Processo a Silvio Berlusconi (caso Ruby)

Chiamiamo il processo a carico di Brusca emissive presenti Pubblico Ministero in persona del dottor San Germano
Presenti i due sostituti processuali che depositano la nomina ex articolo centodue CPP
Allocate Dinacci avvocato Perroni locatari al cancelliere grazie
Allora ne presentiamo innanzitutto alle parti che il perito
Ha trasmesso via fax la richiesta di
Proroga
Fino al ventiquattro febbraio
Del termini di deposito del troppi elaborato e pervenute alla cancelleria sbagliate e quindi alla fine è arrivata
Ma la nostra Cancelleria ieri non so se le parti hanno avuto modo di prenderne visione
Il perito attuali però nel frattempo commedia era stato anche dei punti ho provveduto a depositare un'altra parte
Delle trascrizioni intercettazioni telefoniche
Se volete ben definiti prenderne visione non lasciamo qui Battocchio prego
Interessa su
Tanti la richiesta di
La richiesta articolata come vedete c'è la richiesta di depositare entro il diciassette di febbraio
Il completamente o delle trascrizioni delle conversazioni telefoniche in lingua italiana e il ventiquattro di febbraio gli ultimi telefonate effettuate in una lingua spagnola
Allora dovremmo sentire oggi i testimoni del Pubblico Ministero indicati come nella
Vado dunque depositati in cancelleria il
Il trentun gennaio chi è presente controlliamo
Tutto il fuori che
Carrisi signor Presidente
Allora iniziamo decisive onde il vice questore aggiunto Lucca Serino realmente posso introduce
Le chiedo
Grazie
Buongiorno
In piedi a voce alta invece la dichiarazione
Questo impegno e di avere
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione
Mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza anzi è proprio
Carissimi fiscale il vice questore il tesserino dove in atto e quelle in atto allora sono vice questore aggiunto della Polizia di Stato Luca Michelangelo Maria Serino sono nato a Milano il diciannove aprile nel mille novecentosessantuno
Prego Pubblico Ministero dottor Serino buongiorno regionale funzione svolge lei la Questura di Milano dalle linee
Ci maggio del due mila dieci sono il vice dirigente dell'Ufficio prevenzione generale e soccorso pubblico quando
Dieci maggio due mila dieci
In questo suo ruolo in grado di indicare al Tribunale quali siano le procedure di prassi
Poste in essere nell'eventualità che un soggetto minore venga denunciato
Reato
E venga
Venga comunque ad essere coinvolto in attività illecite e condotto in questura per degli accertamenti
Sì allora scusi signor Presidente
Prego avvocato
Mi sembra che
Non sia stato citato su queste circostanze nella lista testi però spore o può essere un mio errore
Perché mi sembra che il Pubblico Ministero indicato sugli accertamenti effettuati attinente le comunicazioni telefoniche
Tramite centotredici sentenze la Questura di Milano cioè non non l'ha citato su questo argomento quindi fuori dal capitolato la domanda
Posso economica
Per il resto fuori dal capitolato di prova apparire il pm perché è la premessa degli accertamenti specificatamente indicati
Nel capitolato di prova che ineriscono per l'appunto a tutti gli accertamenti che furono fatti quella sera sue mani del carisma che era una ragazza minorenne
Quindi
La domanda è ammessa pericolo
Dunque la prassi
Allora prassi pazze agli accertamenti specifici normalmente allora se un minore è indagato
Una volta una volta esperiti gli atti necessari gli atti di collezionista necessari
Alla accogliere alla chiusura della pratica il minore ovviamente sentito il PM della Procura minori il minore viene ho affidato a
Esercenti la potestà parentale piuttosto che parenti insomma
Se c'è possibilità di affidarlo a qualcuno
Di
Di Noto e di come dire di di di di di
Affidabile diversamente se
Insieme si fa si ricerca una comunità dove dove affidarlo
E la successiva trattazione degli atti però poi viene svolta dal commissariato competente per territorio nel caso di minori indagato in stato di libertà
Bene dottor Serino prego c'è altro sul punto
L'abuso vuole saper la differenza rispetto adesso le faccio domanda lei ha parlato un un inciso
Sentito il PM minorile suo naturalmente lo sappiamo quindi normalmente lo sentite cioè il pm minorile deve essere chiamato sviluppiamo stessi operanti oppure la terza Sezione P.G. che è quella che
All'interno del
Del turno delle volanti fa la raccolta degli atti redatti da dagli operatori bene
Senta nel caso in cui così tentiamo direttamente diciamo sul tema dei di dei fax dei rapporti di quella sia dei contatti pollice via fax lì quella sera
In cui vi siano dubbi sull'identità una grafica o non vi sia nessuna certezza
Quale procedura si attua per stabilire l'esatta identità di identità anagrafica del soggetto che si dichiara
Averno traffico ovviamente viene fotosegnalato e quindi si si verifica
Selvaggia precedenti fotosegnalamenti con generalità
Come dire precise accertate
E nel caso altre volte capita nel caso di dubbi sull'età anagrafica perché alcuni ovviamente capita che si finora minori presa anche lì adesso
Poniamo alla all'esame radiologico del percorso per verificare l'età ossea indichi il foto segnalamento rientra nella procedura ordinaria confermo
Vi entrò nella procedura ordinaria setta
Esistono dei protocolli che in un creano le regole e le prassi comportamentali da seguire in riferimento ai minori
Protocolli tra la procura minorile e la Questura di Milano che le risorse
Successiva dove vado a me pare che c'è una una circolare della procuratore
Dottoressa Frediani mi pare che il Procuratore de la République fornito presso i tribunali minori
Per i minorenni minorenne papà
Solo per metterlo a verbale perché anche secondo me queste domande sono fuori dall'alto al capitolato ruolo precipuo voleva
Grazie greco viene
Grazie prego dottor c'è questa circolare che tuttora come dire
Per noi vigente perché ci dà delle linee guida sulle
E sui comportamenti da da tenere
A seconda del dei motivi per cui delle circostanze per i quali il minore
E condotto in Questura quindi se arrestato se indagato se sono accompagnato però certamente io per l'identificazione
E lì ci sono delle indicazioni è una circolare corretti alcune pagine
Che non si operatori hanno oltre al fotosegnalamento e lei ha
Prima puntualmente indicato come accertamento sull'identità vengono consultate le banche dati interforze
Ne chiaro qualche con le generalità che ci vengono fornite se non hanno documenti per
E norme e in attesa anche degli sviluppi del fotosegnalamento perché c'è una comparazione quindi una procedura abbastanza come dire Ovadia la procedura per
Lenta delle volte lenta verifichiamo sulla banca dati del
Forze di polizia dell'ordine ci sono precedenti inserimenti con quei dati
Quali accertamenti vengono di prassi di prassi svolti in riferimento minori stranieri ed in particolare extra comunitari e nello specifico devono essere informati gli organi consolari o no
Petizione certamente che vengono fatti per gli stranieri o per il tettuccio ci sono i medesimi cioè ci sono i medesimi non ci sono differenze ovviamente delle volte le difficoltà di solo con i minori perché magari hanno alias magari
Che ne so hanno fornito generalità leggermente differenti anni di nascita che non quadra quindi per quello si complicano le
Le
Come dire alle procedure
Si
Solitamente questo anche per i maggiorenni l'autorità consolare di cittadini stranieri vengo formate
Quindi
La domanda era se normalmente ordinariamente secondo la prassi se viene fermato un minore straniero avviare un meno avvertito anche l'organo consolare
Extra comunitari o meno sette se lei è in grado di rispondere ogni riferimento
