Il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi incontra il Consiglio di Presidenza, il Consiglio Direttivo ed i candidati del premio David di Donatello per il 2004 - (org. presso il Quirinale)

Contro del Presidente della Repubblica con il consiglio di presidenza il consiglio direttivo e di candidati ai premi David di Donatello per il due mila quattro
Prende la parola il presidente dell'Ente David di Donatello dottor Gian Luigi Rondi
Signor Presidente della Repubblica anche quest'anno il cinema italiano in occasione del David di Donatello può rispettosamente presentarsi di fronte a lei con autori Interpreti imprenditori e tecnici
Che continuano a testimoniare per la sua vitalità
E dei suoi feticci costanti progressi
La stagione è stata fortunata
Il film di ogni gusto e tendenza hanno ottenuto larghi consensi di pubblico
La loro qualità è stata salutata e come oggi qui anche premiata con la sua distrazione per molti di vedere che la nostra società è stata fatta responsabilmente oggetto di osservazioni
Specie quando si esprime attraverso temi civili ieri di oggi e a livello delle tante attese della condizione giovanile
L'impegno per tutti è di proseguire su questa strada nella fiducia che la recente risistemazione del settore dal punto di vista legislativo la favorirà sempre più e sempre meglio
Con questo impegno e con questa fiducia anche a nome dei presidenti e dei nostri enti promotori Alberto Francesconi per laggiù se Gianni Massaro per l'amica
Non esprimo il signor Presidente della Repubblica insieme con i rappresentanti del cinema italiano i miei più devoti sentimenti di ossequio
E se permette anche via
Prende la parola il ministro per i Beni e le attività culturali onorevole professor Giuliano Urbani
Signor Presidente della Repubblica signora Ciampi signore e signori desidero unire anch'io i complimenti del nostro ministero a tutti i premiati
Incideva continua a regalarci in continuazione emozioni sensazioni impareggiabili
E di fronte questo si rafforza il nostro dovere di facilitare al massimo l'espressione artistica di tutti i suoi protagonisti
Abbiamo appena alle spalle per certi aspetti stiamo tuttora attraversando
Una stagione di innovazione e interventi non semplici
Che spero producano gli affetti
Che ricordavo prima
Il presidente Rondi appena ricordato
La nuova legge in materia di criteri di finanziamento a quella aggiungo il cosiddetto decreto
Salva
Cinema che ha dovuto porre riparo allora legislazione
Perché il loro richiedeva e voglio ricordare soprattutto signor Presidente il primo intervento
Europeo in materia di lotta alla pirateria
Che è nato signor Presidente proprio in questa stanza e proprio per le sue parole
A quelle parole con qualche forzatura abbiamo potuto far seguire dei fatti a distanza solo di qualche settimana da allora mi auguro credo proprio questa nostra capacità di intervento possano essere seguita in tempi molto brevi dal Parlamento europeo e per quello che riguarda le competenze legislative
Dei singoli Paesi dell'Unione europea da molti altri paesi abbiamo già elementi che si muovono in questo senso li sottolineo perché la lotta alla pirateria in un solo Paese come sapete votata una scarsa efficace l'efficace tanto maggiore quanto gli stessi interventi siano adottati quantomeno nei Paesi della stessa zona commercialmente definita
Sono
Molto lieto oggi di annunciare un altro intervento che prenderà corpo
Entro il mese di maggio e sarà poi annunciato nei suoi particolari dagli stessi promotori in particolare mi riferisco a un fondo integrativo per il finanziamento della cimato grafia
L'espressione fondo integrativo si riferisce alla necessità di integrare l'intervento dello Stato un finanziamento pubblico
Ma più in generale integrativo perché si offre come potenziale integrazione a qualunque forma di finanziamento
Questo fondo avrà caratteristiche molto originali adesso parteciperanno naturalmente istituzioni finanziarie come banche come fondazioni bancarie
Ma parteciperanno anche soggetti insoliti nella storia del nostro cinema come finanziarie regionali come investitori privati come sponsor mecenati addirittura gli stessi network televisivi
