Translimen

Riprodurre la difesa dall'inglese
è come quella d'avvisi insomma grazie intanto che influenza io
Da oltre trent'anni siamo gli unici a denunciare come l'Italia e non solo l'Italia nel mondo ovviamente è sotto attacco psicologico
Dal dopoguerra
Per capire che cosa si intende per guerra psicologica nella quale siamo immersi da settantacinque anni
Bisogna far ricorso alla direttiva del Consiglio per la Sicurezza nazionale degli Stati Uniti d'America del dieci luglio mille novecentocinquanta dove la nozione di guerra psicologica e molto ben spiegata
La guerra psicologica
Si spiega quella direttiva consiste nell'uso pianificato dalla propaganda di altre attività diversi dal combattimento
Da parte di uno Stato per comunicare idee e informazioni come mezzo per esercitare influenza su opinioni atteggiamenti emozioni
E comportamenti di gruppi stranieri al fine di favorire il conseguimento di obiettivi nazionali
Ancora meglio il tipo di propaganda più efficace è quella in cui il soggetto opera nella direzione richiesta per motivi che ritiene proprio
E mai come prima negli ultimi trent'anni in affetti noi abbiamo operato e operiamo nella direzione richiesta per motivi che ritenevamo riteniamo essere propri esattamente come è spiegato in quella direttiva il risultato è il risultato è che da quarta potenza industriale del mondo siamo scesi in trent'anni all'ottavo posto
Ciò significa che stiamo diventando sempre più poveri terribilmente più poveri
Mentre contribuiamo a far diventare sempre più ricchi altri popoli quelli anglofoni in testa
Con gli Stati Uniti dai quali subiamo la colonizzazione a distanza da settantacinque anni per avere una seppur minima sintesi degli effetti deflagranti che ciò comporta persino sui bambini vi rimando alla dichiarazione
Che ho scritto che abbiamo presentato come al leggi da Lecco sotto delle Nazioni Unite al Consiglio dei diritti umani di giugno
Per intenderci quella sulla tratta anglofona delle menti dei bambini nel caso del Museo della lingua italiana che abbiamo cominciato a trattare la scorsa settimana
Del quale il progetto governativo prevede l'apertura già a marzo del due mila ventuno ci troviamo di fronte al classico caso del bicchiere mezzo pieno e mezzo vuoto
Mezzo vuoto nel senso che i quattro milioni e mezzo del Museo della lingua italiana
Sono poco più della metà di quanto la lingua italiana perde ogni anno sempre in euro solo al Politecnico di Milano e solo nell'editoria scientifica
Ne parlo
Di seguito nell'intervista che sarà oggetto fondamentale di questa puntata con Luca Serianni prestigiosa accademico nonché vicepresidente
Della Dante Alighieri di fatto dal due mila quattordici a Politecnico di Milano dove è vietato studiare in italiano sì avete capito bene lo ripeto è vietato studiare in lingua italiana per tutte
Le magistrali ossia non ci si laurea se non che studiando esclusivamente nella lingua occupante inglese per quanto riguarda le lauree magistrali ossia poi il vertice delle lauree conseguibili
Del Politecnico di Milano
Ebbene dicevo dal due mila quattordici ad oggi
In effetti l'editoria italiana solo solo al Politecnico di Milano ha perso cinquanta milioni di euro ed è saltata ovviamente tutta l'alta formazione e le ricerche in italiano
Laddove proprio fino al due mila quattordici al Politecnico di Milano
Anche ingegneria aerospaziale era in italiano
La parte del bicchiere mezzo pieno
è la possibilità ma certamente non la probabilità che intorno a un centro indipendente da storico organizzazione per la lingua italiana finora sostanzialmente incapaci di assumere un ruolo propulsivo
Per la lingua e la cultura italiane questo possa cadere con un museo nazionale per l'italiano
Ma moltissimo ovviamente dipenderà dal direttore che ne avrà le responsabilità direttive
Certo non è un buon viatico notare che tra gli undici componenti vede l'attuale comitato di lingua presso il Mibac non ci sia una sola organizzazione per i diritti umani linguistici
Né un solo esperto di economia linguistica e noi sappiamo bene quanto conta l'economia della questione delle lingue è sempre lì a rammentare ce la quella frase dice cella del sei settembre mille novecentoquarantatré
Ultima considerazione prima di lasciarmi all'ascolto della conversazione con Serianni sul museo dell'italiano
Relativa al punto in cui il grande accademico parla degli Stati oltre l'Italia in cui l'italiano è lingua ufficiale citando l'esempio svizzero