Ripeto basandomi sulle la fatica che ho adottiamo Conidi maggiorenni dire di sì però non
Non sono in grado di dirle se venga fatto ogni volta questo questo avviso
Non solare cosa accade se a fronte della disposizione del PM minorile ricollocare in comunità il minore non si rinvengano posti liberi presso le comunità contattati
E questo è un problema che abbia espresso spesso capita delle volte perché ovviamente noi ci appoggiamo su questo call center del Comune che ha delle
Fasce orarie e di apertura
E dei giorni di apertura quindi aperto la mattina e pomeriggio fino alle cessate trenta dal lunedì al venerdì
Oltre questi orari e nei giorni fine settimana ovviamente non ci possiamo
Sul fronte se ritiene di questo di questo call center e quindi
A seconda delle
Caratteristica del minore dell'età del sesso delle problematiche per il quale
Da affidare a una comunità consultiamo questa lista che ci è stata fornita domanda era nell'irregolarità che non si trovi posto impopolare qualora la delle eventuali
Era questa la domanda cosa agli altri se a fronte della disposizione del PM minorile di collocare in comunità il minore non si rinvengano posti liberi presso le unità contattati
Se non c'è verso di reperire messo un'altra persona a cui affidarlo che che deve essere legittimata recesso sì
Cioè non la primo che passa per la strada assolutamente no non hanno di un bambino comunque un minore di un ragazzino l'adolescente minorenne vada avanti
Da sola
Obiettivamente a me sembra cioè stiamo facendo tutto un altro allora articolato
Sfora rispondo avvocato no no ma che
Faccio opposizione poi lei mi faccia oltretutto vorrei soltanto che il
Se possibile il Collegio prendesse visione della
Relazione dell'annotazione sulla quale
Il rispetto restato chiamato
A rendere la propria deposizione per rendersi conto che stiamo su un altro pianeta tutto qua proprio cioè
Sentito anche essendo oggettivamente il capitolato poco diverso
Io debbo confessare questa difesa non in grado di contro interrogare su sistemiche volevamo complimenti preparati abbiamo prodotto agli atti il tribunale
I documenti da cui emerge che tutta una serie di casi di minori Cindy sovrapponibili a quelli per cui ci stiamo procedendo il processo in realtà sono stati trattati in maniera uniforme
Proprio sempre il capitolato mentre tutti gli strumenti non voglio far perdere tempo nessuno pro sugli accertamenti effettuati attinenti le comunicazioni telefoniche
Tramite il centotredici di utenze della Questura di Milano nei giorni ventisette ventotto maggio il cinque giugno due mila e dieci
Oggettivamente sulla casistica del trattamento del minore il fermato in questura e sulla regolamentazione il trattamento minore firmato in questura io complesso non sono in grado in questo modo di fare il controesame
Del controllo in un Consiglio Presidente mi autorizza replicare
Vorrei Lorenzo non sono in grado di fare esami evidentemente perché gli sfugge
Mi sfuggono gli atti forse dovrebbero conoscere perché c'è un fax come certamente altri mancasse vino del nove agosto due mila dieci prodotto e trasmesso alla Procura de la Repubblica
Relativo alla segnalazione relativa all'accompagnamento per l'identificazione nonché affidamento i genitori dei minori Serra Elisa Ferrari ma che non c'entravano nulla
Evidentemente chiara quindi la ratio di verificare le prassi
Abbiamo presente esigua prodotto dal pubblico benissimo
E quindi era è chiara la ratio perché questi non hanno questi due ragazzini uno del novantaquattro numero H tre non hanno nessun legame Marion Kadima quindi è in re ipsa
Che si è voluto verificare qual erano le prassi e queste afferma Luca Serino vuole un omonimo e le leggi sono io bene
Allora Pubblico ministero l'abbiamo lasciato ampio spazio perché avevamo capito che le sue domande fossero prodromiche alle circostanze esattamente indicate nella sua lista testi
Con riferimento agli accertamenti effettuati attinenze le comunicazioni telefoniche tramite il cento tredici altri utilizzi
Ora se
Sta parlando di una comunicazione del ventisette ventotto mangi del cinque giugno è un conto
Ma
Come lei ha ben detto quel documento Ethel note
Assolutamente effettua filoni Moro e se lei non lo sa
Perpetua l'emanazione
Naturalmente e quindi deplorevole ha visto
Nove agosto scusi quindi e quindi avremmo cambiare tema perché gli assegni e fare un premio né a Napoleone insomma è un tribunale
Andiamo avanti
Arriviamo le comunicazioni
Allora
Quali accertamenti lei ha svolto su un tema legato all'autorità giudiziaria il riferimento ai contatti avvenuti il ventisette maggio due mila dieci
Beh sono stati emettono CSM aveva la
La sera linee l'inizio della notte beh
Son stati fatti diversi accertamenti che io ovviamente ho dovuto
A mia volta
Per così dire subdelegare a personale tecnico in quanto non
Non sono tecnicamente in grado di farle e adesso sono stati verificati se c'erano stati
Contatti telefonici e
E via fax se non ricordo male con
La questura di Messina
Vado a memoria anche commissionatogli Taormina
Assolutamente
Soppressione dovevo con l'autorizzazione del tribunale in visione il fax o meglio insomma Leno sarebbe più opportuno dire del ventiquattro novembre due mila dieci a sua firma del ventitré novembre due mila dieci
E una del ventiquattro novembre due mila dieci lei l'ha trasmessa ma a firma del dottor Roberto Cristini dirigente della zona premette esattamente la zona telecomunicazioni
Facciamolo
Credevo che ringrazio
Prego grazie
Ho
Partiamo
Con la prima
Della fascia oraria che va dalle ore diciotto del ventisette maggio due mila dieci alle ore ventiquattro del ventotto maggio due mila dieci sono intercorsi contatti telefonici tra la Questura di Milano
La questura di Messina il commissariato di Taormina
Singolare se ventiquattro undici due mila dieci
Forte
Nota ventiquattro è noto secessione sto storage
La sì abbiamo fatto tramite ovviamente come le spiegavo i tecnici della zona delle comunicazioni che sono
Richiama i telefonici
Sono quelli che appunto
Deputati al gestione del bar
Del
Centralino abbiamo verificato pietra alle ore diciotto le ore ventiquattro tre ore diciotto il ventisette maggio ventiquattro ventotto maggio ci sono state
Alcuni contatti telefonici in uscita in entrata tra utenze interno all'Ufficio prevenzione generale utenze questura Ufficio prevenzione generale nella fattispecie il coordinamento e
E utenze relative al commissariato di Taormina
Sì cominciato il tormentone
Confermo
E la vuole indicare gli orari per cortesia dunque
Dal primo all'ultimo dei comitati allora il primo contatto e alle ore
Due zero quattro nel del ventotto maggio
Due mila dieci Bologna
Numero chiamante il numero che che chiamare l'utenza del commissariato di Taormina
Il numero chiamato e l'utenza interna le cinque quattro quattro quattro dove
Presta servizio l'ispettore del coordinamento del
Sul in centrale operativa lei ricorda chi era quella sera l'ispettore
E me ne vado a memoria non so che c'era penso ci fosse il quarto turno penso un ispettore collettiva ma non lo so perché bene chiamare con il dottor Serino Real ma o in
Poi la schiera successiva chiamate delle due e dieci
Sempre in in entrata
Chiama sempre in Commissione ritornino a e questa volta chiama il
Cinque quattro tre quattro che non lo chiariamo ricezione stampa ma è un'utenza la scrivania di fianco dove solitamente
Dalle nove alle diciannove c'è sul muretto stampe di notte che non si tratta anche
Dall'aspetto
Ci si siede qua all'interno del coordinamento abbiamo quattro con parole Luppi logica
Certo assolutamente pari
