L'intervista è stata registrata mercoledì 26 novembre 1986 alle ore 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati discussi i seguenti temi: Informazione.
Rubrica
Commissione
09:30
RAI
Allora per sapere uno degli argomenti che trattiamo abbastanza spesso che seguiamo è quello dell'informazione in particolare l'informazione televisiva e anche del modo di fare informazione perché questo elettrodomestico che abbiamo in casa dobbiamo anche sapere come funziona
E l'informazione molto spesso è uno degli o almeno dovrebbe essere uno degli dei prodotti più interessanti che l'elettrodomestico medesimo fornisce da parlava con tanta gente con Maurizio Costanzo con il direttore dell'Ansa le e tre con Vittorio orefice e con giornalisti della carta stampata come Giancarlo Perna come tanti il personaggio un'ultima intervista abbiamo fatto se il problema è stata con Montanelli su questo ma cercare di capire come si può fare informazione attraverso la televisione se questo mezzo sia vincolato meno dalla dal De Luca streghe parata si mette tristezza mi ricorda Zavattini proprio una trasmissione da me che invece era passano i giornalisti che si autocensura non è tanto un problema di regime forse la ragione almeno per metà insomma se credo che un argomento che seguiamo con attenzione e oggi possiamo mettere un altro tassello a questa ma questa storie che siamo tracciando in studio Onofrio Pirrotta uno dei volti del TG due del nuovo TG due di governi
Come
Era un po'particolare perché mentre prima i giornalisti televisivi la Rai sembrava avessero paura delle proprie opinioni o di sbilanciarsi troppo datata cercato e ha cercato di presentare un linguaggio un po'diverso un po'più vicino alla gente in certe cose più facile al di là del delle letture stanche insopportabili magari che durano tre quattro minuti con un pannello fissa dietro a cui eravamo abituati
Qualcosa nei limiti della RAI di nuovo e allora compito cerchiamo di capire innanzitutto che come lo vede questo lavoro del giornalismo televisivo in una struttura come la RAI di cui parleremo dopo con attenzione
Beh io dispongono naturalmente
Gli allenatori delle squadre di calcio quando battono una squadra dicono a
Era una grande squadra abbiamo vinto ma era la
Padre abbiamo battuto era molto forti partitico e molto difficile è tutt'altro che facile
Ed è un mestiere che bisognerebbe cominciare molto tardi io sono convinto che non si potrebbe non non dovrebbe essere proibito per legge fare il giornalista televisivo prima di quindici anni di esperienza quindi facendo i conti non prima di quarant'anni considerando che a venticinque anni si è finita la laurea
Servizio militare perché lo fa
Dopo quindici anni di carta stampata si potrebbe cominciare si può cominciare a fare il giornalista appuntamento molto interessante anche un po'originale perché le cose che ho sentito dire molto spesso ricordo per esempio Costanzo per citarne uno erano che in realtà aggiornare in mo'televisive giornalismo da carta stampata son due cose diverse non è detto in un certo senso anche le le esperienze che ci sono stati dei giornalisti famosi della carta stampa
La che son passati al mezzo televisivo non sempre sono stati modello Brennan son due specifiche certo che sono due specifici diversi però
Il problema
Vero e quello che tu hai citato all'inizio problema è quello dell'elettrodomestico cioè chi fa giornalismo televisivo si deve convincersi che sta dentro un elettrodomestico che stanno e le case di recente e la camera da letto nella camera da pranzo qualche volta nel soggiorno nel salotto allora non può
Nel modo più assoluto usare un linguaggio che non sia immediatamente comprensibile
Facile
Terra terra non per questo ingrandita elezione
Per fare questo e necessario tradurre per usare questo linguaggio è necessario tradurre tutto proprio tutto in particolare
Tradurre chi allo specifico del politico dal politichese al io uso uso ho coniato questo termine il come semmai udienze
Ma anche interno improprio deve essere immediatamente comprensibile per fare questo chiaramente tu devi essere padronissimo della materia perché se no ti trovi nelle condizioni che magari lo vorresti ma hai paura tradurre hai paura di sbagliare e poi come spesso accade come è accaduto il politico che si sente male tradotto che assaltati accusa e finisci davanti alla Commissione parlamentare peraltro però una cosa che
Questo sarebbe bello in un mondo in cui ci fossero molti giornalisti DiVersi e in molti puliti diverso io mi ricordo in un dibattito con Nello Ajello e con Guido Guidi quote in questo studio parlavamo di obiettività di scorrettezze obiettività nell'informazione