Ebbene ritengo che adesso sia necessario aggiungere un altro dal prestigio per l'Italia incommensurabile la città-stato del Vaticano
A molti sfugge quanto il Vaticano in particolare papa Francesco abbia fatto e faccia per l'ecologia linguistico-culturale mondiale nonché per la lingua italiana
E rispetto proprio a questi temi invito gli ascoltatori a guardare il video dell'incontro agli occhi e con l'ambasciatore permanente Vaticano prassi alle Nazioni Unite a sua Eccellenza l'arcivescovo per l'ardito
Klaus Hausa che ho incontrato proprio nel due mila quindici
A nessuno però dovrebbe sfuggire il fatto che i cattolici del mondo sono un miliardo e trecentotredici milioni
E io come sapete lo ricordo Sempre soprattutto l'ho anche scritto in modo circostanziato nel mio pamphlet come divenire la superpotenza culturale che siamo
Facendo anche presente spesso
Noi Euro cittadini siamo circa mezzo miliardo
Oltre cento milioni di persone in più degli Statunitensi
Il colonialismo linguistico inglese
Storicamente in moto dalla sei settembre mille novecentoquarantatré ma ricordiamo che Giau verrà Presidente degli Stati Uniti d'America dal mille novecentoventinove al mille novecentotrentatré
Aveva detto laddove penetra il film americano noi vendiamo più automobili americane più brevetti americani più grammofoni americani
Questo per dire come il colonialismo linguistico inglese attecchisce laddove è andata persa totalmente l'autostima
E conseguentemente la capacità reattiva e creativa oggi in Italia incredibilmente per la sua storia e cultura si trova ad essere una colonia al pari di tanti Paesi africani del passato è per questo che il nostro reddito è paurosamente calato in questi ultimi decenni e i poveri aumentate esponenzialmente
Osservate e riflette etici tali fenomeni di impoverimento sono andati di pari passo alla progressiva penetrazione linguistica inglese nel Paese
Ed ora vi lascio la conversazione
Con Luca Serianni
Buona scuola
Umane negli interessi economici e politici degli Stati Uniti assicurarsi che se il mondo si sta muovendo verso una lingua comune questa deve essere l'inglese si che se il mondo si sta muovendo verso temi comuni azioni sicurezza standard di qualità comuni esiti devono essere americani che se il mondo sta diventando sempre più unito dalla televisione radio dalla musica da programma come deve essere quella americana che se si cominciano ad affermare valori comuni essi devono essere valori con cui gli americani si trovano a proprio agio
Perché allora io inizierei subito perché in realtà ci sono diverso il ponte che secondo me andrebbe un po'puntualizzate perché sulla stampa sono uscite da diverso notizia alcune anche un po'critiche ma ne parliamo dopo ma insomma però di fatto non si è compreso molto perché in realtà quest'iniziativa del governo arrivato un po'così quasi come un fulmine a ciel
No tant'è che ricordo un articolo appunto Comotto interdetta dunque alla tela dove si diceva che Turgot francamente avrei saputo dalla addirittura verdi da enorme insomma sostanzialmente quindi sostanzialmente chi è che si occuperà poi di organizzare questa apertura che dovrebbe esserci addirittura c'è già una data sul piano
La nella primavera diciamo
Allora intanto imponenti altro che
Cortesia che comprende cinque iscritto non ricordo cioè Academy a Brusca c'è e la società Dante Alighieri la Treccani l'associazione risponde Vittorio Cini quinquennale
Naturalmente ha una funzione soprattutto culturale soprattutto propositi in Iraq poi spero presto ormai agosto sta finendo
Ci costringono birra decidere anche gli esperti tecnici fattibilità fare un Progetto finanziare naturalmente per quindici Torchiarolo servono forte aggettivi però che nel ad Atlanta per prima cosa banale e altri pure lui sì che oggi noi l'abbiamo avuto il compito di declinare incontri Vincenzo di Brisbane mostra perché fare una mostra sulla riga
Diciamo che c'è stata questa decisione dopodiché sostanzialmente non è che per fatto un decreto di nomina apposito per preparare no
Ma poi come referente ad esempio a livello poi ministeriale con chi vi interfacciati
E
Su
Su
Su certi
Dei beni culturali dimora direttrice generale
Esiliato a passare quindi qui c'è del marcio ed è stato il nostro referente
In collegamento con le