Ufficio coordinamento d'ufficio penso in generale siamo passati andiamo avanti con Cal successiva ore due e venti sempre
Richiamo a il commisurato di Taormina richiama nuovamente cinque quattro quattro quattro l'ispettore cotto
Cioè davanti la successiva due ventisette c'è sembra quasi che si alternarsi alla fine questa volta giravano i cinque quattro tre quattro ricezione stampa
La questura chiamata niente sì sì non sarebbe possibile se lei a questi nove reca
Chiedo chiedo venia dove del il
Il tecnico che ha estrapolato questa chiamate da fatto questo questo schemino dove c'è il numero chiamante successivamente
Gela signor Presidente
Se su accordo delle parti possiamo acquisirlo troppo consegnare al tribunale
Si
Non c'è accordo delle parti giusto signor revoca
E mozioni tra le parti di crisi riusciamo a capire esattamente che cos'è che su accordo delle parti dovremmo acquisire
Fino
Sta mostrando al Tribunale un fascio di fallisse volete pagare
Esattamente il documento che su accordo delle parti quindi possiamo ritenere superate le domande perché sono dati documentali
Sul punto Reconta nazisti Moni Pubblico Ministero ha in mano un fascio di fogli cioè
Seguano estrapolare
Il documento che su accordo delle parti del tema acquisivano se no il tribunale su accordo delle parti acquisisce faccio di fogli Balotelli sembra ci sia l'accordo però acquisire la nota a sua volta
Quello su cui lei si dovrebbero
Lei bene
Quella la possiamo dare al tribunale io sono qua quindi posso conseguire
Lei sa a scuse
D'accordo dalla nota del ventiquattro novembre due mila dieci a firma Melegnano ancorché sono accordo delle parti viene acquisita la nafta firmati Antonio Mura
Murru cioè ventiquattro novembre due mila dieci
Allora dottor Serino lei sa a dando per scontato perché documentale questa mole di contatti intercorsi il ventotto maggio lei sa che cos'erano dovuti
Avendo poi eletto gli atti del
Quella di quella notte presumo che stessero anzi presumo stavano contattate c'era stata i contatti con la
Cominciare Taormina per l'identificazione della esatta della della della e il Marocco etere concreto per acquisire documento perché le ed era sprovvista
Acquisirlo in originale o in copia
è scontata la risposta ma la coppia scusi per l'amor di Dio qualche su questo signor Pubblico Ministero se Luigi in quel giorno si è occupato
Di quella vicenda
Nel senso che si è occupato
Della acquisizione documentale del documento essendo un fatto a cui lui ha partecipato può riferire ma se lui questo lo riferisce sulla base
Della conoscenza che ha avuto negli atti del procedimento credo che la domanda non si è messi
La domanda è ammessa sarà il teste che preciserà eventualmente le modalità e le fonti delle sue conoscenze treno Giuseppe sanzione da subito a questa
Quali sono le fonti Land vice questore aggiunto un coordinamento ma è un coordinamento dica Silverio visto beh
Capre premesso che quella notte numero mecc a Milano e Roma per servisse
Questo è un piccolo particolare
Io poi quando ovviamente ho dovuto fare gli accertamenti su richieste su su su
Richieste dalla procura ho visionato tutti gli atti
Spero arrivati quella notte dalle dagli operanti e da lì che io ho appreso che
Erano state contattate il commissariato di Taormina per
Come dire reperire del per i documenti di questa di questa ragazza
Quindi lei per rispondere alle deleghe dell'autorità giudiziaria che le chiedevano di ricostruire contatti di quella notte lei poi ha sintetizzato allegando la nota è stata acquisita
Al fascicolo per il dibattimento dovuto le
C'era agli atti emersero questa è la fumandola risposte questa è una legato all'epoca c'era la domanda che suggerisce la risposta ma leggera leggera ricevuti il teste ha già risposto può fare la successiva domanda allora
Quindi lei stava dicendo servivano ad acquisire documenti
E la minore si prendano dico successi nemmeno in un modo che quando è morta la miseria mi pare che l'opera deve essere attuato che era stata contattata la la la cominciato i dormiva in quanto
La stesse erano lì residente
O comunque come dire fuggito da da questa comunitarie c'è ora in Sicilia e quindici stavano cercando in qualche maniera
Di una deroga almeno una copia del mio gruppo ventuno lei ricorda acché lei ricordasse e quella sera alla minore Mammuccari ma intese nubi fu
Diciamo liberata oggi dalla questura insomma
O no ce lo ricorda che ora sia quelle a che ora è stato anche su questo signor Presidente sempre per il verbale cioè opposizione tenuto conto
Che mi sembra non sia in alcun modo ricompreso nel capitolato
è documentale abbiamo acquisito
Volevo sapere avevamo però
Si può scegliere subito allora
Sull'oramai risulta dalle nuove sciagure andare a vedere cosa sottoscrizione basasse i documenti di ma Kadima furono effettivamente trasmessi in questura o meno anche qui vado a memoria prevedere ritengo di mi pare di aver letto che furono
Poi arriva via fax con
Una fotocopia del passaporto qualcosa del genere
Anche su questo non possono essere
Lei ricorda sotto il sellino se questa fotocopia arrivò quando la minore era ancora in questura o meno non lo non glielo so dire se lo ricorda Cicu il funzionario è seguito tutta la pratica quella sera se lo ricorda
Una dottoressa Iafrate la dottoressa Iafrate chi era c'era un ispettore coordinatore assisteva dottoressa Iafrate
Sì sicuramente sì c'è sempre un ispettore coordinatore di spalla al funzionario di turno ingiusto l'ispettore di quel turno e l'Ispettore superiore Colletti resterò grazie non ho altre domande
Sì
Sì
Scusi volevo un attimo se tipo cortesemente prendere quelle quel foglio perché volevo capire io
Alcune cose di questo
Magari l'ha già detto ma mi sono sfuggite si parla dello schema avvocato per lo schema è stata visitina possiamo magistratuale testimone
Grazie qui nella Colonna numero chiamato cioè cinque quattro quattro quattro ISP cotto vuol dire che
Questa è una chiamata inviata no numero chiamante se lei guarda la prima colonna non sappiamo numero che ci chi chiama
Numero chiamato
Chi riceve in questo caso questo caso in questo caso è una chiamata in arrivo da Taormina all'ispettore della centrale operativa coordinamento quattro
Ho
Questo ricca strambo di accudire soccombere come spiegavo prima avvocato è un'altra utenza intera queste sono
Come dire denominazioni
Sintetiche che diamo a voi per capire che utenza interna stiamo parlando sì è e chiamato ricevimento stampa perché è una postazione telefonica di fianco
A quella dell'ispettore della centrale operativa dove
Di giorno dalle nove alle diciannove presta servizio uno ha detto che l'ufficio stampa chieda che notizie stampati
Di notte viene usata di fatto come come utenza del coordinamento cotto
Sono tre le utenze in uso alla al coordinamento cinque quattro quattro quattro e quello dell'ispettore cotti cinque quattro tre quattro che è il
Chiamiamolo ricevimento stampa e poi c'è il cinque cinque cinque cinque che qua non compare che l'utenza del funzionario
Ho capito questo trucchetto solo
Frutta oneroso per farlo
Perché perché va per la io Presidente non ho altre domande con
Faccio sempre per il verbale ovviamente una questione di
Inutilizzabilità sul tutte le risposte che l'ispettore ha fornito con riferimento
A
Scusi ricerca chiedo scusa dice questo rafforzamento con riferimento
Alle domande formulate dal Pubblico Ministero fuori capitolato o comunque inerenti a fatti
A cui lui non non ha preso parte ma semplicemente appresi dalla lettura degli atti ricordando a me stesso ovviamente tendono a tribunale
Che il testimone chiamato riferire su fatti che era vissuto in prima persona etica appreso in prima persona nel momento in cui il fatto si è verificato grazie
