Sono stati discussi i seguenti argomenti: Carcere, Costituzione, Diritti Umani, Diritto, Giustizia, Legge, Penale, Procedura.
La registrazione audio di questa puntata ha una durata di 23 minuti.
9:00 - Orvieto
In nome del popolo italiano il tribunale
Cinque il codice di procedura penale
Trattato di Palermo seconda sezione
Dal cinque aprile del mille novecento
Buonasera buonasera e ben trovati all'ascolto di radio carcere da parte di Riccardo Arena oggi vogliamo entrare nei luoghi più segreti delle carceri
Oggi vogliamo entrare nelle celle di isolamento celle di isolamento che nel gergo carcerario vengono chiamate celle lisce celle dove appunto non c'è nulla
Celle di isolamento che sono i luoghi più segreti
Delle carceri e questo perché della loro condizione o di come li vengono trattate ogni giorno le persone detenute sappiamo purtroppo assai poco anzi anzi quando si parla di queste celle di isolamento si ha la netta sensazione di parlare di luoghi non solo segreti e oscuri ma anche di luoghi dove è più facile che l'arbitrio
L'abuso personale prevalga sulla legge e dove sia più fragile per non dire azzerata la tutela dei diritti fondamentali
Della persona detenuta
Insomma insomma queste celle di isolamento sono davvero le segrete delle carceri dove c'è il rischio che nessuno controlla il controllore e dove quindi tutto tutto può cadere tutto può essere nascosto eppure pure la legge dell'ordinamento evidenziarlo
Disciplina l'isolamento in modo chiaro e prevede che possa essere vestito o per ragioni sanitarie come avviene per il corridoio o perché un detenuto è stato sanzionato con l'esclusione dalle attività in comune
Ma attenzione perché l'isolamento in cella non è mai non è mai un atto arbitrario infatti UE giustificato appunto da ragioni sanitarie oppure è una sanzione
Disciplinare come tale deve essere irrogata dal consiglio di disciplina o in via cautelare
Dal direttore del carcere
Morale morale eh illegittimo illegittimo qualsiasi isolamento che non sia accompagnato da un provvedimento scritto o del direttore del carcere o del Consiglio di disciplina
Inoltre inoltre la legge non sono prevede che il detenuto messo in cella di isolamento deve essere controllato ogni giorno dal medico e dall'educatore cosa che non avviene quasi mai
Ma specifica anche che lascerà l'isolamento deve essere igienicamente adeguata non ci devono essere schermatura le finestre che impediscano il passaggio di aria e luce naturale e devono essere presenti gli interruttori per l'illuminazione artificiale delle celle
Nonché per il funzionamento degli apparecchi radio e televisivi infine la legge specifica che nessun nessun detenuto può essere messo in scena isolamento senza la certificazione scritta
Dal medico del carcere che attesti che il soggetto può sopportare questo speciale regime detentivo un aspetto questo di non poco conto visto che capita spesso purtroppo assai spesso che una persona detenuta
Si uccida proprio in una di queste celle di isolamento
Comunque sia entriamo in una di queste c'è l'isolamento e la voce che tra poco ascolterete la voce di Paolo Paolo che è stato detenuto in una cella di isolamento di un carcere della Lombardia
Allora Paolo tu sei stato durante la tua detenzione sensato rinchiuso in una cella d'isolamento di un carcere italiano vero segnalato
Guardia ma per quale motivo si è stato messo in isolamento perché se è stato punito sono stato punito perché era la mia prima esperienza di detenzione
Al di là degli errori eventualmente commessi che hanno causato la mia detenzione io denunciavo periodicamente tutte le situazioni gravissime che avveniva all'interno come mancante sanitarie importantissime
Un esempio un mio compagno di cella che era malato di cancro e non è stato mai curato quando è stato portato in ospedale era ormai in fin di vita
Prima di metà dei familiari non sapevano niente cioè chiudono non è usato violenza ormai è solo protestato pacificamente in modo pacifico dell'atto e per questo se è stato messo in una cella d'isolamento