Ci auguriamo proprio che questo possa risultare uno strumento di notevole efficacia per assicurare al cinema italiano quelle risorse di cui ha bisogno perché naturalmente costituiscono un presupposto strumentale importanti
Io mi sento di augurare a tutti un appuntamento che abbrivo fra breve cioè l'appuntamento alla rinnovata Mostra di Venezia augurandoci stiamo lavorando in questo senso perché la mostra posso tornare ai suoi infastidiva i suoi livelli di eccellenza che sempre avuto termino scusandomi con tutti i premiati per non essere con loro questa sera alla presentazione televisiva del premio
Bach
Ministro per i beni e le attività culturali deve seguire tanti settori e questa sera accompagnando il Capo dello Stato come lei sa avrò il privilegio di assistere a una grande performances del maestro Abbado che seguirà Mahler all'Auditorium
Quindi mi scuso per non avere il dono dell'ubiquità spero che il cinema con le sue fantasie
Possa darci supplire darci la sensazione ecco di essere il più luoghi in più parti contemporaneamente grazie presidente complimenti e auguri a tutti
Il presidente dell'Ente David di Donatello presenta ora i candidati ai premi David di Donatello per il due mila quattro
Presento insieme con quanti sono già stati premiati a diverso titolo da giurie parallele come sempre privilegiando l'ordine alfabetico come sempre quando si è candidati al più titoli non presentando altre volte i candidati al signor Presidente
Comincio con Premio Piemonte Torino olimpica
Assegnato a Cantando dietro i paraventi di Ermanno Olmi il regista questa mattina è impedito vengono presentati al signor Presidente i promotori del premio
Il presidente della film Commission Torino Piemonte Marco Boglione gli assessori Leo e Alfieri Evelina Christillin la e Gianni Rondolino
Ma
Grazie a favore foto
Il primo
Miglior documentario di lungometraggio guerra di Pippo Del Bono
Premio Davide miglior cortometraggio ex aequo il sole di Michele Carrillo Zina Nardi Peppe Mezzapesa
Davide Giovanni io non ho paura di Gabriele Salvatores prodotto da Maurizio Totti
Per Riccardo Tozzi che saranno presentati poi ad altro titolo adesso i candidati ai premi David di Donatello votati dalla giuria dell'ente
Migliori effetti speciali visivi c'è un ex aequo Proxima per Agata e la tempesta
Il gita c'è fretta per la detta Giulia
Ubik visual effects posti per Cantando dietro i paraventi
Sergio stivaletti per è già ieri
Leciti poco con mozzi
Chinatown per Totò Sapore
Miglior fonico di presa diretta Fulgenzio Ceccon La Meglio Gioventù
Mario Iacobone Non ti muovere
Mauro Lazzaro io non ho paura
In media il pollo che ne sarà di noi
Migliore montatore Francesca Calvelli Buongiorno notte
Claudio Mauro che ne sarà di noi
Patrizio Marrone Non ti muovere
Roberto Missiroli la meglio gioventù
Jacopo Quadri Green Mars
Migliore costumista Gemma Mascagni che ne sarà di noi
Elisabetta Montaldo la meglio gioventù
Silvia Nebiolo Agata e la tempesta
Isabella Rizza Non ti muovere
Francesca Sartori Cantando dietro i paraventi
Migliore scene
No grafo Paola bizzarri Agata e la tempesta
Franco c'era o no la meglio gioventù
Ma contenti ci tiene sarà di noi
Francesco Frigeri Non ti muovere
Luigi Marchione
Cantando dietro i paraventi
Migliore musicista Banda Osiris al primo amore
Ezio Bosso Io non ho paura
Andrea Guerra che ne sarà di noi
Giovanni Venosta Agata e la tempesta
Il migliore direttore della fotografia Danilo Desideri L'amore è eterno finché dura
Fabio Olmi Cantando dietro i paraventi
Marco onorato Primo amore
Fabio Zamarin Jochen installati nuovi
Migliore attore non protagonista Elio Germano che ne sarà di noi
Fabrizia oggi comuni la meglio gioventù
Roberto Herlitzka Buongiorno notte
Emilio Solfrizzi Agata e la tempesta
Migliore attrice non protagonista Anna Maria Barbera il paradiso all'improvviso
Margherita Buy Caterina va in città
Claudia Gerini Non ti muovere
Dice a Smirne tre indica la meglio gioventù
Gisele Dabo Lodi Agata e la tempesta
Migliore attore protagonista
Giuseppe Battiston Agata e la tempesta
Sergio Castellitto candidato anche per la migliore sceneggiatura come migliore regista e per il miglior film Non ti muovere
Silvio Muccino candidato anche per la migliore sceneggiatura perché ne sarà di noi
Carlo Verdone l'amore eterno finché dura
