La Resistenza alla dittatura linguistica inglese. Radio-Manifestazione condotta da Giorgio Pagano

Programmare normalmente gli interessi economici e politici degli Stati Uniti assicurarsi che se il mondo si sta muovendo verso una lingua comune
Questa deve essere l'inglese
Anche se il mondo si sta muovendo verso telecomunicazioni l'insicurezza standard di qualità comuni
Il fisico devono essere americani
Che se il mondo sta diventando sempre più uniforme alla televisione dalla radio dalla musica
La programmazione deve essere quella americana
Perché se si cominciano ad affermare valori comuni
Essi devono essere valorizzati in cui gli americani si trovano a proprio agio
Buongiorno agli scrutatori radicale per questa edizione straordinaria di democrazia linguistica punto it come avete
Già visto per quelli che hanno un po'
Sbirciato nel sito della ricostruzione di astratto non solo ma anche da quelli radicali italiani la notizia
Era un po'questa vale a dire la manifestazione o per meglio dire l'abbiamo chiamata radio manifestazione relativamente alla resistenza linguistica è una cosa un po'particolare nel senso che abbiamo voluto
In qualche modo celebrare da una parte questa festa della liberazione dall'altra anche il ventitreesimo anniversario dalla nascita dell'era che era la concorrenza
Esattamente cinque aprire del mille novecentottantasette dedicargli un momento così particolare una trasmissione a un tema che ormai abbastanza
Imprescindibile per quanto riguarda
La vita del Paese il titolo che abbiamo voluto dare a questa manifestazione appunto la Resistenza alla dittatura linguistica inglese come organizzare la lotta di liberazione linguistica per il diritto a lavorare e studiare
Recita cantare ingenti amicali e per la libertà di apprendimento delle lingue straniere
Il dato di partenza è molto chiaro vale a dire il monopolio della dei mercati in politica si chiama appunto dittatura nel due mila cinque già ben attraversi chiedeva in un articolo come sfuggirà dittatura della lingua inglese
Oggi a distanza sostanzialmente di di cinque anni ci troviamo in una situazione unitaria dove non solo non riusciamo a sfuggire ad una questa situazione è diventata pressoché aberrante oggi in Italia l'inglese Pinter grazie poderosi investimenti commerciali da una parte da parte degli americani a collaborazionisti
Nostrani
Carenti deficienti di sensibilità popolare come anche
Di capacità innovativa e mezzo con cui Paese potenze straniere stanno definitivamente occupando
Il territorio il territorio dell'ambiente
Questi gruppi dirigenti e non solo
Perché il distratti
Diciamo del Paese che vengono in qualche modo coinvolti in questa in quest'opera non sono certo solo dirigenti e comunque rimane il fatto che oggi proprietà dell'Europa viene espropriato della parola peggio della stessa lingua nella quale penso l'inglese
Sempre di più nel mondo l'incompiuta agonista della morte di molte lingue del mondo durante il fascismo peraltro per lavorare partito nazionale fascista imponeva una tessera o Cassa rurale che costano esattamente otto lire
A questo si aggiungeva un giuramento un giuramento fatto di
Esattamente due righe e che grossomodo occupava trenta secondi
Per ricitarlo oggi per lavorare ci ricattava con l'inglese una lingua straniera che ci toglie cinque anni la nostra esistenza
Per apprenderne scossa ciascuno cittadino
Ovviamente non rinnovate inglese circa novecento euro l'anno
Un ricordo diciamo che i coloni americane iniziare una guerra di indipendenza contro il Regno Unito per molto meno
Con questa Amministrazione noi appunto dobbiamo chiederci in occasione questo cinquantacinquesimo anno dalla liberazione dal fascismo in questa data un po'emblematica che cosa quindi possiamo fare a questa
Manifestazione hanno aderito lampi nazionale che cogliamo l'occasione di ringraziare
E tanto per cominciare sentiamo subito che cosa ce l'ho detto esca piani che Presidente della
Della PD Pesaro e Urbino
Da una parte voi stiamo perseguendo l'indipendenza dell'Europa con l'unica legata agli Stati Uniti d'Europa loro procedurale eccetera eccetera dall'altra però c'è ancora tutto il bagaglio del dopoguerra ed è questo documento che che che sembrano passare privacy il rischio è che questo dopoguerra no si affermi quasi come come elemento ma di colonizzazione finale del laddove praticamente inutile rigori conferiscono i vincitori si sono sostituiti
Ah hai perdenti ma di fatto l'affetto e con le più o meno analogo cioè nel senso che dovrebbe
Dei sinistri che stanno producendo sull'Italia un regime di
Di libertà dove è sempre di più si tolgono corsi in lingua italiana per metterli in lingua inglese
Siccome voglio dire ci sono solo due modi per far fuori un popolo una distrugge della lingua la cultura l'altro farvi fuori materialmente come persona
Mi pare che in questo caso siamo di fronte diciamo al primo caso cioè quello di perseguire di dove del faccio sparge purché si avvalga farò quello di dibattito di colonizzazione allontana può approvare occorrono per cui una
Avremo
Riguarderebbe da moltissimo tempo
E che osservato il fenomeno la fenomenologia delle cose che ci circonda massimi la stessa cosa che abbiamo fatto noi più o meno nenti
Il vecchio Appia eccetera dove ci siamo asserviti una borghesia e l'abbiamo fatta lavorare perché noi abbiamo schiarita un popolo perlomeno affinché curata finché è stato possibile questo qui esperto
Le il fenomeno più ogni colonizzazione cioè si crea una e lì
Una oligarchia di
Di mediocre più o meno purché siano fedeli
E e si farà andare avanti quella recital tutto il potere quella
E proprio che questa sia la situazione dell'Italia di oggi in confronto alla potenza metropolitana anche
L'America
Quando un popolo viene introdotto in una sfera economica politica come quella dell'occidente il nome
Della
Difesa dei valori rispetto ad un'altra ideologia
E via di questo passo dopo pian piano si assiste a un processo di omologazione totale con la cultura della potenza dominante della potenza leader
Per cui c'è un
Un appiattimento diciamo un annullamento di tutte le culture e che verso verso quello addominale
Bene
Cochin in studio chiaramente era dominante la parola fine è stato il rischio piani e da questo punto di vista apriamo Pompili con un sommario rispetto agli interventi che avremo subito dopo
Non sono pochi vi trasmettiamo subito dopo Ceronetti
Dopo ci sarà bar vari Bacco Bertinelli del teatro delle albe poi ancora Mauro Bonnie attore regista toscano abbastanza
Favoloso Tergola il suo teatro alla memoria e subito dopo affronteremo un tema riguardante poi alcuni sviluppi che abbiamo dato dall'ultimo congresso dall'Associazione di cui vi dirò dopo che avevo ascoltato Ind. serie questi due interventi anzi questi tre perché vi lasciamo al primo di
Guido Ceronetti secondo Di Marco Martinelli e il terzo di Barolo pormi risentirci tra breve
Posso pensare che
Vi si possa fare qualcosa
Però bisogna
Secondo me
Ricorrere
A quelle
Misure che
Subito qualificherebbe euro
Gli amanti dell'italiano come dei fascisti giacché certa TAR Campania immenso
E di che va a fine anno perfino un ecco
Perché debba fare quindi intanto e deciderà
è
Dello misure autoritari
Perché dei Comuni nel piano delle multe
Mai è in edicola
Che
Che fanno le insegne e ininfluente
Allora può prendersi attiene
Bianca la collaborazione
E misure
Autoritari cioè qui bene venerdì un Tullini sperare invece grande iniziò ad Imperia varia con mercante metterebbe in questa parte bisognerebbe che fosse
Che fosse realmente persuasione più italiana vengono citati do
Bene
Femminile non a scapito confusionale contendibile
Non sappiamo in che modo però si parla registrano i vari linguaggi di interni attua che i dialetti
è una è una parola Flamini limare impropriamente in cui rientrano una quantità
E
Perveniva ogni momento di parole
Inglesi e nello stesso tempo si perde la Costituzione
La sintassi
La pronuncia
Ascoltiamo dire
Il Governo non è più difficile
E penso che celebreranno
Di il venticinque aprile
Diranno Führer
Le parole prima clinici in me in un minore essi è il mio lavoro
Mi vengono pronunciate normalmente Piombino
Il mio
Radio aperti e il mio giornale La Stampa e prima lo leggo a Malpensa pochi chiaramente oramai Jack
è inamovibile tutti in overbooking
Ma io non voglio sapere che cosa significa overbooking non vado a cercarlo sul
Dizionario semplicemente mi limito a non capire quel titolo
In una pubblicità trovo scritto finisce Blair
Con Vodafone
Benissimo
Votazione
Io non so che cos'è sui media ma non voglio sapere
In una pagina economica solo la prima banca affare outing
Non voglio saperlo in
Nel linguaggio e commerciale insieme
Aprire qualcosa in
In franchising
Non voglio sapere niente concerto maledetta Francia
Non si può
Dare un problemino attuino annuncia le insegne
