Il Rinascimento fra mito e realtà. Presentazione dei due volumi a cura di Giancarlo Alfano e Franco Tomasi «Il Rinascimento in Italia» (Carocci)

Radio radicale un saluto da Giuseppe di Leo si evoca spesso nel dibattito politico accademico neanche giornalistico il ritorno Nuovo Rinascimento
Che cosa sia però il nuovo rinascimento pochi lo sanno indicare ne sanno delineare contorni ancorché anche generici un generale lo si evoca a mo'di slogan
Visto il declino della politica il declino dell'Accademia scrissi del pensiero insomma
Allora si evoca
Il ritorno a un Rinascimento ma che cosa è stato il Rinascimento
Ecco questa domanda rispondo un'opera in due volumi di cui discuteremo per l'impianto
Altrimenti generale è anche un po'nel particolare nostro questi due volumi a favore di telecamera perché lo dico agli ascoltatori di radio radicale di questa trasmissione abbiamo oltre alla
Versione audio tradizionale anche la versione audio-video
Il volume
Si intitola il Rinascimento in Italia
Si divide in due volumi il primo dedicato alla storia alla cultura la società il secondo ai saperi e alle arti letteratura è pubblicato dalla casa editrice Carocci
E sono nostri ospiti
Cinque studiosi del Rinascimento a cominciare dai due curatori professor Giancarlo Alfano cui do il benvenuto a Radio Radicale grazie buonasera grazie per l'invito ordinario di
Lettere storia letteratura italiana all'università Federico secondo di Napoli la mia università io ho studiato e nel nel secolo scorso ma Atlantico Università Statale quella di Federico secondo
E poi l'altro curatore corso Franco Tomassi che ordinario benvenuto professor Tomassi immaginare un dell'undici Storia della letteratura italiana però all'università di Padova che non è proprio un'università
Giovane non è antica come quella della Federico secondo ma insomma diventa un po'poco dopo poco poco
Ho detto che gli questi due volumi si avvalgono della
Scienza di Bari specialisti perché si divide in vari settori della del sapere per delineare un po'che cosa è stato il Rinascimento nei vari campi dello scibile umano
E abbiamo tre estensori di cui si sa per ragioni diciamo così di ospitalità e spero che le due signore se mi prenderanno male non mi daranno del maschilista
Saluto il professor Gian Luigi Fournier da Parigi ora detenuto prossimo full-lenght grazie basta
E insegna storia della civiltà e della cultura del Rinascimento all'Università di Bari
Otto che però non è proprio al centro di Parigi vero gusto no no assaggini per è infatti il ora sarebbe
Per il momento così sorta dal sessantotto nei cento metri dopo il sessantotto Senna e poi è stata spostata se gli indici
Se si va sono andato a vedere l'America nell'anno sede diciamo attuale di Sunday
Poi abbiamo la professoressa di che insegna
Storia del che del dell'architettura e della professoressa Francesca ma pay
Con ambiente il punto sul sesso Francesca Mattei Storia dell'architettura tout-court lei si è occupata dell'architettura greca quella contemporanea
Diciamolo un segno dell'architettura greca che dietro al contemporaneo poi quello di cui mi occupo tanto un po'più ristretto cronologicamente per fortuna coincide con Marco
Quindi tratteremo oggi ho capito ho capito va bene allora non usciremo fuori dal dal seminato niente domande sull'architettura ionica e dorica in parallelo a quella statuali registrazione dei fate no espressa sul residenti in corpo a premi sono Elisei per chi conosce Roma
E poi e immagino la più giovane delle partecipanti a dottoressa Elena Bilancia benvenute anche a lei dottoressa
Non c'è la certezza dei tempi
Almeno l'onere e l'onore di presentarsi dottorati dottoranda in cosa ha indotto rata in che cosa e dove
Già integrata e letteratura italiana università Federico secondo di Napoli ieri necessità Winter di Parigi avvenne legami ecologica molto bene benissimo
Allora professore Alfano professor Tomassi comincio per ordine alfabetico Luxor fanno ma parliamoci chiaro un'opera del genere
Se una casa editrice sale su marca in questi tempi grammi
L'onere di pubblicarlo significa che ha una sua ragion d'essere in fondo noi abbiamo in Italia ha avuto grandi studiosi del Rinascimento un nome su tutti
Eugenio Garin ma abbiamo dato anche assilla grandissimi studiosi del Rinascimento
O mostrarono Polo Oscar Chris stelle che hanno dato opere fondamentali e importanti
Perché qual è la ragione di questi due laterizi in senso positivo e di cui su cui vi siete sobbarcati l'onere di scrivere e Carocci di pubblicarlo CDA una una ratio per giustificare questi che Remo anche libero i contenuti del lupo
Lei innanzitutto questo progetto è venuto ad essere si è finalmente concretizzato all'inizio di quest'anno due mila venticinque dopo un percorso piuttosto lungo ne discutemmo contenitore più presente con con la Gianluca morì una qualche anno fa
Torno al diciassette diciotto quando cominciamo appunto a individuare il percorso che sarebbe stato il più opportuno per realizzare un'opera di differimento commessi diciamo un po'nel nostro ambito universitario cioè un'opera che non avesse l'ambizione di una prospettiva monografica ed esaustiva su un unico aspetto
Della letteratura o dell'arte cos'è l'architettura o nella storia
Rinascimentale cinquecentesca ma al contrario che potesse S di riferimento
Per studiose e studiosi per persone di cultura perso studenti nel conoscere l'insieme la complessità della cultura rinascimentale
Non italiana come sin dall'inizio precisammo
Chiedendo che il titolo non fosse il Rinascimento italiano ma io cimento in Italia già abbiamo modo poi semmai discute più
