Speciale Giustizia

Una sera agli ascoltatori con lo speciale giustizia terza puntata del ciclo dedicato e i diversi processi celebrati fino a oggi sui fatti del luglio due mila uno a Genova per il vertice mondiale del G otto
Un filone riguardava gli scontri di piazza del venti luglio escluso l'episodio più grave cioè l'uccisione del giovane manifestante Carlo Giuliani da parte di un carabiniere in piazza Alimonda
Un secondo filone riguardava l'irruzione della Celere il pestaggio di massa nella scuola Diaz
Il terzo era centrato sulle violenze affretto nei confronti decine e decine di fermati e arrestati all'interno della caserma della Polizia penitenziaria di Bolzaneto
I primi due filoni nel frattempo sono stati definiti in Cassazione con le condanne passate in giudicato nei confronti di dieci manifestanti
E diciassette tra funzionari e dirigenti della Polizia di Stato
Sui fatti di Bolzaneto invece sono per ora agli atti le sentenze di primo grado e d'appello
Caratterizzate rispettivamente da quindici condanne trenta soluzioni
Poi diventate quarantaquattro condanne ma per reati in massima parte prescritti fermo restando il risarcimento dei danni alle vittime
Nella precedente puntata dello speciale giustizia abbiamo trasmesso l'avvio della requisitoria dei pubblici ministeri nel processo di primo grado su Bolzaneto
Stasera riprendiamo il filo di quel discorso con l'ultima parte dell'intervento del pubblico ministero Vittorio Ranieri Miniati
Nell'udienza del ventidue febbraio due mila otto
E la ripresa del pubblico ministero Patrizia Petruzzi Hello nell'udienza successiva cioè quella del ventisei febbraio due mila otto buon ascolto
Ora
In estrema sintesi che cosa prevede il Piano Sabella chiamiamolo così un piano operativo generale
Chiusura del carcere di Marassi si era visto perché si temeva cosa che peraltro purtroppo si era rivelata si rivelò poi fondata che data la sua collocazione al centro della città potesse essere interessato da scontri di piazza
Quindi chiusura del cantiere di Marassi
Previsione che tutti gli arrestati per fatti non connessi al G otto dove essa deve essere condotti alla casa circondariale di Ponte dieci
Creazione del delle due h del
Delle sezioni distaccate dei carceri previo parere di due i due siti penitenziari
San Giugliano per gli arrestati dei carabinieri e
Palazzina ex caserma dell'esercito di Bolzaneto dagli arrestati dalla polizia di Stato e della Guardia di Finanza in questi siti dove vuole essere istituiti due aree sanitarie per la visita medica di primo ingresso e dunque
E due uffici matricola
Tutti i trasferimenti i piantonamenti agli ospedali dovevano essere operati dal Servizio centrale traduzione
Una volta immatricolati e visitati qui espletata la visita medica di primo ingresso e gli arrestati dove dovevano essere condotti a cura del Servizio Centrale traduzione agli istituti di assegnazione
Supporto alle traduzioni quindi scorta diciamo così doveva essere effettuate dal gruppo operativo mobile dal gommone
Le udienze di convalida degli arresti si dovevano fare presso gli istituti di assegnazioni tutti gli arrestati che presentavano patologie tali da non consentire nella permanenza incito penitenziaria dovevano essere ricoverati agli ospedali di San Martino e Sampierdarena ed i piantonamenti dal Servizio centrale traduzioni
Era prevista anche l'istituzione di un di un'assistenza quindi di un ufficio presso il Palazzo di giustizia per l'assistenza i magistrati in questi viaggi per le udienze di convalida
Personale del comma b doveva anche essere presenterò Nives nelle sale operative della questura addirittura erano previste anche tre motovedette della Polizia penitenziaria per un servizio navale
Che al momento di di cui al momento mi sfugge l'utilità ma comunque veniva anche istituito un ufficio coordinamento
Venerdì tutta l'attività della polizia penitenziaria che doveva avere luogo che doveva altri logisticamente essere collocato nella casa circondariale di Ponte Decimo
E aveva previsto qualche dovesse essere nominato un responsabile dell'ufficio matricola
Per ciascuno dei due siti e un responsabile un coordinatore dell'aria medica e poi cosa più importante di tutti
Era prevista la nomina per ciascuno degli dunque
Istituti di un responsabile della sicurezza
Una sorta diciamo così ce lo spiegherà poi il magistrato Sabena nella sua deposizione una sorta di comandante di reparto perfetti carcere
Che cosa era previsto è ancora previsto che
Trasferimenti dei del dei detenuti agli uffici di ai carceri di assegnazione dovessero avvenire subito una volta ultimate le operazioni di immatricolazioni visita medica
E ciò dovrà avvenire attraverso la consegno a ciascun capo scorta da da parte dell'ufficio matricola di tutti gli atti relativi a ciascun detenuto a questo punto contro questa consegna di questo gruppo questo consegna degli atti il
Ciascuno detenuta passava sotto diciamo così la competenza del del Servizio Centrale traduzioni
E il quale dovrà e doveva essere tradotto presso ciascun sito sempre secondo il piano operativo dovrà essere presente almeno un ufficiale del disciolto acqua con gli agenti di questo per dirigere questo operazione di traduzione allora vediamo poi successivi atti continui il il magistrato Sabella da dà corpo a questo suo piano operativo con le nomine sedici luglio
Parlo del e faccio riferimento al documento quattro punto quaranta vengono nominati
Responsabile della sicurezza e dell'organizzazione del servizio all'interno del sito di Bolzaneto l'ispettore Gugliotta Antonio più odierno imputato e due capitali del disciolto corpo degli agenti di custodia pellicce Cimino come
Responsabili del servizio traduzioni
Poi
Nutro ancora prima del sei luglio documento cinque punto due viene nominato coordinatore del sito penitenziario in medico il dottor Toccafondi Giacomo
Il nove luglio e qui siamo a un documento un altro documento importante il documento quattro punto ventotto Lille magistrato coordinatore mando una lotta dirette a tutti i territori dei carceri di assegnazioni Pavia Voghera Vercelli Alessandria
Con cui dare indicazioni operative per la ricezione da parte di certi istituti degli degli arrestati e fa una raccomandazione
E quella al alla palla puntuale osservanza del delle prescrizioni previste dall'articolo novantaquattro del dispositivo delle disposizioni di attuazione del Codice di procedura penale
Facendo riferimento in particolare al comma uno bis di questo articolo novantaquattro
E cioè circa gli obblighi di informazione circa i motivi dell'arresto che venivano quindi demandate ai direttori dei carceri di assegnazione
C'è un ultimo documento che può avere un qualche rilievo che quello quattro punto trentuno con cui il dottor Sabella individua
Prevede che
Per l'operazione di perquisizioni delle arrestate venisse
Disponeva che unita femminili del del gruppo operativo mobili quindi del GOMP fossero impiegate dei siti per
Le operazioni di perquisizioni delle detenute donne
La struttura organizzativa ecco completata con la nomina del dell'ispettore capo Tolomeo Paolo come responsabile del servizio matricola di Bolzaneto
Qui però lo dobbiamo ancora aggiungere due parole quanto alla figura dell'ispettore Fornasiere e
In proposito mi richiamo alla testimonianza di del del magistrato Sabella al Fosso del ventisei febbraio del due mila sette
Da quella dell'ispettore della Polizia penitenziaria Tosoni Andrea del cinque giugno due mila sette Roccobarocco Giuseppe dell'undici maggio due mila sette nonché agli esami degli stessi imputati Fornasiere colonie
Era stato previsto originariamente che l'ispettore della Polizia penitenziaria Fornasiere
Si dovesse occupare dell'allestimento e della logistica dei due uffici matricola cioè tanto quello di Bolzaneto quanto quello di San Giugliano la nomina però non viene formalizzata perché
Perché
Nelle more sì constata che Tolomeo Paolo rispetto e ispettore capo e quindi è più alti in grado di Fornasiere conseguentemente
Come si dice sembrava brutto che potesse esserci un coordinatore dei due servizi matricola più alto in grado rispetta responsabile poi delle singole matti e quindi la nomina non viene formalizzata
E a questo punto
Il l'incarico a Fornasiere rimase un incarico a verbale resta il fatto che
Prima del vertice occupo dell'allestimento per la predisposizione proprio dei due uffici matti
E nel corso del vertice rimase come ci ha detto l'imputato ad Oria rimane un po'a Bolzaneto a dare una mano dove c'è bisogno
E quello che fece il buon ispettore Fornasiere
E oggi imputato e
Rimasi in particolare nelle giornate di sabato e di domenica a coadiuvare il lavoro della matricola ma forse non solo o mi ricordo gli l'esame dell'imputato Gugliotta che ci ha ricordato
Che quando mi si assentava si rivolgeva Fornasiere dicendo vedi un po'di sostituirmi di darmi una mano che poi è proprio quello che disse donne rimane un po'lì a dare una mano dove c'è bisogno
E va bene l'organigramma quindi è completato
Quindi è il seguente responsabile della sicurezza dell'INPS rispetto a RAI Gugliotta Antonio responsabile della matricola ispettore Tolomeo responsabile dell'Alianza coordinatore dell'area sanitaria dottor Toccafondi Giacomo
Coordinatore del Nucleo traduzioni due capitali Cimino Ernesto e pelliccia Bruno
Coordinatore delle squadre del GOMP l'ispettore reale
Allora la sanità nell'Area Sanitaria sulla fidati anche dei medici oltre al coordinatore Toccafondi dottori ambientale lo Sciandra sogna Zaccardi Marilena Mazzoleni Adriano
E alcuni infermieri Poggi Marco pratici soli vanno Badiale Elena Andrini Marco Ferrara Maddalene Mancini Luca
E però accertato questo ce lo dice anche la oltre al
Nell'esame dell'imputato Toccafondi anche la la sua stessa testimonianza che l'infermiere Furfaro Massimiliano che era a San Giuliano nell'altro
Nottata di domenica viene chiamato da Toccafondi a Bolzaneto per prestare servizio ivi
Perché perché nel frattempo il dottor Toccafondi il coordinatore aveva autorizzato e gli altri infermieri ce l'hanno detto e che poi citati i soliti
Che venivano da fuori ad alternare a caso anticipatamente quindi per le visite dagli arrestati Diaz siano trovati senza infermieri e chiamare lo Furfaro da San Giuliano
Al dell'ufficio matricola faceva parte oltre che economiche Fornasiere gli ispettori spiega i soprintendenti nuovi vertici l'assistente capo grosso Vincenzo assistita Amoroso Giovanni l'assistente capo lascia Cirinnà
L'assistente sabbia Colucci la gente Pascali Biagio la gente Bertoni e Vittorio
L'agente scelto Mulas Marcello la gente crede con la gente Luca Cosimo la gente Morales che la gente incorona
Ed è agenti donne Damian Susanna e Marini Roberta questi ultimi quattro infervorato
Incoronato Damiani e Marini furono anche adibiti al casellario cioè alle perquisizioni persona rispettivamente degli dei detenuti uomini e delle donne
Quale matricola
Ancora due parole velocissime sullo sul sugli ultimi provvedimenti organizzativi riguardanti l'amministrazione penitenziaria sono una serie di di proprio di documenti previsti dei documenti di ordine di servizio del
Generale Ricci Claudio del Servizio Centrale traduzioni
Sono tutti i prodotti vanno dal dal documento quattro punto trentadue in avanti ne citiamo qualcuno che pare più significativo
Documento largo G otto del dieci luglio due mila uno
Con cui viene istituita questa segreteria permanente per la gestione degli automezzi sempre appunti e dieci
Due G otto e la nomina anche da parte di
Ricci che quindi si affianca quella di Sabena di due capitani Cimino e pelliccia
Per il sito di Bolzaneto con il compito dell'organizzazione del coordinamento di tutte le traduzioni questo documento di ripeto quattro punto trentatré
All'ufficio del pm pare interessante perché e previsti in particolare che gli ha agli arrestati una volta visitati e immatricolati
Vengono presi in carico dal personale del Servizio Centrale traduzioni a disposizione dello dello stesso dei citati ufficiali
Ripeto documento quattro punto trentatré cioè di sostanza cosa dice Ricci quello karate ha detto sa bene non appena sono ultimate le operazioni di immatricolazioni di visita medica devono essere presi in carico del Servizio Centrale traduzioni per essere trasferito
Agli istituti di assegnazione vediamo perché le cose vedremo l'istruttoria dibattimentale dimostrate ahimè non sono andate così
Un altro documento a quattro punto trentacinque sempre del dieci luglio la il compito affidato a un ispettore della Polizia penitenziaria Manzo del medico di responsabili tutte di tutta l'armamento ha deposto l'ispettore Manzo sullo sulle dotazioni sull'armamento e su dove veniva custodito