Le insegne
Anticipare utili e
USA il corrispondente italiano
Che cos'è undici ampia e non voglio saperlo
Che cos'è un social network io non li ho imparati io ho studiato l'inglese per anni ma non ha voluto entrarmi pazienza
La la Coppa dei Campioni attuarla per qualche anno adesso Champions league Confapi parte a capire
PM nel Piano si uniche e la Coppa dei Campioni
Implodere ai broker allora uno ha un blog ed è un broker
La io
La più
Vergognosa di queste denominazioni è che
E
Fin dall'inizio dei
Dei Governi dei Governi di centro destra abbiamo un ministero del welfare
L'inizio della guerra
Io non non voglio sapere non sono si occupa forse anche di me ma io non voglio saperlo io vorrei un Ministero del del verde
Dell'assistenza sociale di qualunque diavolo ossia
Ma il Ministero del Welfare non lo voglio io
Se fossi direttore di un giornale piccolo o grande non importa o di una radio letterale non può attuare io
Mettiamo in un prontuario le parole che non dovete denunciare
E ogni giorno ne aggiungerei qualcuna per fortuna
Le parole che e insinuare il reperto incarico Andreini sono pregati di non rinunciare
Sono le seguenti
E voglio vedere
R. neanche Carmela apparizione
E dal basso Colle dall'alto dall'alto dovrebbe esserci una differenza
Autorevole autoritaria
Professorale
Di presìdi direttori eccetera eccetera eccetera
Università invece di farsi pubblicità in quanto
Carli costing mentre dovrebbero affiggere
Che qua non si fanno corsi in inglese
Poi ho lavorato per tenerli tu come eroga turco registrare credermi dotato delle albe aiuta un'esperienza notevole in termini anche di rapporto con gli strati più deboli della società
Mi riferisco in particolare
Witwe riceve tutti i lavori diversa più ampia credo che sul punto di vista forse più che di più conto di quello che significa in questo momento avanzare di questo
Voluto induismo di questo appiattimento culturale sul suo territorio ero peraltro quindi
Sul larghi strati della popolazione che traggono sempre più emarginati guarda per noi il teatro prenotato e continuerà ad avere un luogo privilegiato di renitenza
Culturale
Quindi previste
Anche linguistica
Perché l'attore e parlo di un teatro clinico non del teatro morto che non ci interessa
Ma di un teatro vivente che lei pone il ogni giorno il nodo della relazione con la società con le persone che
Sia che lo fanno ossia che ogni
Ne usufruiscono
è un attore che non può rinunciare alla propria lingua
è un attore che è fatto di carne di corpo di cariche e quindi in questo modo la lingua materna dell'attore il luogo privilegiato di questa ripensarlo omologazioni al livellamento
Danni anni io lavoro con attori a cui chiedo di portarmi indotte sul palco nel loro lingue madri che loro i loro dialetti
Quelli che degli armeni definiscono la tutta splendida che mi pare una bellissima definizione per
Per parlare della propria lingua materna ma che ogni lingua o in dialetto può adattare ogni lingua e la tutto splendidamente che è una musica particolare
Per dire il mondo e l'universo e quindi mi viene da parlando della mia esperienza ritiene più da sottolineare l'aspetto di Venezia vi fa Porta che in teatro porta con sé più che l'aspetto di livellamento che tutto sommato nel teatro milioni e non non trovare a dirci non trova casa
Tic cosa
Potrebbe fare il teatro specie quello più direi legato a un impegno civile da questo punto di vista come credo che anche il tuo Rossini non sia teatro come diceva Peter Brook neonata alternative
Obiettivo o è morto o è un'accolita di creature che interrogano sul proprio esserci
Oppure semplicemente un museo delle cere per aree che non ci interessa
Il teatro più vivo ma deve continuare ore qua a fare quello che fa a porsi la domanda di che cosa significa ancora oggi nel due mila dieci quella parte questo linguaggio così antico
E in questo modo non
Rimanere chiusure proprio ghetto nel proprio apparato
Vede veramente provare ogni volta che può a incontrare la società e il mondo e in questo e fare incontrare i professionisti
E quelli che i greci antichi chiamavano i tecnici di Dioniso lì per fare incontrare con
Adolescenti con
Col carcerati con per le persone che hanno è una cappa di qualche Venere insomma dalla parola comunque quello che Goldoni vecchio Goldoni chiamava il mondo
Colmata abbeverarci ai liberi
Vi sono contrari il morbo e il mondo acché le pure canterebbe età chi farà capire che parlarvi cattura linguistica è solo una una pia illusione alla fine dei dei grandi e potenti
Quando siamo stati a Chicago a lavorare siamo stati due mesi nella comunità africana di Chicago
Parlavamo tutte le lingue straniere inglese e non lo sapeva quali nessuno ed eravamo nel cuore dell'impero
Eppure erano tutti i giovani di fresca immigrazione con i quali ci intendevamo a partire dalle nove alle multe e a partire da quella grande metà prima che in teatro è il testo
L'espressione dello sguardo del corpo
Cioè di questo progetto significa
Al vero grosso modo la prevalenza di un tema con la quello del rapporto
Tra lingue potere allo perché attraverso questo reparto appunto ormai riformulazione delle tout insomma l'atto per il gioco c'è una bella frase di Tacito che che dicevo appunto la lingua della del conquistatore invoca lo schiavo sembra ridicola ecco da questo punto di vista il teatro secondo te a questo a questo rapporto tanto più forte che c'è tra lingue poter umbra una concezione
è abbastanza chiara ed una battuta protetta ma direi che è nel DNA propenso del teatro rovesciare il potere
Il teatro è veramente il luogo in cui la realtà viene e completamente cara voltata
In cui i potenti vengono abbattuti e in cui gli ultimi possono essere invece i primi ha come evoca una rarità evangelica prima del Vangelo spesso
Perché Dionisio il minimo del teatro presso gli antichi greci e quello in cui oggi prima ancora oggi se vogliamo essere moderni e contemporanei dobbiamo ora criticare i nostri giorni e le nostre vere
è una minore rovesciamento della realtà né un Dio che ci paiono rompere gli infermieri nella policlinici e il taglio dei margini ritiro delle erbacce che dunque belli che siano erbaccia i margini di una regolare invece
Per lui cela Rosellina nell'Africa di cui parlava Brecht
E quella che ci dà il segreto della vita
E quindi in questo testo motivato vederne che il reato perché quell'aspetto
è un luogo importantissimo prezioso per comprendere vere una realtà che non è solo quella che non si sbandiera migranti media
Che spesso sono solo portavoce megafoni della della voce di ripercuotere Marco gratuite per questa tuo contributo alla prossima grato del territorio citava
Talora ormoni innanzitutto mi pare che ci sia da dire che c'è un'altra una convergenza fra il tuo lavoro anche quello che stiamo facendo noi come organizzazione che Occhetto in questi giorni tutta lavorando a a dei temi che hanno a che fare proprio con la Resistenza pendolare le portiamo quante prima dello spettacolo
Raccontare attuativi di un partigiano che nonché ottanta accolta simbolo della liberazione diffidente perché
A differenza delle altre città italiane
Acquirente retta per liberarla gli alleati ma quando gli alleati sono arrivati coincida
Il tira interrotta per liberarle partigiani dunque per da il
Il primo dei pochissimi casi in Italia il cliente città liberarle partigiani non degli alleati somma
Fino all'ultimo il pubblico chi riceve divertito inglese fece di tutto per per far in merito al Piano del Parco definitivamente in città perché volevano essere loro agli occhi del mondo quelli che per
Abituato a fare da quello che potrebbe rivelarsi dentro questo ma
E qui tipo punto quel tappeto deposizione forte del gruppo
Piano
Quindi i i no lo facciamo prevista per i nostri fratelli morti quindi definita la liberiamo per loro deliberiamo noi ecco
è stato accettato poi
Che è stata tutta la grandezza la grandezza del
Dell'evento legare anche in cui
Poi ripeto dell'argomento di cui parliamo di far capire che per
Forse la prima volta di
Di dire no ad un accordo poi di cinquant'anni dopo il comma avrebbe creato
Per Codiverno scoprite linguistico
Crediti porteremo inscena questo spettacolo insieme al di là promettente ed alla seconda volta e perché perché ha avuto lavori livelli del percorso stesso anche perché ci troviamo poi versetti comunque
Come quello che del resto spesso capire la storia con la i liberatori che diventò gli occupanti e soprattutto anche con uno stuolo di collaborazionisti che alla fine con quegli occupanti poi collaboro rispetto a questo proprio perché è stato resiste gruzzolo Corriere perché tutte le occupi va da questo punto di vista perché poi sostanzialmente fosse il teatro la uno delle arti più difficile tale elemento popolare ma parte fatto il suo forte impegno anche civile di attori registi italiana di no ettari perché sceglie di fare