E per questo lei è una delle ritorsioni oltre a tante altre era quella di ieri e di essere messo in isolamento
Lo dico da poco si è stato punito sostanzialmente perché protestare in modo non violento
Per l'atto contro le illegalità presenti ai calci dove doveri detenuto
è l'atto Spark che portava in maniera non violenta la ritorsione era è una delle tante ritorsione era quella di andare in isolamento in isolamento ora l'articolo trentanove dell'ordinamento penitenziario del settantacinque specifica che nessun detenuto
Nessun detenuto può essere messo in una cella d'isolamento senza la certificazione scritta dal sanitario che attesti che quel detenuto
Può sopportare la detenzione in isolamento ora Tempa OLO prima di essere stato messo in questo ce l'isolamento se è stato visitato dal medico del carcere
Assolutissimamente no
Quindi teoricamente potevi anche non sopportare quel tipo di redenzione
è il dato tecnici potevo anche non sopportavano sono la no certificato e come tanti Boy si impiccano e in cui dicendo che sì anche perché quell'isolamento estrema ratio dove comunque
Dal punto di vista psicologico ti deprime ulteriormente perché non riesce a a urlare comunque al mondo quello che sta succedendo là dentro Sigismondo a gabbie
Esatto senti Paolo ci può descrivere come era fatta questa cella d'isolamento che in gergo viene chiamata Cella liscia è una tre metri per due con non con una finestra
Una finestra alta con le grate dove non si poteva vedere all'esterno
C'era dentro un lavandino e una turca adibito a unire personali
E nel mio caso c'era questa la brandina questo letto che era d'acciaio di metallo Penta materasso senza senza cuscino
Due turni do senza materasso sulla branda di ferro errato è stata disposta a questa cosa perché
Da quanto era stato detto io potevo tentare il suicidio come materasso con un cuscino non so come avrei potuto tentare il suicidio
Avrei potuto farlo con una brandina d'acciaio sbatta citate sopra contro ma invece in realtà era una ritorsione quella di farmi dormire sulla rete sulla sul sul metallo sul sul letto di metallo
Punto materasso sempre push ora in gergo carcerario questa c'è l'isolamento viene chiamata Cella liscia no esatte quando si entrato in questa cella che pensato quando ne vista ho pensato che
è una cella bruttissima non pulito a ancella sporca tenta televisore senza senza nulla
Dove comunque vieni messo lì proprio per per fatti per farti impazzire cioè non non vieni messo là per tutelato in una persona viene messo lì per essere tutelato viene messa lì per perché ci vuole si vuole farle impazzire il quadro è questo lo scopo
Ma tu dicevi che chiunque essa celletta di isolamento c'era un bambino è un un Walter Eva era separato dal resto d'ascella oppure era un bagno a vista no no era un bagno visto era un bagno a destra
Ma questa cella forse lo dicevi anche prima ma era pulita ben tenuta oppure era sporca no era una cella sporca giravano anche gli scarafaggi all'interno sono tesseramento non c'era non c'era nessun segno di geni all'interno
Nessun segno di genere esatto perché nessuno la pulisce non sono secondo me ne sono poi non ci sono il carapace probabilmente perché non è Politano nere quindi ci sono i segni di quei detenuti che sosta di lì magari la notte prima atto redatto anche perché lì è un andirivieni quindi esce uno entra l'altro
Non c'è l'utilizzate per uno scopo
E non è quello della tutela del detenuto e della tutela psichiatrica detenuto è quello comunque uno scopo politico senti Paolo la legge prevede che la cella di isolamento deve essere igienicamente adeguata
Non ci devono essere schermatura le finestre che impediscano il passaggio
Di aria e di luce naturale ora la Cella liscia dove tu sei stato rinchiuso rispettava queste regole no assolutissimamente no non si poteva guardare all'eterna e c'era una grata sulla fine imprese impediva alla luce esterna
A rientrare
Soprattutto non c'era la possibilità di avere di uscire
Di avere l'ora d'aria olio medaglie previste perché non le facevano fare quindi c'era poca entrava poca luce poca aria naturale dentro questa c'erano isolamento esatto esatto dopo quel reato fino a cella buia anche di giorno