E infine l'altro documento importante il quattro punto trentasette con cui vengono individuati gli ispettori del Servizio Centrale traduzioni che dovevano fare da capi scorta
Con questo ultimo documento credo anche se in maniera piuttosto sommario di essere riuscito a o dare il quadro di quello che era l'organizzazione degli interventi sia per la fase della Polizia di Stato sia per la fase della Polizia penitenziaria
Credo che sia importante sempre perché così poi sarà più facile l'esposizione dei fatti succede nel prosieguo della nostra requisitoria affrontare già un problema sin da subito che quello della vigilanza
Perché l'analisi di questi provvedimenti organizzativi sia per la parte di competenza dell'amministrazione penitenziaria sia per la parte di competenza del della Polizia di Stato dimostrano come nessuno dei due
Da parte di nessuna delle due Amministrazioni fosse stata prevista una fase
Incompiuto cioè a quello della vigilanza dei degli arrestati prima dei detenuti poi cioè
A secondo delle due fasi
Tale era stata prevista questa fase quindi non era stato individuato diciamo così Fulvio
Addetto alla vigilanza
Questo emerge chiaramente dall'istruttoria dibattimentale oltre che dall'aspetto documentale proprio perché non è previsto un incaricato della vigilanza
Iniziando allora quindi
Cercherò ora di cercare di sistemi di sintetizzare di riassumere un po'come si è posto il problema sia da parte delle amministrazioni della Polizia di Stato come sarà il posto da parte l'amministrazione penitenziaria e come si è cercato di ovviare a questo problema
Esaminiamo per primo la Polizia di Stato sappiamo che la prima a rendersi conto di questa situazione forte la dottoressa Poggi la quale segnalo
Che
Non voglio non era non era previsto un un non era stato previsto e c'era il problema di occuparsi della vigilanza delle persone che arrivavano
Indicativa in questo senso la deposizione dell'allora Capo di Gabinetto del questore Vincenzo Crea
Vedete subito il ventitré gennaio due mila sei e dice come dicevo quindi ha predisposto un servizio di accompagnamento dei fermati e sul posto anche un servizio sono a pagine undici e dodici della trascrizione della deposizione di treni
Dicevo come dicevo era previsto era predisposto un servizio di accompagnamento dei fermati sul posto alcun servizio di agenti però predisposto un servizio quindi appuraste labili grosse eccetera per quanto riguarda ecco poi dice per quanto riguarda la vigilanza
Su questo punto possiamo oggi dire che è stata mancanti in questa parte perché per un errore di valutazione
Perché in realtà si immaginava non si immaginava una situazione di questo tipo a Bolzaneto era stato predisposto un servizio da parte della Polizia penitenziaria
Non si immaginava non era visto che non era prevista necessita di vigilare di esercitare una vigilanza perché si immaginava un passaggio rapido dei fermati
E anche altre deposizioni indicative quella del vicequestore vicario Casini
C'è un titolo ventitré gennaio due mila sei pagina trentatré della sua trascrizioni al dirigente del reparto aveva segnalato dei ritardi che si stavano verificando e quindi la necessità di trattenere il personale
Che accompagnava gli arrestati per la vigilanza perché non era stato noi non avevamo in particolare io non avevo pensato di nominare un responsabile delle celle
è una
Quindi si crea il problema della vigilanza
Analogamente è per quello che riguarda la fase dell'amministrazione penitenziaria e la deposizione del magistrato Sabella del ventisei febbraio due mila sette il quale ci ha detto
Il quale ci ha detto purtroppo diciamo che non era stata prevista una vigilanza degli arrestati
Perché non era stato previsto un sito detentivo perché Borsa mettere un carcere senza che ci potessero stare i detenuti un direttore non lo potevo mettere ne parlai anche con i vertici del dibattito del Dipartimento Marone potevo mettere
Perché non c'era uscito dite detentivo quindi conseguentemente inventati diciamo questo responsabile della sicurezza del posto che dovrà fare da mini comandante di reparto di relazione i problemi che potevano sorgere per organizzare le matricole
L'ispettore Gugliotta
Il personale di cui disponeva Gugliotta fu del personale gentilmente offerto dal Servizio centrale traduzioni
Dice il dottor Sabella
Quindi abbiamo visto che per un errore di previsione analogo per tutte e due le amministrazioni non è prevista la fase della vigilanza e vediamo come viene risolto
La prima a o ad accordi uscì dal problema della vigilanza e la dote l'imputata appoggi
La quale nel suo esame del primo ottobre viene sentita e dice
Come responsabile della dotazione di degli atti il grosso problema di cui mi resi conto la mattina di venerdì appena arrivai quella mancanza del servizio di vigilanza tant'è vero che fece una marea di telefonate all'ufficio di gabinetto il dottor Crea De Bellis salvo
Pensai di parlare con chiunque mi subito conto che non c'era la vigilanza in caso lo fossero arrivati qualche fermato
Poi uno di questi tre non saprei dire se salvo credo De Bellis dispose
Che però ovviare a questo problema avrebbero effettuato la vigilanza dei fermati chi li trasportava quindi chi faceva la traduzione dalla foce a Bolzaneto si sarebbe dovuto fermare anche per la vigilanza dei fermati
E la deposizione la quanto ci ha riferito la dottoressa poi confermato poi
Dall'ADEPP così dalle posizioni di Crea la vedremo un attimo quindi
Cosa succede la dottoressa Poggi segnala da
Da Bolzaneto che non è previsto il servizio di vigilanza
E per la giornata del venerdì la disposizione con la disposizione verbali del Capo di Gabinetto il dottor Crea e quella di dire coloro i quali trasporto non gli arrestati
A Bolzaneto si fermano esposto dirvi e questo è quello
Che accade ce lo dice la dottoressa può oggi ce lo riferisce il dottor Crea nella sua deposizione del ventitré gennaio due mila sei
Il quale dice ma si tra l'altro era un principio anche in generale perché è un principio generale che chi opera un arresto si deve curare oltre che dalla relazione degli atti anche
Qui mi riferisco a pagina quattordici della trascrizione della deposizione di credito un principio generale dice chi opera un arresto deve pur deve occuparsi della custodia dall'arrestato fintanto che non ne passa alla Polizia penitenziaria responsabile delle guardie
E quindi io mi richiama e a questo principio generale dissi Kia trasporta l'arrestato a Borsani si ferma per custodirlo
E alla domanda del pm ma predisposizione verbale crea dice sì sì sicuramente alla domanda chi diede questa deposizione credo sia stata la dottoressa Ponti
Da quale ce lo conserva che uno dei tre le disse sì sì di a quelli che vengono di fermarsi per procurare gli arrestati
Quindi perfettamente Si.S.E. certa critica per la giornata di venerdì venne data questa diatriba disposizione
E
Vennero adibite alla vigilanza le squadre che erano predisposti a questo servizio di accompagnamento che erano quella dell'ispettore Valerio
Con il turno
Con il primo turno dalle tredici alle diciannove l'ispettore Valerio dice di essere arrivato alle sedici di avere poi smontato le diciannove e poi la squadra del di ispettore Maida
Che fece il successivo turno che era dalle diciannove all'una
E quindi si occupò per la giornata del vero
Si occuparono queste due squadre ispettore Valeria e ispettore ma dai dati
Per la giornata del sabato avrebbe dovuto occuparsi forse ancora secondo questa previsione verbali del dottor crea la Polizia di Stato
Ma la realtà vedremo poi come invece per la giornata del sabato sì chiedo aiuto all'Arma dei Carabinieri
Per la giornata di domenica meglio invece di designate dunque squadre qui mi richiamo sempre alla deposizione di Crea e alla deposizione di Gaeta giorni più del ventiquattro gennaio due mila sei l'allora responsabile del sesto reparto annuo
Ci dissero che per la giornata di domenica
Di della vigilanza dei fermati si dovevano occupare lo stesso sesto reparto mobili
E al numero dei segnate tre squadre quella dell'ispettore vado lati Gaetano che fece turno otto tredici rilevando i carabinieri perché sabato c'erano stati i carabinieri
Quella del Vice Sovrintendente Lunetta che fece tredici diciannove è quella dell'ispettore Mercadante diciannove una questo è pacifico emerge da tutte le testimonianze non mi voglio dilungare troppo
Su questo punto però con volevo
Leggere un passo della deposizione dell'ispettore abbandonati che il primo che arriva la domenica mattina alle otto a rilevare i carabinieri perché mi pare importante
Dice l'ispettore vado dati persona siamo da pagina cinque a pagina nove della sua trascrizione viene sentito il ventisette novembre lo lontano ventisette novembre del due mila sei
Non eravamo trenta mandati lì troppa gente organizzai dei turni ogni squadra stava tipo un'ora e mezza perché quando siamo arrivati noi abbiamo dato in cambio dei carabinieri
C'è un paio di squadre di carabinieri con un tendente cani come andava e io ho dato il cambio a loro
Io mi sono stanza per quello che ci avevano fatto rientrare si erano dimenticati di organizzare il cambio a questi Carabinieri per cui avevamo ci avevano fatto rientrare all'asta dalla strada per dare il cambio a loro
E perfettamente confermato vedremo dalla relazione di servizio del tenente Brahimi che dice io dal gruppo al quale mi sono attaccato al telefono dicendo ma
Vi siete dimenticati su sempre qui a Bolzaneto fatemi tornare a casa e poi al mattino alle otto arriva Badolato
Dice Badolato ci dovevamo occupare della custodia dei detenuti ci siamo occupati delle celle che erano le ultime in fondo sulla sinistra
Qui dice una cosa importante va dorati appena sono arrivato visto che c'erano tutte queste persone che erano in piedi non è un anno come si può dire non erano certamente come tante volte avevo visto le persone nelle camere di sicurezza della questura
L'ha vista in piedi appoggiata al muro con la faccia rivolta verso il muro addossati al muro
Quando poi sono entrato lì dentro dettagliati dimettersi puri seduti che non c'era motivo che stessero così così ho cercato di mettere un po'più
Forse comodi non lo dice
Per fare in quella cui la pagina dodici dalla trascrizione non erano a disposizione perché non può andare a disposizione delle persone che stanno in quelle
Semplicemente gli avevano detto che gli aveva detto che potevano mettersi a sedere
Qualcuno per evidenti motivi psicologici o che rimane così l'avevo invitato io spesso con gesti alti mettersi seduto alcune persone forse non mi capivano cioè continuavano a rimanere in quella posizione e io gli feci sedi
Che diceva Donati dice tetto pensionabile talmente paura che io dicevo di Salieri si può certo per carità problemi anche di comprensione con la lingua italiana
E continuavano a rimanere così e io son dovuti entrare a dire ma no Giuggiù CEDU
Inutile dire che per rispettare avvalorate per gli uomini che hanno fatto la vigilanza la domenica mattina l'ufficio del pubblico ministero ha richiesto l'archiviazione non ha formulato
Occupiamoci allora della domenica del sabato il sabato abbiamo detto si ricorre all'Arma dei Carabinieri
Già basterebbe la deposizione di Badolato in questo senso che dice quando sono arrivato da toccando i carabinieri che si erano rendimento dimenticati
Comunque decisiva su questo punto decisivo anche se non vi è su questo punto mai stato dubbio nel corso dell'istruttoria dibattimentale ma indicativa
La posizione del vice capo di gabinetto salvo Sebastiano che viene sentito il ventitré gennaio due mila sei
Dice questo salvo Sebastiano lui che fa dice in sostanza questo feci una telefonata
Ci fu il problema di carbonio di Carlo Giuliani si decise che dalla dal
Dal venerdì un po'i Carabinieri non dovevano essere più impiegati i servizi di ordine pubblico a questo punto gli incombenti per la Polizia di Stato erano troppi decidemmo visto che l'aiuta i carabinieri per la vigilanza al sabato
Preciso la telefonata al maggior grandi è il maggior volanti mandò o dei del personale questo ripeto pagine quarantacinque quarantasette della trascrizione Di Salvo
Che poi peraltro sono confermate dalla deposizione che ha reso all'ultimo
All'udienza del dieci gennaio due mila sei il come Gracci Salvatori Carletto opera tenente colonnello dal reparto operativo del comando provinciale di Genova e il maggior ululanti Filippo cioè all'epoca era in servizio presso il comando provinciale di Genova
Succede così che per la giornata di sabato confluiscono a Bolzaneto trenta uomini della con quarta compagnia allievi carabinieri Campobasso con turno una sette che però vengono impiegati in servizi di vigilanza esterna
