Rassegna stampa araba

Ben trovati a una nuova puntata della rassegna stampa araba di Radio Radicale, la rassegna Chi segue gli eventi che coinvolgono i paesi dell'area arabo-islamica dal punto di vista della loro informazione, Plan B con Fiart, Gida Minnei, tirato Sahaf alla rabbia di Radio Radicale, e iniziamo la nostra rassegna di oggi con un articolo dall'agenzia di stampa siriana che riassume una settimana davvero molto importante per la Siria per la nuova anche amministrazione.
Del Paese,
è un articolo che, appunto
Riassume i gli eventi principali, eventi comunque fondamentali.
Che segnano una nuova fase, sicuramente una rottura con il sistema precedente, che rispecchia anche nuove alleanze regionali e internazionali, quindi l'agenzia siriana il 28 agosto pubblica
L'articolo intitolato Siria, la Siria in una settimana
Dalla rimozione dalla lista del terrorismo allo scioglimento delle FDS, le Forze democratiche siriane, quelle cioè a guida curda, diciamo, e un nuovo inizio nel settore monetario, vediamo di cosa si tratta
L'agenzia scrive l'agenzia governativa scrive la Siria ha vissuto nel corso della scorsa settimana tre importanti trasformazione trasformazioni. Una serie di dossier aperti passano così dalla teoria all'attuazione e il 24 agosto la Siria ha chiuso una pagina durata circa 47 anni dopo che è stata annunciata ufficialmente la rimozione del suo nome dalla lista statunitense dei Paesi sponsor del terrorismo,
La Siria era stata inserita nella lista nel 79 e la classificazione era rimasta in vigore nei decenni successivi prima che il processo per la sua cancellazione iniziasse ufficialmente nel luglio 2026, a seguito dell'intenzione del presidente statunitense Trump, comunicata al congresso, di revocare
Tale classificazione, dando così avvio alle procedure legali con l'aggiornamento del 24 agosto la Siria non è più soggetta alle disposizioni legate a questa classificazione, appunto come Paese, sponsor del terrorismo. Se ne vanno così anche le restrizioni sulle transazioni finanziarie bancarie. Ricordiamo che
Questa categorizzazione è stata molto pesante sia dal punto di vista economico che sociale e per la Siria e per i suoi cittadini. Appunto
è una eredità del del sistema Sat.
La revoca della classificazione come Paese, appunto, sponsor del terrorismo non significa, alla fine di tutte le sanzioni statunitensi imposte alla Siria, spiega l'articolo poiché il restano in vigore sanzioni mirate nei confronti di persone o entità legate al regime deposto. Tuttavia, il provvedimento presenta un importante cambiamento nel percorso giuridico ed economico delle relazioni siriano statunitensi e apre la strada all'espansione del commercio e degli investimenti fino anche alla ricostruzione del Paese. Il ministro delle Finanze, Mohammad user, Vernia
Ha affermato che la decisione apre la porta al reinserimento della Siria.
E a e delle sue istituzioni all'interno del sistema economico e finanziario globale, inoltre, apre la porta all'afflusso di investimenti esteri e all'insediamento di o allo sviluppo di tecnologie moderne nel Paese, permettendo di ricollegare l'economia siriana ai mercati globali,
E questo per quanto riguarda la questione, appunto, della rimozione della Siria dalla lista del terrorismo statunitense
Ma c'è un altro cambiamento che l'articolo riporta cioè lo scioglimento delle Forze democratiche siriane.
Cioè quelle forze che, appunto, guidate da alla Coalizione curda che servono, come servivano, come esercito.
Nella all'Amministrazione autonoma del della Fiera, appunto, del Nord Est, quindi diciamo l'amministrazione elogiava è un,
In un punto importante perché queste forze sono state sciolte, ci è stata annunciata la, lo scioglimento delle forze e la loro integrazione all'interno dell'esercito nazionale, quindi, sostanzialmente, anche l'autonomia, appunto di questa regione viene meno per integrarsi in un sistema di Stato centralizzato. Cosa dice il l'articolo al riguardo? L'agenzia siriana afferma che, sul piano interno, l'annuncio di Mazloum Abdi
Che è il comandante delle, diciamo forze democratiche, appunto siriane.
