Tra gli argomenti discussi: Albania, Calabria, Cultura, Formazione, Istruzione, Italia, Lingua, Scuola, Storia, Tirana.
La registrazione video di questa puntata ha una durata di 22 minuti.
La rubrica e' disponibile anche in versione audio.
21:00, Viareggio
20:30 - Civezzano
21:00 - Viareggio
10:00 - Pescasseroli
10:00 - Orvieto
17:00 - Pescasseroli
insegnante della lingua Arberesh
giornalista, corrispondente di Radio Radicale da Tirana
Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale cui della rubrica Albania italiano con una propria colpiamo una nata specifica italo albanese ho il piacere di farlo sapere che ospite del nostro governo oggi signor Ambrogio
Bellizzi
Oramai appena rientrato da Tirana in Calabria
Allora qualche presentare dei nostri ascoltatori per cortesia
Vocione nei ranghi pure allora io sono Gallizzi perfino un paese Arbëreshë della Calabria non ce ne sono intatte
Ho sono un'insegnante in pensione da qualche anno una le ho lavorato nelle scuole primarie cani bambini piccoli Björk ma io me ne vado piccoli
Sinora sono primarie Forum Roma incarico trenta tempi nuovi Liliana enormi
Come docente che si adoperarono per la conservazione e l'insegnamento per l'Italia della lingua avrebbero esiste non solo ma anche da una storia una cultura delle tradizioni della di tutto poco allarmi una clausola andavo nel devo farlo per il cardinale otto per tutta la storia del nostro per il nostro istituto spinoso istituti membri covava Brescia proprio per raggiungano accoglierli sei ore venti dei le ho viste albanese pianori al riuscì sono formosa
Cilindrata lungo però fermo salvarsi il è facile
Solo se i comuni non molto distanti fra di loro
Cioè Carolina popolazione di porvi tredici mila unità tutti insieme
E lo so solo fare i conti con con pesto territoriale caratterizzano non questa per carità l'essere l'essere ancora
Non suoni nel suo DNA diciamo nella sua proposta nessuno insiste molto sul recupero della tradizione però sto e li segna meno nell'ambito con la modifica ora però adesso abbiamo fatto delle viviamo fa io sono in pensione tra le polemiche sono rimasta a scuola ignorino le ogni anno qualche ora lavorare con cioè il project mirano lungo alle insediamento Maroni guardiamo osservazione
Tu ma signor Bellini lei è stato a Tirana partecipano delle dorsali della diaspora albanese
A in quale qualità e poi vorrei sapere anche l'attuale pressione di questi due giorni uno dedicato aviatore
Allora io ha segnato chiude valutabile in due in buone si sono salvati l'anima in entrambe le le occasioni sa cosa oppure avevamo sta consentendo invitato dal Nantes danno del gruppo intanto c'è conclude S.p.A. diretto dalla presidenza dalla professoressa via astratte nuovi ma presidente o prima persona preparata molto sensibile aumento se non è alla pensionata cresce
Dove anche lei abbiamo ribadito l'importanza della conservazione la lingua l'importanza del piccolo Luca le tematiche in piedi confermo in America uno sul territorio
Con la seconda volta irritato dal dalla linea delle scienze
Dal dai professori dagli oppressori
L'Italia inducono da commissario di Cosenza della D'Annunzio grandi paure ma ridusse sempre solo
Francesco primari Matteo Montanari aveva era nata con la quale partecipare allo stesso a questo grande subito una cosa straordinaria eccezionali veramente una dimensione vidimazione enorme
Che ha visto la partecipazione dei tantissimi antisemite illustri
Personali o se professore
Restare lui cioè si in una due giorni di intenso lavoro si sono confrontati Amundi appunto su quello che la situazione della nuove sono si conservava in patria attualmente e singole possono essere le ostative
Questa anche questa volta punti David continua ad essere presente continui ad andare avanti
Perché c'è un grande rischio dovuto allo spopolamento oppure ad una alla massificazione in atto in tutto il mondo alla scarsa culturale sì culturale in in tutto il mondo cremosa lingua scomparirà
E questo sarebbe un grave Sanremo un grande una o partono venticinque colleghi ora ricompare
Questo il il dramma europeo so però che per cinque o sei colpi la lingua si è si è come dire ammissioni Orgosolo colonna in data la nostra lingua per diciamo fra virgolette avanzate perché poi personale lo sanno scrivere Boris Beyoncé lo sanno scrivere lo sanno possano parlare ma non è possibile perché parlano impegno a scrivere eroso colpito all'intellettuale impormi intellettuali in ogni Paese
Che hanno scritto alla comandato la lingua in via anche esteri