Dettagliatamente questa differenza insieme a lei no no no dico subito adesso vengo nove perché il l'obiettivo da questo è vero che esistono nelle varie lingue di cultura diversi Companion diversi Libia punto di riferimento presenti in vari di dov'è che e facilmente raggiungibili tuttavia mancare in Italia
Un'opera di sintesi
Su non soltanto la prospettiva italiana di svolgimento italiano di un'arte che la creatura e le dinamiche storiche ma anche facesse dell'Italia l'epicentro di un cambiamento culturale complessivo
Eliminato voi certo in Europa in diverso modo intera seconda delle culture nazionali a seconda delle delle delle tensioni in realtà specifiche ma che comunque trovo storicamente in Italia
Tra quattro e Cinquecento e su secondo il suo punto di vista proprio a cavallo tra quindicesimo e sedicesimo secolo una definizione che avrebbe poi caratterizzato lo svolgimento di questa coltura in tutto il resto d'Europa
Ecco su questo l'editore fu in realtà subito d'accordo poi certo abbiamo costruito l'indice e io abbiamo sottoposto però questo in pianto di partenza fu immediatamente condiviso e neanche condividemmo il fatto che Alcuino che venivano esperienza analogo su altri versanti
Più ponderoso ancora in più volumi invece precisando subito che ne avremmo voluto restringe cioè fare un po'pende un po'la scommessa dei affrontarmi sorrisi complessa ma solo in due volumi in modo che comunque fosse certo non come ha fatto lei attraversava tutta in un periodo ristretto di tempo umani delle possibilità meno virtuale
I attraversare l'insieme
Delle realtà che venivano presentate sarebbero state presentate dai due volumi al punto in una dimensione relativamente
Affronta mentre invece un'opera in tre cinesi cronica e non diacronica questo ovviamente giudice il titolo spiega non è una
Visione del Rinascimento in Italia però è molto interessante importante il rilievo che il titolo cioè non avete scelto il Rinascimento italiano
Avete scelto il riconoscimento in Italia e in fondo anche la storiografia per esempio quelle ecclesiastiche parla del di Storia della Chiesa in Italia non di storia della Chiesa italiana
Però nell'arte penso per esempio alla storia dell'arte manuale di Giulio Carlo Argan
Ma la storia dell'architettura si parla di storia dell'arte italiana Storia dell'architettura italiana prima o poi bisognerà dirimere questo anche perché il senso di nazione la concezione netta di nazione anche della lingua come voi analizzeremo
Nel discorso del nostro accademico francese non era ancora chiaro nel concetto di nazione né di una lingua nazionale
Cioè l'estorsore fanno ancora lei
Sì no sicuramente così come dice lei è tutta mia
è anche vero però che esattamente intorno a quel crinale che che a quel c'erano poco fa che noi che Franco Roma sì io mi identificano con forza siamo molto convinti nel mille quattrocentonovantaquattro mila crisi dell'equilibrio italiano chiamano definitiva riferimento italiano quattrocentesco
è da quel momento che si di organizza sia l'idea in una lingua si deve innanzitutto l'idea di una lingua potenzialmente unitaria ettari di terra in pochissimo tempo peraltro sia poi l'idea di una nazione così come intendiamo in senso moderno certo non con l'apparato statale moderno come quale intendiamo noi precetto relazione si cioè la possibilità di individuare al di là delle differenze statali ed è difesa regionali
O come diceva un nostro maestro il modello quale fu Giancarlo Mazzacurati non le realtà municipali ma al contrario alle realtà sorregge
Ecco
Proprio su quel crinale si giocò il passaggio
Da realtà circoscritte battutista territoriale e dunque con i ricadute culturali davvero riconoscibili con entità piccole al contrario ha istanze culturali che superavano i piccoli domicili
Sì è vero voi citate spesso Mazzacurati ed è in fondo una delle differenze nella suturazione amministrativa e politica
Tra il Rinascimento anche il periodo del ritardo umanesimo rispetto al Medioevo dove in realtà riportante i comunisti ma in realtà era un po'una palla da ping pong tra i due grandi strutture dell'Impero e della chiesa
Professor Tommasi
Allora
Quello che le volevo chiedere questo questa analisi metodologica metodologia che voi avete scelto cioè quella sincronica
Secondo me secondo lei è l'unica che si può applicare nelle opere collettive critiche
Di analisi di un periodo di analisi di un fenomeno di analisi di un processo culturale sociale economico
Ma io con così tanta perentorietà non sarei pronto a dire sì certamente per il caso di studio che sul quale tutti noi anche quando sa che è un po'il volume grosso ringrazia il suo dono gratuito dico anche per la convinzione di tutte le persone coinvolte nell'opera probabilmente per l'analisi di questo periodo storico effettivamente forse la prospettiva metodologicamente più efficace
Abbiamo parlato anche nelle pagine introduttive di un laboratorio delle durate
Con la consapevolezza che appunto la visione pluri prospettica plur disciplinare consente di vedere un fenomeno da un lato unitario cioè in cui si riconoscono gli elementi comuni ma dall'altro lato questo coglie l'amore del sistema non deve spingere a razionalizzare eccessivamente ci sono delle differenze
Ci sono anche delle modalità dei tempi che reagiscono in modo diverso a un momento epocale di crisi come già stata ricordato Giancarlo fanno al termine crisi credo sia quanto mai importante perché si colloca proprio nella realtà italiana e si verifica una reazione culturale forte al momento della crisi
Quindi la nostra sfidano Silvia che fosse la strada più efficace
