Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui per la rubrica Albania italiano con la portiamo una realtà artistica Italo albanese
Ho il piacere farvi sapere che ospite del nostro programma oggi e Sophia Isabella cantò grazie di aver accettato quest'intervista
Buongiorno a tutti grazie telegrammi invitata sano onorata di avere la possibilità di dialogare parlare comunicare con persone
è sul nostro mondo della cultura cioè intanto nell'ambito italo albanese lei è un'artista diciamo italiana però per quanto ho capito da sei anni vivi e lavori in Albania e così
Esatto esatto sono circa sei anni che si è aperta questa finestra sull'Albania
Piacevolmente piena di di sorprese di nuovi doni che la vita
Sempre davanti che tutto ai è la fortuna di incontrare insomma cioè Morganti capire contatti ha spinto adottare da una famiglia
Sicuramente c'è qualche ragione particolare no
Diciamo che una serie di coincidenze perché poi ogni storia viene così si è un po'guidato dagli eventi
Che
Che apparentemente non hanno un un senso preciso ma evidentemente poi
Il disegno poi emerge successivamente era un una tappa del mio destino gli elenchi sono stati circostanti dando il voto quello
Pensavo che lei avesse un'altra un'altro concerto per la vita ma il destino non va bene
Sì come come donna diciamo apre un po'i miei sensi oltre la l'apparenza cerco di andare un pochino più in profondità e quindi la la caratteristica che ne ha facoltà passata del lavoro di mio marito
Che comunque si occupa un po'nel mondo delle costruzioni io seguo tutti i suoi viaggi da tanti anni abbiamo vissuto in tanti Paesi diversi a soprattutto negli ultimi quindic'anni molto in Africa e
E quando siamo tornati in Italia per una breve pausa che ho avuto il mio bambino
Nel due mila e diciassette poi giace rientravamo verso un nuovo Paese per ripartire abbiamo identificato l'Albania come a un possibile Paese dove dove crescere Andrea dove lavorare
Cioè per la via non è un paese lontananza diciamo un Paese molto vicino
C'è qualcuno che io lo dico sempre l'articolo sorella del grande paternità condivide
Ieri nipote vicinanza ma devo di ed è che scoprendo poi la personalità base della dell'albanese incentrato sulla famiglia sulla tradizione diciamo che con l'Italia c'era una
E immagine danza praticamente ci siamo diciamo gennaio dal punto di vista economico geografico urbanistico culturale anche ma anche familiare ormai c'è soltanto famiglia mista
Mi interessa mi interessa molto la diciamo leva
Il profilo del del paese non soltanto dal punto di vista culturale ma anche proprio antropologico della della famiglia nella
Di come si muovono i cambiamenti all'interno del Paese perché io sono ovviamente per mia natura un'osservatrice quindi non sono un ospite così diciamo
In un in un contesto che
Un affronto con il conservatore industriale cerca di approfondire diciamo l'osservanza
Sì sì sì sì astutamente non potrebbe essere diversamente pari qui a appunto grazie a una rete di amicizie molto belle spontanee che sono
Ma si sono succedute e ancora diciamo sono nel vivo della della mia esperienza umana qui in Albania
O sono entrata nel proprio nella vita reale
Profonda della della mentalità albanese insomma con la riscoperta o
Cioè mi interessa anche a me perché anche io sono un osservatore del professionista anche per natura
Allora tutti mi chiedono ma cosa che così diverso dal noi italiani questa è un pochino la domanda che mi fanno tutte le amiche
Alcuni casi rispondere con simpatia dicendo voi portate le magliette per cambiare i bambini perché avete paura essudato si sentono male
Quindi cosa che noi non facciamo in Italia e non sto scherzando una battuta allora quello che vedo la diffidenza
A a far vedere le fragilità questo qui è un pochino il punto che è diverso rispetto all'Italia quindi ci sentiamo un po'più in giro siamo un po'più accondiscendenti con gli stessi e invece mi sembra che per tradizione siamo molto onore a molto
Parata Anita cioè sono tutte qualità ovviamente positive alle lombardi dove se sull'opinione pubblica ma no e di Roma però sono andata
A vivere in Germania quando ero molto giovane a a diciott'anni e ho vissuto di cinque anni e questo diciamo no orde Europa mi ha mi ha un po'formato anche caratterialmente sono la stanza disciplinata una romana un po'atipica ecco
Tutto dovrebbe essere così comunque qua io ho visto che eri presente anche nel piccolo schermo Albano Inter
Il tuo a per il non sempre
Allora i l'artista che si sono diventata in questi anni chissà che utilizzava il il mondo del visivo per esprimere dei sentimenti chiari come delle parlare diciamo
