Intervista a Lucio Caracciolo sulla recente pubblicazione di "Mistero Giappone", secondo numero dei Quaderni speciali di Limes

Radio radicale siamo in collegamento telefonico con Lucio Caracciolo direttore della rivesta italiana di geopolitica Limes
Che è uscita da poco con guarda quaderno speciale dedicato alla Giappone dal titolo significativo mistero Giappone
Un mondo a parte se Tokyo dice di no tra USA e Cina sono i sottotitoli Caracciolo una scelta particolare in questo momento in cui appunto o se si parla di estremo Oriente sicuramente il Giappone è andato un po'in secondo piano rispetto ovviamente al gigante cinese
Certo ma una scelta dovuta soprattutto al tentativo di colmare un notevole vuoto di informazione sul Giappone che c'è
In Italia ma forse non solo in Italia un voto dovuto sia all'opacità e alla difficile comprensione dei codici di quel Paese
Perché anche una scelta nostra disattenzione per quella che resta la seconda economia del mondo e comunque un attore in crescita a livello internazionale se non altro per quello che tu evoca rileggerli sottotitoli cioè il fatto di trovarsi a giocare
Un ruolo importante nella pratica ecco infatti il Giappone come dire si potrebbe definire nonostante asset sia un Paese dell'Estremo Oriente un paese di blocco occidentale all'e non come alleanze come
Cultura però ovviamente ha una sua caratteristica forte legata anche alla sua storia particolare e in particolare proprio rispetto alla storia ci sono dei contenziosi ancora aperti con Nilla grande vicini in espansione che la Cina
C'è Volponi assumere il contenute perché sono così importanti anche per la geopolitica attuale
Sì abbiamo cercato di affrontare questo e in genere i temi Caponeri anzitutto dando la parola i giapponesi cioè questo numero scritto quali totalmente l'Autority a politiche fra l'altro già posto notevoli problemi di traduzione
Non solo in termini strettamente linguistici ma proprio anche in termini di codici perché molte espressioni giapponesi sono difficilmente riportabili in italiano
Per quanto riguarda il contenzioso con la Cina diciamo che innanzitutto a una componente storica molto forte in particolare il riferimento è alle atrocità compiute dei giapponesi in Cina e in altri Paesi asiatici
E gli anni Trenta durante la Seconda guerra mondiale che ancora non sono del tutto spariti dalla memoria collettiva di quei Paesi e che il Giappone e continua a trattare un poco sufficienza o addirittura negandogli
Su questo peso storico poggiano altre controversie più concrete più attuali in particolare per esempio il contenzioso sulla su alcune isole del Mar Cinese meridionale
Che vuol dire anche la possibilità di godere dei diritti di estrazione degli idrocarburi che vi si trovano
E in particolare su Taiwan a Taiwan di fatto indipendente ma non può dichiararsi tale perché la Cina non vuole
Il Giappone sotto sotto ma nemmeno troppo sotto cerca di incentivare l'autonomia e anche l'indipendentismo taiwanese
Perché tregua né collocata proprio lungo linee di rifornimento energetico del Giappone cioè il Giappone ha bisogno di capire una certa sicurezza dei rifornimenti perché non era
Sostanzialmente Energia propria
Tutto questo espone il Giappone evidentemente a dei rischi d'altra parte la crescita complessiva dell'Asia orientale della Cina in particolare apre al Giappone enormi opportunità di cooperazione con questo vicino scomodo
Di qui anche una crescente integrazione tra economia giapponese e l'economia cinese
Ecco anche dai capitolino del di questo votano speciale per esempio uno intitolato montasse l'altro estremo Oriente o Estremo Occidente si può capire i no che ci sono varie tendenze no nella politica giapponese anche rappresentabili culturalmente noi che la politica giapponese al massimo veniamo informati delle costanti crisi politiche in particolare del Po titoli Bra alla democratico che non governa il Giappone ma appunto di della contesto più
