Inaugurazione del Teatro Vincenzo Bellini chiuso dal 1978 per lavori di ristrutturazione

Anni
Per
Cari amici buona sera
Il caso dire dove eravamo rimasti in quanto per quanto tempo abbiamo aspettato questo momento per quanti anni abbiamo atteso che la che il sogno diventasse realtà io riprendo idealmente per per mano e per portati per accompagnarli su questo palco del Teatro Bellini
Teatro Bellini di Adrano il ritrovato restaurato Teatro Bellini in questo colpo d'occhio è crediti che sono come voi emozionato e bellissimo ritrovare di qua tutto tutti assieme parlo non solo del dei siciliani verranno parlo delle delle autorità che hanno voluto essere presente segnare con la loro presenza questo momento storico il qui con noi lo avete applaudito poco fa il presidente della Camera Pier Ferdinando Casini
La ringrazio la ringrazio tutta la città la ringrazia per la sua presenza presidente altri altre personalità istituzionali della Regione lì sentirete per questa giornata speciale se mi posso permettere e vedi chiedo di e restare ancora qualche minuto ancora assieme a me qui sul sul palco per mantenere una una promessa sì ma voi che che ho fatto idealmente come cittadino di questa di questa splendida realtà che la città di Adrano quando nel lontano settantotto quindi alla fine del degli anni settanta il teatro chiuse è chiuso da da ventisei a di più di un quarto di di secondo promessi a a me stesso che a vari fatto come dire una una dedica
Particolare come si fa a in un momento quando si arriva in un luogo nuovo in una città nuova quando si fa quando si vuole sottolineare la bellezza di una struttura quando si fa per sottolineare delle cose che stanno nel nel proprio cuore se e quando ho detto il Teatro Bellini riaprirà voglio salutarlo in in questo modo
Bentornato teatro merita
La gente sono ben tornato teatro ci siete la gente di teatro sa che quella quell'altra parola porta porta fortuna allora mi trovo di dosso questa emozione
L'emozione che rischia di veramente di farmi restare secco questa come come la maggior parte degli aggrediti questa quest'oggi per questo momento storico della città di Adrano sicuramente momento storico di tutta la la Sicilia perché torna ad esserci il teatro Vincenzo Bellini di Adrano andiamo subito alla al dunque io ho il piacere di chiamare qui sul palco il vicepresidente dell'assemblea regionale Vladimiro Crisafulli
Presidente allora signor sindaco
Cittadini via dalla notorietà presenti
Io ho il piacere di portare il saluto del presidente dall'Assemblea regionale siciliana onorevole Lo Porto
Quale mia non sono incaricato di porgervi saluti e ringraziamenti ma anche di esprimermi un segno di riconoscenza rispetto alla riapertura di questo splendido tema
Il parlamento regionale è stato impegnato con una propria attività legislativa affinché questa iniziativa potesse essere portata attende debbo dire che essi fosse sempre così
Se in Sicilia le cose che si decidono nel Parlamento dal determinano questa realizzazione gran parte delle cose da fare sarebbero già stata fare
Io mi auguro che avranno il suo Sindaco ha voglia di fare possesso per esempio per il futuro grazie
Grazie
Grazie all'onorevole Crisafulli vicepresidente
Dell'assemblea regionale diciamo un grande evento per per tutto il territorio non solo catanese ma siciliano perché si rimette in in moto questo grande questa grande fabbricati e di cultura come più volte abbiamo avuto modo di sottolineare in corso
In corso d'opera una grande operazione culturale deve per questo richiamo sul palco l'assessore regionale ai Beni culturali l'onorevole Alessandro Pagano
Signor presidente della Camera dei Deputati signor sindaco ci sta tutta
In questa splendida giornata che non è splendida sono per Adrano ma splendida per tutta la Sicilia
E di fronte a questo gioiellino perché non può che essere definito tale non può che emerge la soddisfazione e il Governo la Regione
Perché giornate come queste segnano profondamente il cuore l'anima una mente della gente di Sicilia
Se come abbiamo sempre detto le rivoluzioni partono sempre da un contesto che riguarda l'ethos
La rivoluzione interiori omini la rivoluzione che riguarda la propria identità non può che partire che anche da contesti come queste
Contesti dove il proprio animo la propria identità la propria interiorità trovo una vitalizio azione trova una momento di crescita