Per non è piuttosto difficile correttezza è necessario indispensabile
Io però vedo mi capita di assistere a uffici stampa di ministri o di politici che manda nel comunicato stampa sala stampa presente a Montecitorio qualche volta mi capita di
Vedere che addirittura arrivano con quegli evidenziato di gialli che qualcuno ma imparare ancora da conoscere bene per dire quali sono le frasi importanti e mi sono sempre stupito come mai diciamo i giornalisti
Quelli veri se voi non quelli come noi che stanno come me che stanno in frontiera noncurante non li rimanda serie tu non sei è uno di quelli che accettano le le strisce gialle sulle frasi da da citare tracce informo è un breve per Tim
Azzarda una realtà meglio che la gente lo sa sì ma per questo questo succedere la carta stampata successi Challant per tutte è questo sopra categoria dei giornalisti un microcosmo come tutto e tante altre categorie
I medici ci sono medici gli onesti tredici medici scrupolosi medici meno scrupolosi medici che si assumono delle responsabilità i medici che finisco non assumerlo e per per cui
Fanno Ballotta hanno il povero malato da un posto all'altro e lo stesso vale per tali il giornalista che cosa fa accede alla fontana alla fonte primaria di informazione relativamente all'avvenimento
Si è verificato
Diciamo preferibilmente proprio
Neanche le agenzie vanno bene non so se
Per carità le agenzie sono utilissimi ma non lo nego però se Pozzi arrivare anche la fonte che serietà l'agenzia per potere fare i flagship pistacchio e ancora legge guarda
Verifica controlla dopodiché farabutti consentirmi una malignità tanto
Non per me non ci siano problemi
Cioè qualche giornalista anche diciamo importante qualche cronista politico anche importante cui lei se negli agenzie snelle di le forbici e la colla avrebbe una certa difficoltà a riprendere in mano direi mesti
Era il naso le scarpe per andare a fare il giornalista o no
Sì ma vedi anche da questo punto di vista l'orario non è che voglio difendere la mia corporazione nei confronti della quale forse molto più critico critico di quanto non lo sia
Giampaolo Pansa cioè nati in questi giorni con cattedrale
Però guarda che spesso e volentieri l'uso dell'agenzia
L'uso esasperato dall'agenzia invece che arrivare
Prendere per esempio la relazione ecco
Invece di fidarti della beh c'è una relazione a un Consiglio nazionale è un comitato centrale a un grosso avvenimento che trenta quaranta cinquanta carte
Non è che sia una concerti ci e allora diceva beh prendo Lanza prendo l'Italia prendono proprio scudo peccati dove già c'è una sintesi
Perché non si prende invece direttamente come io cerco sempre di fare come tank altri colleghi comunque teppisti si crei molto spesso epiche viene poi quella sciatteria questo vero questo questo vale per tutti anche questo vale anche per altri profili
Torniamo un momento al discorso televisivo perché poi non potrei fare troppo il come si può dire il sindaco di situazioni in cui grazie a Dio riesco a essere strana la scelta televisiva che abbiamo fatto come mittente sculture lo sa mentire sale la scelta fu commenta il telegiornale ovviamente per me sarebbe una come si può dire una un'assurdità non sapremo mai c'ha provato per esempio vide uno si è rivelata una mossa non vincente perché oggi proprio grazie alla RAI se succede un fatto Marai fa vedere quel fatto
E se invece andiamo a leggere quel fatto perché le immagini costano e non ce lo possiamo permettere la portavo spieghiamo perché nelle non inciso importante per capire per come si come come si impagina un programma di informazione delle e allora la nostra scelta invece scegliere un argomento un personaggio e parlare con lui con calma ed a questo punto torniamo allo specifico televisivo che difficoltà ai tu
A lavorare in una RAI dove metterti in difficoltà però siamo faranno e quindi può parlare lo con le stime perché io non farei ricordo le l'esordio di un giornalista qualche tempo fa non so se lo ricordi anche tu che sta intervistando il segretario del Partito Radicale me lo ricorda ovviamente delle
Ecco diciamo perché anche perché assistevano Spagna quell'intervista il
Si tratta di radicale fu colpevole se non sbaglio di dire che telegiornale il TG uno ha perso scorta si scatena un putiferio perché il il tempo il direttore del TG uno anzi il TG uno sostenendo di non è anche qui direttore un un avvocato d'ufficio interna digiuna sostenne nel del giornalista doveva difende
Non la foto è stata peraltro dall'alto la testata
Collega
Situazioni di imbarazzo giornalista finisce sui giornali del Giurì d'onore io assisto a un convegno in cui c'era Bruno Vespa facciamo qualche nome del quale era