Anche forse che ritorno per un istante alla domanda che è già stata cosa Giancarlo
Anche rispetto a una difficoltà che talvolta oggi il ricerca accademica incontra cioè una dicotomia sempre più netta tra lo specialismo sempre più esoterico quasi lui è difficile per chi non studia Stradella Kite Tura sta della musica sono istituzioni riusciva ad avere la visione d'insieme
E dall'altro lato la necessità invece di tener conto di una pluralità di fattori studiare Rinascimento significa avere questo quadro Mosaico composito davanti e la nostra ambizione e quando abbiamo progettato l'opera era un po'questa quindi il destinatario ideale della nostra opera certe lettore colto
E certo il giovane informazione ma anche lo studioso che si occupa di Rinascimento da un punto
D'osservazione particolare che ha bisogno di avere uno sguardo più largo per questo la richiesta e abbiamo fatto l'autrice d'autori
è sempre stata quella più
Dose di offrire una sintesi intelligente matura alleggerita dall'apparato di note che spesso incoming rendono meno facile lettura dei saggi per dare tante piccole immagini che vanno proprio nella direzione di una pluralità dei tempi e dei modi
Tante visione d'insieme che non necessariamente devono costituire un blocco unitaria ci sono anche delle dei movimenti all'interno del quadro che abbiamo cercato in tutti i modi di rappresentarle faccio solo un esempio molto nostro avviso significativo la questione religiosa
Se nella legge o saremo delle questioni più complesse e più affascinanti fosse del Periodo
Perché peraltro negli ultimi quasi cento anni ha goduto di una letteratura critica molto vivace di studi ecco in questo ne abbiamo cercato di distribuire in tanti capitoli diversi la questione religiosa quindi affrontando lo stesso problema
Dal punto di vista della scrittura della cultura della circolazione dei testi grandi fratture europee che si tengono manifestando sino all'incontro con l'altra
L'altra realtà religiose che appartengono i mondi circo vicini
Pretattica nei capitoli religiosi sono da Sanza non posso discutere con voi perché non c'è nessuno di gruppi dicendo Ikea
Ha fatto questo che era di redazione passando diciamo che dopo l'apertura degli archivi
Segreti vaticani da parte di Giovanni Paolo secondo e poi di Benedetto decimo sessant'anni le opere si stanno moltiplicando anche per cercare di entrare proprio quello che è avvenuto il sedicesimo nel sedicesimo secolo ma questo non significa che prima non ci fossero
Opere importanti di autori
Penso per esempio Adriano Prosperi ordinario o o Paolo Prodi insomma ce ne sono però d'apertura degli archivi soprattutto l'archivio più segreto del mondo oggi a Fossoli con la tua mente non può che far ripensare su questo
Lusso fornelli io devo dirle che sono rimasto sorpreso del fatto che uno oppure come lei un accademico come lei
Che insegna Rinascimento in Italia noi si cimenti con un saggio così brillante in cui ha inciso vincitrice pedanteria il Rinascimento italiani su lunedì si unì didascalica scolastica in realtà il Rinascimento un fenomeno europeo
Esatto è molto importante
E molto intorno e devo dire che questo volume
E si torna ancora sul titoli Nascimento in Italia lo dimostra perché l'Italia qui è diventata l'Europa perché diventate lo propone
Per un motivo molto specifico molto singolare che e molto spesso trascurato in tutte le storie del Rinascimento
L'Italia è diventata l'Europa in quegli anni ed è per questo che la frattura di fine quattrocento e così
Importante
L'Italia è diventata in Europa perché in pratica sulla scarsa chi era europea l'Italia è diventata la posta in gioco dell'illegalità delle grandi monarchie nazionali
L'Italia in quel momento e una potenza economica e in un anno politico-militare
Un po'com'era poco meglio guardarli un ala la Germania troppo il quarantacinque con l'Unione europea di oltre l'Unione europea di oggi giudice e devo dire che da questo punto di vista
E possibile conci per l'Italia come un luogo in cui si svolge l'ottanta per cento di ciò che conta della storia europea di quei decenni ovviamente è un'importanza per l'Europa
Per la Francia per la Spagna per la Svizzera per le le ciò che non è ancora la Germania anche per la lontane Inghilterra ma insomma anche importante soprattutto per l'Italia
Perché nascono queste Guerrini soliti si parla di religione guerre insolita e un una parola di Savonarola in una critica del gennaio del novantacinque
Questa tempi strani di cinque cerchi di delinquere perché che cos'è la guerra la guerra è qualcosa che fa scoppiare una forma di razionalità
Alla quale ci si era abituati ai bisogna pensare Parma infatti è molto interessante l'osservazione che mi fa sui giardini cioè Guicciardini autore europeo
Ci sarà una decisione molto un po'Erodoto diciamo così rinascimentale mentre Tucidide più l'impiegato sulla guerra specifica propone Erodoto allarga un pugno gli orizzonti sebbene cui Tucidide
A mio parere enti ha influenzato di più il pensiero politico anche moderno che siamo però lei si richiama ma allora alcuni nomi importanti prescinde ibridi su quello politico Guicciardini poi Machiavelli e Savonarola
E poi vediamo l'aspetto linguistico
Anche Bembo anche meno perché ben quello linguistico però non si capisce
La lingua nuova e la codificazione lingua nuova ovviamente senza il prefisso siano Pietro Bembo e Pietro Bembo è tutto fuorché una persona e tenta di pensarla guerra ma deve pensare dopo la guerra con la guerra anche se lui non è un pensatore della guerra
Abbiamo una frase molto importante che spiega tutto che all'inizio del cosa volgar lingua
E giovani dei medici che parla e dice se non facciamo niente