Un po'tutti gli artisti utilizzano in maniera consapevole ONU consapevole il loro disegni sculture installazione eccetera per comunicare qualcosa
Però io lo faccio a a monte nel saggio o un messaggio da dare utilizzo il il media che mi mi ispira in questo in questo senso per dare quel messaggio quindi sono un artista concettuale si chiama
Che è un po'gli edifici da capire infatti tanti mini
Vedono le mie opere e cercano di di vedere l'immagine di quello che faccio un po'di di godere dell'opera e grazie perse in modo da dare agli l'ambiente nuovo
Illuminò in questa e il ciabattino che a casa sua le scarpe rotte intenso avevo un una cartella e ho espresso il bianco e il nero in maniera molto così arruffata perché a casa o un
Meno cura diciamo tassi annuali o perenni non viene dopo tantissimo per la messa rappresentano serve verificare tutte le tue opere comunque
Infine produrre no il tuo mondo artistico
Di questo è un bozzetto in realtà è un bozzetto sì proprio i fatti come ha detto c'è la bozza di un lavoro che non lo fare
Ma quali la vita sociale come aveva ai amici e amiche artisti albanesi e italiani come va la vita sociale fa
Le etica sociale è un'esplosione qui a Tirana io ogni angolo incontro persone interessanti nuovi da aggiungere a questa collana diciamo metaforica
Die amici che già ho fatto in questi anni e quindi si è creata una specie di piccola comunità fatta di annuisce che non hanno diciamo un papà un rapporto stretto con l'arte con invece amici che hanno anche che sono fotografi a isterici
E quindi sono più correlate con il mondo dell'arte anche Chiara spazio ma chiesti scio
Cino gravare scenografici insomma si sono assolutamente nel con testo sia culturale che amicizie vaghe che sono un po'arrivate però mi piace unire tutto questo quindi io coinvolgo amici che non hanno mai avuto questo grande rapporto con il mondo dell'arte degli Ealing produco
Agli anziani certissimi Caselli creare una piccola lo sbarco in luogo di l'ho notato nel modo in cui ci siamo comunica fino
Mi Michela invece ha presentato l'idea ci pensa bene due tre volte per fare un'intervista invece nei ha risposto da subito che volentieri domani
Ci fissiamo un orario per raccontarci della mia storia italo albanese il modo di connettere quello che che conta secondo me commettere l'agente connettere l'arte con la vita connettere secondo me chiave che apre tutte le porte no
La comunicazione è fondamentale e io sono un amante della comunicazione è infatti come come dicevo prima non se ne va bene non sono metri diciamo ordinamenti di linee colori
Ma hanno sempre un intanto forte di comunicare qualche cosa questo si matura
Molto prima si matura dentro non si arriva a parlare
Senza cognizioni serviva con un percorso personale che diciamo ha ASS ha preferito il tessuto umano a quello economico classico diciamo
Intanto mai realizzato una esposizione una mostra
In Albania con il Progetto più farlo farci raccontare un po'corvi chi ci ascolta che ripartirà viene sono Ciatto ci sono state delle collaborazioni ci sono stati due Nanni mosse devo dire
La non scorso a giugno no in questo anno per anni ente una mansione una giugno unanime uno spazio culturale molto conosciuta di Tirana che tu nulla
Ha che si trova nella anche i massimi organismi Camardon
Esatto perché credo forse una delle zone
Monito sino al giorno diciamo culturali non c'è una vittoria due grandi novità
Sì autentico devo dire perché ho avuto la possibilità di approfondire con una Clyde a sul merito manca
Che gestiscono questo spazio e sono veramente il loro stessi degli artisti erano molta capacità di interagire di comprendere anche di Poirier rimandare al pubblico tante occasioni quindi quello è stato un un bellissimo evento
Condiviso con altri due artisti è una fotografa quindi Tirana danese anche Rita ne ma che ha portato una serie fotografica molto intensa una pittrice belga
Senesi in tour de con cui si è creato un legame infatti abbiamo sviluppato una seconda esibizione tra quest'estate in un in una località di Durazzo ultima con tasso molto molto interessante e stimolante dovuto al tema proprio della mossa che il titolo è Antei molta quindi diciamo indomabili
Sia il primo era indomabili anti-Inter a Tirana e anche quello poiché c'è stato a Durazzo
Sente con secondo un Sante questo nome perché è il chirurgo USA che ci rappresenta in quanto siamo persone
Che non riusciamo a fingere siamo troppo utenti che e quindi ci siamo trovate così troviamo bene con i nostri simili persona attenti che che voglio stare insieme agli altri esseri umani in pace sonde istituzioni italiane