Abbiamo identificato l'anno due mila e cinque come l'anno della identità e del futuro
Abbiamo fortemente voluto un punto di vista culturale rafforzare questi due concetti e cioè che non ci sarà mai futuro in Sicilia se non della riscoperta completamente la nostra identità quindi identità e future in questo caso non soltanto come congiunzione ma anche la è come verbo
Noi avremo un futuro se scopriremo completamente compiutamente quelle che sono le nostre prerogative fondamentali questo è un esempio di prerogativa un esempio di una cultura che ha visto la coesione di popoli in questo caso di genti trovarsi attorno a luoghi di cultura non entro che ha creato le condizioni storiche non soltanto ad Adrano ma in tutta la Sicilia in maniera diffusa ottantuno furono
I teatri censiti nel mille ottocento sessantacinque sessantasei
A dimostrazione di una sensibilità di un capacità di realizzare un complesso di elementi culturali che poi ci hanno fatto diventare quelli che siamo
Che siamo e quelli che siamo noi popoli Sicilia lo siamo anche perché c'è una storia che affonda due mila cinquecento anni e che non si è mai interrotta che dobbiamo portare avanti con orgoglio non quell'orgoglio sterile siciliano che spesso ci ha contraddistinto
Ma quell'orgoglio che invece ci deve
Far sì che sembri più in termini propositivi Quintiliano sociali ed economici si porta avanti un progetto
Io devo necessariamente concludere
Queste mie brevi parole
Citando una frase che stamattina ho avuto l'onore e il piacere di sentire la riferito il presidente dalla Camera dei deputati
Durante la sua strumenti da introduzione anzi conclusione della giornata in occasione della dell'accademico l'apertura non accademica Messina
Presenta che m'ha detto due cose che ritengo siano saldamente utile all'interno di quell'orgoglio che non deve essere stelline che deve essere costruttivo l'ho detto in contesti diversi quindi sono Cherie da sospetti però ritengo che siano due pietre fondamentali per il mostro di venire per il nostro futuro
Nessuno dice può dare lezioni siciliani su come risolvere i loro problemi semmai aiutarle
La risposta che la Sicilia ha saputo dare nei secoli ne prova diciamo e una sintesi ovviamente poi secondo concerto
Non si ricordano in Sicilia casi di disfatta anzi come roccaforti emergono periodicamente autentici punti di riferimento
Io penso che siano due elementi di riflessione profonda
Su come la Sicilia deve avere la capacità di risolvere i propri problemi e quindi abbiamo una testimonianza il Sindaco il mio amico Fabio Mancuso
è stato partecipe io ne sono testimone allora ero assessore al Bilancio e quindi abbiamo fatto grandi battaglie in questo perché le le battaglie si vincono anche con soprattutto su quella in rivoluzioni interiori omini che diceva
E poi il fatto di sapere tramontare
Questo nostro orgoglio ai spinta propulsiva la capacità di saper realizzare compiutamente queste nostre intelligenze in un fattore che possa essere produttività innovazione e se volete anche ritornando escussi prima identità
Grazie onorevole Pagano assessore regionale
Ai beni ai beni culturali e un beh c'è un modo dire che sottolinea come sia un lavoro complicato ma qualcuno doveva pur farlo
Ed è con la tenacia che ha cominciato questo lavoro complicato riprendere i progetti che erano stati messi nel nel cassetto ridare loro vitalità per ridare vitalità questa a questa struttura e questo lo si deve alla tenacia del nostro caro amico del sindaco di Adrano con l'onorevole Fabio Mancuso
Lavori
A a
Ora
Caro Presidente mi vogliono bene questo è un bene non per me ma per questa città
Autorità presenti i miei concittadini
Amiche ed amici su questo palco il nostro ritrovato Bellini
Mi sento emozionato come un attore che sta per andare in scena farmi seccare l'agone a farmi tremare le gambe un'occasione speciale quella per la quale siamo tutti qua
Quella per la quale il presidente della Camera la terza carica dello stato accolto il nostro invito a presenziare la riapertura del nostro Teatro Bellini
Sarà dalle porte l'ultima volta trent'anni fa il nostro Bellini ha dedicato al cigno di Catania atteso in silenzio e con pazienza che qualcuno si occupasse del suo destino