Se non siamo capaci di resistere a questi barbari che ci stanno occupando cioè francesi spagnole eccetera questa nostra lingua crollerà
Il problema come è crollato il latino con l'Impero romano correrà come è crollato il provenzale ad un certo punto it collera
Quindi che cosa significa l'operazione di Bembo totale ciò che non va da sé un braccio di uno che non era pensato per diventare ciò che è diventato pensabile nell'essere un grande urbanista
E rivista latinista e lui dice no devo salvare questa lingua e questa lingua salvo come la salvo codificando ora
Facendo una sessione sovente alla marcendo la Surgiva al tempo presente della guerra e creando uno spazio da letteratura che nello stesso tempo presente in quanto letterario ma che non dipende dal furore della guerra
Quindi così la lingua italiana può resistere meglio degli eserciti italiani diciamo
Solo che lui si serve dei parametri petrarchesca che se certi toscanaccio laddove invece lo sviluppo coi della lingua seguirà più come modello Dante
Ma diciamo che lo sviluppo della lingua sfugge a Brembo per un motivo semplice che
Lo si lo sviluppo della lingua e mandò degli stampatori
Gli stampatori sono quelli che diciamo daranno sfumature alle posizioni ben Viani
E poi il problema fondamentale di Ca'de le posizioni Manuzio più importanti eventi ben poco risulta diciamo sono importanti ambedue lavora domani all'amante cioè il loro due sono assolutamente sociali in questo
E e de e loro due capiscono ciò che in gioco in quegli anni nei primi a del Cinquecento tutto si svolge molto rapidamente e con una forma di violenza anche pari a quella delle guerre che si stanno svolgendo è un capitolo esercito ben poco
Tecniche in grado di Tore una soluzione in modo molto forte
E da questo punto di vista la questione della lingua è una questione che invade un campo che non è solo linguistico ed è una cosa troppo seria per lasciarla il linguista posso di questo
Ammessi è troppo serio lasciare anche l'università solo a ai professori universitari come lasciare il giornalismo solo i giornalisti ovviamente una questa interlocuzione in corso dice molto del fatto come in realtà la Polemone umilia
Abbiam influenzato la costruzione delle delle società e che senza Trappolino Lucia pensando di cacciarla come un tabù in realtà poi nelle società rischiano di decadere no
Vediamo quello che è successo anche nell'Occidente europeo all'idea di visione cosmopolita pacifista Corballis in cui il tabù non era più il sesso ma era è diventata la guerra poi ha portato in Europa occidentale essere oggi ma stanza venire a Nottingham stanza senza sicurezza ecco diciamo così senza identità
Venticinque anni fa
Un mio collega mi diceva perché ti occupi di Machiavelli eravamo nel due mila esattamente ora siamo dopo la guerra tempo di pace
Era meno di dodici mesi prima delle torri gemelle
E io ricevo no diciamo sempre pensare a qualcosa che diceva Machiavelli ventisei nel gennaio del ventisei scrivendo all'amico vicentini lui dice una cosa fondamentale
Da quando io mobili posso ricordare
O si è fatto la guerra possedeva giorno o si fece guerra o se ne ha ragione
Quindi vuol dire che c'è una saturazione
Del pensiero e della lingua dall'evento guerra
E che chi non vuole e devo ed è questa una cosa di una grandissima attualità oggi stesso chi non vuol penserà guerra sarà pensato dalla guerra
Se ne occuperà la guerra il punto è che il secolo dopo
A un Machiavelli che analizza la guerra in chiave soprattutto politologi clan
Arriverà un Thomas Hobbes che forte anche degli studi approfonditi di Tucidide affronterà il tema poleman logico con non solo di scienza politica ma soprattutto di diritto
Sì da questo punto di vista osso diventa forse più utilizzato rispetto al Machiavelli anche se un untore Machiavelli in America il motore politico italiano più studiato e quindi cioè poco non c'è poco da fare Machiavelli spiega molte cose però ecco quando volete interloquire lo dico i relatori se c'è qualcosa che volete
Puntualizzare o o contraddire sottoscritto siete liberi di farlo
RAI anche il contenuto di Francesca Mattei
E il bello perché mette in connessione il rapporto dell'architettura con il potere
C'è stato una grande tradizione della storico sia archeologica dell'arte antica che ha messo in connessione spesso l'uso dell'arte antica soprattutto nel periodo della fascismo del dei autoritarismi o dei totalitarismi
Cui professoressa Mazzei lei ci spiega che
La costruzione del palazzo di o dei palazzetti in realtà ha ha un significato politico di potere di Potenza
E che riguarda non soltanto imperatori Ray va be ma riguardano anche i committenti degli artisti
Sì sicuramente questa è stata una delle dei tentativi blucerchiato di diciamo di di rispondere in questo in questo lavoro la la cosmologia proposti Kruger contatta quella quasi un secolo bene nel nel Rinascimento mi ha posto il problema di selezionare alcuni casi di studio che potessero raccontare in maniera organica ma al tempo stesso anche problematica
Problematico il rapporto che si instaura tra l'arte del costruire e appunto le guerre in Italia e che l'architettura sia se la Licata le questioni storiche questo ovviamente fatto troppe no fatto si può riscontrare di tutte le epoche in tutte le geografie in questo caso quello che interessava porre in evidenza proprio come l'architettura in quanto espressione dell'identità dei committenti in primis e poi naturalmente delle ai militari