A all'ala caserme quindi sotto il nostro profilo dalle nostre indagini non ci interessa
E poi due contingenti di trenta unità ciascuno del nolo battaglione Carabinieri Sardegna
Il primo contundente diciannove il secondo controllo diciannove luglio ma poi di fatto prevalga fino alle otto del mattino e quindici force de il Mattino di domenica finché non arriva al buon Badolato
Queste ultime due unità del Paese battaglione Sardegna una fatto servizio di vigilanza all'interno delle celle ce lo dice ce l'hanno già detto questi testi che ho citato lo ricorda anche la dottoressa Poggi l'imputata appoggi nel suo
Nel suo esatto da luglio dieci dicevi sabato io ricordo che furono inviti inviati i carabinieri perché furono estromessi dalla piazza e quindi furono inviate abolizionista con la vigilanza
C'era arrivata al sabato e due distinti studi nel pomeriggio si io arrivai vidi che c'erano i carabinieri
Dall'altro ci ha già detto che abbiamo già letto e che ha dato il calo dei carabinieri indicativa è la relazioni di servizio che è stata prodotta sai punto sedici del sottotenente barocco che quello del primo contingente il quale nella sua relazione dice che effettivamente fu impiegato in compiti di vigilanza
A dover conclude così poco dopo le ore diciannove dopo comunicazione con la centrale operativa riceveva in cambio sul posto dal collega tenente Brahimi Giammarco
Con al comando di altro contingenti di trenta unità del nono battaglioni
Barocco
Ed è stato sentito nel corso delle indagini con con l'interrogatorio e non essendoci sottoposto ad interrogatorio statale data lettura delle dichiarazioni che aveva reso
E quindi il interrogata riutilizzabile contrassegni esclusivamente contrassegno l'interrogatorio Baruch aveva detto davanti ad ogni cella c'erano almeno due Piantoni avevamo dell'Aler avevano una loro disponibilità le chiavi per entrare nelle celle
Poi il funzionario donna della PS presumo la più alta in grado ci dice che di lì a poco sarebbero arrivati primi arrestati che dovevamo dare la disponibilità alla sorveglianza delle celle
Il tenente ebraiche il secondo turno
A fare una relazione di servizio il venticinque luglio due mila uno prodotta documento sei punto quindici che dice effettivamente anche l'unica il giorno ventuno luglio scrivete venne contattato eccetera eccetera giunti sul
Ti dico disponeva di portarsi località Bolzaneto presso la sede del sesto reparto mobile giunti sul posto per cioè ore diciannove e quindici si prendeva contatti con il funzionario responsabile per ottenere le direttive
Si avvicendavano collega sottotenente barocco il servizio con il sistema della vigilanza di quattro locali e di sicurezza all'interno
Dei quali di volta in volta a cura del personale dico spegnevano accompagnati soggetti fermati
Altro personale eccetera eccetera ecco spaccio quel punto presi contatti con la centrale operativa cc ripetutamente a partire da luglio in poi Chavez civile ci veniva richiesto di permanere nel servizio fino a cessate esigenze
Essendo previsto un ulteriore incremento di soggetti con necessità custodiali per affetto dalla nota operazioni di polizia effettuata notte durante presso la Scuola via Diaz
Tali incrementa effettivamente veniva registrato sempre notte durante aggiungo io progressivamente dall'onere due alle tre i locali e segnate la vigilanza dei minimi dei militari dell'aliquota al nono battaglia Li Cicci venivano libera liberati dagli occupanti che erano posti libertà
Il servizio aveva termini intorno alle ore otto e quindici esattamente come dice vado là
Quell'avvicendamento operato dal personale attinenza
E questo direi che quanto quindi abbiamo detto
Che per la giornata di sabato il problema della vigilanza per la fase di pertinenti dalla Polizia di Stato
Viene risolto dall'Arma dei Carabinieri ed particolarmente da questi due contingenti
Ovviamente ogni contingenti aveva i suoi militari incivile sottufficiali sottordine che erano per
La squadra di Barocco vero hanno il maresciallo capo nuove tasse il maresciallo capo multibrand un maresciallo capo Piscitelli maresciallo Russo il vice brigadiere furba casse e il vice brigadiere Edoardo per il secondo cui intelligente quello di di Braille erano
Maresciallo capo Pintus maresciallo capo scenda vice brigadiere Serroni vice brigadiere Romeo vicebrigadiere Mulè vicebrigadiere vicebrigadiere funicella vice brigadiere a volevo Avoledo Reinhard di Bolzano
Tuttavia di Bolzano perché se ricordate parecchie disposizioni che deposizioni di persone offese ricordo un carabiniere che parlava bene il tedesco
Se
A voi vera di Bolzano
Qua dimenticavo che le due squadre ovviamente quella del del venerdì dell'ispettore Valerio dell'ispettore Maida avevano a loro volta ovviamente dei
Adesso delle persone in sottordine
Quella dell'ispettore Valerio aveva commesso in sottordine l'ispettore Tarak su Aldo ispettore Cioli sovrintendente talora il vice sovrintendente Gandolfi in realtà poi Gandolfi
E ciò all'inno non non non vennero a Bolzaneto perché impiegati in altro servizio quindi tralascio aveva le sue immediate
Dipendenze il sovrintendente tale rispetto
Chiedo scusa rispetto alle varie gli aveva le sue immediate dipendenze rispetto all'età Rush o Aldo
E sono inerenti al tavolo la seconda squadra quella dell'ispettore valida aveva come sul all'immediate dipendenze l'ispettore turco l'ispettore Ubaldi il vice sovrintendente ettari sia il vice sovrintendente a Recco
Vediamo e con ciò poi concludiamo come invece venne risolto il problema della vigilanza per
All'interno della
Della dell'organizzazione della penitenziaria dell'amministrazione penitenziaria abbiamo già detto e lo ha detto ieri il
Magistrato Sabena nella sua deposizione che non era stata prevista una fase della vigilanza
Abbiamo già letto il tasso del della deposizione mi sta bene Sabella diceva Caputo Bolzaneto doveva essere una struttura detentiva associare attiva
E quindi essendo senz'aria detentiva
Non poteva anche neanche essere prevista una fase della vigilanza
Chiedo scusa
Eh va beh e e quindi non poteva essere previsto la vera fase della vigilanza in realtà poi i tempi questo perché perché non era stato previsto evidentemente i tempi i tempi di attesa dovesse essere lunghi realtà poi la previsione formale non fu
Evidentemente rispettata perché i tempi di attesa si dilatano molto e ci dirà parlo molto ce lo dice Sabella essenzialmente per due punti per due ragioni
Prima perché gli arrestati venivano consegnati dalla Polizia di Stato alla Polizia penitenziaria gruppi
E quindi matricola c'erano momenti in cui
C'era una certa stasi del lavoro rispetta momenti in cui invece c'era grosso carico di lavoro e quindi i tempi di attesa si dilatata
Mi seconda ragione per Lara Lallo ovvia esigenza di aspettare che ci fosse un numero di detenuti
Sufficiente pronti per essere trasferiti sufficiente a riempire un pool ma anche a Bolzaneto erano i pullman grandi di almeno venti posti e quindi i tempi di di attesa si dilatano
Tanto che
Il sito divi di Bolzaneto non diventa più una struttura detentiva senza aria di detentiva ma un vero e proprio carcere sia pure provvisorio
Cioè allora come si cerca di ovviare il problema Sabella sul punto dice ventisei febbraio
Rispetto alle cui otto nella sua di veder deposizione pagina trentatré della trascrizione dice rispettare quegli otto al personale di cui disponeva Guiotto appunto il personale gentilmente offerto dalle sui circhi
Ma sicuramente ci siamo sentiti mi ha detto che c'era questo problema e probabilmente è indicato un unico personali che si poteva utilizzare che era quello delle traduzioni
Perché quegli otto all'oggetto del suo nel suo esame aveva disposizioni realtà soltanto quei due agenti bolas incoronato che erano quelli delle perquisizioni che non potevano certo essere distolti dal loro compito
Quindi evidentemente poneva Sabelli al problema della vigilanza e tabella li dà questa indicazione
Ancora più interessante è la via la deposizione dello stesso
Gugliotta l'esame e chiedo scusa curata viene sentito il ventotto settembre due mila sette e ci dice sono a pagina sessantadue della trascrizione ci dice
Il soggetto che entrava nella cella numero uno è la prima è la loro era praticamente già il matricola perquisito pronta per essere trovato
Allora io mi riferivo mirino mi rivolgevo ai due maggiori Cimino e pelliccia
Dicendo guarda che ce ne hai già tre Chennai già quattro età allora sul foglietto prendevano in consegna al soggetto pesce la vedevano loro ammettere personale lì davanti che poi di lì a poco avrebbero organizzato la traduzione
Una domanda più esplicito del PM su chi ha Vespa cioè se la vigilanza tra personale del nucleo eserciti
Sì anche perché io non avevo nessuna da mettere dottor Sabella lo sapeva perché io voglio dire mi lamentai la mancanza di personale e poi ne parlai quando c'era il problema delle donne
Anche il generale Ricci deposizione nove uno due mila sette pagina diciassette della trascrizione ci dice l'ispettore Gugliotta aveva del personale
Non posso escludere che non abbia potuto chiedere ausilio o se non non so se al Governo il servizio traduzioni si uomini per fare un servizio di controllo
Qui
Lo dice un po'meno esplicito ma bisogna anche capire che ricerca o del Servizio Centrale traduzioni quindi forse tanto piacere dire che i suoi uomini avevano fatto vigilanza le celle forse non l'aveva
E imputato Doria
Il venti dieci del due mila sette pagina ottantaquattro della sua trascrizioni o dice che successivamente alla chiusura del genere ci aveva preso
Che sia da fare su questo problema di del personale da adibire alle frasi al alla del personale dirà la custodia
Perché allora quello che era stato utilizzato il personale dell'SCP e forse otto e due notti anche dell'uomo
Se con ciò direi che abbiamo praticamente concluso l'esame del della fase della dell'organizzazione perché abbiamo visto come è organizzata abbiamo visto qual era la
Qual è stata la carenza organizzativa principale cioè quella
Della mancata previsione di una fase della vigilanza abbiamo visto
Con vera come si è avviato sia per la Polizia di Stato sia per la per la per l'amministrazione penitenziaria ora due parole sul polo
Due aspetti organizzativi dell'amministrazione penitenziaria sulle si citi abbiamo detto sostanzialmente tutto abbiamo detto che rappresenta il disposto alle traduzioni che veniva piegati invece anche in compiti di
Sorveglianza la custodia che il responsabile delle scritti era il generale Ricci che a Bolzaneto erano presenti
Due generali del diciotto col due ufficiali del diciotto corpo degli agenti di custodia Capitani Cimino e pelliccia pelliccia Bruni Cimino Ernesto che erano stati nominati con il compito di responsabile del servizio delle traduzioni
E del coordinamento abbiamo detto del gomma abbiamo visto che il gommone aveva il compito secondo il piano operativo generale delle organizzare le scorte alle traduzioni che quindi avrebbe dovuto
Rimanere non aveva ragioni per entrare all'interno del sito
Questa cosa il com'era coordinato a Bolzaneto dal medici responsabili riguarderà il generale Mattiello
Abolizione detto c'era
A voi sarete a San Giugliano operava anche il capitale del diciotto quattro degli agenti di custodia Migliaccio
Che era uno dei coordinatori e poi per le squadre presentiamo a Bolzaneto era presente un coordinatore che era l'ispettore reale Roberto
La testimonianza anche se dobbiamo dire molto molto sofferta di questi ispettore reale Roberto del nove gennaio due mila sette ricordate più volte è stato richiamato a fornire al Tribunale delle versioni quanto meno verosimili
Per non
Recare troppo offesa alla nostra intelligenza ma ciò nondimeno o
Fa permesso di appurare questo che secondo le disposizioni del generale matti anche all'ordine di servizio del dottor Sabella ricordo dovrà fare da supporto esterno e sono le unità femminilità devono entrare all'interno per dare una mano le perquisizioni
In realtà è emerso che personale del volta azionava anche all'interno del
Del sito soprattutto in quelle due stanze interforze che nella piantina solo chiamato ufficio polpe in dove c'era anche la televisione che era destinato a riposo del personale
è emerso in maniera chiara perché
Tutte le deposizioni delle persone offese danno conto della presenza di di due agli agenti lungo il corridoio in cui vengono ritardate cominciare le divise blu della Polizia di Stato ma anche le divise grigie della Polizia penitenziaria
Pur tenendo presente che tra la divisa del gomme la divisa del Servizio Centrale traduzioni come ci ricorda la deposizione del generale Ricci praticamente non c'è differenza