Peraltro della memoria
Combattere contro
Con ritardo storico comunque queste realtà che vengono dimenticate con altrettanti ricandidarlo mantenuto
è fondamentale cioè fondamentale
Continuare a a raccontare cose che poi magari fra dieci anni vent'anni vorrei farle più attuali che leggiamo i libri di storia di un tempo
Leggiamo quelli di adesso son tutti codificate in maniera totalmente diverso perché
Anche per un ragazzo che cresce per portare a fare discorsi
Luoghi comuni da Grande Fratello e così via attuare non c'è veramente riferimenti da questo punto di vista
Cioè chi parla di partigiano
I fatti gli hanno detto che un ragazzo questa raccolta
Domanda
Per esempio se parliamo di cultura del del territorio un ragazzo ha facoltà magari perché la parola federali uno non c'entra nulla appunto con
La la la il coltivare le le le memorie coltivare linguaggi coltivare
Il
Catalano
Provare a provare a non far dimenticare cosa mi raccontavano i tempi nominate va bene settima ovvero il criterio liberi nel senso che di questa manifestazione che appunto resistenza all'alla dittatura lingue inglese perché per i motivi che che fa e qui poi sono dell'inglese nel modo più assoluto e quindi di fatto questo ci rende poi tutti quanti Po rischia di esserlo e poi della dal mercato abbia dedicato ancor peggio nel senso che addirittura non c'è il mio amico un
Io intorno
Il problema non è
Fu Terna ed averne anche quella di
La lingua inglese quindi tende il problema è che non ti danno codicilli per e questo
Capitolo svoltosi sceneggiatori c'è più dalla Libia
Stesso discorso fondamentalmente come parlavamo altre volte perché il problema che fa percorsi università è lì che cambiano petto e per conto del fatto
Sarà percorrere fatta sette poi lungo inglese ore dei numeri e così via perché
Capito il teatro della memoria certamente però trovare in questo contesto forti elementi di di attualità
Perché poi si vero che oggi come oggi il ragazzo possa al più
Nullo quartieri di che cosa è stata la riuscita del sa di che cosa ha significato però forse oggi ci sono gli elementi di ribellione perché ci sia urologo resistenza voto a questo punto di vista
Ci sono perché ci sono perché
Ci sono persone che fanno affinché perché temo che non vengono dimenticate
Ci sono per cui
Che vede cinque sette quater sono pubblica più delle cose relative al territorio fatta
Internet lo vedi peraltro
Capitano esempi capite
E dico in questa ricerca questa
Tenere tante belle persone
Anche se lo scopo luce dei riflettori apertamente è molto importante quindi a che lavorano su questo
Devono essere apprezzate però interpretate e poi e noi ovviamente
Umiliazioni di tutto tentiamo di dare la nostra vada Paese niente lei confronta pletorica nord dell'Africa a
La appunto per la memoria
Ceti tout court lo spettacolo isole Rosa in realtà poi però di fatto anche un'operazione direi si di memoria perché era accaduto Rettore sessantotto prima tranche di ieri di questa isolati acque internazionali il primo e unico Stato però si proponeva
In un'ottica assolutamente innovativa lo con l'adozione dell'esperanto come lingua di quella micro l'azione e così via quindi fosse riuscito a trovare degli elementi poi del passato estremamente attuali da questo punto di vista perché poi il pro Blair ma
Appunto di quando si costruisce qualcosa di nuovo ce lo si pone nella fattispecie l'Unione Europea e qualcosa di nuovo però si sta incanalando do totalmente loro storia vecchie che è quello appunto della Giunta la colonizzazione di fatto gli eppure la storia dell'Isola delle Rose che sembra o
Una parte del sei per la storia vera dal fare debiti questo paese
Birretta nazione che per otto mesi ha visto la luce prima che l'esercito italiano
Invadendo questa piattaforma direttive ripetutamente largo di Rimini facesse saltare tutto ecco
La scelta ufficiale della Linde federalista oppure
Proprio
Rocco casuale perché
CUP da scelte del
Del del Presidente Giorgio Rocca di integrare questa
Universalità Marche nicchia che rappresentate tutti ma che non fosse di nessuno ecco differente
E poi il la cosa bella l'esperanto raccogliere pongo veramente specifica di questo di questo concetto
Da questo punto di vista direi che su questo fronte facciamolo lavori almeno quella che è tutto ratifiche molto legato a foglio corrida degli auspici futuri locale organico aspetto
Benefici di nuovi studio nel frattempo ci ha raggiunto Lapo Orlandi
E colgo l'occasione oltre che però non c'è lui anche gli altri due ospiti per presentargli ai nostri che abbiamo qui in studio e da
Corrado Veneziano registrare la teatrale scrittore docente anche linguistica alla passando dalla Silvio D'Amico se non ricordo male e Armando Gnisci docente
Di letterature comparate certo diversità virtù comparati su quale prima o poi
Il modo di col quale avremo poi modo di parlare soprattutto per quanto riguarda anche
Questa piccola manifestazione della manifestazione che questa consegnata la medaglia d'argento di cui avete
Anche annunciato di cui anche avete visto nella legge Bucci di questa rete di trasmissione
Lapo Orlandi solo sono partito dalla da lui perché in realtà è quello che serve anche per introdurre i due interventi che manderemo adesso
E che sono quelli di Augustolo va bene non e di loro alberi Vienna che sono il primo il Presidente della Regione della Val d'Aosta e il secondo che è l'assessore alla cultura della Val d'Aosta perché la vostra perché
Rivolgersi a questo a questo ambito legato alla Franco Formia che il motivo è molto semplice vale a dire così come
Per liberarsi dei tedeschi abbiamo chiamato sono entrati mettiamo un po'come vi pare
Gli americani adesso il nostro problema è
Come facciamo a liberarci degli americani
E il problema era quello di capire chi in questa lotta di liberazione linguistica poteva darci una mano abbiamo pensato deduttivo congresso che abbiamo fatto che l'organizzazione internazionale da Franco fonia potrebbe essere
Parte in causa e da questo punto di vista Lapo potrebbe anche spiegato i voti
Se il buongiorno innanzitutto tutte spettatrice la questione abbastanza semplice nel senso che
Ne siamo partiti purtroppo dalla constatazione del del fallimento segnale della dell'Europa nella sua missione
Ultradecennale sono ormai passati quasi settant'anni dalla dal Manifesto di Ventotene e ci siamo dovuti rendere conto che è appunto con l'adozione
Del del Trattato di Lisbona
Poi ha coinciso in modo punto abbastanza
Casuale ma forse non
Dall'esclusione viti di tutta quella cultura è quella
Iniziativa politica radicale oltre trenta quasi quarant'anni nel Parlamento europeo ha rappresentato quel federalismo europeo
Di dei padri fondatori biglietteria Spinelli grosse delle altre
Con questo con
Con questa diciamo doppia
Situazione si veniva a determinare
Sostanzialmente la chiusura di una mi mandi una storia la chiusura di una
Di un'epoca e abbiamo dovuto cercare come dicevo giustamente tu altri alleati per
Anzitutto dare senso a questa resistenza linguistica contro questo questa egemonia questa colonialismo linguistico
Anglofono e dall'altra aprire ha una storia di speranza esattamente come la Resistenza
Diciamo dei partigiani aprì poi alla democrazia in Italia
E alla prospettiva di una democrazia in Europa
Abbiamo individuato la
Sente nazionale Franco fonia perché ci siamo resi conto che tra virgolette sul mercato era l'unica struttura esistente che operativa anni
Operativa da da parecchio tempo che che appunto aveva e ha nella sua missione
Quotidiana quella della difesa della diversità linguistica ed è la promozione
Dei diritti linguistici di tutte le lingue
Che fanno parte i Paesi che fanno parte questa alienazione Paesi che sono non pochi perché sono comunque settanta gol Governi di settanta paesi in rappresentanza di oltre ottocento milioni di persone
E quindi siamo di fronte a una
Dimensione che circa il doppio anzi è più del doppio sia in termini di numero di Paesi che il numero di popolazione dell'attuale Unione europea e
Una realtà che appunto
Presente
Attraverso Governi
Stati membri in tutti e cinque i contendenti niente del mondo e quindi ed ha già un'impostazione sostanzialmente federalista sulla lingua anche se il suo federalismo allora
Un federalismo che tende a ad usare
La lingua francese come lingue federale
Quindi questo diciamo è la la ragione politica per la quale
Noi ci siamo ci stiamo con cominciando a diventare all'idea di rivolgersi al loro e a fare in modo
Che l'Italia leonessa aderire a questa organizzazione perché ne avrebbe beneficio
Anche soprattutto
La la Resistenza e la promozione della lingua italiana in questi settanta Paesi
Perché si possono immaginare già sono
In realtà esistenti
Accordi
Per garantire appunto l'uso delle lingue partner all'interno dei Paesi che aderiscono affranco fonia e quindi in questo senso l'italiano essendo