La mente imbarazzata perché era stato toccato il TG uno che effetto fa lavorare in questa prima di spiegare chi era questo giornalista che diciamo che sì ma non ho capito
Perché se noi telespettatori non capisco
Assai qui c'è
Una concezione della RAI concezione che spero col tempo presentata due rubata scemando vada perdendo inteso specifico
Secondo la quale la RAI che è soprattutto il TG uno
I qualche cosa altri soprattutto abiti e siano una sorta di Vangelo debbo dirti che ecco questa è una cosa che mi preme dire perché poi all'al TG uno la stragrande maggioranza dei colleghi sono signori professionisti che sanno molto bene loro
Però sai che quando si
I conci lo spirito di corpo con una filosofia proietti film CPP ci si renda conto che magari la filosofia sbagliata perché prevale l'ospite sì è vero però che se un cavallo non correrà
Fine sì disabilità correre quindi ottimi giornalisti che non fanno il giornalista dopo qualche anno cominciano a sì ma ebbe sotto il TG uno e Lanza della spedizione perché diciamolo
E come forse la
Cioè e
Loro cercano non so se l'è presa debba soddisfare rampa sì non lo so alla Roma comunque cercano di essere un po'Lanza
Questa loro informazione
Che quanto più possibile distaccata come posso dire
A sé spicca non in cui non c'è alcuna partecipazione oppure in cui cerca in qualche modo perché appunto quello che la loro premi nel mondo ecco di non essere in contestati perché dice ma diamo molta informazione però appunto poi ne risente nel senso che secondo me carta un'opinione come tante a
Paul telespettatore appunto non non si accontenta non gli piace perché più spettatore vuole in qualche modo
Anch'chiedere delle passioni politiche delle notte cioè le le vuole cono e questo non c'è più crema non c'è perché non ci vuole
S e non certo perché è una scelta ti faccio un esempio che è recentissimo io ho assistito credo gli rivolto ieri a uno splendido servizio di oltre due minuti dell'
Tre minuti dovrebbe essere su un noto esponente segretario della democrazia cristiana Ciriaco De Mita che distribuirà cravatte a una
Ad un'università c'era una una università privata scadenza dignitosa importante significativa per il progresso culturale del Paese però tre minuti del TG uno nell'ora di massimo ascolto
Oddio perché poi il discorso dell'obiettività Abbio peraltro detto perciò non è non è non esiste che si selvicoltura correttezza altezza avvenimenti politici unicamente il Consiglio
Priorità l'hanno avuto la metà del tempo in fondo a poter comparire porta undici deputati in Parlamento sì ma dicembre non votare ecco io forse non riesco a spiegarmi
Fino a pochissimo tempo fa cioè fino a che Antonio Ghirelli non assumesse ma su come poi ha assunto la direzione anche il TG due faceva
Perché era questo il modo di concepire l'Inter ma l'informazione televisiva adesso cioè Antonio Ghirelli
Quale si assume le sue responsabilità prende le sue decisioni ha deciso di fare un giornale popolare un giornale in cui c'è una partecipazione in qualche modo porci spot si potranno commettere degli errori però io sono convinto che gli estimatori del TG due che sono pare che secondo i dati di ascolto sempre meno del di quelli del TG uno però li vogliono proprio bene se ne sono innamorati guai a chi me lo tocca non so se riesco a cento film però bisogna vedere ancora fra qualche tempo perfetto di questo nuovo TG due che in certe ore quanto meno anche a livello di proposizione sta votando per esempio che si usa molto di più l'immagine questa cioè per esempio ecco sulla nuova dal giornalista con comunque che però c'è il rischio senza per questo voler fare nessuna critica archiviate deceduto Pirelli però era questa attenzione TG uno era la brutta copia di PG sul era la brutta copia più
Cioè si faceva
Un telegiornale che soprattutto una causa di dei il fatto che i mezzi erano inferiori l'orario non
Non era proprio felice eccetera eccetera si finiva con lo scimmiottare in sostanza del TG uno e faceva un prodotto tutto sommato
Ma il si consenta di dirlo scadente
E questo malgrado colleghi del TG due che continuano a lavorare multiple che lavora io poi l'onore di conoscere in questi mesi fossero resi ma sai quando avevano uno degli ordini dell'introduzione non potevano fare la macchina non marciano ma la guida era quella che era
E adesso invece per esempio è tutta un'altra cosa perché c'è intanto questa cosa deve mai
Per esempio
Io sono molto contento della della di questa preferenza di Pirelli per l'immagine
Però ecco io lo trovo la trovo una cosa che gli è particolarmente congeniale quando io faccio quello che si dice pienamente pezzo più cioè