Grazie avvocato Perrone il tribunale ha già risposto
Prego avvocato Dinacci ha domande da rivolgere al teste nessuno
Nessuna grazie se possiamo licenziare
Produrre
Prego Giampaolo
Uno
Buongiorno sia vicini
Deve leggere a voce alta era dichiarazioni in piedi e dichiarazioni con cui si impegna a dire la verità
Leggiamo
Da una
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione
Mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto a mia conoscenza
Grazie
Lei si chiama Giampaolo prima voi sei declinate collegato sono nato a Milano l'undici marzo mille novecentocinquantacinque ed è residente scriviamo in provincia di Como di lavoro quattordici
Prima il Pubblico Ministero Premoli buongiorno a lei che lavoro fa
Sull'oggetto dell'attività autonoma
Direttore così alla
Comunità cubana AAMS
Non è la finalità della predetta associazione occupassimo in difficoltà
Anche in termini di accoglienza soprattutto in termini convinzioni sentenziare
La suddetta comunità è organizzata e predisposta per il pronto intervento ovvero per la prima accoglienza del minore l'avvio del progetto educativo simili
Quindi voi fate pronto intervento incominciano a nome dell'ANCI
Vuole riferire al tribunale come sono se sono organizzate sono predisposte come sono eventualmente organizzate le turnazioni per il pronto intervento durante la notte
Scusi la interrompo al momento sono signor Sava ricordato ai giornalisti presenti attiniche il testimone di non possano essere ripresi
Se
Desiderate farla passa attraverso una richiesta al Presidente nel
Con legge Ottini testimone decretare la sua autorizzazione
Per cui la ripresa e che lei ha fatto non le potrà utilizzare se ha ripreso il testimone
Prego Pubblico ministero allora la domanda la ricordarsi io la ritengo se vuole procedure per l'accoglienza e per un intervento di notti se come sono organizzate le turnazioni per il pronto intervento durante l'anno
Allora noi abbiamo una convenzione con il piano per cinque posti di primo intervento per minori maschi adolescenti dai tredici e diciotto anni
Qualora oltre
Sedici e trenta il territorio di Milano proprio chiuso l'ufficio di provvigioni tutti Filograna che mi risulti stare allora
Da quella data da quel lavoro dalle sedici e trenta fino
Al mattino alle otto allenatore
In forza di polizia che
Con le forze dell'ordine per il ferro quant'altro una una
Responsabilità o di questo genere credo che conduca era un minore
In difficoltà ad assumere in giro per la città ad un incontro in comunità convenzionati con con unico per il territorio del Comune di Milano e
Telefona
Naturalmente
Dovrebbe alle forze dell'ordine allora un tabulato ogni settimana dei posti liberi scusi
Mi posti liberi ed economica perché se ne abbiamo cinque posti sono saturi l'informazione dovrebbe arrivare le forze dell'ordine che non dovrebbero chiamare però molti che hanno lo stesso sino a
Non abbiamo posto diciamo ci dispiace soprattutto se dovessimo chiamare per il collocamento per
Nomina l'anno
Femminile una vacanza
Perché in buona sostanza asse della P.G. procedente recente attentato minore in difficoltà che minore abbiamo messo subito un reato e sia
Sono
Alla collocazione pozzi etiche
Formula la richiesta formulata una richiesta di accoglienza in orario serale buon notturno su indicazione delle che naturalmente anche nel Veneto
Visaggio
Colella come l'interfaccia
Di notte
Insieme ad altri non hanno la nostra l'abbiamo l'obbligo
C'è un posto libero e nella prima di alcun genere a quello che volevo
Se avete posto libero voi non accoglierete femminile no minori di sesso femminile comunità maschile perfetto
A prescindere da questo dato le domando per rimanere anche il dovere
Sommarie informazioni array arreso
Se nella notte tra il ventisette e ventotto Mancia prescinde riscosse voi accogliete solo
Uomini ragazzini di sesso maschile la presso la vostra
Unità vi erano
Disponibilità per accogliere minore non ancora un attimo anche perché abbiamo registra una
Assolutamente
Dice quali sono
I minori occupo di cinque posti per cui hanno ragione a questa informazione fosse superato dal fatto che voi vi occupate di di ragazzine però comunque non c'era sulle
No sette all'ultima domanda e ho concluso le forze dell'ordine si possono o cioè di chiamarlo di nettamente si interfacciano direttamente si
Si interfacci indirettamente
Sornione posto libero e non chiederanno
Verbale ho insistito
Distinti al magistrato di turno prima di collocarvi perfetto
Nell'ipotesi in cui il minore fermato uso fermato in senso tecnico naturalmente diciamo entrato nella disponibilità degli organi statuali
Risieda in un altro Comune c'è una prassi differente cioè non sia milanese non sia residente a Milano dove hanno sì i consiglieri vogliono ed è una questione
Amministrativa finanziaria e di chi c'è anche il dieci allora signor ministro
Un giro di due o tre giorni il pronto intervento fa gli accertamenti del Comune di Milano all'ovvio dogane quindi ogni anno e poi dopo
Non si può discostare da quotare carico del danaro e finanziario comune di incidenza del vino
Quanti anni è che lei fa questo
Benissimo alla comunità copione mi sono occupato di altri enti ma nella comunità con lo specifico sono entrato nel
Novantaquattro dopo l'avvicendamento dopo il cambio dell'allora Consiglio d'amministrazione
Non avete alcuna lei sa per la sua esperienza oramai cospicua giudice glossa successi e cosa succede se non si trovano posti per il minore
In comunità chiedo scusa
Sempre per il verbale anche qui mi sembra
Il Pubblico Ministero stia uscendo dal
Capitolato di prova che se non
Ci sono errori tre riguarda proprio in merito all'accoglimento in questura della minore la notte del ventisette maggio
Scusi all'accompagnamento in questura e la minore ai contatti con personale la Questura di Milano
Ecco tutto questo dico sì per l'amor di Dio se lei avesse nel suo capitolo di prova se il Pubblico Ministero inserito
Una situazione nella quale voleva affrontare la tematica più generale per questa difesa non ci sarebbero stati problemi tra l'altro capitolo di prove su quella notte e con riferimento a quei contatti
Questo è il dato quindi oppure posso che ridurre lo atto e mi si vuole impedire aumenta corpi requirente si e si vuole impedire che non si può vincolare
In maniera te tutto statica irragionevole la domanda privandola della sua premessa questo è un luogo a provvedere al pm di fare il suo mestiere se si vuole fare mi scusi ma
Non è un elemento Bonardi consentimi la domanda mi rivolgo a voi
La domanda è consentita rientra nelle indicazioni in lista dei contatti con personale della Questura di Milano in generale quindi autorizzato a rispondere quando la comunità e lei dice che non può ricevere
Un minore perché non ha posto a quel punto stessa quelli sani passaggi successivi
Dei passaggi successivi non sono di mia competenza chi fa la telefonata per il collocamento in questo caso le forze
Nell'ordine
Chiamano tutte le comunità in elenco e quando le hanno chiamate tutte che nessuno ha posto
Trattengono minore in Questura non è che non lasciano per strada grazie non ho altre domande
Avvocato efficace
Perrone nelle mani dell'esperienza vale a dire su questo tema come il precedente testi non siam pronti un controesame non per nostra deficienze evidentemente ma perché
Il capitolato oggettivamente diversa
Il tribunale già disposte Coccato Dinacci queste demanda era ricompresa nelle dichiarazioni prima quindi se lei vuole controesaminare la pericolo se no dica che non ho domande da porre Gatto terroni no non altre mani
Nessuna grazie quando
Introduco Gambino Mariano