Una delle grandi lingue europee senza volerlo togliere nulla alle altre avrebbe ovviamente un grandissimo vantaggio poter accedere
Alla ai sistemi educativi sessanta il settanta paesi del mondo e comunque in generale a un mercato di ottocento
Milioni di di di persone
Bene infatti la prima domanda che abbiamo fatto meglio che l'avevo fatto proprio al Presidente della
Della Regione valga valdostane che Augusto con l'andare del proprio quali sono i rapporti tra la valdostana francofoni
Come associazione di Regioni Francofonte noi partecipiamo a Loiero e nel contempo partecipiamo ad esempio anche al somme Franco fondo dove ci sono tutti i Capi di Stato
Noi siamo ammessi come Regione adesso stiamo su questo lavorando anche col Ministero degli esteri italiano perché riconosca
Come hanno fatto altri Stati una possibilità che attraverso la nostra Regione
Ci possa essere una rappresentatività dello Stato italiano ai somme in modo che ci abbia
Una dignità ancora maggiore per quanto riguarda la nostra Regione quindi i vantaggi sono quelli di essere inseriti in un mondo che ancora
Malgrado quello che si dice che giustamente il ruolo dell'inglese l'aria francofona è in espansione quindi
Non è in
Non è in regresso ma in espansione dagli ultimi dati che ci sono state fornite con questo sono alcuni esempi per dire che la nostra Regione partecipa particolarmente con anche con successo perché
Collabora diverse iniziative ci sono scambi culturali e quindi anche per la scuola tra
Professionisti nell'ambito economico ci sono
Quando ci sono il sommerso confonde ci sono anche
L'incontro di deleghe nelle varie aziende dei vini
E dei settori produttivi si scambiano tutta una serie di reti di rapporti che poi
Come dico posso darebbe risultati economici molto interessante
Ecco lei ha accennato lei esibita molto interessante di
Ottenere dal Ministero degli esteri la opportunità di rappresentare l'Italia anche in termini politici all'interno del del del subito del somme
Francofoni che se non sbaglio biennale lei come come valuta la proposta invece dell'associazione radicale esperanto
Relativa alla ad un campagna politica per
Per convincere il Governo italiano ad entrare prima persone direttamente all'interno dell'organizzazione internazionale della francofoni
Io credo che sia un'ottima idea noi diciamo
D'accordo su tutte le iniziative che in qualche modo brevi ed hanno un interesse
Accresciuto generale da parte dello dello Stato italiano nei confronti di ovunque Anna presenta culturale che Casini significativa importante
E che ripeto in Valle d'Aosta in particolare ma anche in Piemonte anche in Liguria c'è questa attenzione
Dalla al sistema francofono quindi noi riteniamo che sia un'iniziativa importante nel contempo noi non abbandoniamo le altre vie proprio perché ha potrebbero
Essere non non alternative ma il momento complementare
Prendendo spunto dalla dall'iniziativa che essi Terraglione
Centotto meno Ossimo quello relativo
Alla prima il quartier generale della Franco fonia regionale dico e me ne occupo seri di cui poi magari ci deciderà due parole l'idea di di convocare una prima invece
Stata generale della Franco fonia italiana appunto per mettere assieme tutte le realtà le esperienze di in tutte le organizzazioni
E di tutte le comunità e anche istituzioni francofona che ci sono che ci sono in Italia lei come valuta questa ipotesi e pensa che la sua regione potrebbe in qualche modo
Farsene promotrice noi ci siamo già per dirle fatti promotori di un incontro economico in Valle d'Aosta forte di bar
Che sia prodromico all'incontro che si terrà la riunione
Su questa iniziativa di cui lei mi parla io credo che si possa tranquillamente affrontare un tema di questa matura per in qualche modo far sì che si evidenzi
Come lei diceva la presenza e l'interesse per il francese e quindi in Italia e quindi dare
E uno stimolo soprattutto un'evidenziazione di quella che è la realtà che è molto più ampia di quello che uno pensa quindi noi
Siamo assolutamente d'accordo però la Regione ad una proposta di colpo poi potrebbe essere naturalmente anche in qualche modo un momento solenne o comunque importanti istituzionale dove lanciare in modo in modo forte
I diciamo autorevole l'idea appunto di una campagna per la per l'ingresso dell'Italia nel proprio nella Franco fonia
Sicuramente questo potrebbe essere un'occasione in cui si
Ecco ed organizzare bene ecco in modo che ci siano gli strumenti idonei a dati per sensibilizzare dapprima una serie di
Possibilità masse di persone coinvolte o che facciano da breccia su questo tema a livelli in cui
Ci deve poi essere la decisione conseguente
Conclusione niente possiamo dire che nella regione Valle d'Aosta la sua persona è disponibile a ragionare sia sulla convocazione
Dell'ESA dei generali della francofoni italiana anche su un'iniziativa
Per esempio magari proprio in Conferenza Stato Regioni perché hanno
Relativamente alla richiesta di di entrare nella francofono alla Camera in italiano alle spalle
Anch'io la ringrazio dell'opportunità
Ed ecco in un'intervista invece con l'Assessore alla cultura allora rilievo
La prima domanda che le faccio Assessore relativamente a quello che Caravelle già del due mila cinque chiamava come sfuggire alla dittatura della lingua bisogna in Italia non solo stiamo mostriamo sfuggendo balzi tutt'altro redatto l'operazione apposta il suo pensiero in merito
Ma io credo che mai come in questo momento sia importante mantenere le identità locali e soprattutto mantenere le diversità linguistiche che anche nel nostro Paese sono presenti ed importanti
Per quanto riguarda la Valle d'Aosta
Mai abbiamo evidentemente alla presenza del francese che è una lingua storica della Valle d'Aosta che all'origine del nostro Statuto d'autonomia
Fabiano anche altre lingue sono alle lingue valzer dicendo i giochi sono derivazione dal germanica nominalistica statale
Migration handling che abbiano il patto è una nostra lingua vere derivante dal Franco provenzale lunghe fa sì che la Valle d'Aosta sia un'isola linguistica
Da mantenere quindi
Combattendo la lingua anche della globalizzazione comunque gli elementi della globalizzazione e vogliamo mantenere la nostra identità
Da questo punto di vista due ci siamo dati come prospettiva quella di organizzare quanto bene dove fossero Laffranco fobie d'Italia sono moltissimi docenti ad esempio radical Cerese perché praticamente solo ormai e baci dati perché poi le pongo Cerbini che già aveva declassato tutte le lingue diverso dal francese non capendo che questo significava declassare anche l'italiano ovviamente anche all'estero ci serve perché questo l'operazione del genere bensì dato anche degli altri Paesi logicamente il pregio badia però sono destinate ovviamente anche chiuderle cattolico italiana per dirne una roba lì dentro il Carroccio solo riflessioni in merito però sta di fatto che datium dottor il declassamento di tutte le altre lingue europea della seconda lingua comunitaria dall'altra peraltro agevolando l'inglese che poi tra l'altro di un Paese che avrebbero aderisce all'area dell'euro
Questo diciamo anche per inciso insomma quindi da questo punto il falso status privato adesso l'ultimo appunto la possibilità di rito di utilizzare quello che quelle ore per un ulteriore approfondimento della lingua inglese tra l'altro le cifre solo esorbitante Tosi tra la ditta centocinquanta miliardi di euro l'anno più pericolo il continente verso quest'isola che la Gran Bretagna arco relativamente a questo cioè come organizzare anche il dissenso soprattutto il controllo della Franco solidarietà anche un peso molto grande ma ricordiamo anche fritto e zone limitrofe in Puglia ad esempio dove c'è un'alternativa per Francoforte
Sì ma lei siamo in contatto e siamo disponibili a sviluppare ancora maggiormente questa rete della Franco fonia che ci vede protagonisti
In Italia sono sono diverso dall'area provenzale e ha citato fai tu giustamente Laffranco fonia è un atout che
è importantissimo per cercare appunto di mantenere
L'unità nella diversità ma soprattutto mantenere prestare linguistica che per noi che è una una ricchezza incredibile quindi
Nello spirito di
Di queste sinergie sia gli insegnanti in lingua francese sia all'interno dell'organizzazione della francofoni sia per quanto riguarda una gran manifestazione un evento che noi organizziamo il mese di settembre che sarà un incontro dei popoli minoritari principalmente di era francofona qui Valle d'Aosta
Nell'appunto sul tema con dei dibattiti sul tema di come mantenere l'entità del locale
Pur essendo aperti sull'Europa sul mondo evitando che gli elementi che la globalizzazione annientino ENI vadano a cancellare
Appunto alle altre lingue e soprattutto perché sono