L'annuncio appunto da parte di ABI del 25 agosto sulla conclusione della missione delle Forze democratiche siriane, il loro scioglimento come forza militare indipendente ha rappresentato una delle principali trasformazioni politiche e relative alla sicurezza della settimana. L'annuncio è arrivato dopo la firma dell'accordo del 10 marzo 2025, che aveva posto le basi per un percorso di integrazione delle istituzioni civili e militari del nord-est della Siria all'interno delle istituzioni dello Stato. Lo stesso giorno il presidente a Sciara ha ricevuto Mazloum Abdi e la delegazione che lo accompagnava al Palazzo del Popolo di Damasco. Le 2 parti hanno discusso i dossier legati all'integrazione e ai passi relativi alla fase successiva, in modo da rafforzare la prese, la presenza delle istituzioni statali e sostenere la, la sicurezza e la stabilità
Il percorso è stato accompagnato da provvedimenti giuridici e istituzionali volti ad assicurare i diritti civili e culturali dei siriani curdi, tra cui il decreto numero 13 di quest'anno che stabilisce che i siriani curdi costituiscono una componente originaria del popolo siriano e abroga le misure adottate dopo il censimento di Asaka del 62,
Ne parleremo comunque un censimento che ha dato avvio a una serie di misure che hanno portato alla privazione di alcuni cittadini curdi nella cittadinanza siriana e quindi a e alcuni.
Si tratta di questioni legate alla cittadinanza.
Quindi, hub, il decreto abroga una parte di queste misure e anche e concerne anche misure riguardanti i diritti culturali e linguistici, come la possibilità di insegnare la lingua curda e il riconoscimento di della Festa del Now Roos come festa ufficiale.
L'annuncio del 25 agosto rappresenta dunque una PAC tappa fondamentale, cruciale nel percorso di riunificazione delle istituzioni militari e di sicurezza all'interno del quadro statale.
Afferma l'articolo dell'agenzia governativa siriana, ultima questione, ma non meno importante è quella dei pagamenti elettronici e del della dimensione digitale del settore monetario.
Si legge che, in ambito economico e finanziario, la settimana ha visto realizzarsi l'applicazione del quadro normativo del sistema dei pagamenti elettronici con le prime operazioni di pagamento elettronico mediante carte internazionali.
Il 27 agosto riporta l'agenzia e il presidente ma dal Sciara ha effettuato la prima operazione di pagamento elettronico, utilizzando come Car la carta Visa in un passo che ha segnato l'inizio dell'utilizzo degli strumenti di pagamento elettronico in Siria, e questo è un passaggio molto importante perché comunque sta a significare l'integrazione,
Nella sera, in un sistema di diciamo bancario e di flusso di,
Monetario, appunto, internazionale, da cui era esclusa fino ad oggi
Questo era l'articolo, il primo articolo riassuntivo dei cambiamenti che ci sono stati che hanno caratterizzato la sigla questa settimana approfondiamo adesso con altri articoli le questioni trattate sollevate dall'articolo, ad esempio la questione curda e lo scioglimento delle delle forze democratiche siriane.
Un altro articolo dell'agenzia di stampa siriana ne parla del 25 intitolato le Forze democratiche siriane si integrano nelle istituzioni dello Stato Mazloum Abdi, conferma la nuova fase, ha come parola d'ordine la pace, queste sempre l'agenzia di stampa siriana, ah, ah, ah, diciamo a scrivere, quindi
L'agenzia dello Stato Maslow Maddy si legge ha annunciato la conclusione della missione delle Forze democratiche siriane, il loro scioglimento come forza militare indipendente e la loro integrazione nell'esercito siriano. Nel corso di una conferenza stampa tenutasi al Palazzo del Popolo Abdi, ha dichiarato che il Paese è entrato in una nuova fase di pace e di costruzione della nuova Siria. Ha aggiunto, vogliamo che questo giorno sia l'inizio di un autentico passaggio dal tempo delle armi al tempo della pace.