Migliore attrice protagonista
Mi che la Cesco primo amore
Licia Maglietta Agata e la tempesta
Violante Placido che ne sarà di noi
Migliore produttore
Luigi Museen e per il cinema undici Rai Cinema Cantando dietro i paraventi
Aurelio De Laurentis che ne sarà di noi candidato anche per il miglior film
Angelo Barbagallo
Candidato anche per il miglior film la meglio gioventù
Riccardo falsi Giovanni Stabilini Marco immensi uppercut lei e Medusa film per Non ti muovere candidati anche per il miglior film e non muovere e io non ho paura
Domenico Procacci Primo amore
Migliore sceneggiatura
Marco Bellocchio candidato anche per il miglior film né come migliore regista per Buongiorno notte
Francesco Bruni Paolo Virzì per Caterina va in città
Silvio Muccino Giovanni Veronesi candidato quest'ultima anche per il miglior film che ne sarà di noi
Stando Petraglia Stefano Lulli per la meglio gioventù
Margaret Mazzantini e Sergio Castellitto per Non ti muovere
Migliore regista esordiente
Andrea Manni il fuggiasco
Salvatore Mereu Ballo a tre passi
Francesco Patierno pater familias
Vi erano stanno alla destinazione
Tutti dicono soprattutto la mappatura
Maria Sole Tognazzi
Passato al prossimo
Migliore regista
Pupi avanti per la rivincita di Natale
Marco Bellocchio per Buongiorno notte
Sergio Castellitto Non ti muovere Marco Tullio Giordana
Candidato quest'ultimo anche per il miglior film la meglio gioventù
Miglior film
Gli abbiamo già presentati Buongiorno notte di Marco Bellocchio che ne sarà di noi di Giovanni Veronesi io non oppure Vega viene salvato avesse però è prodotto anche da Maurizio Totti per la Colorado film e viene presentato
Seguono la meglio gioventù di Marco Tullio Giordana e Non ti muovere
Adesso i premi dai villeggianti segnati a norma di statuto dal consiglio direttivo dell'ente sulla base delle cinquine preventivamente votate dalla giuria
Miglior film dell'Unione Europea Rose mostrasse di Mar di Rete von Trotta presidente marcatamente von Trotta
Concludiamo con i dati del consiglio direttivo sempre a norma di statuto targa dati Peter Falk
David speciale del due mila e tre Steven Spielberg
Veramente speciale due mila
A tra Goffredo Lombardo per i cento anni dalla sua Titano
Il Presidente della Repubblica consegna ora le insegne delle onorificenze dell'ordine al merito della Repubblica italiana
Di Cavaliere al signor Sergio Castellitto
Il Cavaliere alla signora Licia Maglietta
Dico commendatore al signor Enzo Garinei
Di grande ufficiale alla signora Adriana Asti
Di grande ufficiale alla signora Stefania Sandrelli
Di Cavaliere di Gran Croce al signor Steven Spielberg
Prende la parola il Presidente della Repubblica
Signor ministro
Attualità presente secondo un particolare
Il sindaco Veltroni l'ambasciatore
Stati Uniti d'America
Caro Presidente Rondi signore e signori
Sono sempre a dieta di passare con voi questa giornata del Quirinale il logo del cinema italiano
Questo incontro che ormai tradizionale con i candidati approva al premio David di Donatello
è una vera festa del cinema
Un'occasione di riflessione
Sulla sua vita vitalità
Su quanto ancora resta da fare per migliorare il nostro prodotto c'è il modo grafico
In modo che esse rimanga
Una punta di diamante del merito iniziali
Saluto in particolare agli ospiti stranieri
Prima di tutto un maestro
Dell'accediamo dell'Asia e dell'industria mondiale
Dei sogni dalla realtà come Steven Spielberg
La sua straordinaria testimonianza sulla brutalità della storia ha commosso tutti
Cioè segnato ci ha ricordato molto
Ho appena consegnato a Sterne Spielberg la più alta onorificenza della Repubblica italiana
So che si sta interessando alla storia dell'Olocausto degli ebrei italiani
Delle migliaia di giusta gli anni dei quali solo di recente abbiamo imparato a conoscere qualche nome
Come quello di Perlasca
Il Palatucci di don Aldo Brunacci
Anche grazie alla televisione
Ha avuto
Particolare piacere delle parole che hanno detto sia il ministero
Urbani sia il presidente Rondi
Fra l'altro non vi nascondo che
Info fa piacere di sentire come
Quanto dissi di qualcuno alcuni anni fa sui danni della pirateria sia facendo strada su questo campo ci vuole però un'azione tenace persistente
Perché è un pericolo che
Il continuo riprende al porre o può riprendere Pia