Indossavano entrambe la tenuta e l'ordine pubblico della penitenziaria la famosa indivisa di due che abbiamo più volte illustrato nel corso dell'istruttoria dibattimentale questa divisa grigia con il giubbetto
Vero multi tasche e
In realtà
Due R due divise divergono per un per il distintivo che per il
Perire Servizio centrale traduzioni una pantera rata e invece per il grande un'attività ma è chiaro che
è molto difficile capire anche per un addetto ai lavori sta lontano se l'azienda la stessa la divisa se appartenga al gommone se ci
Questo è evidente
è peraltro evidente dalla deposizione dicevamo pur così sofferta dell'ispettore reale
Che c'era questa preoccupazione di richiamare fuori gli uomini del GOMP perché reale continuano a dire che
Lo faceva altro che entrare nel sito all'interno di questa palazzina perché per controllare che non ci fossero i suoi uomini all'interno
E quindi evidentemente per richiamarli all'esterno
Bisogna dire abbiamo detto che ancora un'ultima cosa e quindi il meglio
è pacifico che non venne impegni impiegato a Genova in occasione del G otto per quelli che erano diciamo i suoi compiti istituzionali i suoi compiti propri
Solo poi quello della dalla scorta le traduzioni diciamo tra virgolette pericolosi dietro
O collaboratori di giustizia o di detenuti ad alto livello di pericolosità oppure ancora gli interventi per gli spread ripristinare gli ordini situazioni di grave emergenza nelle carceri
Assegnato questo compito di scorta alta di scorta le sporte che trascura di scorta le traduzioni
In realtà poi non vengono quasi mai effettuate quindi il gobbo rimase per tutti i tre giorni a stazionare nel cortile e agli
Spesse volte anche all'interno del sito quel magistrato coordinatore abbiamo proprio detto tutto o aggiungo ma
Già noto che
L'ufficio del pubblico ministero aveva ritenuto di iscrivere nel registro degli indagati il magistrato Sabella curioso che la sua posizione è stata definita con archiviazione
Stralciate definita con l'archiviazione aggiungo ancora due parole ma premetto davvero due parole per la posizione di un imputato
Il l'allora Colonnello ora generali del diciotto quattro degli agenti di custodia Dorio Oronzo
Per esaminare un po'meglio la sua esposizione
Abbiamo visto quando facevamo riferimento alla nomina di del
Del
Del colonnello Dorian documento quattro punto ventisei
Che il diciannove giugno del due mila uno quindi prima della nomina di Sabena il capo dipartimento d'atto Paolo Mancuso aveva istituito questo che si
Ciò coordinamento servizi materiali e personale della Polizia penitenziaria impiegati in ambito organizzativo del vertice G otto a Genova
E aveva nominato coordinatore di questo ufficio il
Colonnello del diciotto e quattro gli agenti di custodia Dorio Oronzo che all'epoca era capoarea regioni Liguria delle traduzioni
Questo documento quattro punto ventisei realtà nel corso del suo esame la difesa a nel corso dell'esame dell'imputato la difesa dalle ha prodotto un altro documento è un fax
Che ha acquisito al che ha acquisito
Dal verbale di udienza del
Giorno dell'esame del dell'imputato doni il fax del sei giugno del due mila uno
Che pratica metteva a disposizione il colonnello Dori del Servizio Centrale al Servizio centrale in traduzioni in pratica rilevando lo dal suo incarico di Capo Area
Nell'adempimento di questo suo incarico al colonnello Dario sicuramente subordinato al generale olimpici
Bene ad occuparsi di che cosa quindi prima della nomina del del magistrato Sabella
Generale Dorian si occupò sicuramente della fase organizzativa e mantiene contatti conto le amministrazioni per i con le autorità esterne all'amministrazione penitenziaria
Questo è pacifico perché ce lo riferisce sia al colonnello Doria sia
Il il magistrato Sabella
Successivamente viene nominato sa bene la nomina di Sabella quasi si sovrappone alla nomina del colonnello Doria
Perché viene nominato sa bene anche spiegato ha spiegato sia il magistrato Sabella sia l'imputato Doria del suo esame chiari in percorsi
Dei contrasti tra il colonnello Doria il provveditore regionale dell'amministrazione penitenziaria la dottoressa sano
E allora a seguito di questi contrasti occorrerà in qualche modo la presenza di una figura apicale utilizzare morto in poi in pratica fosse superiore Anna dottoressa sano e per questo venne nominato il magistrato Sabella
Direi che particolarmente indicative con questo davvero chiudo con questi ultimi due passo più lungo la deposizione del sui compiti di Doria che chiare sul magistrato sa bene
Siamo sempre l'udienza del ventisei febbraio la deposizione Sabella pagina trentuno e trentadue della trascrizione e cosa ci dice Sabella sui compiti di gloria dice il ventotto di luglio comunque
Ma la fine di giugno del due mila uno sul collo con convocato dal Capo dipartimento facente funzioni tutti dottor Paolo Mancuso il quale mi dissi che occorreva che mi recassi a Genova c'erano dei problemi di coordinamento principalmente con il Provveditorato regionale della Liguria
Avanti ha spiegato la situazione dice per coordinare queste operazioni sul posto sul Genova prima di me si occupa il colonnello Doria
Bravi avevo l'avevo indicato genericamente nell'organigramma come coordinatore operativo in realtà sostanzialmente il problema del colonnello Doriana cantoria doveva essere quello che si doveva occupare originariamente del G otto
Però stato sostanzialmente designato per le vie brevi
Credo che non avesse rapporto ottimale con la dottoressa sono e questo preoccupa una serie di problemi telematico sostanzialmente necessari all'individuazione di un soggetto nominato direttamente dal vertice per potere figli poter porre fine a questo
Problema immagino volesse dire
Nicola nella bella di fatto con quello che si occupò che ha svolto tra virgolette il lavoro sporco
Nel senso che si è occupato di contattare prima di me tutte le le forze di polizia interessate di stabilire i contatti con i prefetti con i direttori alcuna fa tutto a quello
Prima che arrivassi io quando sono arrivato nella continuato sostanzialmente a farlo anche se eravamo praticamente insieme a fare questa operazione
Permanenti erano sovraordinato rispetto a lui che era stato messo a mia disposizione ma sostengo sostanzialmente continuavamo a fare le stesse cose
O continuiamo a fare chiedo scusa non le stesse cose continuavamo a fare tutte le cose dovrà dunque chi
Sentivamo spesso ci tenevamo in contatto comuni insomma alle determinazioni del caso
L'appello del mondo della difesa Doria
Siamo a pagina centoquarantaquattro dalla trascrizione Sabena dice il mio ruolo profughi sostituire Goria fu quello di sciopero supportare l'attività di donne di fare in modo che l'attività libraria si svolgesse al riparo
Di una filiera ma tra virgolette superiore a quella della dottoressa sano
Quindi che cosa dice Sabena mi pare di comprendere
Probabilmente era stato nominato dare per fare questa di svolgere questa attività di coordinatore
Non so se i problemi con la dottoressa sarò vedi nominato io mio incarico si sovrapponeva al suo poi di fatto ha continuato a fare quello che faceva prima anche se al riparo dalla mia firma
Per
è un errore una ritaratura è ambivalente sì
Vediamo che cosa diceva lui e poi chiudo cosa dice Luigi Tonia
Sentiamo quello che ha detto lui dal suo incarico
Siamo nel suo esame ventinove dieci parte da pagina quattro sette della trascrizione dell'incarico nasce da una comunicazione telefonica avuti i primi di maggio con il generale Ricci
Che mi chiedeva una collaborazione in considerazione della partecipazione dell'amministrazione penitenziaria gli eventi del G otto
Ho ricevuto un provvedimento formale il sei giugno un provvedimento molto generico che metteva a disposizione delle CCT quindi mi sollevare in qualche modo dal mio incarico a Ginevra
Questo primo incarico in qualche modo Buemi aveva mi dava la possibilità di trovare materialmente una sistemazione logistica per l'avvenimento e l'amministrazione penitenziaria per gli eventi
Del G otto
Non non organizzare i servizi per questo incarico mi è stato dato mi è stato conferito dopo capita quello di cercare di prendere contatti per cercare il sito
Poi sulla domanda del Pubblico Ministero rivolta alla sua attività dopo la nomina di Isabella e qui siamo a pagina ventidue e ventitré della trascrizione che cosa ci questo è proprio l'ultima cosa
Un rapporto avvenuta di subordinazione
Perché di subordinazione il provvedimento che ha avuto Sabelli era quasi un provvedimento di sostituzione mia
Nel senso che tutto quello che stavo faccio un anno da quel momento in poi passa Sabella
Io in questo periodo e continuo ad avere contatti con i magistrati con le altre forze di polizia con gli istituti giro dire molto giravolte
Per gli istituti di Pavia dico ovvero i due istituti di Alessandria e Vercelli da quel momento in termini le indicazioni operative sono anche sono tutte dal dottor Sabella
Cioè da quel momento in Polonia comunque la firma di Sabella
E questo è quanto per delineare la figura almeno formalmente dal del del colonnello Dorio
Emerge dall'istruttoria dibattimentale ma d'altronde lo dice lui spesso che
Nel corso di qualche altra attività mi fece varia a monte visita all'istituto penitenziario di tra il bisogno di Bolzaneto e con ciò
Abbiamo finito la fase del l'esame di questa fase dell'organizzazione la prossima udienza ciò occuperemo del
Delle dichiarazioni che hanno reso le persone offese ed è il vaglio di attendibilità delle stesse
Infatti reca
Ampiezza credo venticinque febbraio ore nove e trenta
Allora io nell'ambito del collega Nieri ha descritto quello che era stato diciamo il quelle che erano tutti
Il punto in Comuni emergenti dalle dichiarazioni delle parti offese secondo lavoro di riscontri incrociati che è stato condotto dall'Ufficio sulla base delle dichiarazioni resi al dibattimento dai testimoni
Si è vista quindi quella sono stati vari spostamenti che hanno fatto le parti offese il trattamento complessivo che le stesse hanno subito all'interno dell'istruttoria
Si tratterà di vedere un attimo l'inquadramento giuridico che secondo l'ufficio del Pubblico Ministero si deve fare in riferimento alle condotte ritenute diciamo accertate e in esito all'istruttoria dibattimentale
Ad avviso del dell'ufficio diciamo sì devono tennisti devono dividere sostanzialmente due grossi due grossi filoni da una parte
Le condizioni generali del trattamento che è stato diciamo applicato alle persone offese le persone arrestate o fermate transitate presso la caserma
E dall'altro diciamo tutti i singoli episodi ingiurie e percosse minacce che siano stati commessi in danno di singole persone offese in riferimento ad alcuni dei quali se è stato anche operato un riconoscimento ad opera delle persone offese stesse
E
Innanzitutto nell'ufficio del pubblico ministero con riferimento quindi ai reati ai reati ipotizzati ha contestato alcuni aggravanti
Castroneria gravanti di quei numeri uno cinque e nove del Codice penale
Per quanto
Sì dico con riferimento ai reati d'ufficio contestato degradano avanti e sono quelle del numero uno cinque e nove del Codice penale dell'articolo sessantuno
Con riferimento al diciamo all'articolo sessantuno numero M uno nemmeno ci secondo l'ufficio del pubblico ministero
Sia di fronte a con al alla situazione della futilità del motivo secondo i i criteri che sono stati indicati dalla giurisprudenza di
Legittimità
Sostanzialmente siamo di fronte a delle condotte diciamo con dei moventi sproporzionati rispetto all'entità del fatto quindi è il l'ufficio del pubblico ministero ha ritenuto proprio perché questi comportamenti sono stati posti in essere in danno delle persone offese come
Con a atti di vessazione per le loro proprio le stesse caratteristiche per come si presentavano ha ritenuto di poter contrastare secondo i canoni indicate la giurisprudenza questa situazione di futilità degli utenti
Poi la la gravato del sessantuno numero cinque consegue proprio alla condizione di disagio in cui le persone offese si trovavano all'interno del sito perché erano
Privati della propria libertà e quanti e quindi diciamo
Questo questa attività di questi comportamenti di prestazioni loro danni avvenivano in un momento in cui si trovavano in condizioni di difesa ovviamente minorata
Ho letto che comportamenti sono stati posti in essere da parte di pubblici ufficiali migliorando quelli che sono i doveri di correttezza che il pubblico ufficiale del deve seguire nell'ambito del suo comportamento nella sua attività stato contestata anche l'aggravante dell'articolo sessantuno numero nove
Una sola parola per dire che in un caso soltanto quello della imputato Pigozzi in danno della parte offesa Azzolina è stato contestato l'ulteriore aggravante che quella dell'articolo sessantuno numero quattro del Codice penale