Patrimonio storico importanti tra il nostro Paese regioni come la Valle d'Aosta quindi credo che sia importante
Continuare con queste sinergie sviluppando le creare un forum permanente
E lì difesa dipendenza
è un ciclo di studio e per annunciargli comunque la prossima più tripletta di interventi il primo è di Michele Mirabella che due-tre minuti secondo di un genio Bennato
E il terzo di Ulderico Pesce dopo ci fermiamo un attimo con gli ospiti in studio e ci sentiamo quindi esattamente il CRA
Una quindicina di minuti
Allora io premetto chi non ho particolare diffidenza sui treni circa i i prescritti eterogenei in una lingua che è una creatura aggiuntiva e che nessun descrizione sulla legge
Può guidare le parole sono libere chi li ha pronunciato altrettanto
Premesso questo
E riconoscendo la fluidità della dinamica dei degli scambi linguistici che sono un po'sono
Possono devono essere un arricchimento reciproco
Per pongo però una riserva piuttosto rigida piuttosto
Come dire preoccupata ecco
Alla esagerazione e quindi alla sudditanza di una lingua nei confronti di un'altra e ad impoverire sono all'amatissimo del fatto che l'INPS la
Colonizzazione di una cultura possa davvero l'aspetto linguistico tra quelli preliminari all'altre
E qui famiglie di questa colonizzazione che possono diventare che può diventare uno o un pericolo reale per l'identità di un
Di un popolo e di una
Di una comunità
Non dobbiamo accettare assolutamente che le imprese sostituisca
Quasi del tutto la lingua italiana Pannella scuola nelle istituzioni dei rapporti sociali della tecnologia nel nella nelle relazioni pubbliche lo dobbiamo impedire vedete lo si può fare come hanno fatto i progetti con addirittura con una legislazione
Non lo possiamo fare con l'educazione meno indulgente possibile anche con le nostre istituzioni
Penso al termine vedi B il termine belliche in inglese come tutti sanno handicap soltanto un bambino molto piccolo
Bene noi diciamo perché questi
Per gli americani e ne vediamo accorpiamo i bambini
Le baby pensioni noi diciamo queste sono delle cose turpi sulle quali bisognerebbe intervenire chiude ritornare che titolano il blitz sulle pensioni avanzare
Il primo è un termine orribile peraltro perché riguarda una guerra Cabassi tropicali e indicava la rapidità delle divisioni corazzate dal triste dal richiamo il blitz della pensione
Do lettura
è ignorante sacra tram volgare e quindi qui bisognerebbe intervenire ecco il costume ecco meritorie
Campania come mi pare che stiamo facendo in questa radio saranno tempi dal telegiornale che ci sono rientra e del Presidente per la vita di Porto Ceresio citate da quelli
Che chiede che il beneficio la prima nota per conoscenza di informazioni riservate ma perché devi dire interdette federali ignota direbbero a Roma verso larga banda passando da parte di valutare bene grazie serietà riunite l'articolo otto buon lavoro
Alloggiati ho due domande dettero accolto riguarda uno rispetto a questo a questi centocinquanta più avversario dell'Unità d'Italia che in realtà
Sempre più disunita dei fatti ma anche perché è in atto una colonizzazione foriero punto di vista linguistico che si configura come una vera e propria dittatura linguistica l'Assessore non c'è più libertà
Per diritto di ogni in questa destra diari d'Italia come si suol dire lo avrai altra lingua forte l'inglese
Quindi questo
Esplicita colonizzazione che in atto diciamo è un evento davvero drammatico
Nella nostra epoca e drammatico perché diciamo avanza
Sottilmente valido strisciante giorno per giorno
Avanza ad ogni utile out ogni ora di ascolto radiofonico avanza senatori diciamo attentato fatto dalle multinazionali per esempio attraverso la musica così telefonini al
Diciamo
All'argomento che finì più specifico cioè disse poi avanza adesso attraverso addirittura le istituzioni
Che in maniera direi
Profondamente ottusa stanno dando spazio insiste allora assegnando dirette che stiamo valutando bandire bianche rispetto ad un guerra strisciante
Di cui io in questo momento siamo le vittime la cosa ha detto senza mezzi termini perché
Diciamo e uno dei grandi assunti della nostra epoca
Cioè il fatto
Dia vere
Una lingua imposta vorrei dire dai vincitori perché
Diciamo la la lingua viene sulla lingua veicolare dire innanzitutto imposta attraverso una diciamo una sopraffazione che poiché il militare che può essere economica niente noi quindi siamo costretti in questo momento
Allora
Diciamo Agrate portarci tutti via diciamo non anche i cittadini progressi umani differibili rispetto
La
A quelli che sono di serie A e sono
Anglofoni c'è una condizione davvero invidiabile comunque inaccettabili da un punto di vista proprio di
Culturale in generale
Il povero italiano il popolo francese il povero sarà
Voglio dire abitanti del mondo e costretto ad adeguarci ai dei CPT e anche a il Piccolo facciali vi
Uniti in un di un popolo che
E
Parla la suo lingua ed è
Ed è una lingua bellissima straordinarie come tutte le lingue
Che però diventa bruttissima e lì diciamo imbarazzante quando viene
Esce nelle
Come attività cerebrali limiti altri popoli
Quindi direi che questo è un
è una battaglia urgentissima
Perché ogni giorno che passa di un giorno perduto a parte quello che mi pubblicate che ogni giorno che passa ogni giorno in cui spendiamo tantissimo danaro mi sembra un'assurdità che
Che questo non sia evidenti a tutti e che ci siano addirittura
Persone di responsabilità come prestiti come rettori di università che impongono per esempio alcune
Ad alcuni esami ETP direttamente in lingua inglese
Io mi fermerei qui perché mi sembra la cosa è talmente ovvio che minerebbe da parlare inserire un ulteriore Tricom invece la tua esperienza della tua competenza delle tue conoscenze su
Cosa può fare il mondo della musica cosa può fare poi fare tu eccetera eccetera per farsi che questa resistenza linguistica sia sempre più operativa guadagni margine di comunicazione con un pubblico sempre più ampio e che comicità ad esempio così come durante agli anni Settanta ancorarsi sono iniziate le battaglie per l'obiezione del mille tale rispetto al servizio militare si inizi l'obiezione linguistica rispetto a questo imposizione dell'inglese in termini proprio dittatoriali
Nel campo musicale la cosa è abbastanza semplice
Perché un non diciamo un fatto proprio di i n della comunicazione musicale
Un canto flamenco non può essere che cantato in spagnolo
Una Taranto e non può essere che cantata ed esposta nelle nei limiti eletti del sud o tutt'al più di italiano
Perché questo
Perché la musica perché corrisponde a una stratificazione di cultura che diciamo
Che si realizza attraverso secoli di storia che effettivamente la nessuna novità c'è la il ritmo di un per esempio di un
Riguardante il ritmo di un
In un verso un'unica
Palma alla lingua in cui viene espresso
Quindi
Diciamo affermare per esempio la nostra musica etnica critica affermare contemporaneamente la nostra lingua i nostri dialetti anche perché il
Diciamo l'aspetto
Più
Appariscente immediato norma comunicazioni Musitano di questo tipo sta proprio nella pronuncia del dialetto
Diciamo nasce nel dire che abbiamo su tanti succeduto Sur sulle nuove generazioni ed io lo faccio direttamente attraverso la musica
Diciamo mi riprometto di farlo anche attraverso
Delle argomentazioni perché
Ritengo come scientifico
Condivide qui con contraria del dei radicali c'è sempre una grande intesa perché chi va a problemi concreti
E quindi sono disponibile a qualsiasi operazione ha un contratto molto stretto con i dati con queste organizzazioni perché ritengo che sia un problema
Fondamentale direi che bisogna passare all'azione
Cinque dopodiché la cosca scusami semi poi invitare tutti i dati possibili e materiale eccetera comunque i contatti mossi perché
A questo numero che le è sfuggito descritte al di là di queste interviste che non costa niente parmense
Siccome la cosa per me molto urgente così come altre cose tue accennato prima allora al centocinquantesimo anniversario io mi sono accorto di quanto diciamo ottantotto per esempio allora
Ad una interpretazione nuova della storia del Risorgimento e questo fatto è un fatto reale che riguarda ormai migliaia o decine di migliaia di ragazzi
Con con il mio lavoro musica quindi anche in questo campo quindi
Che questo del della lingua io
Mi sento di poter fare delle cose che abbiano un forte impatto faccio un esempio quando io ho scritto nel mille novecentottanta Brigante siamo sette sì sì questa cosa che ha avuto un tale importo che anni
Scatenato la pubblicazione di decine e decine di nuovi libri eccetera
Per cui per esempio sulla retorica di Cavour Garibaldi e Vittorio Emanuele si implicanti cattivi piemontesi fuori si è ribaltato la situazione c'è prima di costo riccamente questo
Un incidente o storica forte