Sottolineando che il ricordo dei martiri e dei loro sacrifici rimarranno presenti nella coscienza collettiva.
Abdi ha spiegato che il presidente a Sciara ha assicurato in diverse occasioni di tutelare il nostro diritto. Afferma all'istruzione in lingua curda,
E infine, si legge che il completamento del processo di integrazione rappresenta un passo fondamentale verso l'unificazione delle istituzioni dello Stato siriano, attraverso la fine delle strutture militari e amministrative parallele sorte durante gli anni della rivoluzione e l'attivazione delle istituzioni governative, il ricollocamento della Regione arresto dei governatorati all'interno di un quadro amministrativo e istituzionale ed economico unificato quindi è veramente importante questa fase.
Altro articolo, sempre dell'agenzia di stampa governativa siriana, ragiona su
Sul sul diciamo.
Il ruolo un po'dei curdi nello stato all'interno dello Stato siriano e, in generale, il trattamento, la soluzione di cui si parla di risoluzione, di soluzione al dossier curdo, alla questione curda, l'articolo del 28 si intitola dopo decenni di emarginazione da parte del regime deposto come è riuscita la Siria a risolvere la questione curda.
In qua, l'Agenzia sostanzialmente vuole far emergere un veramente un punto di rottura con il regime deposto che un regime che, appunto ha è stato un regime discriminatorio nei confronti dei curdi per molti su su vari, diciamo
In vari ambiti e quindi si presenta questo nuovo questa nuova fase, quindi questo nuovo regime come un cambiamento positivo
Ah, si legge che da decenni.
In cui ai siriani curdi sono stati negati i diritti fondamentali.
Si passa a una fase in cui la loro identità culturale linguistica viene progressivamente integrata nel quadro giuridico dello Stato, con il ripristino del percorso istituzionale dello Stato e l'affermazione del principio di.
Riservare il monopolio, il possesso delle armi alle istituzioni statali, la questione del Nord Est è passata da,
La ricerca di protezione al di fuori dello Stato, all'integrazione al suo interno, quindi, si si cerca una situazione soluzione all'interno dello Stato, le circostanze sono cambiate oggi con questa frase Mazloum Abdi si legge ha sintetizzato la trasformazione vissuta dal Paese annunciando la conclusione della missione delle Forze democratiche siriane e il loro scioglimento in quanto forza militare indipendente.
Per decenni i siriani curdi sono stati sottoposti a provvedimenti e restrizioni che hanno inciso sui loro diritti civili e culturali. Tra i più importanti provvedimenti c'erano le conseguenze del censimento di Asaka del 62. Ne abbiamo parlato prima che portò alla privazione della cittadinanza siriana per un certo periodo numero di di di di curdi,
E alle conseguenti restrizioni nei settori dell'istruzione e del lavoro, della proprietà e di altri diritti civili, le precedenti politiche comprendevano inoltre aspetti del dell'identità culturale linguistica, imponevano restrizioni, ad esempio, all'uso della lingua curda e all'insegnamento in tale lingua, questo durante il regime di Assad dopo la caduta del regime deposto continuano l'articolo la questione dei diritti curdi è passata a un percorso diverso, basato sul riconoscimento dei diritti all'interno dello Stato siriano e delle sue istituzioni.
Il decreto numero 13 di quest'anno, ad esempio emanato dal presidente, il Sciara ha rappresentato una tappa fondamentale di questo percorso secondo l'agenzia secco, e dunque questo decreto stabilisce che i siriani curdi.
Sono una componente essenziale e originaria del popolo siriano e che la loro identità culturale e linguistica fa parte dell'identità nazionale siriana, pluralista e unità, il decreto ha inoltre abrogato le leggi e le misure derivanti dal censimento del 62 nella provincia di Asaka e ha concesso la cittadinanza siriana ai siriani di origini curda che care sono residenti sul territorio siriano.
Ha inoltre garantito la protezione della diversità culturale e linguistica.
è consentito l'insegnamento della della lingua curda.
E questo nelle scuole e riconosce anche il Maurus come festività ufficiale.