Degli architetti degli artisti coinvolti nei cantieri entrasse in maniera IVA all'interno di questa di questa situazione e e ho cercato di farlo scegliendo appunto urbani prospettive non mi hanno cercato di attraverso varie prospettive la prima è sicuramente quella del di come l'architettura reagisce degli specifici episodi storici ovviamente sono partite da caso ampiamente studiato e pure del Sacco del mille cinquecentoventisette
Isolato tra l'altro da un collega francese professor Fuller André Chastel
Un grande
Certamente libero fondamentale che sottolinea come in questo momento sia inevitabile riconoscere al massimo una cesura nella storia non soltanto di Romano punto dell'Europa perché l'Italia punto diventa l'Europa come già assolto detto anche in prima e questo è un evento che ha un impatto fortissimo anche nel campo artistico di conseguenza architettonico perché l'economia a nuovo centrale nella committenza l'architettura la magnificenza la capacità di spesa dei committenti
Legata alle alle questioni economiche naturalmente e condivisa come la città di Roman un po'più concentrare le proprie risorse la propria attenzione sulla iniziazione dell'architettura sua costruzione di nuove residenza di nuove opere architettoniche e questo segna qui una dispersione
Iacchetti in altri centri italiani ma anche europei questa diciamo questi spostamenti la mobilità degli architetti segna anche una mobilità delle idee della pluralistica e
E tonica della cultura artistica mi preme sottolineare che questo aspetto che appunto è stato al centro che è al centro di una ricchissima stratificata storia degli stupidi ha avuto recentemente tornati diciamo rivolgimento del punto di vista cioè se prima ignora invoca questa lettura avvincente degli organismi e quindi di nuovi propulsori produttori di
Un pure artistica che veniva poi recepita in altri luoghi considerati periferia negli ultimi anni sempre cercato proprio di porre in luce
Lo scambio attivo recente illazione rende quindi come una linguaggio perché possiamo parlare di linguaggio anche dalle forme architettoniche
Trasversale linguaggio all'antica che sempre più prende forma
In questo periodo sassi
Ogni unisca si coniughi con tradizioni locali dando origine appunto nuovi modi di di costruire questa è una diciamo una lettura che negli ultimi anni è stata è sicuramente quella dominante rispetto proprio alla condizioni di suo M architettoniche e artistiche che si può riscontrare in questo periodo
Lei anche settecento napoletano illuminista in realtà sia vale molto
Di diciamo così maestranze locali provenivano
Provenivano dalla dalla provincia anche se Napoli politicamente era il centro certo nell'architettura un po'diverso le fa degli esempi però ecco diciamo la verità professoressa
Poi il fulcro sondati da
Tre quattro città in modo particolare il cinque di fiori
Uno non metterò mai
Di Roma pubblicamente sta scherzando no lei in privato ascoltano poco meno di un milione di persone arrivato penso all'universo quindi subire no mi sembra insomma il parassita Sanseverino a Napoli Palazzo Marino a Milano datori nasce proprio sull'idea di costruire grande architettonica di Milano
Con problemi che un po'con ricadute anche nell'attualità per certi versi e poi anche il sacco di Roma mila cinquecentoventisette fa spostare tutti i grandi artisti
No fuori fuori da Roma e arrivano ad una provincia ricca per carità Ferrara Mantova ma fu sempre province
Dunque siccome una sicuramente un fatto per quello che riguarda la configurazione geopolitica della penisola il fatto che ci siano sistemi politici come la la corte pontificia un regno che hanno un'importanza una vastità anche geografica in un certo tipo qua ci siano politico le corti risultato della del della situazione politica comunale che però hanno una grande capacità di auto presentarsi nella nello scacchiere
Non soltanto politico ma anche punto per quello che per assegni studi artistico architettonico tre diventando per certi versi degli esempi perché parlato prima con una questo contesto c'è il contesto italiano abbia poi una ripercussione europea non soltanto perché il nuovo conteso
Ma nel caso dell'architettura perché diventa anche un modello io ho citato proprio a conclusione del mio saggio come sia Palazzo tema diventare un modello di portata internazionale modello di residenza che vengono costruite in altri Paesi europee Carla Monaco dove viene costruito Palazzo dylan sotto pure anzi anzitutto il caso specifico oppure anzitutto Canada con la residenza che sarà vuoto la residenza di Carlo quinto comunque ispirata consapevolmente anno avendo italiano mantovano
Quindi è scorretta vengono un po'anche unificate sulla base anche di studiati matrimoni no tra figli di di viceré di rappresentanti molto scuse al processo Emma
Le chiederei di tra tutti questi esempi perché lo dico agli ascoltatori ci sono in questo contributore processarlo che l'apparato iconografico di foto
Foto un po'datate in bianco e nero riapre ferite era una scelta specifica
Recente dettata da più fattori in alcuni casi di compilare costo nel corso in altri in astratto che difficile oggi ottenere dalle fotografie perché le strade sono molto più senta persone automobili quindi largamente riferimento alla campagna fotografica di Paolo Monti cambusa ma anche fotografica
Del secolo scorso che ci ha regalato una documentazione molto ricca del patrimonio architettonico italiano ed è sicuramente utilissima fonte ultimo sopra
Queste sono le su un palazzo della Cancelleria anche una storia interessante anche per il ruolo che oggi assolve perché cioè il tribunale tribunale nella Sacra Rota quindi lo show insomma abbastanza consunto ha non pochi italiani diciamo di delle nuove generazioni