Tre questo che cosa per Cosa pubblica
Comunque credo che bisogna attivarsi le istituzioni si devono attivare in ogni ambito della lingua sopravviva e secondo me è la prima cosa a in assoluto la prima domanda tutta la a e inserire all'insegnamento della lingua Arbëreshë nelle scuole di ogni ordine impera
Cioè cominciare lei qui persino alle scuole al suolo c'è uno sviluppo positivo sul campo no è stato discusso nel Senato è stato approvato rinnovato la legge attuale tenta la possibilità alle lingue diciamo di di minoranze no dhimmi nota culturali come lo è anche Arbore
Allora c'è minimamente è stato stipulato colloqui per quanto riguarda il marchio senza il World Press nel con l'emittente dei radiofoniche e televisive siano in mano perché che nazionale
Ed è questo un passo molto importante secondo me è molto importante è stato ribadito anche nella anche lei ha gran Montino meglio due dei due giorni addirittura non so in Albania c'è anche una resa che si deve occupare si occuperà Della questione dell'aggressione al premier voglio dire c'è un modo di in questo momento
C'è un ceto coprire attivismo a queste cose però dalla parte dei poveri perché c'è una legge all'acqua pronto due del novantanove in Italia salvo
Proponga l'abilità che per per quanto mi riguarda anche il mondo disattesa o comunque non è stata applicata così come sarebbe dovuto che avrebbe dovuto essere per esempio io prendo sempre la questione dell'insegnamento dell'arrivo previsto ci sarà vincoli che prevede non un insegnamento della lingua fanno da dalla con una delle insegnanti capaci poverello organizzare questo insegnamento
Però non è stato mai arrivato cioè non è stato mai inverso messo in pratica questo secondo me è una delle più grosse che si porta la mano Durban corressero come allora per mettere in atto per fare cieco verrebbe allora un aereo in un modo esamineremo anche i grandi saloni radicale NewCo in questo Sud credo che questo non sia stato abbastanza invoca
La cosa che vorrei che poste Londra noi che ci porta in spalla fatte con pelli in orbita però molte volte cos'è successo in potremmo barocche sono state del tempo propose che sono sono rimasti chiusi nelle stanze dove dove sono state pronunciare io vorrei che il TAR messi in convegni poi uccisa veramente fuori
La volontà e la possibilità di governare rizzare quello che Testa Roberto una cosa importante che è stato un faldone di in queste due zone di solito è stato sottoscritto un un rapporto tra le autorità a Nancy e i sindaci dei comuni
Se nei Comuni albanese ma i Comuni della nostra perdevano Sanzo
Che sono è una è una importante possano ambient per essere realizzato grazie a nuovi ma ritengo che senza del Palazzo dei Congressi venti era ma riesce ad approvare le gambe per camminare poi nei Paesi nel delicato un Camporese
Io penso che per sarà un ottimo inizio comunque del difensore del vedere un futuro un po'più più rosea moderno si possono fare cioè io penso che la legge proroga dunque rivesta requisita riscritta anche secondo novantanove sono stati così Printemps allora andrebbe per il segretario leghista secondo i parametri imparato il primo per c'è Carlo però rifare quel porose Manoel realizzarli togato dei canoni per non sarebbero analitico delle battaglie insegnamento nell'Olimpo Andreini non il nome degli ordini di scuola
Ma si ci si tratta bisogna per chi ci ascolta entrata della lingua arboreo che il Ferente da quella albanese letteraria e allora eresse il modulo persona sarebbe una lingua letteraria oppure quella Arbore che rappresenta la vostra storia
Allora bellissima domandare grigi per un luogo per risponde allora io io per la mia esperienza che ho fatto no per l'esperienza personale dolore grande insegnamento io penso che bisogna partire con i bambini più piccoli bisogna di sembra dalla lingua parlata
Dalla parlava in casa centonove cioè non a caso alcuni loculi che nell'Est per strada che Paolo nega Empire però sociale perciò della vita quotidiana
Bisogna partire da quella qua no noi cosa abbiamo fatto
Siamo partiti con le scuole materne alle scuole dell'infanzia
Allora verso l'alto autodidatti cacciabili in gioco l'incanto abbiamo una il mi mi elementi di conoscenza della lingua e delle tradizioni no americana per le canzoncine delle filastrocche delle Poesie
Poi siamo passati alla scuola elementare di uno solo rimane come io la buona li abbiamo dato i primi elementi dei poi la scienza posseduto un accenno alla lettura ed era sicura nella lingua arbëreshë rimane in questi anni rimanevano sempre della lingua inglese