A una c'è la cui anche di giorno otto dove comunque non l'avevi il contatto con un consistente cioè forse volevi per la revisione qualcuno dove urlare ma non ti ascoltano neanche ci nessuno veniva a
A sentire che cosa avrei bisogno iscrisse disse sempre chiuso lì dentro
Cioè senza fare l'ora d'aria punto a Padova
C'è da impazzire da impazzire perché ma proprio
Lo scopo di quelle celle tuo letto non è uno scopo di prevenzione difficili quello è uno scopo per indurre una persona suicidarsi quando ti mettono lì dentro perché la persona che viene messo là dentro
Viene messa come in un tugurio quindi proprio l'estrema alla rimanga lei era difficile Livini messo proprio quando disturbi quando vogliono comunque
Legga qui dal punto di vista psicologico ed è normale che poi tanta gente nelle celle di isolamento tira vento e neanche si suicida regia e si impicca settima alla legge tra l'altro perché interessante vedere
Il raffronto che c'è tra ciò che prevede la legge ciò che è vissuto dei dentro questa cella di isolamento la legge addirittura prevede l'ovvio
E dice sono assicurati il vitto ordinario e la normale disponibilità di acqua ora mentre duelli e rinchiuso in questa cella d'isolamento
Venivi nutrito diritti davano del cibo si ritiravano del cibo problema che per lo davano dal punto di vista figurativo perché è una delega ritorsioni che avvenivano Evan McCarthy
Il cibo distanza dalla dalla porta della cella dall'ingresso della cella in maniera che tu con con le con le mani anche rete Lungarni fuori dalla dalla banda del bar non riuscire a prendere il cibo
E mi ricordo che passavano un un'ora due ore dopo che era stato distribuito udito ritiravano il vitto e dicevano fanno né mangiato come mai non averli fa ma è certo che novanta tornare nelle nelle messo a un metro e mezzo dove non ci arrivo
Ma
Ed è provato di qualcosa ho cercato di me lo avvicini avvicini quel vassoio
O si ode che ho provato a urlare vicina Milva Ossorio nessuno veniva neanche lavorante quando mi sono lamentato di che di tua situazione che era comunque disumana chiedendo anche di poter parlare come avvocato mi è stato negato
Ridusse rimasto chiuso in questa cella di isolamento il motivo era una protesta non violenta per chiedere legalità all'interno del carcere doveri detenuto chiuso senza fare l'ora d'aria in questo contesto degradato
E mangiando un giorno sì e un giorno no esatto quando volevano loro quando volevano loro acque ed era una concessione che citavo nel mangiare
Se non predica dei monaci l'isolamento di veniva dato come andrà il mangiare una concessione
Allora ma l'acqua ce l'avevi
Dal rubinetto della cella può immaginare che in genere la ma almeno avevi la televisione in questa cellette per passare il tempo no no non c'era neanche la televisione non non è una cella completamente
Il dodici e tre allevamenti che tra virgolette che c'era in terracotta cielo sono insomma erano letto di di metallo il Battarola alla turca adesso non ricordo cosa c'era il lavandino ma vista nella cella vicino al letto
Letto Walter e lavandino punta basta ma come facevi a passare il tempo di queste giornate chiusi in questa cella così perché poi alla fine si contano i secondi così
Dormire io dormivo dormivo sul prova per terra
Perché non non potevo dormire altrove non avevo neanche una coperta mi era stata data neanche una coperta per per coprirmi faceva fra dove
E quindi era anche difficile dormire perché comunque attivi sarebbero e e durante il giorno come passati le ore della giornata
Piangendo
Senti a proposito di televisione perché dice il Paese chissà fuori diciamo ci sono pure la televisione nell'unico svago che ci hanno in carcere a televisione
Voglio dire la legge l'articolo sei dell'ordinamento penitenziario prevede che nelle celle Diso lamento
Devono essere presenti i pulsanti per l'illuminazione artificiale delle Camere quindi per accendere e spegnere la luce dentro le la cella