Perché la condotta contestata il fatto contestato l'ufficio del Pubblico ministero ritiene approvato è un fatto di particolare gravità e diciamo ogni due anni
Le modalità dell'azione stessa sono state particolarmente efferate e quindi seguendo quelle che sono stati i criteri indicati sempre dalla Cassazione che individua nella aggravante
Una situazione di particolare attaccamento in danno della parte offesa rispetto alle ordinarie modalità maggiore rispetto alle ordinarie modalità di esecuzione del fatto
Il secondo l'ufficio del pubblico ministero e per questo caso in particolare proprio per la particolare gravità odiosi Tardella condotte per il danno particolarmente anche grave sia da un punto di vista fisico e morale inflitto alla persona offesa
Si è ritenuto di contestare questa grana ante posto che appunto la giurisprudenza della Cassazione ha sottolineato il riferimento a questo tipo di aggravante anche una particolare diciamo
Ma l'opacità insensibilità umana da parte della Giunta e in riferimento alle caratteristiche della condotta
E come ogni anno quindi a a parte questa premessa generale che riguarda la contestazione deve deve la forma gravata deve che è stata fatta nelle contestazioni
Dobbiamo affrontare i due capitoli diciamo di abbiamo detto dall'altro
L'inquadramento giuridico di quella che sono state le condizioni generali di trattamento dall'altro i singoli reati specifici
Che sono
Diciamo che si sono verificati lui riferimento a persone offese particolari
Le condizioni con riferimento alle condizioni generali di trattamento l'ufficio del pubblico ministero ha contestato due diverse fattispecie l'articolo seicentootto del Codice penale e articolo trecentoventitré del Codice penale
Buona risposi diciamo dalla trattazione che è stata fatta ieri da dal collega sia visto come l'istruttoria dibattimentale abbia provato che nella struttura di Bolzaneto siamo stati posti in essere
Una sede di diciamo un con un comportamento da parte delle forze dell'ordine operanti complessivo per Sartorio sia da un punto di vista fisico che psicologico
è stato affossato detta appunto per quale ragione in ufficio ritiene pienamente attendibile persone offese
Sono stati sono stati illustrati anche i metodi seguiti dall'ufficio per pervenire a questo giudizio di piena attendibilità
Delle parti offese e quindi il per ritenersi provata l'esistenza del diciamo dal già rifiutarsi di un trattamento complessivo vessatorio in danno delle parti offese sia da un punto di vista fisico che psicologico
Innanzitutto quote in che cosa si è manifestato questo trattamento già l'esposizione analitica di ieri ha indicato quelle che sono state le tematiche generali
Si parte diciamo innanzitutto nell'imposizione arbitraria di posizioni scomode e di
Agevoli che i detenuti dovevano tenere per molte persino anche a diventare
Insopportabile estremamente faticosamente
E con due caratteristiche particolari da null'altro a questo trattamento erano diciamo assoggettate anche delle persone che avevano delle ferite anche evidenti
Dall'altro vi erano anche episodi di percosse o comunque di ulteriori vessazioni azioni fisica perché questa composizione
Potesse essere mantenuta conseguentemente via l'altro dato della durata che le parti offese ci hanno dato
Per cui questa posizione doveva essere mantenuta comunque per parecchie ore nei casi in cui vi sono stati degli intervalli le parti offese hanno precisato che sono stati di durata contenuta e comunque non s'non hanno avuto quella continuità tale da potere con
Dare un effettivo ristoro
E conseguentemente si sono anche verificati ieri il collega abbia parlato di alcuni casi di malori particolare si sono verificati anche delle situazioni di persone che sono state mare
In cella oltre che per fatti particolari come può essere il caso dello spruzzo di di gas urticanti che si è verificata nella giornata di sabato anche proprio in riferimento alla posizione si pensi al caso di alti mamme che addirittura
Ha ricordato come una persona prese venuto in cella Caputo comunque mancamento si pensi al caso del ragazzo Greco che tanti ricordano essere stato male in cella
E altre persone che sono comunque hanno il caso del malore il punto di distacchi e che ha riferito anche lui di avere avuto un mancamento era suo greche era addirittura tuttavia sono una persona che aveva addirittura alla nella parte finale della sua permanenza in condizioni anche proprio di tremore di tremito per
Per le condizioni di disagio
A questa situazione di imposizione
Di posizione dura e disagevole per molte ore con neanche percorse
Legate ad essa vi è anche il mancato rispetto per istruttorio approdato dire più elementari esigenze di vita della persona
Il collega ieri vi ha detto quanti e quali testimonianze vi sono state sulle tematiche del cibo dell'acqua del freddo tutte praticamente tutte le persone offese hanno dichiarato di non avere avuto somministrazione di cibo
A sufficienza se non nella giornata di domenica qualche panino ma proprio poco insufficiente per tutti l'acqua ancor di meno
Salvo qualche episodio particolarmente umano di cui al di qualche persona che forniva magari una mezza bottiglietta d'acqua non vi è stata comunque somministrazione
Vede né acqua e in alcuni casi parecchie detenuti come vi ho già illustrato il collega Liguria hanno ho sofferto anch'per il sonno nel senso che
In alcuni casi sono stati riferiti atteggiamenti di appelli continui
E rumori particolari comunque piazzare che hanno di fatto impedito anche sono questo soprattutto per la giornata di sabato
Mentre nella giornata della serata di domenica qualche persona offesa riferito di avere potuto o stare seduto dormire un pochettino
Quindi le principali espressione di questo trattamento inumano umano complessivo che è stato
Diciamo che le parti offese hanno dovuto subire in questi giorni di permanenza Bolzaneto hanno avuto praticamente tre momenti particolari
Questa posizione particolare imposta ogni occasione sia nelle celle che in ogni occasione di attese e quindi anche nel corridoio nell'altro oppure anche fuori abbiamo visto nel piazzale inattesa per il fotosegnalamento oppure al momento dell'arrivo
Che l'Ufficio definisce opposizione vessatoria di stazionamento perché proprio riguardo guarda alla tesa
Quelli collegati all'idea lo Stato che via quella cosiddetta classica che era stata nella giornata nominata come il cinema comunque è quella più frequente e che è quella con di il volto rivolta al muro
Braccio in alto e gambe divaricate ettari sono state anche altre posizioni
Addirittura più scomode più disagevoli come alcune ingenuo più altre con delle varianti particolari addirittura alcune senza poter appoggiare neanche i i piedi per l'intera ma solo la punta a volte dovendo appoggiare anche le punta delle dita vi sono stati anche dettate quella in ginocchio che ancora più
Pesante faticosa in moltissimi casi soprattutto nella giornata di sabato
Tali
L'istruttoria ha approvato
O che vi è stata trent'
Nell'accompagnamento una modalità diciamo di vessazione che ha una posizione di trattasi trovo
Che è costituita da questo o accompagnamento con la testa schiacciata verso il basso passando permanentemente in questo corridoio dove eletto testimoni hanno
Descritto la presenza di moltissime forza per appartenenti a forze dell'ordine
Sia della Polizia di Stato che dalla Polizia penitenziaria perché hanno descritto sia divise blu che divisa grigia quindi
E in alcuni casi hanno parlato anche poi della divisa per la giornata di sabato scura quindi per i carabinieri in queste diciamo
Corridoio che alcuni hanno definito come due avidi agenti quasi
è un passaggio
Allora di fronte a caudine al collega ieri di ricordava che i tedeschi testimoni tra destano usato un'espressione particolare che è stata tradotta dall'intanto dette con
Il termine militare passare per le epiche che dà proprio il senso di questo o diciamo transito forzato
In questa posizione testa bassa e
Stracciata verso il basso comunque premuta e in alcuni casi anche le mani dietro la Newco comunque dietro la schiena in alcuni casi anche punire accetti perché alcuni testi
Ricordano che al momento dell'arrivo per essere condotti in cella devono ancora chi l'accetti e poi l'altro aspetto che mi hanno detto quindi assenza di un'alimentazione sufficiente di adeguati generi di conforto e anche mancanza di qualunque diciamo un supporto
Per la propria cura igiene personale
Si fa riferimento diciamo qui anche caso impossibilitate dei tasti hanno riferito di potere
Anche in condizioni particolari poter avere quel minimo di
Diciamo di pulizia e il caso degli assorbenti per le donne che è stato veramente un problema un'umiliazione fortissima e i casi per esempio citava mi riporto a quello che ha detto il collega ieri due casi molto
Particolari che erano
Quelli appunto di arma nei casi in particolare che aveva avuto questo problema diverso non si era potuto pulire e anche di Armodio che aveva avuto questo problema nel bagno e non gli era quindi proprio stato consentito neanche quel minimo
Di di cura per sanare tanto che era stato diventato per questo oggetto di ulteriori ingiuria
Questo comportamento che si articola diciamo in queste tre queste tre imposizioni
Inumane che hanno determinato una forte sofferenza fisica e soprattutto monade al secondo l'ufficio del pubblico ministero integra gli estremi del reato di cui all'articolo seicentootto del Codice penale
Come è noto a questa norma
Punisce il pubblico ufficiale che sottopone dice la norma a misure di rigore non consentite dalla legge
Questo il termine che che fa riferimento all'elemento materiale della condotta una persona restato detenuta
Di qui egli abbia la custodia anche se temporaneamente legalmente avviamento cioè di forza di una di un titolo di un provvedimento tremende competente esercitare questo potere di custodia
Quindi ogniqualvolta vi sia un
Pubblico ufficiale che si ha rivestito legittimamente di una di un'autorità di custodia sulla persona
Amento materiale andiamo avanti esaminare che cosa è la norma dice sottoporre a misure di rigore non consentite dalla legge qui e abbiamo onde ovviamente quelle che sono state le elaborazioni dottrinali per cercare di
Diciamo individuare la condotta che integra questo elemento materiale soprattutto anche
Potere individuare rispetto ad altre fattispecie di reato e ad altre e ad altre previsioni normative secondo quelli che sono diciamo qui abbiamo poi anche
La dottrina fa riferimento in particolare alla relazione ministeriale sul sul progetto del Codice penale che aveva proprio posso degni dei criteri interpretativi chiare in riferimento a questa norma che poteva appunto
Avendo un una dizione da riempire come contenuto poteva portare a dei problemi interpretativi
Sta curando appunto un'interpretazione
Prevalente della dottrina integrando il delitto di cui all'articolo seicento e otto astuti quei fatti che sono suscettibili di modificare sfavorevolmente in maniera negativa quella residuo spazio di diverta personale
Ai quali non sono il soggetto passivo è legittimamente di cui il soggetto passivo legittimamente titolare sostanzialmente si dice anche una persona che è privata della libertà personale come punto il detenuto arrestato fermato per identificazione perché
è pacifico che comunque anche fermato per identificazione essendo in quel momento il privato della libertà a la tutela allora è coperto tutelato da questa norma
Ha comunque diritto a uno spazio residuo di libertà personale per noi può essere compressa o anche a studiare un titolo legittimo di detenzione quindi integrano il reato di quell'articolo seicento auto tutti quei comportamenti che tendono a ridurre
Lei aveva limitare mica comunque negati imitare incidere negativamente su questo residuo spazio di libertà che il detenuto comunque a
Infatti appunto questa relazione ministeriale e sul Progetto dal Codice che ci aiuta nell'interpretazione però il pal cita proprio dice così lei cita anche il detenuto
Pur avendo come tale una libertà personale limitata dalla dirigeva i regolamenti dal carcere ha il diritto di non subire restrizioni darsena quelle legittimamente imposte
Quindi ogni misura di rigore nonché su una consentita dalla legge rappresenta una menomazione della libertà personale che seppur limitata competa sempre al
Detenuto
E poi prosegue al detenuto rimane sempre una certa sfera di azione sia rispetto alla stessa libertà di locomozione sia rispetto all'interesse che ADI non subire a altre due sezioni oltre a quelle