E probabilmente sì che Julio sono impegnato su questo fronte di cui al prossimo parlando
Di cui al tavolo tutti
Possono diciamo Megnini metto a disposizione fruizioni mandi un po'di materiale
E
Così ci intendiamo anche cose manifestazioni con quello che vuoi assoluto virtuose ci porterebbe a casa e lo stiamo facendo questa operazione era posta un abbraccio forte forte
Ha innanzitutto
Ringrazio per aver traghettato è la prima cosa che dico e che non conosco neppure una parola di lingua inglese
Neppure una certo poco bagno
E
Conosco fatica acquatico il russo di latino avendo fatto studi classici ma soprattutto
Io no no
Sempre entro lanciato sono una scelta radicale c'è di conservazione delle radici etniche a costo di morire di fame
Ecco
Lari quindi la dittatura della lingua inglese sublime ed acculturando americana somme
Non ha
Non attecchisce minimamente accostarli di
Gesticola utilizzare la mimica
Non voglio il parere ora una parola Ciocchetti corpi così sobrio degli alti costi troppo perché Giorgio
E
E al mese una dittatura linguistica cioè o
Studia la lingua inglese oppure sia
Fuori dal
Ecco io voglio essere fuori dal mondo rispetto a questo tema o mi sono costruito un'idea piuttosto preciso no a
Paradossalmente faccio il teatro è unica per l'impegno civile nella memoria
è pensate che utilizzo tuttora il vialetto della mia carriera che è un dialetto a carico il dialetto aveva nella lingua lucana
Il dialetto di Albino Pierro litigi corretti che Rocco Scotellaro che hanno scritto e delicato molta attenzione alla Antropologia culturale giudicati questo Bobulova cui appartengo e mi piace più ora sono al carro Duse di Bologna taccia legata alla prima battuta l'ultima che cito in dialetto ribelle Lubrano
Rispetto all'unità cambiano
Io mi sono fatto un'idea molto precisa in questi anni l'Unità d'Italia avvenuta nel mille appassiona fattura
è un'unità d'Italia fittizia io chiamo occupazione da parte
Che la cultura Savoia dei Savoia da parte della cultura in terra
L'occupazione è la colonizzazione delle risorse al sud varia dall'Unità d'Italia hanno costruito una una un nord
Apparentemente ricco è un sud
A o apparentemente povera perché è il nord perché viene a colorita le risorse
Quindi un'unità d'Italia che è una vera e propria dittatura da parte del rapporto tra il nord sulla forza
Uno recapitare a chi arriva
E crea anche una dittatura linguistica perché capiamo che c'è bisogno di una lingua che
Ci unisca tutti alla Lombardia alla Sicilia ovviamente si sceglie la lingua dei forti
è con il fascismo anni dopo questa lingua dei forti e l'italiano veramente anche l'italiano dalla Toscana ma è un italiano e il fascismo addirittura divulgata verso l'ampio
La cultura dell'EIAR tradizione barcone dica e quella lingua italiana diventa la lingua appello fattori
Di una
Di una Gina
Di una colonizzazione del nord
Dalla borghesia prevalentemente che ora finalmente anche un altro qualche ha coniato il fascismo è va bene ecco in qua diciamo che ci possiamo anche accettare
Anche F. appartengo alla cioè la Basilicata che a dato i natali alla maggior parte ai più terribili per gli anni finita Carmine Crocco ancora co che si sono opposti
Con determinazione anche utilizzando la violenza all'occupazione coloniale forte al nord verso il sud e nello stesso tempo si sono opposti al saccheggio per le risorse
Sono morti sono passati tanti anni è arrivata la dittatura linguistica nell'egli avrà fascista
Ma che cosa accade nel dopoguerra
La Resistenza italiana per cacciare i fasci
No no non l'ha fatta mio nonno diceva sempreché la liberazione d'Italia camping che consiglio e di sia l'unico appiglio e quando
Ci siamo liberati dai fascisti detenga attivisti che non ci facevano mangiare che ce la farà tanta vacante
Bene
L'intera IRPEG artigiani non si parla più
Chi è che ha fatto l'Italia chi l'ha liberata i fascisti delle APT gli americani la cultura anglo americana che poi sia radicata
Nella dici soprattutto nelle porterà Democrazia Cristiana che hanno governato l'Italia dal mille novecentoquarantasette quarantotto fino atto
Bene
Questa cultura angloamericane qui
In Italia sia radicata in uomini politici
è approvato sono stati colonizzati dagli americani della cultura con l'America e ne sono diventati un portavoce
Cioè se tu pensi che nel caso Moro perdonatemi se faccio questi voli pindarici ma
Nel caso Moro hanno gestito il caso Moro i servizi segreti americani una cosa tutta nostra la vengono a gestire chiedermi
Uno uno voti critiche perché i servizi segreti americani portavoce e c'era noi copre artista i trent'anni che sono state anche gli americani gestire
Il caso Moro bene significa che siamo stati colonizzati Enrico Mattei
Il grande
Presidente è che rifiutava Ardinghelli DDT perdiate colonizzati soprattutto dagli americani per tragici sappiamo la fine che ha fatto nel sessantadue
Ucciso
Bene insomma alla cultura anglo americana e si è radicata nel nostro Paese soprattutto degli uomini politici
Prevalentemente democristiane che andavano a rappresentare interessi americani in Italia ragion per cui quella colonizzazione a cui si assiste oggi che una colonizzazione anche linguistica
Affonda le radici nella storia d'Italia nella storia politica della nostra Italia bene
Oggi
Viene portato fino in fondo tutto questo e così forte l'influenza americana sull'Italia ma così forte
Da un punto di vista tra delle strategie militare politiche voi pensate che in Italia variano e che di abbiano più a Pordenone che aderisce oppressione
Abbiamo novanta bombe atto che
è risaputo è e negli atti ufficiali
Novanta bombe atomiche americane sul suolo italiano
Novanta bombe atomiche la Costituzione italiana dici che vietato tenere bombe atomiche sul cibo sul suolo italiano ne abbiamo novanta verticale e nessuno dice alla la parola basi militari americane
Abbiamo ovviamente a coronare tutto questo latini guardi questi popoli la lingua di questi popoli che ci viene obbligata da quando siamo bambini
Da quando siamo piccoli ai cinque anni oramai
La la Gelmini pare che l'unica cosa a cui tecnica è romperci le palle con la lingua inglese quindi si attacca già da quando abbiamo sei anni applicarla voi vedete che paradossalmente
Ci avvieremo verso che cosa
Ci avvieremo verso questo studierà
Tutti riguardante
Leopardi
Manzoni in inglese
E noi non capiamo più apprende quello che dice il Manzoni perché ci stanno perdendo lettera
Per la nostra lingua della nostra cultura che è un patrimonio immenso di tutta l'umanità anche perché se abbiamo il cinquanta per cento dei beni culturali
Di tutto il mondo parlo in Italia in questo stivale è bene
Quei beni di cui parla tutto il mondo hanno una loro connotazione linguistica hanno una lingua che è l'italiano
Ma
Con
Che
Attenzione che la cultura europea in questo momento dica serve una lingua
Che
Appartenga a tutti
L'italiano appartiene alla cultura
Italiana
Il francese appartiene a quel la area geografica l'inglese apparterrebbe a quell'area geografica basta
Bene
Allora il pieno purtroppo tocca trovare una lingua comune qual è questa lingua comune ovviamente la lingua e forti di quelli che si trattano le bombe atomiche in quattro e quattr'otto e non possiamo parlare
Dei soldati che per non esserci tattico l'uranio impoverito a latina atta a Pordenone indenne alla Maddalena va in Sardegna fino all'altro ieri è la loro lingua che ci viene imposta allora noi dobbiamo ribellarci
Come i briganti lucani della libertà sessanta milioni sessantaquattro
Dobbiamo
Dobbiamo
Capire circa attaccarci da una lingua e terribile ma che se proprio dobbiamo adottare una lingua comune che appartenga
Di
E che non può essere il latino perché difficilissima non può essere il greco antico
Bene utilizziamo l'esperanto
Tecnici di nuovi studi ma continuiamo subito a proposito di teatro come quello che ci ha detto invece Maurizio Scaparro
Io propongo ricordarvi anche perché profondamente incartato globalizzazione milioni che sono o
Spettatore passivo ricorre per due ragioni riaprire grafico o no
E allora e devo Birkin tanto che mi pare che dobbiamo essere consapevoli che non siamo solo noi ad essi
Quindi dittatura in questo momento il precipuo torno motivabile almeno applicata con cui condividere i quei qui questo attacco ed a persone celermente gli europei
Perché per esempio noi abbiamo come è come sapete un'attenzione
Decrescendo io continuerò parlare ma come uno show possibile di una lingua il come
Una lingua preferenze europee vacuoli avviene anche per lo spagnolo il Consiglio viene anche per i bilanci
E che ricorsi che è un po'la compagnia perlomeno poi riguarda la Spagna che è una delle lingue
Buongiorno arrivata del mondo allora e ancor più che il fenomeno non è solo un programma soprattutto anticulturale e para commerciale per vincere la religione del mercato e quindi incivile