Era un'auto nuova opera segreto questa è una foto recente la decimazione dei mass media parcheggiano in pesanti può essere scattata anche ieri esaurita negli anni due mila
Infatti lo vedo non si vede poi i anche il Palazzo Farnese che non è molto distante perché ormai il Po il palazzo il Palazzo Sanseverino in piazza del Gesù Nuovo Roma
Dove insomma questo palazzo nasce con una sua funzione come oggi mi assolve un'altra sequestrato un esempio di RAI straordinario s'è quasi un unico come
Questa alternanza di fazioni politiche abbia in una agisca attivamente anche sulla sulla funzione dell'architetto imbarazzo che nasce come tale poiché a seguito di episodi molto articolati di confische restituzioni diventerà una chiesa diciamo cancellare la memoria nella committenza ma originarie
La bilancia nel suo contributo in realtà fatto insieme a Elisabetta né di ma io adesso non è che faccio un'interrogazione a scuola media paragrafo uno ettaro fu due
La interrogo su tutte e due e allora lei scrive giustamente
Ci spiega che scrive proprio così il desiderio di raccontare lo spirito di un'epoca straordinaria contraddistinguere buona parte della produzione letterariamente rossa del Cinquecento
E ci si vede questo periodo
Periodo dovrebbe essere Sanguinetti no mesi come dice io è un periodo scritto la professoressa Benetti pensarci all inverno demografico divisa non amano
Sì
Il punto è questo riforme della della prosa durante il Cinquecento forse in qualche modo in misura maggiore rispetto a rifornire inversi rispondono a un'esigenza fondamentale di questo caratterizzanti di questo periodo che è quello di auto rappresentarsi di mettersi lì in scena lei appunto raccontare il proprio presente
E ciò che tende particolare interessante affascinante studiare questo tipo queste pratiche di scrittura è anche il fatto che delle forme
Antiche dei generi antichi
Come appunto il dialogo o o più recenti ma comunque appartenenti al al passato come la manovella
Vengono utilizzati in maniera nuova innovativa e gli inviti
A di una restituzioni della contemporaneità rispondendo proprio a molte delle delle istanze che evocava prima
Anche il professor Furnari quindi che le le nuove istanze linguistica dei nove stanze culturali alcune l'uso e la stampa che influenza molto questo queste pratiche di di scrittura
A guerre in corso i rinnovamenti sociali quindi a quelle riforme della prosa rispondono
Appunto perché non ancora quantificate rispondono in maniera più viva anni
Esigenze pesanti ho capito che lei predilige la novellistica ci faccia qualche esempio sulla novellistica
Dottoressa
Sì e
La nell'Istica è un caso a particolare appunto perché quando ne pensiamo alla novellistica
Pensiamo prima di tutto boccacce quindi ad un autore trecentesco Mara novellistica del genere di di grande fortuna anche durante il il cinquecento e quindi vediamo approdare sotto i torchi delle delle tipografie numerosi poveri sia sotto forma di di raccolti
Di Novelli proprio esemplari sull'operato cacciano sia anche come singoli
Episodi che vengono ripresi rimaneggiati il nove vista forse più celebre cinquecento è
Matteo Bandello
Ma abbiamo anche l'esempio di ritirare di Cinzio quelle carte uniti
Ha la novella funziona molto per il pubblico a
Colto e letterato del del Cinquecento perché appunto si presta come
Forma vederli veloce spesso di stampo comico che può essere Mingo ironico o sarcastico
Sì ieri è per questo che agisce anche la controriforma le attenzioni contro riformisti che sulla novella sono diciamo così non uniche ma peculiari
E certo perché nella novella si sedimenta hanno tutti qui a materiali che possono essere più scabrosi attingendo appunto al tutto il patrimonio comico quindi la novella di adulterio faranno bella anche affronta Casini di stupro
E in generale tutte le noleggiate Meroi vero motivo sono particolarmente a
Attenzionati dalla dalla degli inquisitori ma attenzionate è un termine che non mi sarei aspettato da un umanista come lei
Ma siamo siamo in quanto umanisti siamo aperti ad Appiano e gli uomini di questo tempo ma soprattutto un residente nella risposta
Soprattutto perché la novella poi su undici anche a un certo punto ha valore pedagogico è sostitutivo dei legni istituzioni che hanno si assumono il compito di educare no il popolo sul piano morale etico no per direi che
Chandler riserverei sicuramente all'anno bella questa caratteristica una cosa concessi che viene messa bene risalto da dal
Da questi due volumi al fatto che la letteratura così come la la concepiamo noi oggi a all'epoca non esistesse e quindi
Ad esempio la letteratura non è presente nei capitoli della prima parte in cui vengono
Elencati diciamo in qualche modo io adesso inviati sapevi del Rinascimento in Italia non è presente un sapere specificamente letterario e la letteratura riunisce vai civili sapere risponde a diversi diversi esigenze tra queste in particolare la letteratura bulgari
Ovviamente risponde all'istanza di educare e soprattutto il giovane pubblico e particolare pubblico
Cortigiano ad un'entità ad essere dei perfetti gentiluomini no ad essere i liberali amanti e ovviamente nelle novelle questore messo in scena in modo molto incassi col per questo funziona mandorli ecco il rito del resto lamenta la novella questa funzione
E da oggi la mamma lei ha scritto sulla novella se vuole ci allarghiamo sul romanzo sulla pubblicistica giuridica con un ruolo grazie
Lei ha scritto sulla novella e io sono contento che lei sta svolgendo ha svolto un compito va trenta e lode
