Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale cui per la nostra rubrica Albania italiano fonda oggi parliamo ancora della settimana italiana in Albania che di un elemento secondo me importantissimo
Poiché attira la storia del declino Doro si è trasferita secondo me da Milano Bologna e ora era parlare di questo evento importantissimo che benissimo è sempre con noi
Lucia conciare
Diciamo responsabile formazione dell'ambasciata italiana dirà grazie sia di aver accertato in questa intervista complimenti per il lavoro patto
Grazie alture complimenti al terzo per tutta la diciamo un po'tutto il supporto che tu ci dai i paletti l'accompagnamento perché è fondamentale la comunicazione erano l'elemento strategico per tutto quello che noi facciamo quindi grazie ad Atene
Condivido però con lo faccio parte di un evento come il vostro Zecchino d'Oro albanese se possiamo chiamare così
Mi sono sentito molto onorato contento di quell'evento verissimo in cui i nostri bimbi cantavano in italiano
Danzavano diciamo le cose vere lì
Come io ricordo questa cosa perché so che sei stato tema impegnarsi in prima persona non per quest'anno soltanto
E devono fare una piccola storia molto carina
Io vengo da Bologna Bologna è la mia città rigenera mia città natale un posto pieno di artisti e pieno di iniziative che coinvolgono il cinema
La TV e la radio le canzoni sai quante decine di importanti cantanti Lucio Dalla Morandi Vasco Rossi sono tutti venuti da quella zona avevamo in meno all'anno
Sì è un posto dove l'arte era in tutte le famiglie la canzone veramente accompagna la vita un po'come in Albania
Due anni fa io avuto diciamo il coraggio di avvicinare una struttura che è una struttura molto organizzata è una struttura che ha delle articolazioni anche con la RAI ed è un centro di produzione nazionale per la RAI e si chiama Antoniano l'Antoniano Bologna corrisponde anche ad un bellissimo teatro è un cinema
E anche prove di solidarietà perché c'è una mensa molto bella molto elegante fatta da un architetto famoso che tutti i giorni data mangiare a centinaia di persone senza tetto persone già note Annalisa
Questo posto il luogo in cui da dagli anni sessanta per volontà di una ragazza che all'epoca era e di una ricca famiglia io conoscevo sua sorella notaie conoscevo anch'io questa questa famiglia perché erano molto molto abbienti persone molto generose però questa ragazza si chiamava Mariele Ventre Helene concepì
Una un luogo in cui i bambini poveri bambini che non avevano assolutamente niente che non avevano attenzioni da parte dei genitori che non avevano altre forme di svago
Nel pomeriggio dopo la scuola potessero riunirsi e fare tra di loro un gruppo con una finalità educativa e culturale
Lo Zecchino d'Oro a Bologna è nato così per volontà di questa maestra molto sagge molto illuminata
E ed è subito decollato
Negli anni è diventato un luogo d'incontro internazionale perché tutti i bambini di tutto il mondo hanno cantato almeno una canzone dello Zecchino d'Oro e questa forma di arte accompagnato la lingua italiana
In tante nazioni
Come non solo di quanto in Albania avevamo a raccontarci un po'come la concepito temi per quanto io sono ed insieme con lui altri dello stabile l'ambasciata alle scuole no avviliti ai avete fatto uno Zecchino d'Oro secondo me quando ho seguito io il declino d'Oro meraviglioso
Grazie allora la fortuna è stata quella di incontrare un ragazzo albanese che è un frate e che lavora dentro questa struttura
Per cui appena io ho approcciato diciamo i loro circuito ho avuto immediatamente una risposta positiva
Porte aperte e dopo quindici minuti dall'inizio di questo incontro due anni fa avevamo già ipotizzato la realizzazione di un primo di una prima edizione in Albania
E in effetti si è svolta a Valona ed è stata seguita subito dopo alla fine del due mila ventuno da altre due edizioni a Durazzo esempio ancora a Valona
Nel due mila ventidue abbiamo fatto un passo in avanti perché diciamo che l'organizzazione della scenografia della regia e migliorata
E quando gli organizzatori dello Zecchino italiano da Bologna sono venuti qua
Ti faccio presente che questi sono persone che non si spostano mai sono persone che gestiscono un centro di produzione RAI veramente molto strutturati molto importante gli e nonostante questo hanno trovato il tempo di venirne Albania e sono rimasti entusiasti dalla tipologia