L'altra cosa è che io non chiedere che è un'altra secondo me dato importanti finanziamento però in realtà non si sa de questo sarà interamente devoluto ad esempio all'acquisizione è vero che ci sono organismi entro ad esempio lo storico storici Fini come come l'Accademia della Crusca o anche la Dante Alighieri qui a Roma piazza Firenze che ha una una grande messe di materiale storico importante per non dire importantissima e altrettanto ovviamente dicasi alle diete per quanto riguarda l'altro elemento storicamente sulla sul fronte delle lingue italiana diciamo da da da da da moltissimi anni che a quello dell'Accademia della Crusca
No però non credo che loro si toglieranno ad esempio o o secondo il tema ipotizzabile si coglieranno del loro materiale storico per passarlo venderlo poi a questo futuro museo
Certamente no però sempre l'opzione campione che ci può ben capire prego signora beethoveniano beni culturali comunque alcuni consiglieri citate presso la crusca e altre possono essere all'operazione
Presenta però è sedotti più grave da parte veritiera indiano cinque abbiamo sarà legato al museo ora urgenti Giorgio ci saranno non potranno essere consenso da parte di altri invece nessuno naturalmente Geo Music Drome di bene perché lì cimento nemmeno in gran parte assorbito dal pubblico ministero di questo tipo c'era una parte convivente venerdì cinque dodici Simone anche ai propri interattiva in cui
O entrare in rete minacciò pallone d'allora cioè oligopolistico previsto era di autonomia Baltimore dello stato anticipato
Muster dove si su allorché avevano da palazzo lei contro una dote Antonicelli abbia piccolo ventuno Cirillo intervento di questo tipo risorgerà insomma figura c'è da nel quale Dominici dove voluto guarda sì dei lavori da
Parte aggiunge Cecchini Daniel poi l'aspetto che mi sembra importante l'allagamento di tutti i componenti della cultura enogastronomica dicembre già deficitaria addirittura scelta come spunto di perdere tra ma la possibilità di favore
Disposizione persino di costruzione di una legge regionale in parte dell'oceano in modo acqua ma oggi il via nel nel Cicchelli o altro però anche con la possibilità per i visitatori non tutti i giorni avverrà richiama magari gli orari costruire agente dell'Europol proseguiti anche saggiare precoce di cui si parla
Senti a proposito di finanziamento
In realtà i quattro milioni e mezzo sono pochi molto pochi se dovessimo pensare a un museo come dire degno di questo nome entro il suo storico già piuttosto che un museo contemporaneo di rilegga riguardante poi
Storia della lingua italiana perché poi alla fine assomiglia più una cosa di questo genere
Dall'altra parte però
Io ricordo feci una prefazione a quello che poi era un un saggio nidi Roberti commosso l'americanizzazione di mitizzazione come processi di conquista mondiale e dove a proposito di perdita dell'università da parte delle lingue italiana quindi il Politecnico di Milano
Ah ho disegnato la perdita del tempio di tutta l'editoria italiana qualora il processo di anglicizzazione così come peraltro poi è stato portato avanti non
Tante poi gli interventi anche del del consiglio di stato ma che comunque insomma finita ma purtroppo male nel senso che non è vietato studiare in lingua italiana
Per tutte le magistrali e addirittura gli uffici del del Politecnico di Milano non siano nemmeno che in italiano ma avranno il nome direttamente in inglese ma questo semplicemente per dire
Che in quella in quella prefazione che era appunto sul fronte italiano tutto internazionale come quello di dover Philips disegnava io avevo fatto dei calcoli
E avevo stimato che il rapporto a proprio agli studenti delle magistrali che erano dodici mila ottocento persone
Beh insomma anche ipotizzando venti europa ad penso al libro la perdita economica perdita di dei Doria in lingua italiana di tanto specialistico era di tre milioni trecentoquaranta mila
Quindi sostanzialmente quello che sta perdendo dal due mila dodici ad oggi al Politecnico di Milano l'editoria in lingua italiana soprattutto quell'altra formazione sono tre milioni seicentoquaranta mila euro l'anno quindi su questo fronte
Beh una critica se vogliamo in parte ovviamente contro il Governo ma come stai io personalmente la anche tutto questo condividiamo una linea abbastanza di distacco rispetto alle questioni governo non governo ma cerchiamo di andare al sodo e quindi il Togo è che certamente questo modello si fa ma al contrario di quello che si pensa e i soldi che vengono messi sul piatto sono estremamente pochi ne faranno bene o male giustamente come rilevato tu un nucleo ad impianto più che altro multimediale posso aggiungere se mi permetti anche che la gente non ce la farà più perché ovviamente con questa storia del confinamento o o del blocco chiamiamolo come ci pare pur di non dire
