Il decennale dell'Osservatorio sui Balcani e il Caucaso. Intervista a Luka Zanoni

Il miglior sito web in lingua italiana sui Balcani Caucaso dai contenuti appassionanti è lusinghiero giudizio espresso dal team Giuda sulle pagine interne delle settimanale britannico The Economist a proposito di osservatorio Balcani e Caucaso che compie quest'anno i suoi primi dieci anni di vita e in affetti in questo perito diventato un punto di riferimento obbligato per tutti coloro che si occupano
Della situazione dell'Europa sudorientale nei suoi vari aspetti che a testimoniare l'importanza del lavoro svolto da osservatorio in questi anni ci sono i molti riconoscimenti molti premi ricevuti ultimo in ordine di tempo il premio Antonio Russo di questi i primi dieci anni di di vita e di lavoro di osservatore vogliamo parlare con Luca Zanoni che il direttore della testata giornalistica di osservatorio balcanica o cosa buongiorno Luca
Buongiorno osservatorio nato nel due mila dunque è nato praticamente all'indomani della fine mentre stavano finendo i conflitti della della DIGOS aria in effetti all'inizio si chiamava
Osservatorio sui Balcani in perché nacque osservatorio perché ci furono delle persone che pensavano fosse importante spero costruire questo tipo di strumento
Sì nasce effettivamente diciamo l'idea l'ha pensata iniziale del novantanove un grosso un gruppo di persone si incontra venete cantiere di pace era da poco finita la guerra in Kosovo
E si era riscontrato appunto il bisogno di di sostenere di informare soprattutto
Il lavoro dei cooperanti delle delle ONG che erano sul campo quindi dall'Osservatorio fatte posso con quell'idea lì c'è uno strumento
I di supporto a chi faceva cooperazione che pur tra l'altro poi in parte è rimasto però diciamo la missione principale era quella
Un
Eccolo gruppo di persone alcune corrispondenti all'epoca si chiamava nuovo antenne
Cercavano di diritti diritti inviare informazioni di dal campo proprio la voce il far sentire la voce dei Balcani
E così appunto nasce osservatorio il primo anno ovviamente come tutti i progetti è di di sistemazione di organizzazione di implementazione insomma del progetto
Dopodiché nel all'inizio del due mila uno parte effettivamente con un un sito che all'epoca appunto sono passati ormai dieci anni era fatto tutto
Con un linguaggio molto semplice e mi ricordo si caricavano i file Connell FTP insomma non c'era un sistema di torri alle così avanzato come lo è adesso
E ma mano il tempo passa la la struttura si ingrandisce i corrispondenti diventano quasi cinquanta anch'essi va a coprire
Dare che inizialmente erano impensabili insomma si arriva prima
Era circoscritto alla ex Jugoslavia poi si comincia Romania Bulgaria
E poi entra la Turchia Grecia Cipro fino arrivare al Caucaso di cui ci occupiamo oggi tant'è che appunto sono cattolico come dicevi bene da osservatore sui Balcani e ha dovuto anche cambia nome siamo
Pensate probatorio balcanica occasioni ecco la cosa interessante che se andare a guardare i temi cioè voi avete scelto fin dall'inizio di non essere semplicemente un organo di informazione ma di avere uno sguardo di fare informazione sì ma con uno sguardo più complesse infatti a guardare i temi che avete sviluppato in questi anni si vede appunto l'attenzione alla costruzione dell'Europa dal basso sono al al dialogo tra le diverse culture presenti nell'area di cui vi occupate alla l'al discorso della cooperazione e quindi attraverso di questo anche pensando all'ex Jugoslavia ha tutta la relata ematica che riguarda la superamento dei conflitti la la la riconciliazione quindi diciamo non è semplicemente un un portale di informazione che già sarebbe stato comunque un'operazione importante per un'area così così importante avete fin dall'inizio ho voluto fare qualcosa di più
Se
Infatti diciamo questo è un po'è un po'la cifra di osservatorio forse anche la difficoltà nel par arrivare
Il messaggio corretta nel senso che a seconda di dell'interlocutore generalmente osservatore viene visto come uno ng o come un'organizzazione tra le tante oppure come un giornale una testata eccetera eccetera Enrico osservatorio è tutte queste cose insieme
è un laboratorio un laboratorio culturale un incrocio tra un mese è un centro studi perché ovviamente ci sono tante anime dentro osservatorio di temi che tu hai indicato prima giustamente sono i temi
Cardine su cui ci siamo un po'l'anima no di osservatorio su cui ci siamo concentrati soprattutto appunto questione europea quindi l'allargamento quando ancora
Insomma lanciare adesso sono arrivati anche le facilitazioni la liberalizzazione dei visti in Albania Corner che negli ultimi paesi ma all'epoca insomma erano questioni su cui
Si doveva insistere e su cui valeva la pena allora spendere più di di una farò la ecco ovviamente è la cioè la parte di informazione
Quella insieme agli eventi allele
Nelle cose colleghiamo qual è la cosa più più visibile però c'è poi tutta la parte della ricerca c'era la parte dei redditi contatti
Con gli enti locali per quanto riguarda la cooperazione
Ci sono tante cose che sono meno visibili senza considerare poi appunto i documentari ecco infatti io con questo quanto questo è un aspetto molto importante perché voi oltre che