Dell'azione educativa delle maestre quindi Tirana e in generale velate scuole albanesi della capacità dei bambini lì per formare comunque uno stile di canto assolutamente perfetto nonostante le poche prove questi bambini hanno padroneggia tu non solo la lingua ma anche la musica
Noemi letizia è che noi abbiamo fatto qualche giorno fa e un'edizione nuove perché l'interpretazione non è stata da parte di bambini piccoli ma già educati allo stare insieme ci ha educati alla comunicazione come possono essere i bambini della scuola elementare
E in questi bambini invece erano erano bambini provenienti da ventuno anzi di Tirana quindi abbiamo raccolto centotrenta bambini e per la prima volta per la prima volta sono andati in scena e hanno cantato
Ma non solo hanno interpretato hanno recitato e si sono sentiti veramente parte di un ruolo nuovo ma di un ruolo da protagonisti
E questo ha fatto ha trasformato questo Zecchino d'Oro
E diciamo di fronte italiana in una modalità assolutamente città assolutamente almeno un serio va o discusso anche con vere ogni bando tramite i microfoni di Radio radicale il lingua italiana
Diffusa nostro tempo Grammichele RAI e Mediaset
E dovuto azioni personali al confronto diciamo i giovani d'oggi che non sono così attaccati alla lingua italiano copre noi alla nostra invece guardando questi mille cantando in coro comunque la passione meravigliosa
E no facendone sono erogate
Vede nelle canzoni italiane io mi sento ho sentito ho intuito che forse questi come noi dall'italiano lavorano come seconda lingua non so se anche l'hardware impressione festa
E io sostengo e una mia ipotesi diciamo che sto anche scrivendo sto collaborando questa ipotesi anche con degli elementi teorici che vengono dalla mia specializzazione linguistica cognitiva
Io credo che come in tutti i Paesi l'inglese sia un codice un codice comunicativo che ci consente di migliorare tante strategie di vita è impossibile non usare
L'inglese quando sei in un aeroporto quando devi capire le istruzioni di di un giunte le forme di un ai fondi un computer
O semplicemente quando scarichi delle app è tutto in inglese è un codice diciamo che è un codice informatico che ti serve per vivere ti serve per utilizzare il cellulare come se fosse un ufficio e gestire al meglio tante situazioni della vita
L'italiano non lo possiamo mettere vicino all'inglese l'italiano è un ambito di ricerca del bello del divertimento è un ambito di sviluppo personale è un ambito di piacere l'abbiamo speso
Dato anche al gusto
Con questi stessi asini stiamo facendo un percorso che si chiama pane pasta e pizza dove i bambini vicino all'uso delle parole dell'italiano legata al cibo sanno anche conformano delle azioni cognitive
Cioè assemblano impastano cucinano seguono delle istruzioni e tutto questo alla fine produce nel bambino la consapevolezza di poter fare di saper fare un pasto di saper dare alla propria famiglia comunque una piccola risorsa
Credimi questo li rende felicissimi e tutto poso in in pratica
Scusate Milva motivata
Certo
E li fa crescere Lilio renderli rende felici rende responsabili di un qualcosa che non è solo un pezzettino di lingua con la capacità di rispondere a una situazione ma è anche la capacità di interagire con la propria famiglia
Quegli strumenti che loro vedono a casa di fase grandi
Il bando stiamo nella settimana italiana in Albania
Piena di di attività quando ho visto il seguito de tramite le reti sociali ci si è impegnata anche con le scuole superiori licei di Tirana e non soltanto anche via tre o state facendo con i vincenti
Lucia
Ad alcuni cenni l'azione a trecentosessanta gradi perché i Licei naturalmente annotate le materie e soprattutto nei licei bilingui nella nostra azione veramente vi culturale cioè cioè curricolare danese ma i ragazzi hanno anche una parte di cui ricorrono solo in lingua italiana secondo l'approccio europeo in questi ultimi giorni hanno potuto per esempio visitare le opere d'arte della residenza d'Italia
Sono opere d'arte
Ispirati non solo o a a protagonisti della interpreti