Poi non si sa
E si sale con il grado di come allora l'Italia con il confronto tra la lingua arbëreshë la lingua albanese alla lingua lingua
Ufficiale della dall'Albania però argomenti zio provvidenze io pensai credo per l'esperienza che io farò dovete siano l'esperienza che ho fatto io penso che bisogna partire dalla lingua locale dall'arrivo nata in casa per Hong Lieberman analoga malgrado aumentare Manara la lingua albanese alcune aree naturali cui noi
La la facciamo
Con riferimento alla lingua madre che lavora attorno alle elezioni bisognava attivare
Cosa dovrebbe fare secondo lei il governo di Tirana le istituzioni di Tirana e quelle di di Roma per il centro e
Io penso io lo dolori partito sia quando son venuti consentendo nel mirino ed anche in questa fusione io penso che i due governi possano fare noi penseremo possono prendere Prince
Al di là quell'accordo che abbiamo già detto cosa compra abolita albanesi Brahms presidente esimerci dalla zona
Io penso che i governi si possono avevamo insieme perché stavamo c'è un anonimo adesso una relazione abbastanza positiva tra il governo italiano il Governo e il nome mondezza
Io penso che anche il governo albanese ossa spirito del governo italiano a Sanremo nelle nostre scuole si insegni sì sei la prese come per esempio rimosso presidente del a ricordarlo del inglese lite Salomone sono utilissime che sfoga devono fare a scuola per esempio di ospitare il pareggio nell'anzi fra le scuole
Allora sì scorrevole per fare un confronto culturale continuo nel tempo
Eliminare e tempo cosa è successo nel facevamo però trent'anni nelle nostre scuole abbiamo fatto un l'insegnamento applicato procedendo insieme non per norma Nese però sorge piano convinta ottobre di kV terreno bisognerebbe dare contiguità questa esperienza in talvolta fallimentare bipolare separando in Congo Works prima come si fa quando inglese fondi FAS Geza non le altre lingue
Tutta l'evasione come una specie di Ras disponibile cioè tutte quelle emozioni discende culturale fra i sovente fra bandi elencati stipendi con grande fare il mondo cioè dei nostri studenti parlo in Inghilterra in Spagna ed un cercare di fare col e
Proprio tra i due governi par spending più grandi rimaneva enorme deve solo superiori uno ora non possono venire l'acquolina in modo che non avevano che avevano via
Qualcuno di voi sa che non sanno della diaspora albanese partiranno in cui c'era il primo ministro Edi Rama
Era il ministro degli affari esteri affanni erano tutte le voci autoritario diciamo che possono fare una mossa seria riguardo mi è stato chiesto questa cosa
Da rappresentanti delle diverse associazioni
Allora ci sono sei agosto sarà condiviso Paulinho più più incorre io ho partecipato io ho partecipato quello lo cresce per le opere in collezione ma è stato ribadito D'Alema anche Eva insomma c'è questa di cercare di li rende Machado pesavo ribadito anche dalla nostra vicepresidente della Regione amabile nel Sud generale del pomeriggio quando gessato promozionale di tutti i partecipanti s'è stato ribadito dai sindaci c'era c'era lo davvero
Norme dovrebbero invadere l'opzione umanitaria
Nei docenti bisogna anche essere più politico no bisogna fare una richiesta
Precisa al primo ministro del governo italiano e cosa in cui bisogna precisare che cosa dovevano fare Cordova appare il Governo Albonese
Per arrivare al dunque sembra così
I sindaci sono buone vi fanno bene questa allora l'amore io dall'aprile del compendio Savoldo c'è Antonio ove la scuola poi poi dicono che non vedo come una alle
Dovrà fare il politico cioè Laura come a scuola questa battaglia stiamo combattendo ribadiamo imputare l'osservazione
Naturale che solo i sindaci poi devono creare l'elettrocardiografo indiano l'occasione richiesta originario di tutte le cose avvengano
Era vissuto una bella esperienza qualche tempo fa pensavo fa la nostra scuola se aveva dei rischiano dei essere smantellata perché in Italia dimensionamento scolastico di rivedere puntava l'organizzazione scolastica
Per i sei numeri che noi abbiamo bisogno numeri molto molto passi la scuola due Bresciani esami smembrata
Però è successo ai sindaci un il resto mulattiere sarà unità la popolazione si sono messi tutti insieme all'accoglienza caro a Bossi che la scuola non chiudesse no io ero io auspico la stessa cosa che più dei sindaci
La Chiesa largo San José si rispondere Rios sei le due diocesi arbëreshë si mettano insieme forza pilota dei bombardieri