Con bacio accademico ad honorem e quindi anche per la chiarezza espositiva con cui attenzionato alla mia curiosità per carità quindi brava bravissima adesso però abbiamo coerente popolato abbiamo dieci minuti usciamo fuori moda le pagine quasi avete scritto
E in maniera anche tanto che vuol dire
Scientificamente robusta e ciascuno dei vostri contributi lo dimostra faccio due rilievi però
Il primo da lettore diciamo così un po'pigro ma nello stesso tempo che legge i libri attraverso l'apparato delle note
Invece professore agricola le note si stanno sopra sotto il testo consentono di non dove essendo rigirare vedere chi è il la bibliografia faticosi eccetera eccetera e chiaro e quindi era
La seconda considerazione è questa
Io ho presentato qualche anno fa un libro di Diego Lanza illustre filologo comparso filologo classico sulla
Storia della filologia classica in una in Italia
Io in contributi pubblicato da Carocci stessa struttura sincronica contributo di archeologi distonici all'arte antica di Big fissi sono usciti architettura antica di più decisivi latinista immancabili romanista
Cioè i romanisti sono gli studiosi del diritto romano
Devo dirvi che la stessa ad alcuna trovo in questo in questa quest'opera perché il diritto non ci sono le opere viene
Franco Cordero che su Savonarola scritto un'opera mostra voce calamitoso amatori è scritto anche
Un'opera sullo sviluppo dei diritto soprattutto penale sostanziale e processuale nel sedicesimo secolo in Italia il raccordo con nel Medioevo all'Europa qui manca un capitolo sul Rinascimento giuridico eppure la tradizione italiana sugli studi Rinascimento giuridico sono molto
Importanti come mai lo chiedo i due curatori
Se se Franco Minasso minuto innanzitutto per per la strategia distribuzione note esibizione bibliografia rispetto al testo questo sono ovviamente coordinate che si ricevono dagli editori e
Normalmente le collane hanno dei profili di proprio leggibilità della pagina che sono imposte dai grafici e non dai militari
I silos non è una vostra scelta intesa non è una sua scelta no secco era un accordo comune ed ero più libero del genere che non è che va a finire con in mano a un ragazzo di seconda media inferiore credo che però porti una lettura un po'più integrata tra il testo e le note oltre l'apparato e ovviamente importante qui è
Non è proprio non è l'utilizzo grafiche in ventidue così infatti eh quello può essere più fastidioso però vuole certamente figurarsi insomma sono siete d'accordo d'altra parte insomma di diciamo anche che la la la la la tradizione della della citazione bibliografica anglosassone oramai da quarantacinque cinquant'anni invasa anche vitale quindi il lettore mediamente abituato a questo tipo di soluzione
Più o meno se la cava certo peggio è più complesso
Però per invece per l'altra questione si è vero
E l'opera fino a certo punto perché se ci fa caso questo libro pieno di sapere giuridico ci sono due capitoli dedicati al pensiero politico che utilizzano molto molto utilmente la sanzione giuridica
L'immagine stesse macellerie e fondamento è mutato da quando Paolo Carta lavorato mania molto attenta su questa parte Guicciardini
Era di formazione un giurista da questo punto di vista direi che al padronali dei la letteratura di cui parlava dottoressa bilancia prima cioè una sorta di pervasività della dittatura all'interno di questi due volumi
Allo stesso modo direi che il pensiero e le competenze giuridiche siano piuttosto del Brasile in questi due coloni
Certo giorno siano piuttosto
Vassili Ceresa attraversano diversi momenti dal sapere economico al sapere
Rilievo politico territoriale essendo trova siano in primo luogo che nel secondo volume trova frequentemente notizia riflessione intona categorie giuridiche che hanno poi tramato il pensiero sono tutte tese di transizione
Di questi di questi decenni transito intendo dire l'applicazione in volgare di categorie che invece lo formalizzate nella lingua latina
Però per esempio testi come Franco Cordero o Piero Fiorelli che sono fondamentali per capire l'evoluzione nel linguaggio visto che si fa una storia unico culturale attraverso l'evoluzione del linguaggio ora autore più importante in Italia scomparso all'età di centodue anni poi il mese scorso è a Firenze Piero Fiorelli non è non è assolutamente citato in bibliografia
E questo cool attenzione allusione non confondere però che nessuno rivela sul Dusio sono a mio avviso non si può un'opera collettiva farmela settanta e decine di auto se un testo la c'è già capitato di dialogare a proposito invece degli studi
Religiosi se è un un testo importantissimo non è stato utilizzato
E a quel punto utile che forse in questo momento o nella sensibilità delle scuse degli studiosi
Mi sono stati coinvolti
Non è risultato utile per il tipo di ragionamento che è in corso dopodiché ci metterò è difficile escludere la principale opera al mondo rivelatosi una giudiziale che rovescia il giudizio connessioni con la cultura controriformista i carri furono istiga poi
No ci possono essere diciamo la verità
Che nell'ambito anche accademico si frequentano ci sono delle zone di frequentazione perché è più facile però non storico dette vetture frequentare più uno storico diciamo così politico che uno storico del diritto
Dandovi la facoltà di giurisprudenza
Ebbene isolata di solito di meno in Francia dove gli studi
Di scienze politiche sono molto interconnessi con gli studi giuridici e viceversa tanto è vero che in Francia i magistrati hanno anche dei lavori scienze politiche ma questo una digressione di impostazione ecco questo valutazioni sul posto prego prego
E poi il professore fu certo
La prenotazione Tomasi a faccio dove sono non operabile