Non che i pulsanti per il funzionamento degli apparecchi radio e televisivi quindi questi pulsanti per radio e televisione c'erano no
No non c'era neanche un pulsante per poter chiamare gli agenti non c'era niente sotto questo punto di vista neanche il pulsante per accendere la luce quando c'è il tramonto no niente non c'era nulla
E qui i turisti avidi rimane al buio esatto cioè io avevo la luce che mi arrivava dal corridoio di notte perché comunque in cella la luce non c'era
Senti Paolo e di notte invece cosa succedeva in questa cella d'isolamento
A volte passavano uno non passavano passavano un due tre agenti entravano dentro perché la come stavo per cercare di capire se avevo cambiato idea sulle mie intenzioni di denunciare nere cosa non andava dentro quel carcere siccome io sono sempre stato irremovibile al riguardo calci e sberle
Un non mancavano ecco
Natura
Mente molto attenti a non lascia segni perché comunque sia no poi dopo giustamente di avrebbero visti gli altri però erano molto bravi nel picchiare diciamo
Ma entravano con una torcia elettrica o accendevo la luce locomotori cioè ho ma una torcia che ha aveva una forte intensità o no
Una forte crescita quello rosse lo ricordo bene dedotte lo chiedo perché sempre la legge che il nostro parametro pensa anche a questo per quanto riguarda le celle d'isolamento
E stabilisce che per i controlli notturni da parte del personale l'illuminazione deve essere di intensità attenuata no non c'era nessun
Ma non c'era nessuna intenzione di non disturbare magari una persona che stesse dormendo c'era proprio l'intenzione sia di svegliare quindi con una torcia che era a molto ma è un fatto non era una torcia
E e ce l'ha sia l'intenzione di tagliare a disturbare il sonno perché quella pratica faceva parte della
Nel meccanismo collaudato di di disturbo e di come vediamo nei film poi alla fine errato sì è vero era e tutto faceva parte di un contorno avvolto comunque a torturare chiaro in quella cella ride ogni volta che si aprirà quella c'era di notte Cervi paura
Esatto chiusa
E dormivi vestito di trecento dovevo vestito perché non potevo spogliarmi perché faceva freddo non avevo né né a una coperta da un cuscino
Quindi cercavo di dormire o per terra proprio sdraiato per terra come come veramente non si può dire che non si può descrivere la situazione o sul letto sul il metallo del letto
Cercando di prendere sonno non è impossibile perché il freddo da una parte il fatto che dormisse comunque sul sull'acciaio per terra sul pavimento cioè non erano condizioni adatte a dormire quindi io mi ricordo che quando uscì dalla da da quell'isolamento di Ambrosini nella mia cella ed ero contento della mia cella perché finalmente riuscivo a dormire caldo
Che ad un trattamento del genere cura d'uso è stato forte ma un trattamento del genere mette mette alla prova anche i più forti gli è facile perdere il lume in queste condizioni e cerca d'ammazzarsi sbaglio
Ecco facilissimo secondo me io penso che sono convintissimo che numero di suicidi che avvengono in carcere soprattutto nelle celle lisce cioè l'isolamento avvengono per questo motivo perché comunque viene portato a compiere questi gesti perché non mai nessuno che possa almeno sei diventi una persona rabbioso perché perché pensino non è giusto il mondo deve sapere quello che succede qua dentro ma nessuno lo saprà mai
Se ti Paolo sempre la legge a proposito di questa ci all'isolamento all'articolo settantatré dell'ordinamento penitenziario del due mila prevede che il detenuto messo in una cella di isolamento
Deve essere controllato ogni giorno ogni giorno dal medico o dell'educatore
Tu mentre Eric in questa c'è l'isolamento lì chiuso
Si è mai stato controllato da medici o educatori ogni giorno no non sono mai stato controllato mai mai ricordo però che all'uscita daranno un giorno d'uscita dall'isolamento quando dovevo tornare in cella
Sono stato portato in infermeria del direttore sanitario ha capito mi ha voluto parlare ha capito quali fossero le ragioni per cui ero stato messo in isolamento