Il Codacons perché interi un particolare con l'Europa il comunitaria
Io aggiungo con il Mediterraneo è tutto da vedere in una deboli di questa scelta scellerata Vaccolino qui noi dobbiamo comunque per il nord del Po per questo condivido pienamente la propria battaglia
Pregherei di avviare delle controlli o l'Europa la cultura norme necessariamente d'Europa intuire ma a
Anche perché
Ma oggi veramente
Possediamo a
Vorrei
Lei perché possiamo usare in un momento al vostro fianco per cui ecco a
I centocinquant'anni dell'Unità d'Italia vi comunico che io ho avuto l'onore
Quindi poteva quello comunitario proprio forse perché
Proprio però
Per parlare di Capri parliamo nel mondo uno però adesso questo dieci molto dall'undici ora ed acquirente incompatibili qui capita era la capitale dal cultura guardate la lingua dove è nata la lingua dove italiana
Acqua appunto di tanti concludo infelicità ecco lì vorrei fare qualche cosa
Assomiglia un po'autori possibili frutti delle pratiche attiva quindi il primo perché una volta a promuovere il più breve proprio questa o per iniziativa parla portando il primo grande campo mondiale
Riapro
Gatto ai giovani che verranno a tutto il mondo a parlare del club parliamo naturalmente delle lingue del teatro italiano
Bene eccoci tornati questa raro l'ultimissima proposta come vedi molto operativa abbiamo avuto interventi molto operativa
Quasi tutti dire e mi rivolgo a Corrado Veneziano perché in realtà lui
Già da tempo conduce a una riflessione sui temi della lingua della colonizzazione e che cosa ciò implica non tanto per citare forse la novella
Teatrale più sintomatiche in questa gara ci picchia ci hanno rubato la lingua che è proprio il rapporto a
Guarda caso al potere e così via
Nella fattispecie qui la questione diciamo a a almeno carattere
Se vogliamo educativo da un punto di vista
Grammaticale linguistica eccetera ma chiaramente qui ci sono e non ci stanno rubando la lingua in termini di potere giusto non c'erano sotto non aiuta non potevo di comunicazione
Perché tutto quanto
Più
Così si sta standardizzato si sta lavorando come è stato ripetuto
Da dai precedenti interventi e ci saranno vanno anche la lingua italiana e senza la lingua italiana se scopriamo che ci preoccupano la lingua italiana scopriamo
Che un larghissima sei parole anche inglese poi scompare nel senso che il lessico inglese probabilmente per due sette mi c'è un po'meno di un terzo e fatto da parole comunque lattine e così via
E però volevo tengo molto sentito Armando Gnisci a cui faccio gli auguri
Per questo per questa medaglia
Che ha ricevuto perdiamo precede sentirlo e volevo per convergere con la mia l'attenzione su un aspetto
Legato al alla sostituzione di una lingua con un'altra perché esiste un luogo comune
Che devo pure purtroppo molto radicato a destra e sinistra tra intellettuali popoloso come dire comunque esponente trasversale e cioè che una lingua tutto sommato valga l'altra e cioè che se io devo comunicare in questo momento devo parlare devo dire
Che ne so parlo di me parlo della politica parlo del mondo nuovo che lo faccia in italiano o che lo faccia in inglese Storace spagnolo e così via tutto sommato
Il Codice che di trasmissione ex sostanzialmente tutto dopo come se anziché andare in tram andassi in automobile anzi in treno oppure a piedi
In realtà così come anche questo tipo di esempi che ho fatto noi capiamo che andare in treno significa utilizzare un certo tipo di modello anche economico e tecnologico andare a piedi un altro e così dobbiamo sottolineare che ogni lingua ha un suo immaginario
Non ha soltanto una sua drammatico caso sintassi ogni lingua disegna profonde sogna un mondo in un certo modo
Se a un certo punto io adesso con il mio discreto inglese interrompersi la mia comunicazione verbale in lingua italiana ed a sostituirsi con la lingua inglese
Comincerei a impoverire o comunque ad alterare a modificare a ristrutturare il mio immaginario i miei sogni il mio progetto di lingua
E per cui una lingua non vale l'altra
Se a un certo punto per un terribile così il corso della storia
Tutti quanti decidessimo nell'Unione europea di prendere una lingua tanto una vale l'altra e cominciassimo parlare in inglese non
Non è che io
Italiano perderei soltanto il piacere di rivolgermi Collegno Contu
Evento pure col voi giacché anch'io sono meridionale e si utilizza non è soltanto una charity evocare nemmeno un problema di
Di suoni di un fondo simbolismo importante cui comunque io sono affezionato e che proprio il mondo con
Il mio io
Il mio noi
Indire Erwin Milani che sono a volte all'infinito a volte che sono un Gelu indio particolare che differente da quella di altre lingue
E così via per quanto riguarda gli aggettivi passando alle implicita le subordinate e altro e altro ancora il mondo mentale e psicologico e quindi il mio progetto linguistico
Che disegno con
Con le mie parole andrebbe fortemente ridotto sarebbe fortemente ridimensionato questo penso che sia molto grave
La cosa diciamo anche divertente
E che in questo periodo in Italia purtroppo
Drammaticamente sapremo piede un una deriva leghista
La quale chiede esige che il insegne dei negozi e poi il l'insegnante delle scuole dell'obbligo e altro ancora
In qualche modo sia anche legato al territorio di appartenenza per cui c'è una valorizzazione dialetto locale
Ed è piuttosto divertente drammaticamente divertente
Che la schizofrenia
Verso la quale ci siamo un po'abitandovi avviando da un lato di Segni questo localismo
Purtroppo che non esalta il dialetto in quelle che sono le connotazioni di immaginare di politica culturale e altro
Ma semplicemente come strumentalità e a volte nastro una strumentale strumentalità regressiva e dall'altro invece c'è questo internazionalismo che guarda caso quei cito soltanto con l'inglese
Per cui il modello culturale probabilmente i nostri figli
E da un lato di una riscoperta becera di un dialettiche smog non non
Il come si può dire colto in quelle che sono i suoi implicazioni realmente storiche
Antropologiche cronologiche e ancora una volta l'immaginario e così via e dall'altro l'inglese un po'approssimato che serve per i centri commerciali
Per gli aeroporti
Per un discorso fittizio e banalmente strumentale che io all'estero in qualche modo andrò a fare
è una lingua il computer è una lingua che pian piano diventasse morta e a questo punto diventano s'morti anche i nostri modelli di reciprocità i nostri modelli di relazione i nostri modelli appartenenza di gruppo
Concludo concludo prima c'era Scaparro maestro del teatro italiano penso sta dirigendo il
Avuto l'incarico al Governo
Illuminato in questo caso per la responsabilità teatrale dei centocinquanta anni di unificazione italiana e io gli proporrò ne abbiamo parlato ovviamente non è ancora ufficiale la cosa di di inserire nel programma un Pinocchio
Col lodi uno degli autori in assoluto più o letti nel mondo ci voglio Turi più tradotti apprezzati e così via e degli ripeto abbiamo già parlato
Di fare una proposta formale di fare un Collodi
Che in parte minima italiana e in parte invece massime serba
Quindi con una compagnia teatrale serba e quindi con attori serbi
Il progetto è quello di mettere su uno spettacolo italiano detto anche in parte in serbo in parte anche in serbo italiano con una commistione che mi sembra a questo punto
Celebrativa nel senso nobile del termine il motore importante italiano e che in qualche modo restituisca anche all'Italia e l'orgoglio anche del
Della lingua straniera la lingua straniera che continua studiarci che a dispetto di ogni altra
Di ogni altro limite di ogni altro come dicevo prima regressione e la nostra lingua frammentate verso la quarta più studiata non parlate in Italia segno comunque di un ancoraggio di una storia di continuiamo ad avere bisogno
Bene allora e in
Diciamo che ormai la volta del più o meno del dulcis in fundo nel senso che intanto vi leggo le motivazioni con le quali
Con la quale abbiamo deciso di
Dare questo vi efficienza ad Armando Gnisci
E che sono esattamente queste
Prevede esistito alle forze d'occupazione linguistica del Paese dato da parte di potenze straniere dicono e di
Connazionali loro collaborazionisti per quindici anni ha rifiutato qualsiasi invito all'estero per convegni lezioni e conferenze che obbligasse a parlare in inglese
Nel momento in cui le riforme scolastiche ed universitarie dei collaborazionisti con l'occupazione di mistica inglese giungono a discriminare economicamente i giovani che voglio studiare in italiano
E avere la libertà di scelta della lingua straniera da prendere decide per quello
Che per un docente l'estremo sacrificio professionale le dimissioni allora quando queste sono le motivazioni tu vai anche fattura
Una lunga lettera
Diciamo
Molto più circostanziata rispetto a questa tesi e forse il caso magari che tutti se ne parli