E lo danno ovviamente
Ma insomma bene o male la gente fa la stufa della diciamo della parte virtuale e avrebbe necessità di parte
Diciamo concreta che fatica quindi questo rilievo che secondo me va fatto perché in effetti poi se andiamo a vedere
Più che altro un bulgaro interattivo se ne fa a fronte in realtà di perdite colossali che ogni anno si rilevano solo università come quella della del Politecnico di Mila no ripartendo da questa cosa la domanda che ti faccio è proprio qui
è evidente che in questo quadro avendo da una parte sì una cosa simbolicamente più che sostanzialmente anche se poi ci saranno delle mura ci sarà comunque un luogo specifico a questo sicuramente siamo tutti d'accordo che è importante che ci sia però è vero che c'è un museo così come ci sono i musei d'arte contemporanea evidente che cioè ovviamente una storia della lingua italiana contemporanea che che va assegnata no ecco in questo quadro ci sarà una opportunità per io dico solo due categorie no che Titti è primo in modo diciamo sintetico con due parole ma che ebbe non male rappresentano secondo me il dato sostanziale di questo frangente storico che un no quello politico e l'altro quello economico cioè nel senso che l'economia linguistica e mi pare che sia un dato importantissimo lo citavo poc'anzi e e e questo forse è un dato che probabilmente va fatto capire agli italiani non è che che acquisisce come dire potenzialità maggiori passando ovviamente la mano la lingua inglese
E l'altra è che sostanzialmente pare che al di là di tutto governo opposizione non è che cambi granché nel senso che comunque non so penso alla alla Meloni Chieppa danari dei conservatori gli Stati Uniti
Allora esclusivamente in inglese quindi voglio dire poi al di là di tutto i Fratelli d'Italia quanto tanto Fratelli d'Italia poi basta che si muovono non sono mentre magari papa Francesco invece si rivolge ai vescovi gli Stati Uniti d'America in italiano
Dall'altra parte appunto per gli ultimi Ternitti tipiche dico l'ultimissimo lo saprai anche tu che il il porta a pranzo famoso che che avevamo noi insomma oggi si chiama lancia box e quindi questo è l'ultimo termine che viene utilizzata sono in chiave governativa per quanto riguarda poi il processo di mitizzazione è qui e chiediamo quanto spazio potranno o pare queste cose dove forse da questo punto di vista ci potrà essere probabilmente il più grande succo del del del dibattito no
Allora intanto ha deciso che quattro
Shocking il crescere le richieste la situazione cerchiamo di perché soprattutto Greenpeace avrebbe Cervetti del finanziamento reggimento di quattro dell'energia tutte rispettabili
Ben ottocento milioni ci facciamo economico cioè ci facciamo dopo
Dopo su alla dura Genova legato a per quanto riguarda la parte storica legato alla lingua
Qui allegato indubbiamente legato agli patrimonio letterari ma non sono gravi dunque da anni che ha rappresentato ci sono tutti sottovalutato
Vorrei eccetera quindi materialmente il possesso oggettivo pianeta e non sarebbe una portata no ospitarla della dell'Indocina trattative caricaturale originariamente alla riproduzione soprattutto ficcata rispetto presunto
Dagli ambienti inoltre dei Baccioli benedizione aprile accreditiamo Madrid ammodernarla la prima invece disperso in quelli dove si possono delle bonifiche dal mercato tanti popolari
Ci sarà dopo il materiale va be'riguarda seguito penna dell'italiano nel mondo della Prussia persino l Italia non è nuovo entroterra laddove il privato e propri l'impatto che terminano allora tarda con riscossione inadeguati diffusa importanti delle cose già valorizzare brevemente digeriti ufficialmente prima vegetariano quindi cinquantacinque Shadow italiani agli occhi deluso dal meridiano niente oggi rilascio da parte da Socrate a Rimini Bernardo dove dal Ticino
Lombardo l'internal auditor per esempio Leonard Cohen molto significativo riceveva dall'imputato perché dunque sdoganato rivolgendosi proprio lucidatura italiano
Bisognerà la linea cosa dare poi dello Stato ulteriori amiamo abusive della nostra