E si arrabbiò parecchio richiamando anche il comandante del comandante del carcere sino a chi sa quante volte succede non sei cose negarci italiani che vedo
Lato senti sempre la legge caro Paolo prevede che l'isolamento in quanto sanzione disciplinare deve essere irrogata o dal Consiglio di disciplina o in via cautelare dal direttore ora tu
Dopo aver trascorso questi giorni in isolamento o prima hai mai ricevuto per iscritto queste sanzioni disciplinari per cui se è stato messo in isolamento e in queste condizioni
No non ho mai ricevuto nessuna sanzione disciplinare nessuna comunicazione al riguardo anche perché
La mia era stata un'iniziativa del del Capo posto di quel giorno che decide di mettere in isolamento Micheli fece passare dall'infermeria
Facendo arrestare che io avessi un problema psichico e quindi a rischio di autolesionismo per cui era necessario comunque l'isolamento dev'essere comunque applicato dal direttore no no nessuna nessuna comunicazione nessuna
Niente di scritto riguardo e viene da pensare di sa quante volte anche questo succede le shell isolamento no è una pratica routinaria te lo posso confermare ci sono delle camere in cui si celi giuramento certamente no quindi possono fare quello che vogliono è certo
Paolo pensando a quei giorni passati in questa cioè all'isolamento come pensi di essere stato trattato
In maniera disumana cioè viene trattato peggio veramente di un animale cioè non non c'è nessuna considerazione per per un essere umano che in quel momento comunque posso offrire al di là della demotivazione per cui lui si trova in quella situazione
Tra l'altro in conclusione caro Paolo due denunciato tutti questi fatti vero e c'è una denuncia alla Procura della Repubblica di questi fatti sono in attesa che la Procura preposta
Mi contatti per avere delucidazioni al riguardo perché i fatti sono veramente gravissimi legati a questi dolomitici sono fatti veramente grave
Grazie Paolo e buona fortuna grazie Ricardo Kaká tengono aggiornata
E allora come al solito di ricordi non si è recato Igino Deroma come entrano in contatto con noi di radio carcere piedi tutto il numero di telefono di qui di radio radicale con cui appunto entrare in contatto col desiderio carcere ovvero zero sei
Quattro otto otto sette otto uno ripeto zero sei
Quattro otto otto sette otto uno chiamate ci si si è da poco uscito dal carcere per raccontare la vostra esperienza detentiva chiamate crisi sei stati vittima di un errore
Giudiziario vi ricordo anche il nostro indirizzo di posta elettronica ovvero radio carcere chiocciola
Radio radicale punto i t ripeto radio carcere chiocciola
Radio radicale punto ITT vi ricordo che siamo presenti sia su Twitter sia su Facebook e su Instagram e soprattutto le persone detenute
Ricordo l'indirizzo dove inviare le vostre lettere dalle carceri lettere che per me sono così importanti e che leggiamo ogni giovedì i alle ore ventuno lettere dalle carceri che tra l'altro sono delle fonti di informazioni uniche perché voi ci potete raccontare
Ciò che avviene nelle carceri ciò che nessuno lo sa quindi scrivete scrivete scrivendo dalle carceri questo è l'indirizzo
Radio radicale rubrica radio carcere
Via principe Amedeo due zero zero uno otto cinque Roma ripeto radio radicale rubrica radio carcere via principe Amedeo due zero zero uno otto cinque Roma come dico sempre
Scrivete scrivete scrivete
Dalle carceri a Radio Carcere
Perché le ingiustizie che subite tutt'tele ingiustizie che subite non rimangano nascoste protette dal silenzio e da quelle quattro sporche Mura
Bene io ringrazio per l'assistenza in regia e grazie grazie
Di vero cuore
A tutti voi che anche questa sera
Da una casa da una macchina da un camion e da una cella sull'affollata vederci sulla radio per ascoltare una piccola voce la voce di Radio Carcere
L'informazione sul processo penale e la detenzione a tutti voi davvero a tutti voi un caro saluto da Riccardo Arena
Una volta con l'italiano il tribunale
Trentacinque del codice di procedura penale
L'appello di Palermo seconda sezione
Dal cinque aprile mille novecento
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0