Il nuovo approccio non si è limitato ad affrontare i diritti civili e culturali, ma è stato accompagnato da un orientamento chiaro verso la fine della
Del del del parallelismo dell'esistenza, cioè di strutture militari amministrative parallele, e verso la loro integrazione nelle istituzioni dello Stato siriano.
Quindi viene questa fase viene presentata come positiva e e come una fase che garantisce ai Curti e i loro diritti civili, ma anche culturali.
Che dicono non disponevano secondo l'articolo,
Prima diciamo durante il regime di Assad
Poi continua l'articolo parlando delle dei significati dell'integrazione.
All'interno dello stato della delle milizie, del delle Forze democratiche siriane, queste forze sono nate nelle condizioni di guerra imposti dal regime deposto, nel contesto del vuoto lasciato dall'assenza delle istituzioni statali in vaste aree nel nord est del paese e nel contesto della guerra contro Daesh contro gli l'Isis.
La fine delle circostanze che avevano prodotto quella realtà e il ripristino del percorso istituzionale dello Stato siriano hanno offerto così una nuova dimensione per pensare al futuro di queste strutture all'interno del quadro del del quadro dello Stato siriano unito. Da qui, quindi, l'integrazione statale, la fine delle forze democratiche siriane come forza militare indipendente consente allo Stato di recuperare la gestione delle risorse nazionali della Regione qua un punto fondamentale, tra cui petrolio, gas, ma anche agricoltura, acqua, energia e di indirizzarli all'interno dell'economia nazionale, sostenendo la ripresa, la ricostruzione e il miglioramento dei servizi e delle condizioni di vita. Quindi si sottolinea anche l'importanza di questa Regione da un punto di vista del contributo che essa può dare alla ricostruzione del Paese all'economia del Paese sulla base delle risorse che detiene
Questo era l'articolo della agenzia di stampa siriana, appunto, che è dedicato a alla questione curda e a come.
La, la condizione dei curdi è cambiata, o almeno.
Da un punto di vista formale, cambiata con la nuova amministrazione e con il passaggio appunto delle istituzioni regionali dell'auto della zona autonoma,
All'interno dello Stato,
Vorrei leggere anche un.
Un articolo di opinione che credo sollevi questioni molto interessanti, sempre sulla questione dell'integrazione delle forze curde e della regione curda.
All'interno di un discorso nazionale centralizzato,
Un'opinione che è pubblicata da un giornale curdo iracheno Rudabaugh, giornale molto importante, anche se appunto di di parte
Roadhouse ha pubblicato l'articolo di A Noir Abubakr Karima Min Jeff, che è un professore della facoltà di una facoltà di Baghdad iracheno.
E che ha pubblicato appunto l'articolo intitolato l'integrazione delle forze democratiche siriane, le armi tornano allo Stato, i diritti e la Costituzione
L'annuncio di Mazloum Abdi, appunto, capo delle delle Forze democratiche siriane.
Ne abbiamo parlato, è una buona notizia, scrive al-Jawf, ma più importante del completamento di questa fase, è ciò che ha ché che Abdi ha annunciato, dopo cioè è iniziata una nuova fase e il consolidamento dei diritti dei curdi nella Costituzione sarà il campo d'azione di questa fase successiva.
La vera pace non comincia quando le armi tacciono, ma quando colui che le impugnava si sente sicuro di non averne più bisogno per proteggere la propria esistenza e i propri diritti.
Una delle cose più pericolose che potrebbero compromettere questo momento è che questo venga letto secondo la logica del vincitore del vinto, cioè se Damasco considerasse l'integrazione una resa curda e non un ritorno paritario allo Stato, getterebbe fin dall'inizio i semi di un nuovo conflitto, allo stesso tempo se le leadership curde la considerassero.
Semplicemente una sostituzione di nomi e bandiere, mantenendo però una struttura parallela allo Stato siriano, in attesa del mutamento delle circostanze e degli equilibri di potere, manterrebbero latenti le cause del conflitto, anche se le armi tacessero, la Siria che si vuole sui risollevare da questa prova non può essere costruita.