Anche a fronte peraltro di tutta una serie di contributi che adesso sono venuti no perché poi anche nella
Nell'attuale o per un certo punto
Tu quasi come dire molto
Molto sinteticamente vale anche
Diciamo quasi scontando una
Una possibile solitudine diciamo e ed esistiamo e così stiamo bello come dire va beh siamo pochi ma insomma
Comunque esistiamo e resistiamo durante una trasmissione invece abbiamo capito che non siamo poi così pochissimi ci sono
Altre forze
Molto
Molto convinta in questa in questa nostra preoccupazione che ormai da diversi anni stiamo portando avanti e quindi da questo punto di vista
A te la parola
Grazie grazie innanzitutto di questa medaglie inaspettate che arriva
Proprio nel momento in cui io co deciso di lasciare l'università e proprio da questo parto lo Stato poche cose lo Stato
Della lingua italiana nell'università per esempio in quel
In cui ho lavorato per tanti anni e cioè quello della Sapienza di Roma
Quindi
L'università centrale della nostra identità
Di capitale del mi veniva in dire terreni della
Della nostra Repubblica
Beh in questa Università succede a livello di studenti
I miei studenti nel corso degli anni sono stati ripresi da mettere anche i primi
I miei colleghi
Perché declinava no il nome il cognome di Walter Benjamin come Walter ben cene
E
Il cognome indicando Gustav Jung uno dei padri fondatori dopo il padre Massimo della psicoanalisi in Yannick
Anche di scienza azioni di cognomi
Che sempre più poi si sono verificate ma voglio portarvi un altro esempio che secondo me molto importante
E che
Riprende un concetto che ho detto prima Corrado che mi ha colpito e cioè che non solo si impone l'inglese Massi cisti ci si d'Europa dell'italiano dallo Stato in cui
Per messi agli esami ho dovuto
Riprendere i miei allievi perché parlava non di con grande scrittore cubano quindi
Hispano forno
Di cui ho fatto tradurre dei saggi molto belli che si chiama un libro che si chiama missioni in America
Lo scrittore Alejo Carpentier
Dicevano carpentiere
Avevano cioè inventato una anch'essa anche licitazione di un cognome che gli risultava
E so dico
Ma complessa
Carpentiere
E
Nelle lingue neo lattine Shark pontieri francese carpentiere
Spagnolo
E
Hispano fonica
Carpentiere italiani
Allora in questo modo non soltanto
Si anglicismi sa carpentiere in carpentiere
Ma
Non si riconosce più e si diventa ciechi la unità delle identità linguistiche delle lingue neo latine
E se e se non si vede quelle non si vede comunque
Che
In italiano la
Fa una parola Tri sillaba o qualche sillaba si normalmente sì accentra su la penultima
Ci stanno derubando addirittura della capacità di riconoscere
La nostra stessa lingua in altre lingue sorelle come il francese l'inglese in questo caso
Carpentiere spagnolo viene da scelte anche francese quindi circola tra di noi come
Sempre circolano le lingue
Dall'altra parte
Credo che nello stesso tempo al massimo livello non stiamo più farei al giovane generazione di oggi che
Completamente indicizzata
Siamo adesso ai livelli massimi dell'università cioè il Rettore dalla nostra università orgogliosamente tra Sapienza
Orgogliosamente a annunciato che alcuni corsi in alcune facoltà dall'anno prossimo saranno tenuti in inglese
Ma ci rendiamo conto che puntasse marinati
Da una parte
La declinazione selvagge della cecità altrettanto selvaggio
Dei delle giovani generazioni dall'altra parte dal potere che dice beh sapete che c'è di nuovo che io dall'anno venturo
Voglio che tali corsi talaltra reca non il Rettore Non è lui che decide non voglio
Dire che quando abbiamo a che fare con una dittatura retto porre e un primus inter pares
Noi
Che siamo al potere diciamo generazione di tra i sessanta e i settant'anni sono quelli che comandano insomma
Dallo dall'anno prossimo stabiliamo che alcuni corsi saranno inglese direttamente in inglese
Questo significa esattamente quello che diceva prima Corrado che anche se una una una di una riflessione molto importante
E cioè che il mondo mentale della acquisizione di concetti sia teorici che operativi sarà deformato dalla lingua in cui vengono vengono insegnati che cioè da una lingua comunque straniere
E nello stesso tempo la nostra lingua sarà fatta fuori dalla mente di chi impara addirittura dalla mente di chi impara
Non dalla mente di chi va al a fare la spesa o al supermercato OPA e in Ilario porto
Dalla mente di chi sta
Imparando e addirittura di chi sta imparando nello stesso tempo mettendo appunto la sua formazione professionale
Detto questo visto che il mondo da cui vengono lette cioè quello dell'università
Che finora non entrare attorney né i nostri discorsi
Voglio soltanto ricordare rispetto a quello che diceva Giorgio della mia lettera di accettazione della
Della medaglia per la resistenza linguistica
Che in questo scritto io faccio riferimento a ai due punti un punto quello della ed ha già detto Giorgio nella motivazione
Della da parte mia resistenza a esprimermi in inglese
Come ho sempre fatto o in francese tra l'altro io sono un comparatista e quindi
Il la mia professione che è quella proprio di lavorare tra le lingue
E da quindici anni a questa parte mi rifiuto di andare lì dove mi si obbliga a parlare in inglese
Questo è un punto all'altro punto è quello che quando io vado
Per esempio recentemente sono stato in due Paesi caraibica la Bocconi il Marocco
Il
Interagito
Quando io vado TEN Paesi del mondo
Io chiedo che ci sia un traduttore
Dalla mia lingua perché io parlo nella mia lingua perché la
Nella mia lingua io mi esprimo al meglio che che in parole povere quello che ha detto prima ancora
Corrado e cioè esprimo al meglio il mio mondo
Perché soltanto nella mia lingua io riesco a capire quello che sto dicendo
E a trasmetterlo a chi mi deve ascoltare
Se parlo in inglese io depauperano
Totalmente o quasi
La capacità
Detta iniziare attraverso la mia lingua perché non riesco a parte a pensare attraverso l'inglese mentre parlo in inglese io sto pensando se sto dicendo bene l'inglese e quello che
Qualcuno mi ha tradotto perché ci serviamo sempre traduttori di madrelingua per perché i nostri testi sia in inglese siano
O in un'altra lingua siano non dico perfetti ma insomma plausibile
L'altro punto dicevo quello de del
Del dei due Paesi arabi
Quando io vado in una in una qualsiasi nazione straniere
Chiedo di parlare in italiano NO la facoltà come si usa dire
Chiedo che ci sia un traduttore ora traduttrici chiaramente
Dalla mia lingua cioè dall'italiano a
La lingua del luogo
In questo modo
Io affermo le identità simultaneamente affermo le identità di tutte e due delinque
La mia e quello di chi mi ascolta e affermo anche la grande dignità della traduzione del passaggio diretto senza passare attraverso l'inglese
Ma
Attraverso le nostre lingue che ci accomunano in presenza io che sto parlando in italiano loro che mi ascoltano
E che sono invece arabo fondi se io usassi in inglese in questo caso sarei un vero traditore ma un doppio tradito della lingua italiana e della lingua arabo egiziana nello stesso momento
Momento e facendo calare tra di noi un terzo incluso
Una specie di Spirito Santo
Che uno spirito santo coloniale
Coloniale di entrambe le lingue ed entrambi etiche sta parlando e il pubblico
I facenti parte insieme di una comunicazione di una comunicazione di sapere
Ecco questo Bernardo intanto ti ringrazio perché
Diciamo è aggiunto alcuni elementi di non poco conto questo doppio tradimento nell'utilizzo poi ciascuno di di una lingua intermedia non credo che sia un elemento teorico
Di non poco conto che si aggiunge già
I nostri che sono ormai
Molti molti molti molti voti
La cosa che ci ha raccontato ci rammarica terribilmente perché
In realtà si stanno facendo sostanzialmente partecipi della distruzione all'alfabetizzazione superiore in lingua italiana chiaramente non verso il tuo dottor pensano Val rettore del Politecnico di Torino ma penso anche al Rettore che ha
Fatto a Tor Vergata farmacia totalmente in lingua inglese insomma la situazione la sappiamo del molto molto serie molto grave ed è per questo
Che abbiamo deciso di di fare questo tipo di operazione di oggi intanto ti do questa medaglia come vedi dietro c'è c'è scritto anche il tuo nome del popolo italiano Armando Gnisci la dicitura alla Resistenza linguistica
Accolte
Contribuenti associazionismo
Su questo diciamo che siamo in chiusura io non posso far altro che ringraziarvi
Ricordandovi anche il la numero per ricordare il cinque per mille la nostra associazione alla robusto e che il nove sette uno zero quattro tre
Sei zero cinque otto sette intanto
Ritorno dal periodo del secondo decreto dal pm nel caso
Pagata tornano ripeto nove sette uno zero quattro
Pensiero cinque
Portoghese
Risentirci a domenica prossima
Agenzia accettando Segretario stesso a qualcos'