Meglio del suo nuovo destino perché la storia che questo teatro racconta data molti anni i nostri padri i nostri nonni e i nonni dei loro nonni ci hanno lasciato ricordi e testimonianze legati a questa splendida struttura come nel film di Tornatore Nuovo Cinema Paradiso se ciascuno di noi se desse da solo dentro questo tra reato si vedrebbe scorre davanti agli occhi un pezzo della propria vita
Li Eduardo Scarpetta padre del grande Eduardo De Filippo
Che l'avranno approdò con la sua rinomata compagnia
La il famoso regista Pietro germi che nel suo film e premiato con l'Oscar divorzio all'italiana scelse il nostro teatro per girare con Marcello Mastroianni e Stefania Sandrelli una delle scene più belle di quel film
Se rivedete quelle scene dei particolari riconoscete le facce della nostra gente
Impresse per sempre nella memoria
In quei giorni nel mille novecento sessantuno raccontano i testimoni tutta la città si mobilitò attorno al nostro teatro nonostante fossero tempi di magra il Bellini seppe confermarsi un polo d'attrazione per l'intera comunità
A regista germi che distribuiva fette di pane perché nella scena raggirare si vedessero gli spettatori mangiare insalata tocco più di una volta consegna consegnare pane e ancora pane
Perché la fame più che l'attesa per Chuck aveva la meglio su tutto
Nella cassaforte del golfo mistico questo nostro teatro ha racchiuso ricordi legati alla rappresentazioni liriche interpretate dai più grandi cantanti dell'epoca
Legati da una sorta di gemellaggio con il ben più celebre e omonimo Bellini di Catania il nostro bene ospitato opere di Bellini naturalmente di Verdi Rossini Donizetti Puccini
Personalmente appartengo alla generazione che ha assistito all'evento declinare della struttura alla sua degradazione e infine alla sua chiusura
Da allora vi prego di credermi da cittadino che nutre un breve misurato per la realtà in cui vive ho pregato perché il teatro Bellini tornasse all'antico splendore
L'incomprensione dei politici lo hanno tenuto sotto sigillo per molto tempo
Chiuso muto inattivo
Come si una macchina del tempo lo avesse costretto a fermare le lancette in un'epoca che appartiene solo ai ricordi e quando la politica non serve il cittadino la politica non serve
Come le foto ingiallite dal tempo trascorso il teatro faceva capolino nei nostri discorsi solo per rievocare un lontano ricordo quello che era stato non quello che doveva essere un gioiello che aveva saputo brillare ma la cui visione di una nuova luce era preclusa quasi stregata alle nuove generazioni
Ho pregato con vi dicevo perché qualcuno tornasse a far battere il cuore di questo teatro
Ma so che le preghiere come desiderio degli uomini di buona volontà raggiungono la propria destinazione sono solo quando sono supportate da azioni positive
Così offertami la possibilità di contribuire alla crescita
Di questa città dal primo giorno in cui grazie all'immutato affetto dei miei concittadini ho assunto la carica di sindaco ho preso un impegno solenne davanti alla città riaprire il Teatro Bellini di avranno sapevo che non era un impegno da poco ma sapevo anche che si doveva tenere fede all'idea che al teatro il cuore di una comunità non potevo lasciare muto il nostro Bellini
Per questo caro presidente Casini quella di oggi per me è un'emozione speciale il brivido passionale di una città che vede con i propri occhi il proprio cuore culturale tornare a battere ai tecnici alle maestranze che in questi hanno lavorato all'opera di restauro e la struttura ho chiesto di moltiplicare lo scrupolo e l'attenzione i progettisti del rinato Teatro Bellini di Adrano hanno mantenuto c'è stato possibile alle strutture originaria
La vetustà di alcune parti della struttura né imposto il rifacimento ex novo
Parlo della copertura l'intero edificio la volta della sala al boccascena ma tutti sottolineo tutti gli interventi sono stati fatti avendo cura di rispettare il clima il contesto in cui sono stati inseriti con particolare riguardo per la gloriosa tradizione dell'architettura teatrale italiana
Gli elementi restaurati che servivano a completamento alla parte del teatro dovendolo realizzati gli spettacoli sono la paglia lava pavimentazione al palcoscenico il prolungamento sul boccascena
La fossa dell'orchestra la graticcia la muta di palco lavori meticolosi hanno riguardato anche alleare Esterno all'ingresso principale la zona di Rispetto e la vasca di raccolta nell'antincendio nella parte retrostante