A fare fare informazione diciamo su quest'area a Church anche tu e ricerca dunque anche su sulla su questo questa a Reggio non è su questa quest'area c'è anche tutta una produzione di dibattiti di convegni e anche di di materiali e quindi di materiali video di materiale multimediali
Sì sì ovviamente
Sfruttare il web quella una delle delle intuizioni
Geniali se vogliamo perché dieci anni fa non era poi così scontato di puntare tutte sul web abbiamo una una parte ovviamente multimediale e abbiamo un punto iniziato a produrre anche ormai siamo arrivati mi sembra cinque dividendi
Documentare immunità però il documentario non è certo facile perché appunto c'è una struttura gigantesca ma siccome i campi allargati ma non siamo diventati la fine
Si fanno si cerca di
Fare dei prodotti di qualità ritenendo che ovviamente sempre il lotte sui sui nostri essi che ci sono appunto documentari finché poi anche quelli tra l'altro hanno vinto hanno vinto dei premi insomma quindi
La qualità in qualche modo diciamo adesso su questo non c'è dubbio che credo che vi sia riconosciuta da tutti le difficoltà che avete appena incontrato in questi dieci anni le difficoltà con cui dovete misurarvi ancora oggi quali sono quelle principali
Perché è una difficoltà che la difficoltà un po'di tutti ovviamente riguarda sempre il l'aspetto economico se vuoi ti ingrandisce Vieri diventi dimenticando evidenti in qualche modo maturo anche professionalmente e devi fare i conti non abbiamo pubblicità ovviamente
Viviamo di finanziamenti pubblici soprattutto il nostro finanziatore principale alla Provincia autonoma di Trento
Ringrazia l'impegno della Provincia autonoma di Trento
Usciamo siamo riusciti a fare questo lavoro ci sono altre mille difficoltà ovviamente che riguardano
La la gestione quotidiana del
Della struttura il fatto che si lavori anche a distanza soprattutto con con i corrispondenti cioè avere una rete così grosso di con esponenti cosa che è un giornale adesso difficilmente riesce a permettersi
E anche una una difficoltà se vuoi nelle relazioni nel mantenere i contatti e quindi non c'è tanto lavoro dietro gli articoli che poi appunto giustamente anche il lettore non non se ne accorge non vere
Però si capisce che c'è un sì magari uno può e non sa esattamente tutto il lavoro che c'è dietro magari quelle venti righe che legge però che la che che ci sia un lavoro dietro questo questo emerge anche una cosa la ricchezza della del boss però del vostro portale
Di di solito il decennale è un momento per fare un consuntivo mi sembra da quello anche che dice che il consuntivo di questi primi dieci anni sia comunque positivo con quali progetti per il futuro
Beh innanzitutto il progetto più imminente diciamo la festa faremo una festa
Tra l'altro una richiesta che c'era venuta anche da da lettori data da persone che leggono e commentano sul sito il desiderio di di incontrarci e il decennale sicuramente uno di questi
Di questi momenti faremo una festa
Il ventisette Rovereto con la possibilità per da tutti con la possibilità di incontrare sia parte dei corrispondenti ma anche gli amici che ci hanno seguito per tutte che in questi anni dei lettori eccetera eccetera questo diciamo la cosa principale poi
Abbiamo in cantiere ovviamente anche altre cose progetti che che riguardano il Caucaso cento corso una un documentario
è sempre sul Caucaso ma appunto non voglio anticipare perché è una cosa in fieri quindi
Ancora ci stiamo ci stiamo lavorando
E ovviamente migliorare i servizi a migliorare
Ulteriormente la qualità di di quello che facciamo questo è una delle delle sfide nel soprattutto
Quello su cui ci dobbiamo concentrare arrivare a un pubblico ancora più più ampio perché tu sai bene che e chi si è occupato anche tu ti occupi
Da tanto tempo di questioni legate al sud est Europa inno un arrivano così Faccin ente al all'orecchio agli occhi del delle Tore comune delle torri medio proprio perché è c'è poca attenzione su questa cosa
E quindi insomma cercare il da un da una parte di fare arrivare a un pubblico più ampio
La conoscenza di Paesi che in realtà sono sono nostri vicini insomma quindi anche tutta l'aspetto culturale
Il progetto che è in corso che
Fine che è finanziato
Dal dal Ministero degli esteri riguardante questi aspetti DTT reciprocità ecco tra interventi
Italiani i Paesi del sud est Europa si anche tutti gli aspetti e non so del turismo enogastronomico di progetti che si fanno nei miei paesi dei Balcani eccetera esso vi
Torneremo a sentirci anche perché appunto come dicevo all'inizio osservatorio è una una fonte di informazioni e che anche nella radio radicale utilizziamo per per seguire le vicende del sud-est europeo intanto naturalmente molti molti auguri atte a tutti a tutti coloro che lavorano a osservatorio per questi primi dieci anni auguri per i
Prossimi dieci anni e ricordiamo che c'si ascolta il vostro sito internet www punto Balcani Caucaso punto orga lì tra l'altro trovate anche le informazioni per chi volesse il ventisette novembre essere a Rovereto per festeggiare con voi il primi dieci anni di osservatorio balcaniche Caucaso alle grazie grazie e Luca Zanoni direttore della testata giornalistica di osservatorio da cane Caucaso e naturalmente buon lavoro
Ringrazio voi ancora