Con due eserciti né con due sovranità, così come non può stabilizzarsi come uno Stato che neghi a un cittadino una lingua, una cultura, un'identità o il diritto alla partecipazione alla dignità. Ciò di cui la Siria ha bisogno oggi, a mio giudizio, scrive al Jaff per punto. Ru Dow, giornale curdo iracheno, si fonda sulle diverse condizioni mo fondamentali e successivamente su una garanzia che le protegga tutte
Quali sono queste condizioni e qual è la garanzia finale, allora, prima condizioni, seppellire la logica del passato, ma non la verità sul passato, i curdi siriani scrive al Jaff, hanno una memoria aggravata, resa pesante da fatti che non si può chiedere loro di cancellare il censimento del 62, la privazione della cittadinanza, le restrizioni sulla lingua, sulla cultura e anche politiche.
Hanno lasciato un profondo sentimento anche duraturo di emarginazione, non è saggio costruire il futuro negando questa memoria, la soluzione, secondo l'autore, è che la riconciliazione non non cancella,
Quanto quanto avvenuto ci vuole una giustizia transizionale di transizione e quindi ci vuole che chi ha commesso errori paghi. Ciò deve però essere ciò che deve essere assolutamente allontanato.
È la logica della vendetta collettiva, cioè non si può attribuire a un'intera comunità la colpa di ciò che è stato commesso da singoli individui, autorità o organizzazioni in suo nome, l'arabo cioè, non diventa responsabile di non può diventare responsabili di un'ingiustizia subita da un curdo semplicemente perché arabo e così viceversa una riconciliazione quindi che lascia il criminale impunito non è giustizia.
Seconda condizione, affinché le cose
Vadano bene è il genuino impegno da parte di entrambe le parti, dai curdi e da da parte dello Stato. Il riconoscimento dei diritti dei curdi non deve essere una risposta temporanea. Equilibri di potere. I contingenti concessa oggi è ritirata domani, se le circostanze cambiano quanto emanato finora ESP, soprattutto il decreto presidenziale numero 13 contiene passi importanti in questa direzione. Tuttavia, il valore reale di questi testi sarà misurato dalla loro capacità di resistere quando ci saranno cambiamenti di governi, di di circostanze e anche sarà misurato anche dalla da ciò che il cittadino sperimenta nella vita, nella quotidianità, nelle scuole, nell'amministrazione e nella magistratura.
E allo stesso tempo sulla leadership curda.
Ricadono responsabilità se questi scelsi, se la leadership sceglie di essere parte dello Stato siriano, deve esserci pienamente non entrare nelle istituzioni dello Stato, mantenendo al di fuori di esse un centro decisionale parallelo o una forza che conserva il diritto di tornare Lehar alle armi al primo disaccordo, quindi questo è
Questo è il il mutuo impegno, terza condizione, costruire la fiducia a Di affinché diventi solida qui è importante, secondo lui, secondo il giornalista, che appunto si costruisca fiducia, che non viene creata da un decreto, ma si costruisce lentamente attraverso i fatti quotidiani.
Comincia quando il poliziotto rispetta il cittadino prima ancora di conoscerne l'appartenenza nazionale, cioè quando oppure quando un giudice guardi al diritto prima che al nome o all'appartenenza del cittadino, eccetera, quindi la fiducia sì, cresce quanto più diminuisce il linguaggio dell'accusa di tradimento o i sospetti reciproci, non ogni rivendicazione di un diritto nazionale è un appello alla secessione, ricorda il giornalista,
Quindi insiste e allo stesso tempo insistere sull'unità dello Stato non significa necessariamente fare un appello all'arabizzazione cancelli e alla cancellazione delle specificità culturali. Tuttavia conclude, anche se l'articolo è molto più lungo, per quanto possa essere grande la fiducia tra le persone e questa non può essere l'unico fondamento sul quale costruire il futuro di uno Stato. È qui che emerge la garanzia più solida e duratura che è la Costituzione
E questo era l'articolo che continuo che non abbiamo il tempo di leggere, tutto del di Roadhouse di annua Aral Jaff
Cambiamo argomento e chiudiamo la rassegna parlando di Tunisia e questa settimana, a causa anche delle temperature del picco di calore intenso, c'è stato nel Paese una crisi profonda che ha determinato interruzioni continue di luce e acqua, ma anche una crisi proprio di penuria di acqua, di bottiglie d'acqua non si trova l'acqua nei negozi manca carburanti è mancato carburante e c'è stato anche un blocco dei dei servizi di trasporto, in particolare i treni che
Che collegano il paese.