Vedete il teatro in una città il suo pulsare cultura nel tessuto della comunità e l'espressione più alta della vivacità nella città stessa
Al DNA di una comunità al teatro sa fornire nel suo genoma più nobile
Quanto sarebbe ancora più bella le nostre città se ciascuno di noi sapesse e potesse utilizzare il teatro per conoscere
E apprezzare per esempio la musica dei grandi compositori le opere teatrali dei famosi commediografi dei drammaturghi
Il valore educativo che l'istituzione Teatro riesce a mettere in circolo quando struttura adeguata io lo permettono al potere di formare le nuove generazioni ed educare al bello anche le vecchie rivolto ai giovani grande attore siciliano Turi Ferro
Consigliava di a vero molta oculatezza in quanto il mondo sta folle già andò col fuoco e per non scottarsi bisognava bagnarsi d'acqua santa in altre parole aggiungeva Turi Ferro e importante fare esami di coscienza
Badare non solo a se stessi ma anche agli altri creare cerchi di solidarietà per uscire da certe vie che conducono al nulla
Non vorrei sembrare esagerato se dico di credere nel valore quasi gandhiano del teatro nella sua forza conoscitrice che ha la potenza di elidere
Qualsivoglia pulsione negativa in questa smisurata potenzialità dell'arte ciascuno di voi ciascuno di noi deve saper orientare
La propria esistenza sappia da apprezzare Mozart Verdi o Bellini scelti Spyder Verga Pirandello e De Filippo sarete dei cittadini migliori ora il tema proposto
Bene grazie grazie Sindaco adesso che il cuore è tornato a battere tornato a pulsare facciamo battere ancora di più il piacere di chiamare sulla palco il testimone o di questa la riapertura testimone al istituzionale che c'era onorato della sua presenza il presidente della Camera Pier Ferdinando Casini
Orrore
A
Grazie
Grazie a tutti voi
Un saluto
Ai rappresentanti dell'amministrazione comunale
Dell'amministrazione provinciale e dell'amministrazione regionale ma in particolare
Un saluto al sindaco di Adrano Fabio Mancuso
E mi piace vederlo qui all'inaugurazione del Teatro con una fascia tricolore segno dell'unità e dell'indivisibilità della nostra nazione
Vorrei
Vorrei ringraziarlo per avermi invitato a partecipare a questa cerimonia
Che ha un alto valore simbolico
Il mio saluto va anche al vicepresidente dell'Assemblea regionale siciliana Crisafulli
All'assessore regionale ai Beni culturali pagano
Che mi dai il modo di sottolineare in apertura di questo brevissimo intervento
Un fatto che credo molto importante
Il teatro riapre
Grazie anche alla collaborazione interistituzionale che si è avuta tra il comune e la regione e questo è un fatto importante perché dimostra che la virtù è figlia della collaborazione e non dell'antagonismo e delle contrapposizioni sterile
Concludo in vostra compagnia in questa bella occasione di festa per avranno e per la sua terra
Una giornata di grande intensità
Che ha rinnovato in me l'ammirazione che nutro da sempre per il genio siciliano
E per la sua ineguagliabile capacità
Di assumere forme ed espressione sempre nuove e diverse tra loro
Stamane
A Messina
Quel genio sia rileva si è rivelato sotto la forma della scienza della ricerca e della cultura
Motori primari del progresso della civiltà
Ma troppo poco avvertiti come tali nella coscienza collettiva del Paese e purtroppo dalle stesse istituzioni
Poche ore fa
A da lì col presidente della Regione Cuffaro nel centro per i non vedenti che vi è stato aperto da non molto tempo
Lo spirito profondo della Sicilia e dei siciliani assunto l'aspetto della solidarietà
Della capacità di farsi carico responsabilmente del futuro della comunità nazionale attraverso il sostegno generoso e sincero a chi è in difficoltà
Un'esperienza che ai miei occhi ha confermato una volta di più quanto superficiale ed infondato sia il luogo comune che vede la gente di Sicilia ripiegata su se stessa
Vittima delle proprie diffidenze incapace di instaurare relazioni durature nel segno delle ragioni dell'uomo
In questo teatro
Grazie all'impegno della vostra comunità
Ci troviamo ora a rivivere la prestigiosa sintesi in cui in Sicilia riescono a compiere trarsi l'espressione musicale quella teatrale e quella architettonica
Non è un caso