Buongiorno
Vediamo se insieme a un'altra
Parlando signor Presidente penso che si terrà
Intanto approfitto fornirle giustificazione dell'assenza
Dell'assistente della Polizia di Stato che
Buongiorno
Grazie
Buongiorno
So anche Antonino accesso no dei giornalisti presenti che chiedono di poterla riprendere lei cosa ne pensa
Non c'è nessun problema in piedi a voce alta deve leggere perché facere la dichiarazione con cui si impegna a dire la verità si mette pure comoda svolge le sue cose
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza si accomodi
Lei si chiama Maria Concetta Gambino sì dove in atti e combinata a Palermo il sedici gennaio del mille novecentocinquantasei deve residenti in via Ippocrate ventidue a Milano
Prego Pubblico Ministero buongiorno
Funziona
Lei ha un ruolo per la comunità alla zattera sì zona responsabile
Qual è la finalità della predetta associazione
L'associazione e l'ha avanzato la piazza pulita noi accogliamo faceva la pronta accoglienza accogliamo ragazze minorenni adolescenti
Che ci vengono segnalati dai servizi sociali o da lei forse pubbliche in bisogno urgente di essere accolte prima ho concesso minori Sasso riportare sì corretto
Pronta accoglienza pronta accoglienza vi è un termine entro il quale minori accolti possono permanere presso la vostra comunità
Sì massimo due tre mesi
Secondo quali modalità pervengono le richieste di collocamento del minore presso la vostra comunità
Vi è un ufficio di pronto intervento non sempre cioè alcune volte del settennato Fitch pronto intervento il Comune di Milano altre volte direttamente dai servizi sociali della
Dei vari comuni della Regione Lombardia
E altre volte dalle forze dell'ordine pubblico
Quindi lei ha già risposto
La domanda che era se le forze di polizia possono contattati direttamente
Perché
Shell urgente collocamento di un minore tra sottoposti non è proprio così ecco appunto nel senso che nell'orario di ufficio si nell'orario di ufficio del pronto intervento e la comunità la
La richiesta tassa attraverso il pronto intervento nell'orario di chiusura del pronto intervento possono contattarci direttamente dopo l'orario
Sì dopo dopo qualche ora
Solare globale
Cioè contabile ve lo sa intorno alle cinque più o meno del pomeriggio
Tali cinque del pomeriggio fino alla mattina poi la pena la mattina successiva rapace latina
Guardi non lo so il pronto intervento col penso alle otto non lo so
Prego
Cioè uno operatore che risponde
Risponditore automatico dopo diciassette anni ma nelle nostre strutture
No no atto all'al centralino pronto intervengano in uso non lo sa
Senta resterebbero comunale in pensione con il Comune di Milano sì ma abbiamo una convenzione di quattro posti con un Comune di Milano
Nei casi
Minore in difficoltà sia segnalato dalle forze dell'ordine su indicazione del PM minorile che vi siano disponibilità di posti avete l'obbligo di accoglienza Senna grazie residenti a Milano un sì perfetto adesso vediamo dispersi
Qual è la procedura formale seguita
Per la presa in carico di un minore presso la vostra comunità
Di qualcosa
Risolve vale glielo ricordo io attraverso le contestazioni ma era per dire di sì sì
Non è un ritornello che ho prodotto sul sito per la donna lo ripeto è subito qual è la procedura formale seguita per la presa in carico di un minore presso la Posta comunità già quali sono gli atti che voi di sbrigate parte
Scusate sì rispondiamo al telefono
Prendiamo ma la comunicazione della richiesta della ragazza nome cognome se lo sanno se residente dove è residente e che tipo di bisogno anche il momento perché non accogliamo tutti minori noi
Cioè se ci sono delle problematiche disagio psichico grosso tossicodipendenza non siamo artigiana essa attrezza
Benissimo
Nell'ipotesi in cui l'ha minore sia cittadina extracomunitaria italiana la procedura è la stessa o è diversa
Se e senza fissa dimora sì ed è stato trovato sul territorio di Milano si è uguale alla procedura sia
Perfetto
Adesso arriviamo
Vi erano
Disponibili non si spaventi perché io ho gli atti quasi mai
Vi erano posti disponibili la sera tra il ventisette il ventotto maggio e quindi non mi è sembrato tranquillissima spero piena e questo
Scusi era una riscontri
Era emersa sicuramente arriva questo per la trascrizione mi sembra anche importante d'annata uffici sembra tranquillissimo spot
Così
Tranquilla io sì siccome sono abbastanza incalzante Nwanda non sosteniamo di essere prevenuto ma non solo questo ecco bisogna
Qualifica
Vi erano posti diversi la notte tra il ventisette il ventotto maggio due mila dieci presso la vostra comunità per collocare una ragazza
Del comune di Milano si
Lei se lo ricorda chi erano gli operatori di turno tra il ventisette il ventotto maggio innate dice sì sì chi vuole dire
è la l'educatrice ma nella mandi farse ecco che la Emanuela mal di farsi e poi c'ero anch'io come
Non viene applicato in questo momento e
In supporto ecco
La notte fra il ventisette ventotto maggio insomma in cui invece
Comunità di cui lei è responsabile contattata dalla questura di Milano il riferimento al collocamento della minore è il mare un carisma più nota come quindi sì
E quale fu
La risposta della sua famiglia cento che al momento per quando ci hanno contattato non potevamo accoglierla perché non avevamo posti disponibili per una ragazzina residente fuori Milano che era era stato dichiarato che era di Messina
Allora fu detto e parla questura di
Contattare il pronto intervento il Comune di Milano se era disponibile ci occupassimo loro posto
Lei è a conoscenza della prassi in cui simili a nell'ipotesi in cui non vengano trovate nella notte posti in comunità il minore sia in questura o in un altro presidio di polizia che succede
Non so lo sa grazie all'altra domanda non aveva con la specificazione nella sua risposta e lei ha detto che non era residente nei Comuni di Milano perché ci hanno detto che era di Messina e quindi abbiamo detto di chiamare il pronto intervento
Cioè come funzione ospedaliera la notte quindi pronto intervento l'indomani mattina qualche volta magari Service siamo stati contattati per la stessa persona il giorno dopo
Ha quindi può essere che voi lì per lì dice di no perché non è residente nel Comune di Milano dopodiché
Il pronto intervento fanno smistava in Emilia-Romagna in domani
Posso spiegare il mio servizio fosse chiarite sì grazie noi abbiamo dei posti che sono in convenzione come ho detto prima Guatri per il come né di Milano altri posti che invece vengono destinati ad altri Comuni de posso di tutti tali atti di teoria
Questi qui però venti per una questione organizzativa nostra di solito anche se ci chiama la questura veniamo chiamati dei servizi sociali
Di competenza perché non siamo convenzionati con questi posti ma lì vediamo li possiamo utilizzare di volta in volta quando veniamo
Contattati è e quindi o ci doveva chiamare il Comune di residenza dimmi di Messina
Qualora oltre fondi di bilancio autorizzava in quel momento specifica occupare un suo posto
Prego avvocato eliminassimo casomai precisazioni piuttosto che tra del tutto di incorrere su questo tema un comunicato stampa sì
Per quel motivo perché quando è uscito il l'articolo sul Corriere del della sera vive nel microfono dicendo che noi ci siamo accorti che è uscito un articolo sul Corriere della Sera dove parlava della nostra comunità
Che diceva che noi non abbiamo ricevuto nessuna telefonata questo non era vero e allora c'è sembrato giusto comunicare che non in realtà nella comunicazione ne avevamo avuto della telefonata
Ma era stato detto che al momento non potevamo rispondere positivamente
Si ricorda
