30 MAG 2001
europa

Schreyer: L'Unione presenta un surplus di budget di 11.6 miliardi di Euro

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 22 min 59 sec
Organizzatori: 

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Bruxelles, 30 maggio 2001 h12.15 - Michaele Schreyer, Commissario Europeo al bilancio ha presentato ai giornalisti i dati sulla destinazione del surplus di budget per l'anno 2000.

Si tratta di un "Grossissimo surplus, ossia 11.6 miliardi di Euro, di cui 1.6 miliardi sono iscritti in bilancio 2000 come entrata".

La commissione intende "utilizzare 350 milioni in copertura delle spese per il Kosovo", mentre "9.6 miliardi verranno restituiti agli stati membri, 2 di questi affluiscono verso il Regno Unito come correttivo di sconto del 1997, 1999 e 2000", la restante parte di "7.5 miliardi, torna
agli stati membri, come riduzione del contributo per l'anno in corso".

Questo dato di surplus è il prodotto del "sotto utilizzo dei fondi strutturali, 6.5 miliardi sono correlati - ha continuato la Schreyer - alle difficoltà nell'avviamento e attivamento dei fondi, e 500 milioni a spese per l'agricoltura e a causa di mercato".

Il dato positivo è che "Oggi nel bilancio suppletivo per il 2001 possiamo iscrivere a bilancio di quest'anno il surplus dell'anno scorso", e se da una parte "sarà deciso il bilancio prima della pausa estiva", dall'altra sicuramente "si ridurranno i contributi per gli stati membri".

Questo dato inoltre dimostra che "Il bilancio si finanzia ampiamente dal resto dell'anno scorso", sebbene "questi fondi saranno distribuiti nel 2001 - 2002 come impegni perché non si possono prevedere dei pagamenti per il 2002".

leggi tutto

riduci

  • Michaele Schreyer, Commissario Unione Europea al bilancio, sui dati del surplus

    0:00 Durata: 5 min 5 sec
  • "La quota del Regno Unito è un correttivo degli anni precedenti"

    Domande dei giornalisti
    0:05 Durata: 3 min 54 sec
  • "Il bilancio Ue viene fissato sulla base dei crediti di impegno, poi vengono i bilanci suppletivi e corretivi"

    0:08 Durata: 2 min 49 sec
  • "Questi fondi saranno distribuiti nel 2001 - 2002 come impegni perché non si possono prevedere dei pagamenti per il 2002"

    0:11 Durata: 2 min 12 sec
  • "È troppo presto per parlare di un modo più trasparente e democratico di finannziamento dell'Unione"

    0:14 Durata: 4 min 12 sec
  • "Per ogni stato membro la composizione dei fondi è diversa"

    0:18 Durata: 3 min 14 sec
  • "I calcoli per lo sconto britannico sono molto complessi"

    0:21 Durata: 1 min 33 sec