Per persona essergli legittimamente e legalmente imposto quindi detenuto ha diritto di mangiare ha diritto di bere al diritto di potere diciamo o espletare quelle che sono i suoi rilievi sui bisogni dei più elementari esigenze di vita quella necessaria riservatezza c'è una sfera comunque pur essendo lui detenuto e va rispettata
E qualora ciò non accada Silvio si possono essere integrati infatti aumentate l'articolo seicento auto
Un minimo di riferimento da un punto di vista diciamo di caratteristiche del reato sulla base di quelle che sono i criteri anche indicati dalla giurisprudenza
Articolo se accettata considerato un reato quindi plurioffensivo proprio perché da un lato c'è la tutela della libertà individuale del singolo soggetto parte offesa e dall'altro mi ha anche diciamo
L'interesse della pubblica amministrazione a che i pubblici ufficiali si comportino correttamente e senza commettere abusivo vessazioni non consentite e dalla legge dai poteri quindi che rimangano nei limiti dei poteri che la legge
L'ora attribuisce in riferimento ai soggetti passivi
Al come dicevamo prima sì la giurisprudenza ha precisato che anche il fermato non solo l'arrestato rientra in quella dizione di persona sottoposta la custodia che contenuta nell'articolo seicento e otto
Eccomi aumenta si tratta di un reato proprio proprio perché la condotte agganciata alla qualifica di pubblico ufficiale o comunque di persone che con un titolo legittimo
Esercita un'autorità sul suo oggetto che e in quel momento sottoposto alla sua custodirà sua tutela
Indagini rispondenza la dottrina precisano altresì che è un reato che oltre a essere commissivo può anche essere realizzato attraverso un'omissione ovviamente sempre secondo i principi generali questo delle come principio fondamentale dell'articolo quaranta del capoverso del Codice penale per cui anche il da parte di un superiore in il tollerare un fatto di virtuoso della persona lui sottoposto gerarchicamente senza adeguatamente intervenire in caso mi sia appunto un obbligo giuridico intervenire legato alla sua qualifica la sua posizione risponde del reato a titolo di in Commissione
Il reato e adora generico quindi una volta che si è verificata quella compromissione da un punto di vista oggettivo del residuo spazio di libertà non contano non rilevano i moventi per cui diciamo questa condotta sia posta in essere
Quindi fine delle eventuali finalità anche diciamo da un punto di vista invece questo è una precisazione che la giurisprudenza fa in riferimento
Alle investigazioni alcuni particolari comportamenti che possano essere posti in essere da pubblici ufficiali
Non sono in casa ferme in durante diciamo attività investigative
Per quella giurisprudenza precisa che una volta che oggettivamente disse una vessazione non consentita che riduca ulteriormente lo spazio di libertà a cui il detenuto comunque
Addirittura non conta il fine per cui viene posta in essere
Come diciamo per quanto riguarda i casi di Bolzaneto l'ufficio del pubblico ministero ha contestato cioè ha contestato la forma dell'articolo continui della forma del reato continuato di quell'articolo ottantuno in quanto più sono stati soggetti passivi
Praticamente di fatto tutte le persone come abbiamo illustrato il collega sulla base della ricostruzione dei riscontri per le testimonianze delle parte offesa più sono stati soggetti passivi e più sono state le misure di rigore non ce n'è stata una sola
Ma
Quei tre grossi gruppi di di quello di di azioni che abbiamo indicato nelle neri nella pur nelle posizioni diciamo disagevoli nelle due fasi della permanenza ed il transito
E quel grosso diciamo filone attinenti alle esigenze fondamentali di vita della persona cibo acqua sonno
E igiene e cura personale
Il reato mi e permanente in quanto o nel sito è stato applicato come abbiamo visto per
Pressappoco per tutta la permanenza stavo proprio qualche limitatissima pausa riferita appunto a questi comportamenti umani di di singoli soggetti oppure per alcune fasce temporali
Che già il collega ieri dallo strato che si riferiscono sostanzialmente a quel periodo di vigilanza che è stato effettuato dal sesto reparto mobile
E dove indubbiamente esse visto è un un segnale di comportamento diverso da parte delle forze dell'ordine sia dal punto di vista del
Della maggiore umanità nel trattamento che dal punto di vista anche del rispetto delle esigenze fondamentali cioè sia per quanto riguarda la posizione che per quanto riguarda cibo
Cibo e acqua costruttore Badolato che il primo che monta nel nel turno di vigilanza provvederà sia fare sedere quindi a interrompere almeno per la parte di sua competenza alla
Posizione è disagevole scomoda eppure farà in modo di segnalare sollecitare chi di competenza per quanto riguarda c'è un po'di cibo
E poi anche le coperte e comunque anche a
Diciamo a innestare un meccanismo pochettino più oppositivo nella a trattamento
Perché possa essere integrato il reato di cui all'articolo seicento otto le misure di rigore devono essere diciamo queste mio non consentite dalla legge e quindi devono essere arbitrario non legittime
E quindi produrre a questo questo è stato di compromissione in sede di compromissione o di comunque anche di
I comunque incisione negativa su questo residuo spazio di libertà che alla persona privata della libertà
Comunque sotto in un momento in cui è sotto la custodia di un'altra persona
Secondo l'ufficio del pubblico ministero tutte diciamo i requisiti della
Della norma di quell'articolo seicento auto si sono verificati nella caserma di Bolzaneto e ne andiamo o un attimo a esaminare
Viene in mente la porta appunto a alla alla fattispecie di reato
Qualunque diciamo noi sono state descritte ieri quel
Che sono state le posizioni che le parti offese hanno dovuto ottenerne
Secondo l'ufficio del pubblico ministero qualunque delle posizioni disagevole scomodi adottati a Bolzaneto sia quella classica
Che le altre in particolare quella in ginocchio quella con con le mani disposti in posizioni di Varsavia acque lei x eccetera
Che sono state descritte sono sono state arbitrarie cioè non erano necessitate dalla situazione e di quel momento
Dobbiamo anche innanzitutto ricordare comunque che hanno delle posizioni che sono state imposte per una durata veramente significativa e che hanno provocato dei disagi e quindi li ha fatti dannosi per le persone offese
Non soltanto per quelle comunque che hanno avvenuto dei miei malori direttamente nella struttura ma vi sono state delle persone che poi hanno avuto anche delle conseguenze negative successivamente ricordiamo
La ragazza di ritardo Gabriella chiama proprio
Parlato di questo è il problema che era stata statutaria anche riscontrato io successivamente
Nella nella casa circondariale di Vercelli dove fu poi tradotta e comunque in generale
Sono stati descritti anche sono stato il tribunale ha acquisito anche
Le due posizioni di alcuni consulenti tecnici per le parti offese e sono stato il Tribunale anche acquisito delle relazioni delle documentazioni mediche che le parti offese hanno prodotto
E sicuramente vi sono stati degli effetti dannosi delle persone subiti dalle persone offese
Per Bollate Play anche in alcuni casi nel tempo e comunque riconducibile a quella situazione di disturbo adesso in poi che i tecnici definiscono disturbo post-traumatico da stress quindi sicuramente questa posizione ha determinato nelle parte offesa una sofferenza questo è un dato che è approvato dall'istruttoria se conosce c'è il pubblico ministero incontrovertibilmente dall'istruttoria
Sono sono state ascoltate più di duecento persone tutte praticamente hanno riferito di essere stato il mare di avere vissuto male questa cosa ma di avere anche avuto proprio delle conseguenze a dire di in alcuni casi tanto per duravano ancora
E ha detto e poi diciamo il riscontrato delle audizioni dei consulenti tecnici e delle relazioni
Anche medica acquisite
Queste posizioni e che hanno prodotto sicuramente le fatto dal muso quindi alcuno degli elementi costitutivi della della della norma ad avviso del pubblico ministero sono state arbitrario
Di legittime non necessitato dalla situazione
Questo perché perché le giustificazioni che sono state fornite che emergono dall'approcciarsi o sono emersi dall'istruttoria dibattimentale sia traverso diciamo ulteriori testimonianze
Di alcuni appartenenti alle all'amministrazione penitenziaria in primis quella del magistrato Sabella sia dagli esami anche degli imputati
Le giustificazioni secondo l'ufficio del pubblico ministero sono totalmente infondate di conseguenza appunto all'impossibilità queste posizioni
Disagevoli scomoda imposte sono state arbitrale per totale infondatezza delle giustificazioni fornite è vediamo un attimo ad esaminarlo e quelle sono
Dunque innanzitutto c'è da dire che
Da quella dalla Polizia di Stato che pure mai applicato diciamo in cui applicato questa queste posizioni perché comunque i testi ci riferiscono di averla
Dovuti attenere fin dall'inizio quindi già dal momento dell'arrivo che sicuramente daranno nella pertinenza
Della nella nella diciamo nella fase di pertinenza della Polizia di Stato e mi hanno riferito anche i fermati che non vengono neanche
Presa in carico dall'amministrazione penitenziaria quindi sicuramente questa posizione risulta imposta anche per i detenuti anche nella fase di gestione della Polizia di Stato
Dalla Polizia di Stato ma interviene diciamo nessuna giustificazione è ufficiale a questa posizione abbiamo il dato processuale di prova che è stata applicata ma non abbiamo diciamo in esito all'istruttoria una giustificazione
Fornita dalla polizia di Stato invece da parte dell'amministrazione penitenziaria
Abbiamo alcuni elementi importanti che vanno esaminati per la valutazione di questa posizione e dobbiamo fare riferimento da un lato e la testimonianza del magistrato Sabella nel che è stato sentito all'udienza del ventisei febbraio due mila sette
All'esame e poi dell'imputato Puglia oggi Riotta Antonio all'ispettore comandante di reparto o di fatto della caserma responsabile della sicurezza secondo l'incarico che aveva avuto
Dall'imputato Dorio Lorenzo Purpura Padovan
Di queste abbiamo anche un documento molto importante che il Tribunale acquisito che il documento sei punto nodo che proviene proprio dall'ispettore Gugliotta che ha definito
Per la memoria
Così netta fra memoria nel quale tra diciamo si parla proprio della trattamento di dei detenuti viaggia più paragrafo questo promemoria
Dedicato a questa parte in posizione faccia al muro mi pare che porti addirittura tradizione
Comunque nel corso diciamo
Al di là di fatto dal dato documentale che a firma dell'ispettore guidato e che quindi ricondurlo c'è questa posizione sicuramente alla sua persona stata vedere se solo a luglio anche ad altri ma comunque sicuramente all'unità di conducenti
Cui esso è la
Diciamo da questo d'oltre questo documento le le deposizioni che abbiamo prima indicato indicano alcune giustificazioni spiegazioni che sarebbero state date in riferimento a questa posizione
E questa si possono sintetizzare in sostanzialmente in cinque
In cinque gruppi diciamo prima necessita di distinzione c'è la posizione sarebbe stata imposta per
Primo necessita di distinzione tra soggetti perquisiti
E ancora da perquisire poi necessità di distinguere uomini e donne
Necessità di distinzione tra gruppi eventualmente contrapposti
E poi c'erano problemi
Noce assetati di ancorare via garantire la sicurezza perché c'era un problema di ancoraggio delegati delle finestre
E poi un problema di visibilità visibilità della necessità di garantire quindi visibilità della cella perché sarebbe stata da un lato scarsamente illuminate dall'altro
Perché presentava un cosiddetto angolo buio allora
Cominciamo per quanto riguarda l'ora
Secondo l'ufficio del pubblico ministero nessuna di queste situazioni che sono indicate con medici amori motivo per l'imposizione della posizione
Hanno consistenza quindi nessuna di queste ad avviso del pubblico ministero imponeva avrebbe imposto rendeva necessaria la posizione che è stata impostata
Vediamo le necessità distintive chiamiamole così e quindi perquisiti non perquisiti uomini e donne nei gruppi
Eventualmente antagonisti secondarie l'ufficio del pubblico ministero ero alla posizione vessatoria non era assolutamente necessaria però era questo il questa finalità distintiva
La stessa poteva benissimo essere assicurata dalla sistemazione dei detenuti in parte diverso dalla cella ma non si vede perché bisognasse tenerli
Tutti in piedi in quella posizione per distinguere poi distinguere che cosa non si capisce posto che tutti stavano in quella posizione quindi non si capisce davvero che cosa si possa distinguere
Se tutti uomini donne perquisiti non perquisiti stavano tutti nella stessa posizione