Le do atto più il cui strumento giusto sì mi sembra che sia stato intorno all'uno o due di novembre più o meno adesso non mi ricordo mila e dieci Sissi subito dopo lei quando è uscito l'articolo sul pubblico lo ringrazio molto prego che più
Grazie finito possa andare
Grazie
Resta intensi Maria
Quel giorno
Buongiorno
Impieghi a voce alta deve leggere le dichiarazioni che scritte su quel foglio fin qui si impegna a dire la verità
Consapevole della responsabilità
Senza
Si accomodi
E si chiama Maria senza
Deve in atti e combinate ad Arese il trenta agosto del cinquantuno ed è residente a Milano in via Gustavo Modena ventotto
Prego chiedono signora lei ha un ruolo nella comunità MMS almeno fino al primo luglio quando sono andata può intenzioni allora debbo il ruolo di dirigente responsabile qual è la finalità della predetta unità
E l'assistenza educazione inserimento scolastico e lavorativo di minori
Vi è anche un servizio di pronto intervento per i minori in difficoltà sì
Solo per i minori di sesso maschile solo per i minori se sospensione dell'anno solo per minori di sesso maschile esisteva comunisti la possibilità di collocare presso la vostra comunità
In via
Urgenza una ragazza minorenne no ovviamente no
Secondo quali modalità pervengono le richieste di collocamento del minore presso la vostra comunità
Allora durante il presente storico Silvano ma ci mancherebbe
Durante il giorno lavorativi negli orari lavorativi
Le richieste vengono dal servizio sociale di pronto intervento del Comune di Milano
Nelle orecchie chiusura degli uffici del Comune di Milano
Quindi la sera la notte i festivi arrivano direttamente dalla questura
Per dichiarino lo direttamente al telefono del pronto intervento dentisti turbolenze dei convenzionati o Comune di Milano sino
Nell'ipotesi in cui il minore non risieda Milano potete accogliere
No in teoria hanno in teoria allora in pratica il Comune di me abbiamo chiesto un tempo fa di poter accogliere qualche del ragazzo
Anche di fuori Milano quando i posti in cominciavano a rimanere scoperti
Però poi la decisione finale è stato comune di Milano perché altrimenti la netta non si sa chi natanti per una pressione finanziaria economica diciamo duecentosette dell'ipotesi le sentita chissà cosa accada nell'ipotesi in cui le forze di polizia non riescano a trovare un posto disponibile per un minore in difficoltà durante la notte
No ma semmai
Presidente non risolverà
Prego
Successive io sono
Che quando sono state fatte richieste molto pressanti perché anche se non avevamo posto c'era un minore magari piccole o da collocare
Cisti ci veniva detto guardate che poi se no devono rimanere nella camera dalla questura tutta la notte però poi se rimangono in ordine alla Camera della questura tutta la notte andare in altre parti io questo non lo farà sapere
Scusi su questo punto rimanevano nella camera dalla Questura sempre che non ci fosse qualcuno a cui affidarla a ma certamente oltre il tema è questo no certamente certamente grazie
Avvocati impegnati domande
Grazie qualità
Giorno
Ne ha
Ma
Buongiorno
Si avvicini
Si è vicini più a quel tavolo si mette accomoda in piedi a voce alta
Sereni chiaramente la dichiarazione con cui si impegna a dire la verità che scritte su quel foglio
Dichiarazioni dei testimoni consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza grazie grazie
Lei si chiama ai gatti Alagna Genova
ENAC e Treviglio il ventiquattro gennaio quarantanove insieme residente a Milano
Via Bassini trentacinque
Credo che
Altre domande lei ha
Un ruolo nell'ambito della comunità MM diverse sì nativo peggiora sono intenzioni quindi non sono più ricchi
Di quale ruolo aveva signora coordinatori amministrativa nel maggio del due mila dieci lei era ancora in servizio
Esiste un centralino attivo per contattare gli uffici amministrativi della vostra comunità
N sei se esisteva un centralino negli uffici che funziona durante gli orari di ufficio poi viene inserito un registratore che dice gli uffici sono venti sono chiusi sono aperti dal lunedì al venerdì
Ma i seguenti orari
E quindi se la notte le forze dell'ordine cercano la vostra comunità permane i nomi sono emanati nettamente il pronto intervento tentando in tutti i numeri di un fallimento
Anche perché centraline chiuso insieme Ferragosto è una comunità di accoglienza dei minori sesso maschile o femminile allora come comunità e sia di sesso femminile che di sesso maschile come pronti a intervenire intervento e sono maschile
Perfetto Graziano
Credo alle difese nessuna domanda anche un teste della difesa
Nessuna domanda
Grazie signor tra
Buongiorno si avvicini
A voce alta e legge la formula
L'appello a lei sia gentile impieghi perché si impegna a dire la verità leggendo quello
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto
Secondo
Grazie lei si chiama prioritarie spazi
Declinate Pandev mancanza nata a Napoli il dodici giugno mille nove centosessantasette
Deve dei
A Milano in via stalla ventuno
Prego Pubblico
Uova comunitari Anna
Lo avevo
Già il ruolo e le altre cose
Coordinatore pedagogico responsabile Alimena microfono
Coordinatore di Javier responsabile possa
Nel maggio due mila dieci lei era in servizio
Sì non essendo fa qual è la finalità della predetta comunista
è una comunità educativa che accoglie minori fa per la prima accoglienza dei minori il via corta la prima accoglienza dei minori
Cioè nel caso in cui un minore difficoltà venga fermato la notte dalle forze di polizia ivi venga formulata la richiesta di accoglienza voi lo potete inserire in una volta no
No scusi cioè cerchi di essere un pochino più Cencelli enorme che non è nel nostro progetto
La comunità fa soltanto accoglienza e di ragazze che arrivano con un decreto del Tribunale su segnalazione dei servizi sociali
Pertanto
Ragazze ospitate era carina adolescente ad un'esigenza di sesso dei ministri
Comunque a prescindere non fatta il pronto intervento lei sa se la sera del ventisette maggio ventotto maggio siete stati contattati dalla Questura
Era in riferimento a quale persona appare minore
Non lo so si riferiva minore Mammuccari ma il contatto non lo so perché non ero io in turno c'erano posti liberi in comunità quella sera se no conferma che non c'è cioè dice che non c'erano posti liberi
No no perfetto e quanti sono i posti di accoglienza senza i fusti
Senta lei sa sebbene voi non facciate era pronto a la prima accoglienza cosa accade se non vi è posto nelle
Che la polizia di accettarlo
Dove acquisissi giusto
Capita che la polizia
O la polizia per dire insomma carabinieri le forze di polizia intervenienti sul minore
Vi si rivolgano comunque per collocare un minore in difficoltà durante il giorno durante la notte può capitare no cento può capitare ma noi non possiamo dare una risposta cioè voi date la risposta negativa è variabile giusto
Quindi lei non sa
Anzio le domando lei sa cosa succede se le forze di polizia non trovano comunità disponibili durante la notte che fine fa il minore cosa succede le risulta per prassi per esperienza cosa accade no grazie non ho altre domande
Aspetti un momento
Prego avvocato Dinacci domande da rivolgere nessuna domanda grazie e anche un vostro teste nessuna domanda
Grazie può andare
Allora giallorossi precetto è solo per il verbale se me lo consente la testimoni e quant'altro
La le dichiarazioni inutilizzabilità di tutte le risposte rese dai testi
Su
Domande che non erano comprese nel capitolato oppure
Che non verrà riguardavano fatti da cui il teste aveva direttamente partecipate più quindi era in grado di riferire in quanto vissuti in prima persona e non semplicemente letti