L'informazione su un avvenimento
Senza andare in collegamento diretto insomma queste la sosta
Ecco io non compaio mai o quasi mai perché non compare potrei anche comparire qualche mio perché sai con la vanità
Come tu sai uno dei sette peccati capitali e quali televisivamente ricompro quali nessuno
Perché perché io sono convinto che la gente del mio volto venne a faccia non gliene freghi niente agente interesse mai allora io cerco il più possibile al momento in cui questa immagine ne riprendo con l'operatore di prendere quanto più immagini riesco per modo deve fare una quella moto tutto ed è un modo io seguendo il nuovo ruolo di levare la è vero ed è giusto ed è un merito uno dei tanti lucernai questo va senz'altro scritto a abbottonato da vivere io adesso non voglio fare però TG due ma ciò che credo che sia giusto occorre andare come dire
Egli ha fatto al convegno che è stato al Senato informazioni media rivendicare il diritto di avere gli operatori dell'informazione preparati di giocare sulla cultura dei giovani sapere insomma
Rendersi conto che non basta più la tessera del partito per entrare a lavorare in un mezzo così delicato come la RAI qui è una cosa molto importante quanto gioca il Partito socialista nel più giù
Marca idiomi varare
No Barroso allora spiega perché non dovrei barare perché se no perché io sono socialista e
Anche TG Due opera sì ma non vuole
Sulle dodici a mente serena analisi superficiale si può definire socialisti non essere cioè non è che sia socialista e il TG non cara non democristiano laico a guida socialista infilai
Non gioca io non credo che abbia un ruolo molto importante nel modo di fare informazione
Perché per esempio gli altri posso garantire illudere negli occhi lettini risulti da quando ormai sono quasi senza attenersi nessuno ha mai subito una censura
Relativamente ad avvenimenti che riguardasse il partito centrista altri partiti
Quindi il tempo sta volando come sempre quando trattiamo questi argomenti c'è una cosa che mi interessa a me sta qui da sei anni che voglio chiedere so che tu non sei
Lei la persona più indicata però l'ho chiesto anche in trasmissione a persona ben più responsabili dite di una situazione assurda perché se tu intervistare Tina Anselmi alla possibilità oppure se vuoi fare una bella ripresa del
Dell'aula di Montecitorio hai la possibilità di farlo mentre io
Non è che le viene in Liguria per la Roma cinquantasei ma ma T due macchine mentre dinanzi agli a casa che mi ricordo un'astronave mattina di pioggia della primavera di due anni fa in cui c'era finanze lì sotto l'ombrello davanti a Montecitorio c'era la mia proposta dal gruppo di Canale cinque e la troupe divide rimanga una importantissima televisione sa
Facciamo la fila per intervistare i mezzi perché dentro non si poteva entrare c'è una discriminazione a Calleri che era comprensibile forse dieci anni fa quando le televisioni private potevano sembrare il far West ormai è assurdo perché non darci la possibilità anche noi di poter lavorare senza andare attacca senza contare sulla buona volontà di una finanza disponibile sotto l'ombrello altre non avrebbero fa
Anche atomica perfettamente d'accordo con te anch'io l'ho sul
Se però voi sapete la ragione la ragioneria la grana me l'ha detta la presidente da me la papaya presenta Gava che finché non c'è la legge non si può risolvere è però assai
Come che non c'era la legge
Delle emittenti sì piccole emittenti non credo che si aspettino granché inventati per l'hanno problemi di interconnessione curiosità cioè non al problemi dall'aprile
No ma non è questo
Il problema secondo me tu sai io sono stato vicepresidente la stampa parlamentare qualche anno fa
Parte
Forse che intanto c'è un problema serio spazi cioè proprio tu sai che noi viviamo in una sala stampa nella quale non si sa come riusciamo a lavorare perché stiamo proprio ci sono problemi più che di spazio vitale un altro problema è che c'è un modo di concepire informazione politico parlamentare comuni informazione paludata ma quale per poter vincente vincitrice giornalisti sempre professionalizzanti su quel garanti ma così legge
E quindi fino a quando tutto questo non sarà superato le piccole di intenti potranno entrare
Ti perdono per le piccole l'aggettivo un'ultima cosa quando ti ha proposto livelli ma che non sia stato lui di diventare un po'il voto