Non c'è nessuna finalità distintiva inoltre anche i feriti erano in questa posizione quindi eh anche a questo diciamo dimostrano in giù l'infondatezza della giustificazione perché sicuramente la persona ferita
Doveva avere comunque a una diciamo una considerazione vistato alla propria condizione personale che comunque non ha avuto
Inconvenienti derivanti dalla scarsa illuminazione della cella che sono stati appunto indicati
Qui due osservazioni
Prima ingiustificata diciamo infondatezza della giustificazione fornita dall'altro mancata proroga che il fatto indicato sia veramente esistente primo aspetto
Infatti se davvero ci fossero stati anche questi problemi di illuminazione comunque a questi problemi rimanevano sia che i detenuti stesso nel piede che stessero seduti non si capisce perché per un problema di illuminazione della cella dovevano metterli tutti in piedi
E se non si vedevano in pieno e seduti non si vedevano neanche in piedi
E anche in questo caso allora si potevano collocare i detenuti in posizione diciamo di danza
Più vicino alla porta più vicino alla parte dove si vedeva meglio insomma comunque non era necessario tenerne in quella posizione soprattutto nell'era necessaria
Tenermi in quella posizione così perdurante nel tempo e nostro non erano comunque necessario neppure
Qui non va trascurato che in realtà oltre alla posizione si aggiungevano per tutti quei comportamenti di vessazioni sia di violenza fisica che classica per fare mantenere la posizione quindi oltre la posizione in se c'erano tutti diciamo i corollari
E ed accessorio tutti i comportamenti di violenza fisica e morale accessoria per farla mantenere quindi è una cosa che si voleva mantenere nel tempo perché ci sono stati episodi di poi di violenza fisica quindi percosse
Soprattutto in mezza legata a volte anche con manganelli nel pallone interessi per farla mantenere
Risulta poi come dato anche del
Del dell'indagine che non si sono mai verificati dei fatti anche di comportamenti di resistenza dei detenuti all'interno della cella anzi risulta che spessissimo i detenuti va ad alcuni erano proprio feriti quindi a non anche in condizioni di disagio molto provati comunque tantissimi erano spaventati
Abbiano da alcune donne che non in situazione di grande disagio quindi
Effettivamente la posizione non era necessaria e non vi era necessità di fronteggiare neppure nessuna situazione di comportamenti violenti di emergenza
Però io separato anche di un cattivo ancoraggio delle grate alle finestre anche qui la posizione non interferiva minimamente con il problema ad avviso dell'ufficio del Pubblico Ministero perché se davvero delle azioni
A in ipotesi dovevo dovevano essere compiute dei detenuti per dei per provare a disancorare negherà alterne avrebbero potuti effettuare sia che sia che seduti che in piedi approfittando di un momento magari in cui ciò era possibile
Ma al di là diciamo di questa totale diciamo infondatezza della giustificazione rispetto alle finalità asseritamente perseguite
E dicevo prima che vi è vi sono dei dati dell'istruttoria che provano anche che queste giustificazioni fornite in punti nomina azione scarsa e in punto ancoraggio delegate non hanno diciamo proprio fondamento non hanno riscontro anzi ha trovato l'incontrario perché
A parte la questione dell'angolo buio che sarebbe soltanto la parte immediatamente a sinistra guardando dal corridoio dalla grata e quindi questo è un problema facilmente risolvibile
Non collocarla magari detenuti seduti in posizione agevole da quella parte ma mettendo le più a verso il centro della stato dalla parte opposta Dio frontale che era direttamente visibile
Ma per l'illuminazione proprio o che dir si dice che non c'era l'illuminazione in realtà questo dato non è fondato
Cibo il Barça riportarsi in particolare la deposizione dell'allora dirigente del sesto reparto mobile dottor Gaeta Giorgio che è stato sentito all'udienza del ventiquattro gennaio due mila sei
Ha precisato
Pagina quarantuno a pagina quarantatré dalla trascrizione dice fu realizzato un impianto di illuminazione adeguato sia per le Chayate per il corridoio
E poi per le grate diceva dove non erano presenti delegata sono state messe per tutte le celle saldate ancorate comunque
A a questo dato testimoniare ha tra l'altro anche Unipol imputato Doria nel suo esame ha parlato di tutta la descrivendo la sua attività logistica precedente
Organizzativa che è stata notevole perché poi il colore del l'allora Colonnello dare fu proprio la persona che sa dalla detto fece tutto il lavoro sporco cioè problemino fece tutto il lavoro di preparazione
Per la STU per le dicemmo per per la la preparazione logistica proprio del del destinatario
Aveva detto che si era occupato anche di tutti i lavori di rifacimento di questa
Palazzina aveva provveduto anche alla sistemazione delle idee delle finestre e quindi anche delle grate
Comunque vi abbiamo anche il dato documentale delle videocassette dei due sopralluoghi effettuati dal pubblico ministero e l'atto istruttorio compiuto in prima persona dal tribunale che si è recato sul posto
E per quanto riguarda le grate la situazione non risulta essere cambiata si è potuto constatare
Un'impossibilità di dibattere a mani nude lei vede legata al passato inosservato proprio per come era la struttura della dell'Arcella quindi a dal punto di vista scarsità illuminazione e cattivo ancora giocate manca anche proprio la prova della sussistenza di questo elemento
Che è stato indicato come giustificazione ma anche qualora fosse stato presente diciamo l'istruttoria in realtà provato che così non è non avrebbe comunque giustificato e non avrebbe reso necessaria quella posizione l'imposta
E che la posizione vessatoria non fosse necessaria che fosse ingiustificata
L'ho dimostrato che anche il comportamento che ha tenuto rispetto della dotati la mattina della domenica quando alle otto e trenta circa subentro ai carabinieri nella vigilanza dei detenuti
E non riesce constato riunita ritardo solo il passo perché efficacissimo della sua deposizione a pagina sette otto della trascrizione quando è stato sentito dice
Una volta lì mi sono reso conto che c'erano le persone che erano inattesa appena sono arrivato
Ho visto che c'erano tutte a queste persone che erano in piedi non erano certamente come sono abituato come tante volte avevo visto le persone giù dalle camere di sicurezza della questura Mario viste in piedi
Appoggiate al muro con la faccia rivolta verso il muro in sostanza addossati al muro
Semplicemente gli ho detto che potevano mettersi a sedere e pace appunto l'episodio che citava anche il collega addirittura qualcheduno
Particolarmente spaventato altri problemi di lingua comunque continuavano a rimanere in piedi nonostante mi dicesse di sedere tanto che l'ho detto più volte ripeterlo quindi o nulla diciamo un un ispettore sia reso benissimo conto di un di questa situazione della totale assoluta non necessita della stessa e tant'è che immediatamente la prima cosa che fa cosa fa lo fa
Se è vero e proprio il primo è il primo atto che
Che fai percepisce subito la normalità della cosa e l'inutilità soprattutto della spesa e cioè lo destini io non ho mai visti così ma per di più non c'era proprio ne sono molti notifico che stessero così taglio fatti sedere
Ecco poi qualche parola anche per quanto riguarda la posizione fuori dalla cella perché poiché la veste di istruttoria approvato e il collega che rivelerebbe la dimostrato in dettaglio che queste posizioni non erano soltanto in cella ma erano anche in altri momenti di di appesa fuori dalla cella e questo si è verificato in particolare nel corridoio quando i detenuti attendevano dei vari passaggi
Privare incombenti sia quelli del fotosegnalamento che quelli del
Dell'attesa per entrare nell'infermeria per avere la perquisizione a parte la Polizia penitenziaria e la visita medica
E stato diciamo Waltz e ambientale questo soprattutto all'esame dell'imputato Gugliotta
Che dovevano diciamo nel corridoio essere tenuti in questa posizione faccia al muro quelle braccia alzate perché non dovevano vedere idee nuove persone e che arrivavano né nel corridoio
Ma anche in questo caso però non si capisce perché ci fosse questa esigenza di non vedere tanto più che come essi si ribadisce non vi era stato
Nessun né sul caso di conflitti tra gruppi antagonisti all'interno della struttura non vi era stato nessun episodio di resistenza né singola né collettiva
è stata fatta la domanda questo anche gli appartenenti alla alla polizia penitenziaria che sono stati ascoltati anche alla Polizia di Stato tu di entrambe le forze dell'ordine che sono state sentite come teste alcuni erano anche i testi indicati dalle difese
Senta l'ufficio del pubblico ministero ha posto questa domanda se e si erano verificati anche delle azioni di violenza da parte dei detenuti verso le forze dell'ordine o comunque episodi di resistenza non risulta prova assoluta di nessun episodio di resistenza nei singoli né collettivi e quindi non si capisce quale giustificazione
Potesse avere la posizione per esempio inattesa nel corridoio
E anche in questo caso se vi fosse stato l'esigenza non c'era comunque bisogno di una posizione così scomoda che anche in questo caso
Diciamo non è solo la ma viene accompagnata da un lato da una durata anche consistente e dall'altro comunque in alcuni casi come ci hanno riferito le parti offese anche
Di percosse
Quindi ritiene l'ufficio del pubblico ministero che sia integrato per i fatti di Bolzaneto il reato di cui all'articolo seicento otto perché il trattamento inflitto
Nelle forme principali che sono state indicate Stato europeo
Diciamo tale da
Ridurre ulteriormente restringere ulteriormente lo spazio di libertà delle persone detenute in maniera ingiustificata e non necessaria
Qui diciamo la giurisprudenza per quanto riguarda appunto l'ipotesi l'articolo seicento alto indica delle delle casistiche che fanno proprio riferimento
A comportamenti
A comportamenti proprio di questo tipo si o di violenza fisica che anche di
Violenza morale quindi questi effetti dannosi che sono stati indicati dalle parti offese anche da un punto di vista di umiliazione di angoscia
Dittatura che hanno provato in seguito al comportamento in seguito diciamo al trattamento che hanno avuto a Bolzaneto
Pare opportuno
Così l'ufficio è una sede riportasse una sentenza che quella della una sentenza della Cassazione che
Ha ritenuto il caso di quell'articolo seicento a otto riporta in un caso di trattamento che può assomigliare ad ad alcuni comportamenti che risultano denuncia Bolzaneto per esempio Wallace sentenza
La sentenza del due mila quattro numero trentuno settecentoquindici della Cassazione ha ritenuto sussistente il reato di quell'articolo se c'è entrato in un caso di trattamento vessatorio consistente
Il fatto che una persona tra l'altro minorenne era stata condotta dal appartenenti alle forze dell'ordine nella specie i carabinieri
In un diciamo in un in una stanza attigua di là della caserma dove l'avevano costretto in una posizione particolare precisamente seduto con i piedi sollevati e l'avevano percossa sulle piante dei piedi
Noi l'abbiamo anche dei casi di Bolzaneto per ha riferito il collega leoni in cui ci sono state delle percosse con manganello anche
Sul su su sulle sui piedi tant'è che il giudice anche i giudici le indagini preliminari aveva dato atto in un caso di Segni
Sui Magredi segna appunto di di di colpi di Segni che
Riscontrati e e sui piedi ecco un caso in cui caso che assomiglia un pochettino a un'ipotesi che si era verificata in Bolzaneto qui la Cassazione seguendo proprio questo criterio
E sarà indicato di ulteriore riduzione non consentita dello spazio di libertà del detenuto aveva ritenuto applicabile
Articolo seicento
All'ufficio del pubblico ministero nella contestazione dell'articolo seicentonovantotto compreso anche è il problema dell'assenza di alimentazione sufficiente di acqua sufficiente come si è detto anche dei generi necessaria la cura personale
Questo perché appunto la quelli il comportamenti che che rientra nell'articolo seicentootto sono quelli che riducono
Riducono
Arbitrariamente uno spazio di libertà personale e quindi il concetto è quello
Non solo libertà personale quindi non solo in senso fisico di locomozione dice la dottrina la giurisprudenza ma per la libertà individuale e nel complessa quindi anche
Con ANAS negli aspetti non strettamente legati al movimento fisico sicuramente anche il detenuto ha diritto di alcune si diceva prima di vera di mangiare
Di avere di potersi pulire perché questo fa proprio parte dei bisogni della della propria della persona e dell'intera del rispetto della dignità della persona