Di queste crisi che si susseguono arrivano in un momento in cui le temperature sono altissime nel Paese, quindi con picchi di calore davvero molto alti vorrei leggere i, nel in questi minuti che ci rimangono le reazioni del presidente.
Che parla di complotto
Come dicevo, c'è stata una non solo una continua interruzione di elettricità e di acqua ed il servizio idrico nelle case, ma c'è stato anche un
Un blocco e nella distribuzione delle bottiglie d'acqua, e la maggior parte dei dei cittadini tunisini acquista l'acqua per bere perché appunto spesso non è potabile, nelle case, dunque c'è stata una vera e propria crisi, il presidente il 23 agosto si legge nella sua pagina Facebook ufficiale si è recato il giorno prima il 22 in vari governatorati insomma in giro per il paese per visitare sia alcune unità di produzione imbottigliamento dell'acqua minerale che le le risorse idriche di alcuni.
Le aziende di alcune località e si è recato anche in alcuni governatorati, dove ha incontrato cittadini i cittadini locali per ascoltare le loro preoccupazioni, così si afferma in un post del 23 agosto
Vorrei leggere appunto un primo post del 23 agosto, in cui si sì in cui il presidente,
In cui la presidenza afferma che, tra i principali temi affrontati tra il presidente e i cittadini mi è stato quello della responsabilità, il presidente ha affermato che la richiesta di giustizia dei cittadini è legittima e che il popolo tunisino ha diritto di pretenderla considerando ciò che ha subito e che continua a subire.
Ah, il presidente ha elogiato la pazienza e il patriottismo dei cittadini
Con cui ha parlato affermando che quanto sta accadendo con queste interruzioni di acqua e di elettricità in questo caldo torrido non è affatto normale.
I cittadini ha detto il presidente sono González
E ruoli che l'obiettivo è esasperare la situazione con ogni mezzo e sono determinati a contrastare tutti questi tentativi fallimentari e disperati.
La cui provenienza è nota
In un altro post del 27, sì, da traccia del fatto che c'è stato una riunione indetta dal presidente con il capo del governo, ma anche alcuni ministri e il Ministro delle sue risorse idriche, dell'agricoltura e della pesca, il ministro delle attrezzature dell'edilizia e anche il direttore della società tunisina dell'elettricità e del gas e quello della società nazionale.
Della distribuzione delle acque
In questa riunione, il presidente della Repubblica ha ritenuto si legge testuale che quanto registrato nell'ultimo periodo, cioè questo moltiplicarsi il ripetersi di fenomeni e problematiche in settori.
Vari e varie regioni non può essere considerato come un semplice.
Come una semplice successione di eventi transitorio, come casi isolati, le indagini hanno dimostrato che le interruzioni dell'acqua e dell'elettricità in numerose zone quindi non sono causate da guasti normali, bensì sono causate da atti organizzati e pianificati e realizzati con l'obiettivo di esasperare la situazione nel Paese e diffondere menzogne e voci allo scopo di creare confusione e vessare i cittadini persino nell'erogazione dei servizi più elementari
Il capo dello Stato ha affermato che i nemici della patria continua e coloro che li sostengono sono ormai sfruttati, smascherati, e ha sottolineato che finché il fronte interno resterà coeso e finché c'è consapevolezza, tutti questi piani criminali saranno destinati al fallimento, questo è vero, sono le parole del presidente che appunto parla di complotto e non ha ancora affrontato
I problemi alla radice, appunto le le questioni che sono davvero risponde stabili di questa, ma la gestione di servizi questa era l'ultima notizia per la rassegna di oggi, grazie per l'ascolto e il nostro appuntamento alla prossima settimana.