Direi che il cinema italiano ha tenuto abbastanza bene
Anche in un periodo e che lo economicamente difficile
In termini di spettatori ti incassi il numero di firme prodotti e distribuiti
è un buon risultato
Molti film stranieri che club di grande successo
Che in questi giorni destano l'attenzione di tutti sono stati prodotti e girati in Italia
Con tanti attori
Ma anche contanti tecnici italiani
Ai registi stranieri dico
Per i che ha prodotto all'Italia perché qui tiravate un clima generale una cultura diffusa favorevole alla vostra attività creativa e produttiva
Guardo con fiducia al nuovo sviluppo che sta avendo Cinecittà
Che dalla sua nascita
Una vera infrastruttura nazionale infrastruttura nazionale aperta al cinema mondiale
è fondamentale
Da sempre più spessore internazionale al nostro cinema
Il tuo successo sarà davvero completo quando un certo numero di film italiani si affermerà con forza
Nelle sale e negli altri Paesi
Restando attenzione testimoniando il nostro modello di vita la forza creativa che nostro scrittore sceneggiatore ciò è avvenuto in passato penso che debba
Possa aria avvenire in futuro
E diventare non fatte episodico a un fatto costante
Parlare vicino italiana vuol dire parlare anche della storia della cinematografia
Glielo realismo la commedia all'italiana sono geni né chi hanno fatto scuola e hanno concorso a diffondere la cultura italiana nel mondo
è bello vedere che il testimone e la lezione di nastri grandi registri attori
Purtroppo scomparsi sono stati raccolti da tanti nostri giovani talenti
Che si rifanno a quelle scuole quegli stilemi reinterpretando lei novantanove
Montanelli è negativa delle generalità e l'eccellenza era visto con piacere sfidare qua moltissimi giovani
Che punto è una
Ci rafforza c'è da fare ci dà speranza ci dà fiducia nell'avvenire del cinema italiano nella nell'avvenire della società italiana
Il cinema italiano da sempre ha voluto imporsi come prodotto di grande qualità
Capace di a far coinvolgere i giudizi dico far convergere i giudizi della critica e del più alto del pubblico
Ponendoci sempre come un valido punto di riferimento per la cinematografia europea e internazionale
Sappiamo bene che in America
Ad esempio la cultura italiana per tanta parte si identifica con il nostro cinema
Dobbiamo arrivare con soddisfazione che da qualche anno qualcosa è cominciato a cambiare del rapporto fra cinema e pubblico
Il notevole consenso attribuito dagli spettatori in tempi recenti a film di qualità seppure diverse fra di loro fa supporre che sia di nuovo ristabilito un filo diretto con gli spettatori italiani
Il pubblico ha dimostrato un'attenzione non solo nei confronti degli autori italiani ma anche degli attori
Il particolare per i giovani attori emergenti
Mi aspetto logo firma o nuove interpretazioni
è stato detto che il CTU che il Nuovo cinema italiano sia espressione di una epica del l'intimo
Ritengo che questa che questa espressione racchiude elementi di verità
Ma che il racconto di tante nostre quotidianità
Di tanti nostri disagi ma anche Rita ante nostra speranza
Insieme con il ricordo del passato di Pinga anche un'epica del sociale e della memoria
In altre parole credo che il cinema italiano sia tornando ad essere un grande fenomeno culturale
Espressione anche di tipicità critica ed intellettuale necessaria alla crescita di ogni società
L'élite identità culturale verrà presentata dal nostro patrimonio cinematografico è un bene prezioso da sostenere e da incoraggiare
Infine è un bene che oltre alle sale sei in forte aumento la distribuzione di cinema Attraverso le cassette i DVD
E mi compiaccio che il ministero dalla cultura
Abbia affrontato con impegno
Il problema della tutela della proprietà intellettuale
Nell'ambito del cinema in modo da prevenire i danni Chioggia richiamato che la pirateria
Accusato in passato e tuttora causa all'industria
Del cinema e della musica
Chiudo record non potendo e non ricordare con voi
A un anno
Della sua scomparsa
Il nostro indimenticabile Alberto Sordi
Ringrazio per tutti
Produttore Autori registi
Sceneggiatori fattori fonici musicisti che continuate a interpretare con grande sensibilità artistica e culturale i tanti modi di essere italiani grazie