Allora uno dei dei Giochi inevitabili giochi a somma di riflessione anche molto seria in volume del genere molto spesso vedere cosa non c'è
E i inevitabile non lo sforzo che abbiamo fatto con Giancarlo e anche con tutti gli amici che gli hanno coinvolto la fase di progettazione ovviamente dotato di ma pare quanto più possibile ci sono alcune zone possono essere sfuggite e o forse non sono state considerate così rilevanti detto questo è chiaro che non non è noto staffetta perfetto non non ci sono come dire
Difese ad oltranza
Torno per un secondo sulla questione notte testo vero che ce l'ho con sé tutti editoriale vero che l'editore ci ha anche suggerito alcune consuetudini vero è che in Italia e non solo in Italia diciamocelo pure la saggistica porta Levante è morte la saggistico sei morta la statistica la saggistica con assaggi essiccata statistiche vive vivacissima vediamo il il però la scrittura saggistica editorialmente un prodotto di circolazione molto difficile allora ci possono essere mille motivi
Credo che uno dei motivi possono essere anche una certa pigrizia di del mondo accademico
Che fatica a trovare una strategia comunicativa capace di portare via di di trasferire gli apporti più significativi la ricerca ad una platea certamente colta ma più ampia
La struttura di note molto ricche che è un pezzo
Preoccupante erano sempre caratteristiche scrittura è sicuramente un elemento negativo
Quando un lettore anche colto si trova moltissime note che in qualche modo testimoniano la conoscenza patologicamente letteratura critica insomma non fa sempre il servizio migliora lettore
Ci sono saggi specialistici ci son le riviste scientifiche sono deputate a questo ed è giusto che la scrittura si configura in quel modo forse opere come queste che abbiamo allestito e altre che lei che ricordava
Devono fare uno sforzo anche di scrittura
Per essere più facilmente leggibili per una platea più ampia quindi sì credo che si possa in qualche modo andare soprattutto la tradizione italiana verso una forma che in tutto sommato è molto in uso nella scrittura anglosassone che privilegia lo scrittore di sintesi grugniti nitida chiara che non si fermi in fronzoli bibliografici
Ma che punta diretta all'esposizione di un'idea forte all'interno scrittore quindi in questo senso
Devo dire autrice Autori vengano coinvolte hanno risposto senza che ne chiede Simo in particolare occorre j esimo rivedessimo dialoga assumo con loro con tutti i soldi che sono arrivati Sosa immediatamente ma come dire adattata dati alla struttura che abbiamo immaginato
E questo vuol dire che come dire una scrittura più comunicativa pur nella profondità del pensiero che esprime è possibile
Professor Fornari neanche la Sorbona non si fa influenzare da Oxford Cambridge
Allora sì ma diciamo che secondo me c'è una via italiana
Ma lavoro critico che può essere interessante e che supererebbe e direi le debolezze della saggistica inglese che tengo Renzi è ricca che intende ad avere il secondo me due difetti fondamentali la prima chiese nel mondo linguistica perché la differenza tra i saggisti Dingo inglesi delle nuove generazione quelli che erano che c'erano prima e che pare sano non solo in inglese ma leggono solo in inglese quindi lei colosso la letteratura che tradotta in inglese
Quindi pensano in pratica fra è una una specie di circolo interno alla loro cultura questa è la prima devo l'ex la seconda debolezza che essendo una lingua imperiale l'inglese si rivolge a tutti e a tutte e quindi deve abbassare il livello di guardia della presentazione del Dino da questo punto di vista ciò che io posso dire da francese
E che il lavoro in Italia consente di evitare questi due questi due scogli perché lavoro in Italia necessariamente e ammetterà pulirlo sia ammette la probabilità della migliore delle bibliografie
E ricco di una fusione tra una logica molto forte di come dire lavoro umanistico serio
Esegetico con una grande forza esegetica
E quindi anche con in questi famosi apparati notti di cui si parlava prima e di consapevolezza della necessità di parlare agli alimentari perché si sta solo in Italia e se si sta solo in Italia non si parla di a nessuno perché si parla solo italiani quindi c'è una via che questi due volumi seguono e che secondo me può essere molto interessante
E restituire anche tra l'altro la lingua italiana come lingua anche della critica un suo posto in Europa
E intanto congratulazioni per il suo italiano
Grazie praticamente perfetto
Allora il Rinascimento in Italia abbiamo discusso questi due volumi opera editoriale importantissima
Chi vuole avviene abbiamo solo più educatore i contributi sono moltissimi però direi che la Weltanschauung di questa opera editoriale è stata giustamente sa
Dai nostri ospiti allora il Rinascimento in Italia primo volume storia cultura suscita
Secondo volume saperi alti letteratura pubblicato da Carocci io ringrazio i due curatori Giancarlo Alfano Franco Tommasi
Ringrazio ringrazio o naturalmente impulso fornelli grazie professor fornelli nella richiamerò perché insomma francese così aperto va assolutamente valorizzato
E poi ringrazio altrettanto professoressa Francesca a Mattei e Hilla professoressa nuove ritrovare Elena Elena bilancia grazie a tutti per anche la sintesi Galliani cui avete mostrato di essere diciamo così in possesso come vedete il tempo e volato
Grazie e buon lavoro buoni all'impresa varianti accademico ormai prossimo
Ringrazio ringrazio anche il tecnico Silvio Farina e naturalmente un ringraziamento all'ente un saluto finalità Giuseppe video agli ascoltatori di radio radicale