Insomma più che che sta dietro a queste crisi non non le sappiamo molto Raucci voi poste gare meglio questa
Dicotomia no tra disavanzo l'isolazionismo anche che dato dalla geografia di un Paese come il Giappone invece il suo essere indeciso tra essere un Paese dell'Estremo Oriente o dell'Estremo Occidente
Ma il Giappone per dirla molto banalmente il Giappone cioè non è catalogabile in una categoria basta come l'Oriente e l'Occidente certamente il Giappone da un punto di vista
Storico culturale e geografico o mentale perché nel mondo orientale estremo orientale ha una sua
Parabola che si svolge in quell'ambito l'impatto con l'Occidente dura da da centocinquanta anni ero molto di più e quello con gli Stati Uniti due da mezzo secolo o poco di più quindi sono cose relativamente recenti
Non c'è dubbio che diciamo vi sia una discrasia tra quella che è la costituzione formale e anche se vogliamo il sistema politico giapponese e quelli che sono i tratti profondi
Culturali del Giappone che affondano nei secoli
Modo di pensare che ne abbiamo
Cercato di
Analizzare per esempio da minando i giochi giapponesi come come giocano i giapponesi ci sono un paio di articoli pro dedicati al
Allora come lanciamo la scacchiera mondo viene interpretata e in alcuni giochi che sono più che altro di diritti compiuti in Giappone degenerazioni
Ma questo vale anche per il modo di scrivere per la calligrafia per tante altre caratteristiche culturali che Pisano ecco pesano anche a livello di o politico nel senso che chiaramente verso l'America c'è un rapporto di amore odio
Da una parte la necessità e la volontà di un rapporto stretto di alleanza con gli americani farcito dal patto maturato i tempi della guerra fredda
Dall'altro la voglia di cominciare a usare un po'la testa appropriata di agire più o meno secondo i propri interessi nazionali di qui anche la riscoperta dello strumento militare che fino a ieri era tabù
Infatti tra l'altro appunto questo rapporto di odio amore come negli Stati Uniti è testimoniato c'è anche un articolo su cui sto
Dalla famosa vicenda della base di Okinawa oppure anche dalla dalla guerra in Iraq e non dalla dalla separazione in Iraq appunto come e a che punto sta questo rapporto in questo momento
Ma in un punto di tradizione dalla fase della quiescenza che è durata diversi decenni del Giappone nei confronti della potenza vincitrice e occupante cioè gli Stati Uniti
A una fase può più laica e l'altro car nel senso che i rapporti sono più basati su interessi comuni che sono sicuramente forti
In particolare il fatto che l'America in qualche modo garantirebbe la sicurezza del Giappone vis-à-vis la Cina
E anche naturalmente rapporti di carattere economico commerciale tecnologico e così via
Certo è che il Giappone non può più fare completo affidamento sulla sull'America e l'America non può più fare completo affidamento sul Giappone
Gli ultimi
Episodi Titini chi partnership geopolitiche Jo strategica riguardano in particolare la penisola coreana il dossier Nord Corea
In cui americane e giapponesi pur perseguendo lo stesso obiettivo cioè di togliere l'arma nucleare nordcoreani hanno seguito agende spesso
Discordanti diverso
Ecco per concludere c'è anche un capitolo dei rapporti tra Italia e Giappone no questi presi così distanti ma che
Possono appunto avere anche interessi comuni no sì certamente per ci sono molti elementi di similitudine tra cui anche il rapporto con gli Stati Uniti che avvicinano
L'Italia in Giappone
Da noi il Giappone conosciuto soprattutto per
Alcuni sport alcuni diritti alcune il sushi magari non molto di più l'Italia in Giappone forse più conosciuta recentemente c'è stata una grande
Schiera italiana
In Giappone che ha avuto notevole successo
Quindi paradossalmente loro forse ci conoscono meglio sarebbe il caso di pareggiare il conto prima o poi
Bene allora io ringrazio Lucio Caracciolo direttore di Limes con cui abbiamo presentato questo quaderno speciale in edicola e nelle librerie mistero Giappone grazie e a risentirci