Grazie nelle relazioni a quest'ultima testimonianza avvocato terrore Mazzola tutte le testimonianze tutte le testimonianze mano a mano il tribunale ha già disposto grazie diamo atto che il pubblico ministero
Deposita impedimento a comparire dell'assistente Garrisi Raffaele
All'interno senza
Allora sospendiamo
Fino alle undici
E dopodiché
Vediamo di capire un momento sì perché dobbiamo il tribunale deve sciogliere la riserva che avevamo assunto la scorsa udienza sulla richiesta avanzata dei difensori di dichiarare la nullità c'è una pausa dopodiché daremo lettura nell'ordinanza eviteremo di fare un calendario per la prossima per le prossime udienze perché Pubblico Ministero ci rendiamo conto che
Secondo il suo programma l'assistente Garrisi evidentemente doveva prendere parecchio tempo però non è pensabile finire l'udienza è alle undici e quindi dovremmo cercare i dati
Mettere un po'al vostro livello di aggiornarci sull'udienza di lunedì sulla disponibilità e indisponibilità così possiamo fare un programma preciso programma è sicuro grazie
Prego alle undici
Allora riprendiamo i faccia essa
E allora le evidenze do lettura dell'ordinanza
Deliberando in camera di consiglio sulla richiesta avanzata dalla difesa all'udienza del ventisette gennaio due mila dodici
Dichiarare la nullità ai sensi dell'articolo centosettantotto lettera c CPP delle operazioni peritali e sin d'ora dell'elaborato peritale che verrà depositato
E in subordine di prorogare il termine ultimo stabilito per il deposito dell'intero elaborato peritale fissato per il nove febbraio due mila e dodici quanto meno di trenta giorni
Sentito il Pubblico Ministero che si è opposto disposta l'acquisizione di una relazione del perito sullo svolgimento dell'incarico depositati in cancelleria il primo febbraio due mila dodici
A scioglimento della riserva assunto ha pronunciato la seguente ordinanza
All'udienza del due due dieci dicembre due mila undici il tribunale ha conferito incarico peritale avente ad oggetto la trascrizione integrale delle conversazioni telefoniche sottoposte
Ad intercettazioni indicate dal Pubblico Ministero in apposito elenco la difesa ha nominato quale proprio consulente tecnico di parte l'ingegner Claudio all'altro
Il perito il ricatto a prevenire qualsiasi forma di divulgazione del contenuto dei supporti Alil consegnati in udienza
è stato autorizzato ad avvalersi di ausiliari dattilografia ed ha chiesto un termine complessivo di sessanta giorni per il deposito della perizia indicando come data di inizio delle operazioni
Il tredici dicembre due mila undici proprio presso il proprio studio sigillo
Il tribunale ha previsto un deposito scaglionato dell'elaborato a far data dalla fine gennaio due mila e tutti ci conosciamo mini finale al nove febbraio due mila e dodici
In mancanza di consenso della difesa il perito non è stato autorizzato a visionare i brogliacci delle intercettazioni neppure al solo fine di agevolare l'individuazione degli interlocutori delle conversazioni da trascrivere
è stato invece autorizzato a prendere contatti con la Procura della Repubblica nel caso di rilevazioni di errori materiali o di elementi di indeterminatezza all'interno dell'elenco delle telefonate predisposto dal pm
Previa nota scritta al Tribunale comunicazioni di tale evenienza anche al consulente di parte
Il tribunale ha respinto la richiesta di quest'ultimo di essere autorizzata a nominare ausiliari in senso tecnico non essendo prevista dalla legge una tale facoltà in capo alle parti private
E appena il caso di precisare come lo stesso possa comunque essere coadiuvato da personale di proprie sfiducia nello svolgimento dell'attività
Circostanza che attiene alla sora sfera dei rapporti interni in quanto l'unico soggetto aventi titolo rapportarsi di interloquire con il perito del tribunale è consulente di parte espressamente nomina
Il tribunale altre si respinto l'ulteriore richiesta avanzata dalla difesa di ricevere coppie informali dell'elaborato peritale prima del deposito dello stesso
Ciò al fine di impedire la circolazione di bozze per loro natura non aventi carattere di definitività e di preservare la genuina progressione delle operazioni tecniche di trascrizione
Va evidenziato che l'esigenza prospettata da difese comunque garantita dalla facoltà del consulente di parte di partecipare lo svolgimento delle operazioni peritali
E dal deposito scaglionato dell'elaborato a partire dalla fine di gennaio due mila dodici richiesto dallo stesso Tribunale
Nonostante le parti invitata ad interloquire sul punto non mi avessero ravvisato la necessità
Il perito ha provveduto a depositare in data primo febbraio due mila e dodici la prima parte del proprio elaborato corrispondente alla trascrizione delle conversazioni telefoniche di cui afflitte tre mila cinquantatré barra dieci
Per complessive sedici ore undici minuti circa
Di registrazione oltre agli sms
L'otto febbraio due mila e dodici alle ore sedici ventiquattro il perito ha inviato telefax chiedendo una proroga ci quindici giorni fino al ventiquattro febbraio due mila e dodici per il deposito degli esiti peritali
Indicando il termine del diciassette febbraio due mila e dodici entro cui ultimare la revisione delle conversazioni lingua italiana
E rappresentando le difficoltà derivanti dalla scadente a qualità audio delle conversazioni intervenuti su linee internazionali inizio ma spagnolo
Il nove febbraio due mila e dodici sono stati depositati in cancelleria le trascrizioni integrali delle conversazioni telefoniche di cui ha Ritter tre mila ottantatré mila centottantotto
Tre mila duecentoquarantacinque barra dieci per complessive duecentoquarantadue pagine
Con riguardo al lavoro svolto dal perito fino al ventisette gennaio due mila e dodici la difesa lamenta che il proprio consulente tecnico di parte non ha potuto partecipare concretamente le operazioni peritali
In ragione delle modalità indicate dal Tribunale di quell'in concreto adottate dal perito in violazione del diritto di intervento e di assistenza dell'imputato
Ciò sotto due diversi profili di tempi di svolgimento di tutte le operazioni peritali sarebbero stati troppo contenuti e comunque tali da non permettere al consulente di parte di interloquire con il perito
Le modalità concrete adottate dal perito nella trascrizione delle intercettazioni telefoniche avrebbero determinato la pressoché assoluti impossibilità per entrambe le parti di addivenire ad una fattiva e proficua collaborazione
Al fine di valutare appieno le questioni proposte dalla Difesa il tribunale ha acquisito la relazione del perito sulle modalità di svolgimento delle operazioni peritali il perito ha evidenziato
Di aver allestito quattro postazioni di lavoro attrezzate per l'attività di dattilografia di avere condotto tutte le attività e le operazioni presso lo studio di Lodi sotto la sua dirette continua vigilanza
Di avere sostenuto ritmi serrati attesa la moda e di lavoro da svolgere dedicando otto ore al giorno allo svolgimento dell'incarico vedi prospetto allegato dal perito
Di avere supervisionato tutte le attività peritali anche materiale
Di avere programmato il proprio lavoro al fine di consentire la partecipazione del consulenti di parte delle attività peritali
Con conversazioni di persone all'udienza del dodici dicembre due mila undici con contatti telefonici ed in via di e mail
A proposito della partecipazione del consulente di parte ha precisato che lo stesso presenziato alle sole attività condotte il ventisei gennaio due mila e giudici
Avente ad oggetto la revisione definitiva della trascrizione e traduzione effettuate dagli idiomi arabo marocchino che portoghese