Se se noi preserviamo la lingua
Moreno del resto cento il resto non ha senso non rassegnato nella storia non ha senso la geografia non ha senso più niente perché quando viene meno la lingua dell'import fondante della cultura di un popolo viene nel mondo il resto
Per bisogna insistere io nelle nella riunione in cui partecipò ai sindaci col tempo
E le donne invece non lo so forse sono un po'
Ho qui non non non interrogazione Eurostar io dal giornalista vorrei chiedere in prima persona negli segue questa faccenda
Da più di trent'anni per la lingua sicuramente anche la vita sociale in Calabria fra di Arbore c'è qualche contrasto tra diverse associazioni avvalerci o non c'è
Posso una sola regola nella domanda la vita allora mi ritorno alla risposta prima
C'è palloni diventano c'è troppo luce pronti senso fra fra i vari gruppi in questa occasione devo dire la verità è successo
è successo che voto di più so che non ci sono stati più vulnerabili
Allora contestato aveva confessato la io non voglio entrare in merito devono rimanere nel mio ambito nuove o propriamente scolastico che il mio ambito ognuno avrà le sue ragioni per per aprire le portiere i propri pensieri per illustra l'evoluzione del pensiero lo slogan su gessato ci sono stati dissensi Bovo però di alcuni gruppi avevo confessato questo tipo vede ancora sotto i colpi chissà
Però io se posso dare un consiglio se lo posso esprimere quello che penso anche piccola Sempre
Noi facciamo
No pressione sommarie so che dovremo provare sui fondi di unione che in undici serba
Cioè quasi insieme provare lingue un viaggio colture avviene dei libri quelli minimi per operare a tutti quanti insieme per poter valutare pur garantendo le le nostre di Cassino
Allora ero dalla parte dell'Albania abbiamo l'attenzione morbosa e mi sono accorto logora completo esaurimento c'è una non c'è un'attenzione enorme con gli amplessi
Vol possiamo fare il fronte a questa attenzione invece soprattutto se oggi in Italia però in Albania visto che c'è ci sono state numerose le disse fatta dal Presidente della Repubblica fa notare il ramo ultimamente in opere di procedere ed cioè non so che cosa vuol dire
Credo allora ho capito comunque che l'importanza di questa realtà dell'Italia meridionale di questo gran parte del Milan presi è solo un patrimonio enorme non so patrimonio
Anche culturale niente no voglio dire non solo economiche rimanerne durare riguarda i punti insieme conto insieme invece di provare undici scontro trovare un punto d'incontro telefonare un tocco un percorso insieme all'epoca Cina va bene
Quelle piccole cose grandi cose che ci servono che salvo la all'oscuro sopravvivenza se noi continuiamo a farci le guerre fra di noi
Un lungo l'associazione proprio un'altra associazione poi dell'associazione incongruenza persa può far supporre università o i professori universitari
Allora penso che non facciamo un ottimo un ottimo lavoro all'questa senza non ritengo poliennale proprio nel giorno in per rivendicare
Il proprio pensiero molto non voglio entrare ringrazia da prendere dispari il dialogo e trovare un consenso nell'interesse di tutti io la ringrazio faccio i miei complimenti
Per tutto quel lavoro crepato Balbiani per conservare una lingua bellissima come Velardi arborei che secondo me una richiesta sia per l'Albania che evitare non soltanto per la nostra nazione ma visto e avete potuto reggere più di cinque secoli
Ci sono albanesi in Grecia ci son tanti tanti albanesi in Turchia purtroppo non hanno potuto fare come vuole cosmiche credo che sia molto importante sia per l'Albania che vede l'Italia che in questa lingua
No noia ma diventa re sempre più più dinamica e tramite gente come voi e dava per la vita questo per questa richiesta nostra nazionale io la ringrazio per l'intervista
Non era altissimo valore unitario e avevamo è stato gentilissimo versato una bella ma per esperienza anche in questa
E spero come diceva lei poco fa ritrovare dal fondo il pubblico comune prima sarà in concorso sopravviverà ma non per altri
Cinquecento cinquecento anni perché una lingua bellissima io io quando mi sveglio il primo pensiero mosaici una in avrei vogliono di nuovo con garbo continuano a fare io non solo io ma anche le generazioni legislazione ordinaria dandone una Europa giustamente
Ok io da Jonas noi daremo una mano io mi dà noia dei grazie mille sai andare in radio radicale a turnover
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0