Sono del facendo Aldo nella diffusione del progetto uso naturalmente dando anche conto personalmente dunque dell'italiano all'estero bidoni sono stati i rapporti interni hanno ridurre cristiani balcanica
Ci sono almeno pertanto invita gravissimo turchi la fino al secolo che erano stati finalmente arrivato in questo caso Imperiale commissionato ad Eluana
Avvocato guardi sono una delle due parti insomma oggi sarebbe naturale mentre cioè ho visto avvenuto riteniamo che naturalmente condotto del segno di questo tipo perlomeno per il certo percorso storico anche sottratte che penso arrivano certa sciava insieme necessarie venga a giugno necessaria temeva i corsi è un percorso cibo bene diciamo ricostruttive infatti sono devono adesso questo
Fatto sempre a viso in particolare per e tra a proposito di io prima
Leonardo che è un ci saremmo in qualche misura nel corso del tempo alimentare questo rapporto e poi privati dello caso parlavo prima della valorizzazione dell'enogastronomia l'accordo no privato pertanto d'inverno semplice c'è una tema villa determinano nella sua diciamo ideologo soprattutto nel fosse alla storia al Statuto dell'Italia e statuale
Inoltre l'apprendimento dell'italiano Eugenio
Tra perché e allora io vediamo alternativa al ruolo italiano sia una lingua ufficiale questo è un dato abbastanza noto comunemente però custodi di curarlo anche attraverso
La giunta libri che italiano altrove piena allenterà caratteristici
Che non corrispondono al Vaticano parlamentari una Simone liberali grazie spezzato insomma oggi ci sono ci sono ci sono stati altri prospetta Giorgio in Giovanni Orelli guarda appunto anche lui ricerca alla quale
O dalle quindi insomma sostanzialmente dei di un quadro museale un po'invece qui
Dico fuori diciamo dalla dalla contemporaneità perlomeno diciamo dalla dall'immediato dal dopoguerra ad oggi
Dovrà mettercela tutta l'evoluzione diciamo stabile evidenti Barbanella importanti diciamo anche a tutto quello che parlato di si può per contro che il Papa insomma braccio robotico di comunicazione di massa cinquantuno con tutti gli altri chiediamoci allora non c'è capitato di parlare perché c'è ancora la realtà deve portare a padroni italiana perché un'area tipica
Mourinho dialettica dallo prendeva spetti possiamo misurare c'è ma è parliamoci chiaro anarchica ce l'abbiamo la possibilità di veniamo solo con braccia sulla componente senta come fare di più richiederebbe
Tempi però abbiamo letto in questi ultimi anni in continuazione questo dato che l'italiano comunque è la quarta lingua più studiata nel mondo ecco in una chiave com'
Ti tipo e quindi di affermazione anche divertita no nel senso che ovviamente tutte le democrazie del mondo concorrono allora all'identità collettiva pori della pelle della cultura mondiale ma insomma in teoria uno si sarebbe aspettato che arrivasse finalmente qualcuno al governo che dicesse bene bisogna fare di tutto lo dico questo riferimento a quanto perché è richiamato rispetto all'italiano all'estero
Rispetto a tutto questo beh allora dobbiamo abbiamo organizzarci una strategia perché l'italiano divenga da quarta lingua più studiata
Nel mondo aperta ecco ma questo non lo sentiamo dire però da nessuno mi pare no
Guarda
Piuttosto che un'altra purtroppo dalle dalla per proclamare
Allarme non è l'idea anche perché poi ci occupiamo veramente Frosinone
Sono dei primi
Mafia le prime tre
Va bene quale va bene
E con questo è tutto questa puntata di Trapani da Giorgio Germont pagato risentirci triste Aldo tutte le specie animali in una lingua comune lo
Le piante hanno una lingua comune
Ichino gli esseri umani
In un mondo sempre più unito globalizzato la lingua madre di alcuni popoli rischia di diventare distruttiva di eliminare il tessuto linguistico di cui tale di altre civiltà meno forti
L'umanità delle cercare un linguaggio comune che vada al di là di religioni etnie e particolari lingue
L'esperanto nasce per questo
Un assicurazioni uno scudo per la difesa della cultura di ogni popolo ma al tempo stesso un invito alla vicinanza e alla solidarietà reciproca tra le nazioni
L'amore per il prossimo espresso in una lingua senza padroni messe
Esprimere delle nostre associazioni mandarci un contributo ma deve indirizzare un bollettino all'associazione era Onda Rossa conto corrente postale sei zero Trenno ventisette zero zero sette ripeto il numero del conto corrente postale per iscrizioni contributi a presenze era tenendone sette zero zero sei venti