Nonostante il perito avesse comunicato al consulente da subito
Il calendario delle operazioni peritali le modalità concrete del loro svolgimento indicando al medesimo gli orari dedicata al coordinamento degli ausiliare le ore propriamente di revisioni peritale
Avendo cura altresì di tenermi informato Cimenis sui tempi sui modi dell'attività vedi relazione del perito e relativi allegati
Ciò posto osserva il tribunale che le eccezioni di nullità sollevata dalla difesa debba essere rigettata
Il diritto di difesa non è stato infatti io l'atto in alcun modo dal momento che il lavoro del perito si è svolto nel pieno rispetto dei criteri dettati dall'articolo duecentotrenta Codice procedura penale
Che disciplina le attività dei consulenti tecnici come recita la stessa rubrica della norma citata
Invero dall'esegesi della norma richiamata si evince che consulente di parte
Ha facoltà di assistere al conferimento dell'incarico partecipare alle operazioni peritali proporre specifiche indagini e formulare osservazioni riserva e delle quali deve darsi atto nella relazione del perito
In ogni caso come sancito dal comma quattro della medesima disposizione
La nomina dei consulenti tecnici e lo svolgimento della loro attività non può ritardare l'esecuzione della perizia e il compimento delle altre attività processuali
L'elencazione contenuta nell'articolo duecentotrenta CPP indica dunque i limiti entro il quale il consulente può interagire con il perito d'ufficio
Stabilendo che l'attività del primo non può comunque interferire con le operazioni peritali ritardando il compimento delle stesse lo svolgimento del processo
Dalla lettura delle relazioni del perito delle mele allegate emerge che il consulente di parte è stato posto ampiamente nella condizione di partecipare a tutte le operazioni peritali
Difatti il perito ha comunicato il calendario delle operazioni con anticipo mantenendosi costantemente reperibile in contatto con il consulente di parte
Lo stesso svolto il suo incarico dedicando otto ore giornaliere all'incombente come da prospetto dettagliato allegato alla sua relazione comunicato al consulente
Quest'ultimo avrebbe quindi ben potuto partecipare a tutte le attività di trascrizione delle intercettazioni telefoniche oggetto di perizia
Interagendo con il perito nei modi previsti dall'articolo duecentotrenta codici di procedura penale senza interferire con il sollecito svolgimento delle operazioni peritali
Deve ritenersi che il perito abbia correttamente disatteso la richiesta del consulente di procedere ad una revisione delle attività già svolta mezzo confronto delle versioni degli abbonati stesi in autonomia dal perito
E dal consulente tecnico di parte vi dirmele in data tredici venti gennaio due mila e dodici
Atteso che come giustamente osservato dallo stesso ciò avrebbe costituito una duplicazione delle attività peritali già sviluppate
Mentre compete al consulente proporre al perito eventuali specifiche indagini formulando eventuali osservazioni riserva
Non risulta peraltro che il consulente di parte abbia accolto l'invito del perito di segnalare conversazioni telefoniche più alcuni passaggi eventualmente critici
Al fine di esaminarle unitamente al consulente anche in orari appositamente individuati in funzione delle disponibilità di questura
è appena il caso di osservare che la distanza del luogo di residenza del consulente di parte dalla sedi di svolgimento dell'incarico peritale
O altri impedimenti di natura squisitamente personale non posso in ogni caso di terminare alcun ritardo nell'espletamento dell'incarico
Non può essere neppure accolta la richiesta formulata in via subordinata e dalla difesa di prorogare il termine ultimo stabilito per il deposito dell'intero elaborato peritale fissato per il nove febbraio due mila e dodici quanto meno di trenta giorni
Tale facoltà infatti riservata dalla legge al solo perito e non anche attribuita al consulente di parte o alla difesa dell'imputato non potendo l'attività del consulente ritardare lo svolgimento del processo
Il perito ha avanzato richiesta motivata di proroga del termine di deposito dell'intero elaborato di ulteriori quindici giorni e sensi dell'articolo duecentoventisette comma quarto CPP
Esaminate le ragioni prospettate dal perito del tribunale concede la proroga invoca
I consulenti di parte avrà pertanto modo di partecipare alle operazioni peritali nei modi previsti dalla legge per questi motivi respinge le richieste avanzate dalla difesa
Concede termine al perito fino al diciassette febbraio due mila e dodici per il deposito delle trascrizioni delle conversazioni telefoniche in lingua italiana i fino al ventiquattro febbraio due mila e dodici per il deposito dell'intera lavorato
Manda la cancelleria per la comunicazione del presente provvedimento al perito dottor Marangoni l'ordinanza di qui viene data lettura le parti viene allegata relativo verbale di udienza
Per quanto riguarda i testimoni dobbiamo sentire il lunedì Pubblico Ministero sì
Che lei aveva già indicato si imporre con deposito
In cancelleria mandateli ha presente che anche il lunedì l'udienza si può protrarre come d'abitudine fino alle diciassette Sipra
E quindi riflette un momento se il rumore dei testimoni da lei indicati sufficiente per tenere impegnato il Tribunale anche perché mi sembra di capire che l'assistente Garrisi
Non non lo non possiamo certo mandare all'udienza di perché comunque il termine per la citazione troppo fosse vedere si capisce
E ha detto che può venire in un mondo nuovo purtroppo però è possibile molto bene allora forse con Garrisi riusciamo ad assicurarci signor Presidente io ho la piena gradoni informazione però
Può rimettere in discussione questa giusta valutazione cioè che Landolfi
Non può venire perché in malattia
E ha proseguito prosegue la malattia cioè ha avuto richiesto una proroga la malattia quindi non abbiamo Caffaro fare Razzano
E Venditti Roma è chiarissimo
Però
Aggiungendo Carrisi
Secondo me può andare perché Caffaro F Razzano sono due testi in astratto sembra abbastanza impegnativo
Allora il Pubblico Ministero anticipa sin d'ora che il teste Landolfi non sarà presente all'udienza del tredici
Per malattia sì e che ha già provveduto a citare per la prossima udienza
Il teste Garrisi poi chiudo
Camber i testi che vorrei citare il diciassette febbraio due mila dodici
Ha di nuovo una nota scritta lo mettiamo a verbale metterlo a verbale Acerra dispiaccia ridetto con calma Seagram sono
Collettive
Colletti Gallo
Imperiale
Caicco
Caicco
Prima
Trimarchi
E Landolfi ieri ripeto comunque
Colletti Gallo imperiale
Carico
Trimarchi
E Landolfi io mi fermerei qua se lei vuole
Possiamo anche indicare tesse la prossima però forse
Visto che ci sono dieci giorni tra il diciassette il ventisette
Ci possiamo anche riservare di indicarle il diciassette se lei mi dà un'indicazione diversa possiamo
Indicare il sei testimoni inseriamo tenuto conto bene per il tre qual è il diciassette sono sei testimoni va bene
Forse prudenzialmente sarebbe meglio magari di camion in più per sicurezza perché magari qualcuno non può venire all'ultimo momento siamo male ci sono sempre questioni
Ne indichiamo per sicurezza beh tenga presente signor Presidente che Landolfi è un teste abbastanza impegnativo comunque sì io se vuole quindi quattro due
Un altro
Indichiamo chissà CIS campestre Cissé
Tutte generalità in lista testi ovviamente comunque provvedo io scisse
Era il primo dell'altra fissi
Va bene la sia presa arretra udienza è tolta viene rinviato il processo al tredici febbraio alle ore nove e trenta stessa Aula citazioni apposto
Arrivederci
Allora
Si