Avevamo il fare Cimabue italiano di a cura che organizzata chiede cultura che sicuramente sarebbe
Diciamo undici non apporta dallo sbarco
Sì
Appunto la mio ho avuto l'occasione di andarmi a presentare di recente proprio perché comunque mi sono resa conto che non prodiani caro qui nei primi anni mi sono dedicato era intensamente al bambino che da piccolo
E adesso che ha un pochino più di diciamo di autonomia
O un concerto occhieggiano è un po'ma sempre dello stesso discorso che unirsi per vedere per la cultura nobilissimo intanto quindi perché no spero di poter collaborare con loro e di potermi vedere il momento opportuno insomma e parla di idee e progetti
Non sto allora ti trovi a Roma Tirana nel senso simbolico certamente poiché colorate quindi anche un puramente appare dagli altri giovani non tanto comunque l'anno la nostra età diciamo parla l'italiano e poi per le strade di Tirana colpi di italiano come se fossi a Roma a Napoli a Firenze
Poi non è singolarità che voi qui in Albania veramente ci sorprendeva infatti in italiani sono senza ma diciamo così senza parole quando vedono parlare così bene l'italiano
E ovviamente si sentono a casa colti e la cultura si si può diciamo trasmettere scambiare con più facilità perché l'antilingua un vettore importante la lucro
La chiave di tutto io me ne accorgo anche quando ma sono adesso diciamo sono tanti anni che il viaggio quindi ovviamente parlo
Parlo l'inglese parlo anche brani il tedesco vissuto in Germania tanti anni non mi chiedeva come parla albanese ancora in favore
Non mi pare questa domanda nonché nemico Mubārak
Quel sulla linea di
Dice che non sono cioè tanta grammatica poi
Sì un po'di imbarazzo anche se no perché non hanno no inviando nei locali che tutti gli albanesi riguardano parlano italiano questo non ti dà la possibilità di riparare il verbale ora però non mi giustifica infatti e se ci guarda a se ci sarà una motivazione agrumicultura borse offrono corsi di questa cosa
Ancora siamo non molto tranquilla perché sta per cambiare casa come come limita scrivevamo mi dedicherò più seriamente all'albanese immobili mai ascoltati anche il Nord America
Che bello che non entrano in azione di questi intervista
Vi faccio i complimenti per il modo in cui ti sei inserita integrata nella vita quotidiana albanese anche per le buone parole andato sugli albanesi e su questa esperienza
E più vera domanda che mi viene in modo spontaneo e più bello vivere in Albania o in Germania non chiedo in Africa
Io ne ho parlato prima dell'Africa invece forse perché meno conosciuta no è una battuta in in Germania dipende da Lita ovviamente più una ragazza giovanissima la Germania è stato un un bellissimo in
Castro
Sì perché ho potuto vivere con spontaneità senza pressione o i lavoratori o prodotto anche lì artisticamente
Lavorato nel settore dell'etica fino pubblicitaria sono stata molto fortunata in anni in cui gli italiani non si muovevano all'estero
Quindi io un po'con la mosca bianca e sono stata quindi molto bene ben voluta ed accettata in Germania comunque interviene un po'così ospitale diciamo così calorose come siamo noi mediterranei no
Voi e noi niente
No sono da da scoprire perché sono danno un una parvenza più più fredda ma è solo una parvenza poi ovviamente salire interlocutori fa anche il discorso nel senso contente esempio mi sento a mio agio
E mi mi sto aprendo sono però naturalmente Pasini trovarsi di fronte una persona mi mette in imbarazzo quindi il i tedeschi sono coltiva hanno bisogno sulla vedermi il tempo giusto per poter riconosce come tutti quanti
Del tutto naturale ogni ma con tutto il mondo è un paese si dice comunque le differenze ce ne sono ce ne sono tanti
Allora chiedo ai complimenti per questa nuova vita la vostra familiare ma anche artistica
Sicuramente quando ha in programma una mostra parti sapere del trovare il modo come fare un po'di visibilità perché l'arte ci connette si connette molto bene
Erano i giorni secondo me
E la diplomazia giusto diplomazia nella comunicazione che permette di distendere i rapporti e di gode di questa vita io dico abbiamo circa cento anni quando sono finiti poi anche le questioni più longeve comunque in uno smalto quindi dobbiamo godere della vita non dobbiamo solo essere pressati dalle dalle nelle intenzioni e anche averlo Portinari vivere bene la nostra vita
Condivido pienamente grazie ancora
Grazie Miart non è stato un piacere giudice resta l'enigma racconto anche degli ascoltatori da tirando dentro radio radicale attorno