Chiedo poi ancora di produrre fascicoli fotografici importanti riguardanti sia la motonave io Anna che la imbarcazione
Maceratese che poi ebbe ad affondare con riferimento all'imbarcazione maltese qui nominata F centosettantaquattro produco ancora videocassetta riguardante un servizio che venne mandato su TV Sette in una nota
Trasmissione di Puccio Corona nel corso della quale si intervista
Uno dei parenti del Marcel Barbara che era il proprietario di questa imbarcazione e quindi sì asserisce si prova che la imbarcazione
Era del Marcel Barbera che a sua volta era legato al Turandot Shake chiedo ancora di l'esame dell'imputato
Queste richieste del Pubblico ministero parte civile nei giudizi parte civile chiede che vengano acquisite tutta la documentazione presentata risposta dal Pubblico ministero
Noi invece chiediamo l'ammissione dei testimoni elencati in questa lista teste che va da depositare se vuole Presidente levate già chieste prima e non mi ricordo se
Ho ricordo vago va be d'accordo stia dopo lo vedremo intanto chiederei la missione Polo vedremo tenta se può dare atto della presenza avvocato Matilde Ige Langres aveva preso si associa alle richieste lavoristica
Un attimo quindi
Sì
E per questo lo mettiamo il verbale
Anche questo che adesso
E Foro esamineremo
L'avvocato circa sono duramente chiede il controesame di tutti i testi indicati dal Pubblico ministero Bracco
Prego signor Presidente la difesa dell'imputato chiede un termine per l'esame dei documenti di quale si chiede l'ammissione al contempo però o interloquire su tutte le richieste di prova delle altre parti processuali
Va bene
Il termine tanto tempo osserva anche un qualche settimana qualche giorno è chiaro che non posso adesso l'immediatezza del dizionario dei documenti
Le approfondire su queste rituale Arrigo Minerbi nel Pubblico ministero recepirlo no no c'è
In accoglimento la richiesta valori stiamo si rinvia al tredici luglio silicone parte a comparire senz'altro avviso mentre Giulio martedì ore dieci in questa stessa volontà