Attende l'arte italiana anche dell'arte dell'arte europea e e dell'arte al danese e soprattutto vedono hanno potuto vedere quel pensiero opere in un contesto in un contesto di arredamento in una situazione in cui le opere dialogano tra di loro
E sviluppano un racconto un racconto di quello che è l'Italia in un territorio albanese dove queste culture si incrociano e si sostengono e e generano a a mio avviso qualcosa che è nuovo
Io sostengo che l'incontro tra la cultura albanese e quella italiana
Genera un nuovo significato un nuovo protagonismo nell'area mediterranea dove ci sono tutti i significati e e e il patrimonio amor proprio Eros
Negoziando borghesi solo dal governo inventivi interrompo
Angela ogni nuova azione bellissimo a parlare di queste cose ora inizio è stato un giorno secondo me molto particolare dedicato a a progresso non so se l'ha seguito però da giornalista ho seguito dalla mattina alla sera
E sicuramente riapre rimangono un ponte che collega niente due nazioni le due storie
Dopo oggi invece la Regione Liguria che Ciampi reattività molto interessante
Io mi faccio i complimenti per questa settimana dinamico perché sappiamo che non vede i paesi che fanno questa probabilità di settimane di Rea si sentono come quella italiana Mendo
Almeno parlando a titolo personale nessuno Coppa gli italiani sanno ambasciatori di arte cultura
Cucina e hanno fatto diciamo in colorare l'Albania coltura questa storia bellissima sia con lo Zecchino d'Oro vincente parte musica c'è tutta una settimana bellissima sessantacinque attività dello svarione
Il sì sono state molto ricche molto diverse tra di loro eccitato la giornata di ieri sei giugno dedicata a alla storia di queste comunità che in Italia sonori conosciute in duecentocinquanta comuni duecentocinquanta comuni di otto regioni hanno il doppio nome italiano e a Brescia
Antico albanese che secondo me condivide tantissimo dal punto di vista linguistico comunque con l'albanese contemporaneo
E sono un ponte ma sono anche una lettura di quello che l'Albania è stata nei secoli loro sono anche dei protagonisti di una azione importante diritti cerca antropologica perché quello che portano addosso i costumi che tu hai visto ieri
Ci sono costumi disegnati secondo lo stile di cinquecento anni fa
Mi sono costumi assolutamente ricchi non è stata un'emigrazione povera non è stata una fuga di persone che sono andati via un un piccolo partitino è stato veramente un condimento
Di importanti nuclei famigliari che ancora oggi conserva una tradizioni usi e sono molto gelosi di questa loro origine albanese quindi abbia l'Italia dal confine diventa conferma
Diciamo vestire tradizioni questi costumi questa richiesta perché albanesi come arborei non ci sono valutando i militari che sono in Grecia in Turchia e ci sono o comunque però conservando questa bellissima tradizione come in Italia con gli acquerelli io da giornalista non l'ho mai visto righe faccio i complimenti all'Italia italiani Carlo ospita quando hanno avuto bisogno e la comunità di ardore Lodola rimangono anche albanesi Odile dagli organi possiamo dire
E ieri Tirana era coperto
Di questa storia bellissima in Parlamento e pericolose
Il è tutto vero
Ma io credo che nel Mediterraneo e gli incontri fra popoli e culture diverse abbia rappresentato e rappresenti ancora una forza anche spirituale perché io credo che noi tutti nel nostro DNA a conserviamo
E tante conoscenze Elia riconosciamo queste conoscenze noi viviamo ancora quello che e e i nostri i nostri avi i secoli passati ci hanno lasciato e io credo che la storia albanese la storia italiana siano veramente
Molto molto ricchi e molto intense e noi ci ritroviamo protagonista e quindi anche del nostro passato
Condivido pienamente io gli faccio i complimenti tutte queste bellissime ecco perché parte e l'ho detto anche tramite Terranova un collegamento diretto ieri sera
Diciamo l'esecutivo di questa ambasciata italiano accampò l'ambasciatore sua Eccellenza prosatore Ricucci
E puramente bisogna fare i complimenti poiché il dinamismo di queste di questi dipendenti secondo me non c'è stata primo orribile i miei complimenti a titolo personale chi grazie ad una lista professionista dunque
Complimenti perduto quelle bellissime cose che fa
Sono io il termine
La ringrazio concludiamo davanti a una platea di fare attorno