Tu politico del TG due ma io non sono diciamo uno dei loro il volto nuovo sembra commuovono audio Romano diciamo che fra i commentatori del TG due sei stato quello che in questi in questo periodo di tempo si è mosso il più è intervenuto il più dalla Decca cominciato associare queste cose Conte ha spaventato un po'la corrente periodo quando parlavano la famosa definizione di anchorman con Maurizio Costanzo e cercavamo degli esempi di anchorman scopriamo che poi in realtà eravamo d'accordo sul presi
Ruggero Orlando Piero Angela a modo suo che Maurizio Costanzo a modo suo in un certo senso è
Roberta conoscenze sì ma era proprio un metodo perché contano se Piero Angela riesce a proporre argomenti così difficili
Con quel linguaggio credo che anche in politica o in una qualsiasi altra perché vuol dire che io mica visto no no no ti chiedo andando verso la strada alla cioè il caffè pagato il no no questo non mi azzarderei mai perché
Non credo che possano nascere un anchorman nella RAI ancora troppo se come fate no credo che invece è un'altra cosa che cosa secondo te l'anchorman e se possibile in Italia entrare
Ma io credo che sia possibile basterebbe asta
Ecco basta che esca dal televisore come si dice in rete
Basta che da questo elettrodomestico ci sia una persona l'attuale riesca nel raccontare le cose della politica riferisce naturalmente la politica le cose della politica faccia
Le famiglie italiane dai loro normali tecniche possono essere il pranzo o la cena di possa interessare possa interesse questo se questo naturalmente succede per tanti giorni la
Settimana per quante settimane di seguito ecco che nasce Ruggero Orlando Ruggero Orlando è stato senz'altro un grande anche ormai
In politica est si faceva più opinione lui stando a New York che molti giornalisti dell'instabilità nella curioso questo fenomeno
Non non non ti ho capito dicevo che facevo opinion più opinione lui raggiante il giorno dopo dice ho sentito Ruggero Orlando che mente non andare in pezzi da
Io lui e noi diciamo si sta tutto lo ricorderai senz'altro gestirà chiamava parlava certo però che cosa riuscirà a fare non riusciva più Cile dal televisore quelle cose che la gente aveva ascoltato ho letto sui giornali ho ascoltato alla radio alla televisione dette da altri scritte da altri Banu non recepiva perfettamente praticamente qualsiasi
Incombenza si trovasse appare qualsiasi lavoro via sinistra ascoltava etnici ecco come nasce
Ecco perché intorno al venerdì scorso di prima per fare questo mestiere ci vogliono prima quindici venti anni finché
Professione di esperienza specifica sul lavoro avere conosce
La materia come le proprie tasche per poter ritradurre parlare
Allora Graziano Pirotta che ormai inventato la spider e lo faceva per l'estero sarà dispone Bianca qualche dibattito che Borrelli organizzare su informazione e televisione non soltanto per l'edizione e poi anche qualcosa in fondo
Quello che e il mobili di fare intendere la politica alla gente che non è cosa facile credo che
Lo dicevo in apertura questo è un altro tassello di questo mosaico che stiamo costruendo come informazione e la televisione con pomodoro anche per capire meglio noi stessi
Cercare di lavorare meglio su questo tema Grazia pilota per essere venuto spero di riuscire a organizza queste banche ci tengo molto anche se questo è un momento molto particolare l'emittente voi lo sapete in questo momento renitente Vieri politica radicale ne siamo fieri che abbiamo contribuito non poco alla alle vicende radicali in questi anni siano molti impegni su questa vicenda delle iscrizioni questa scommessa questo
Volevo dire questo trapezio senza rete che il trentuno dicembre pilota non si iscrive al partito radicale però ci sono molte persone che lo stanno facendo e ma forse ce la faremo perché se non ora poco più di sei mila però è molto importante anche mi sembra non ce la facciamo qui il partito radicale chiude dovrete abituarvi a fare a meno di lui per qualcuno può essere un vantaggio per qualcun altro può essere uno svantaggio pilota mi scuserà questo cappello finale però
è un po'la voglia di parlare e dire a proposito di questo che io non mi iscrivo al partito radicale perché non sono a scacciare alla RAI a nessuno appare
Anche Sasso lo ripeto sono un socialista e sono fiero di essere socialista ma senza tessera espressa in con molto più socialista di te
Anche altri con panche invece la tessera c'era sì avessi una tessera probabilmente avrei anche quella raffica
A Perrotta poco meno di un poco più di un mese per pensarci allora ci vediamo domani domani sera da una cosa molto importante perché avremo Lindsay Kemp non vi dico chi è perché il nome è importantissimo e qualcuno di voi per qualcuno sarà senz'altro un un ricordo di momenti molto molto bello grazie a tutti per l'ascolto
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0