Che questo spazio sia intitolato ad uno dei massimi esponenti del melodramma italiano
Vincenzo Bellini che partendo dalla sua Sicilia riuscì a portare al di fuori dei confini nazionali il volto migliore dell'Italia grazie alla sua straordinaria forza creativa
Guadagnandosi un posto di assoluta eminenza nella storia dell'arte musicale
Debbo dire però che ciò che mia maggiormente colpito oggi è stato il vedere nei volti delle tante persone che ho incontrato lo stesso entusiasmo
La stessa determinazione
Lo stesso atteggiamento oppositivo nei riguardi dei problemi e delle difficoltà che questa terra meravigliosa vive in questa fase gli stessi sentimenti d'arresto che vedo riflessi anche dei volti di tutti coloro che sono convenuti qui
Quando un restauro ben condotto ed è riuscito si conclude con la restituzione dell'opera alla nostra fruizione
Ne riceviamo sempre una positiva scosso
Io rompe nel nostro quotidiano la consapevolezza che i valori profondi in cui si esprime la dignità della persona umana
I valori consegnati all'arte e riemersi grazie all'azione della scienza non vengono cancellati con il tempo
Emerge in noi la coscienza della possibilità di lasciare un segno
Per quanto piccolo e modesto nel cammino della nostra comunità dove viviamo e operiamo
è nostro preciso dovere coltivare sino in fondo questa consapevolezza
Evitando di cedere al fatalismo al cinismo alla tentazione del disimpegno e dell'opportunismo
In questo senso la vocazione della Sicilia al dialogo fra le culture e la presenza d'un capitale umano intraprendente orgoglioso delle proprie origini
Rappresentano una risorsa strategica che mi sembra non manchi a tutti voi
Vorrei in conclusione
Dire che vi è un altro aspetto della giornata di oggi qui ad Adrano che mi ha fatto piacere
Sono stati gli applausi che vanno oltre la semplice formalità che voi avete indirizzato al vostro sindaco Fabio Mancuso solo il segno di un altro stereotipo da battere
Lo stereotipo che è teso a rappresentare la classe dirigente di questo Paese di questa Regione
Come quello di una classe dirigente che non ha rapporto di comunicabilità di dialogo di impegno comune con i cittadini
Può essere che in qualche caso sia così ma non è sempre così
E questo applauso così forte così intenso è stato il segno di una saldatura di rapporto tra la città e le sue istituzioni
Che va ben oltre caro Fabio la tua persona per investire invece ciò che a me sta particolarmente a cuore il rapporto tali le istituzioni e la politica
Vediamo che molte volte anche oggi in un grande giornale nazionale
Vi è
Una statistica che dimostra l'indifferenza dei giovani verso la politica
Magari a volte questa indifferenza diventa anche pregiudizio negativo verso gli uomini politici e bene
Qui ci sono i parlamentari gran parte dei parlamentari di questa provincia di ogni orientamento politico che io conosco e che debbo dire rappresentano lei eccellenze
Politiche che sono presenti alla Camera i deputati perché i parlamentari di questa Regione e di questa Provincia sicuramente si fanno onore e con competenza seguono problemi complessi che hanno radici lontani
Ebbene io penso che una volta tanto bisogna dare atto a questi rappresentanti delle istituzioni parlamentari
Come il loro lavoro non merita di essere liquidato col marchio del pregiudizio che tante volte c'è anche negli osservatori che dovrebbero essere più obiettivi
Caro sindaco cari amici
Il fatto che con la riapertura del Teatro Bellini Adrano torni in possesso d'una fabbrica della cultura secondo la bella espressione utilizzata per evocare questi spazi
Costituisce la testimonianza più evidente
Che in questi luoghi i cittadini e le istituzioni sono accomunati dallo spesso spirito propositivo e sanno guardare lontano costruire cultura significa costruire valori in altre parole costruire cultura significa costruire futuro
Auguro alla Regione Sicilia
Alla provincia di Catania la città di avranno di essere ancora per gli anni a venire una straordinaria opportunità Offerta Alitalia e agli italiani
Bene grazie
Grazie al Presidente della della Camera Casini che resta qui assieme alla al sindaco perché come sapete ogni cerimonia di l'inaugurazione un suo ha un suo rituale da rispettare noi naturalmente non vogliamo sottrarci a questo rituale che il rituale cominci che è il caso di dire