E a questo che c'è anche l'articolo seicentootto si riferisca anche a problematiche diciamo di essenziali anche di
Attinente i primi bisogni dell'uomo che era quello di mangiare e bere
Per questo ha detto neanche un pochettino l'origine storica della della norma infatti la previsione di questa figura di violato o come si può leggere
Nella dottrina e anche nella relazione la relazione ministeriale proprio nata in riferimento ad alcuni casi che vi erano stati nel passato
Di di episodi di grandi sofferenze di detenuti addirittura in alcuni casi con lesioni gravissime volte proprio per carenza di cibo e l'IRAP per le pessime condizioni all'interno delle carceri anche proprio sotto il profilo del cibo
E dell'acqua
è sicuramente appunto sia l'alimentazione che gli oggetti per la cura e quanto necessario diciamo per la propria cura personale rientrano nella sfera di libertà del detenuto che non può essere compressa se non arbitrariamente
E che questo che così sia Rollo dimostrano secondo l'ufficio del pubblico ministero e le previsioni dell'ordinamento penitenziario che quelle a cui si può fare riferimento per il soggetto privato della libertà personale
Abbiamo detto che possano aiutare un carcere provvisoria quindi guardiamo a quello che sono le disposizioni
Del della della normativa penitenziaria per per quanto riguarda il detenuto è più quello che attengono proprio alla
Ma i diritti fondamentali essenziale del detenuto nello cioè all'articolo otto della legge penitenziaria
Leggi sull'ordinamento penitenziario che prevede il diritto dei detenuti a tutto quanto necessario
Per i giovani al personale e poi l'articolo otto del Regolamento penitenziario specifica anche a quelle che sono le caratteristiche per degli oggetti per l'igiene personale cui ha diritto il detenuto
Questo per quanto riguarda diciamo cura igiene personale quindi sicuramente viene
E lo sa sa l'assessore Dino amento penitenziario che dice che a questo è un diritto del detenuto che non si può comprimere neanche a quando il privato della libertà personale ma questo a me
Buona ne ha diritto anche quando è in carcere anche quando il privato della libertà
E lo steso per quanto riguarda il mangiare ancor di più perché succede l'articolo nove della legge penitenziaria prevede comunque quei detenuti abbiano un'alimentazione sufficiente proporzionata
Alle caratteristica del Saggiatore tant'è vero appunto si è detto l'articolo seicento a volte ha un'origine storica ben precisa perché i detenuti sono pure anche morti di fame in alcuni casi quindi
Giustamente tutta l'elaborazione dottrinale e tutto il progresso della civiltà è andata anche in questo senso
Dica di garanzia che è quella che si sono ritenuti dei diritti fondamentali dell'uomo anche quando il privato della libertà
E così però io leggo rammento penitenziario all'articolo undici palla del vitto giornaliera quindi specifica la previsione normativa dell'articolo nove
E dice che il detenuto ha diritto alla somministrazione di almeno tre pasti al giorno per ciascun detenuto con un intervallo di circa cinque sei ore
Tra l'uno e l'altro
Allora a Bolzaneto appropriato di mangiare di cibo sicuramente non è stato somministrato ma neanche lontanamente
In una in una quantità non diciamo unico con caratteristiche cadenza lontanamente paragonabile a quella che è la previsione di legge come diritto di una persona detenuta
Questo va detto perché è stato usato un argomento difensivo
Soprattutto nell'esame degli imputati e degli altri ad oriente con riferimento al CIPE
E sia detto Anna perché lei non è stato dato nel cibo
La colazione la cena quello che FS il pranzo perché a calci e al problema degli orari in ingresso di traduzioni allora siccome alcuni sono entrati
Che era già passata l'orario del pranzo non è stato dato il pranzo siccome per alcuni sono arrivati di notte non gli è stata data la cena perché aveva diritto era quell'azione
Il problema è che a Bolzaneto proprio di cibo non ce n'è stata né appellandomi a cena né colazione né né merenda non c'è stata proprio niente
E invece
Giustamente per carità è stata posta grado è stata posta comunque attenzione al problema del cibo
Per quanto riguarda le forze dell'ordine ma diciamo legittimamente ma la stessa attenzione deve essere prestata anche per quanto riguarda i detenuti cito soltanto
La dichiarazione del dottor Perugini che pure ha avuto un comportamento estremamente dignitosa edizione dunque deve dare atto sicuramente però ha detto che un certo punto giustamente
Aldo ha provveduto a fare a ridare del CIPE proprio perché c'erano stati anche dei ritmi di lavoro molto pesante del cibo
Per l'Umbria per i colleghi anche se fugare ma comunque del CIPE anche dell'acqua per quanto riguarda il personale dell'ufficio trattazione atti
Anche altri testi che sono stati sentiti hanno parlato dei che che si che essi si diciamolo
Si è provveduto giustamente per le persone anche al cinema man o forse avendo della mensa affluendo comunque delle macchinette o comunque fruendo
Andando nei rilievi piega mangiare dovesse ritenere ma cito per tutti e due anni la deposizione dell'ispettore Fornasiere che è stata particolarmente emblematica perché si anche
Diciamo ha dato particolare indicazioni e nessuna che le testimonianze dal magistrato Sabella comunque diciamo il personale giustamente provvedeva a a curare la parte dell'alimentazione e l'ispettore Fornasiero c'è addirittura precisato che il servizio era h ventiquattro ma nel servizio H ventiquattro era previsto come servizio anche il tempo per il mangiare
E alla domanda del Pubblico Ministero riconosco avere spesso ma non soltanto il primo il secondo tutto cioè e CIACE ha detto che si dice si recavano in un locale
Non è un altro locale ed è nell'entroterra genovese al ristorante ed isolare della fine della Iolanda dove si mangia ma anche molto bene a qualchedun altro prodotto pure le ricevute dei
Dei passi che sono stati fatti quindi giustamente se si è curato questa parte pari Forze dell'ordine anche fondamentale per la propria persona nulla quaestio ma sicuramente altrettanta attenzione
Doveva essere prestata per i detenuti quindi l'argomento difensivo del tutto inconferente
Perché a Bolzaneto proprio cinque non è stato dato a prescindere dall'orario non è che chi non ha preso la cena preso la colazione gente non ha preso proprio niente qualche non ha preso qualche panino
E qualche qualche goccia d'acqua nella nella giornata del degrado medica verso la sera ma sabato al proprio cibo niente e quindi l'argomento difensivo è inutile perché cibo proprio non ne hanno dato e operando di accelerarne
Se non questi panini è questa qua
Questo per quanto riguarda l'articolo seicento otto
Ma secondo l'ufficio del pubblico ministero
Dare istruttoria dibattimentale mi riporto a
A le ragioni illustrati ieri dal collega per cui
L'ufficio del pm ritiene pienamente attendibili le testimonianze delle persone offese
Il collega spiegato tutti i riscontri che vi sono assentare anche starmi dichiarativi documentali incrociati particolari o generali quindi
Che hanno una un livello quantitativo talmente imponente davvero di per sé già un valore qualitativo quindi
Ad avviso del pubblico ministero vi è stato diciamo ancora di più di qualche cosa ve la comunico impressione dall'esito spazio di libertà detenuti dello Stato
Proprio una volontà intensa diretto avversità vessare proprio alla ad essa vane perché il termine esatto e questo secondo l'ufficio del pubblico ministero le persone ristrette nel sito e alleava allegra LEA alle sane negli aspetti più
Più intimi della dignità si è parlato di cibo acqua
Se pongo manifestazioni attinenti cioè ai momenti dalla o dei bisogni fisiologici parla per quello che ramo appellate era loro persone per loro in modo da essere per come erano vestiti
Per come si presentavano per i loro abbigliamento per la loro capigliatura per avere idee politiche
Era significativa quella lettura ieri e di tutte le espressioni che sono state riferite dalle parti offese
Ed era proprio
Diciamo una contrapposizione netta in quei giorni c'è stato tra le forze dell'ordine da un lato
Queste persone arrestate che venivano catalogato e che sono state proprio catalogate
Come appartenenti a quell'area non vocata perché
Quindi mi hanno diciamo umiliate per quanto riguarda le offese né in Giunta e che sono state prestate e comunque
Anche nei casi di violenza fisica sempre collegandoli
A una sorta di contrapposizione tra il movimento dei no global da una parte per forza di polizia dall'altro
E veramente significativo per questo sono quelle offese appunto a sfondo politico non la ripeto ma sono chiare sono univoche sono uniti sono proprio diciamo sistematiche e univocamente diverte al disprezzo non migrazione per per quelle che erano le loro idee politiche e per quello che era la loro appartenenza diciamo così ideologica
Perché era sempre quella in moto il bene a quello cioè si capiva da dare offesa si capiva da dove dagli atteggiamenti dalle costrizioni che sono state imposte che soprattutto in un certo tipo
Che avevamo dato appunto erano costrizioni che
Riguardavano diciamo l'aspetto della fede politica dall'altra hanno costrizioni che riguardavano comportamenti volti ad umiliare la propria persona cito per tutti gli esempi di persone costrette a dire sono una nave da chi ha più con gli oneri tuoi io questa espressione di questo tipo ed altre diciamo rivolte a
Costringere le persone a ripetere insulti a quelli che aveva un personaggi politici che
Ovviamente potevano essere diciamolo ritenuti simpatici a persone appartenenti al movimento no global e nelle come contraltare la costrizione a
Diciamo ascoltare espressioni e riguardanti il fascismo il nazismo
Ascoltare espressione riguardanti
Atteggiamenti anti anti antisemite antisemitismo antisemitici e quindi sostanzialmente
Anche accorci però anche questo che significa attivare tutti gli insulti e le minacce con riferimento alla morte di Carlo Giuliani anche questi
Sono tutte comportamenti atteggiamenti e che provano ad avviso del pubblico ministero
Anche proprio una volontà più intensa diretto a versare le persone ristrette nel sito però condizioni e caratteristiche personali
Ovviamente a questo da un lato con riferimento all'azione di retta perché di poneva in essere dall'altro ovviamente sotto il versante dell'articolo quaranta comunque come tolleranza autonome
Atteggiamento diciamo missiva volta a consentire che questi comportamenti si verificassero
Sicuramente a secondo l'ufficio del pubblico ministero a questo ha provocato una lesione della dignità delle persone perché
E una
Sicuramente gli stessi sono stati profondamente offeso umiliato e come ci hanno riferito come intuitivo anche dalle AA dal tipo di comportamento e e poi dal punto di vista anche psicologico però mi riporto a quegli elementi di prova che sono state da un lato le testimonianze ma dall'altro en che
Era documentazione medica acquisita con testimonianze dei consulenti e documentazione medica acquisita oltre che le testimonianze delle parti offese che
In primis hanno riferito quale è stata diciamo i qual è stato il comportamento applicato nei loro confronti
Ad avviso del pubblico ministero e da questo deriva anche una lesione del diritto all'integrità fisica e morale come dice la Cassazione quindi perché ogni qualvolta ci sia un comportamento che non rispetta anche la dignità
E comunque la l'aspetto morale della propria persona che non rispetta quelle che sono
Proprio le caratteristiche della persona c'è una lesione del
Del diritto dell'integrità fisica e morale della persona e quando c'è una lesione del diritto all'integrità fisica e morale poi ne consegue e questo lo dice anche la Cassazione
Anche una lesione del diritto di in qualche modo di difesa di tutela della persona perché quando la persona viene umiliata e viene versata si trova in uno stato anche di prostrazione per cui per lui più difficile anche porre in essere tutti quei meccanismi
Giudiziarie di tutela di difesa rispetto ai comportamenti di violenze morali e fisiche subite
è per questa ragione quindi che
Per quanto riguarda il livello di parte cioè delle persone che quindi hanno avvenuto diciamo sia per la qualifica rivestita sia per il grado che appunto per il ruolo che hanno avuto all'interno della struttura che era quello appunto di possibilità per i loro potere di impartire disposizioni o comunque di
Poter dare indicazioni prendere provvedimenti per che potessero inciderà sul trattamento dei detenuti quello che ne abbiamo definito il livello apicale del responsabile è stato contestato oltre che il reato di cui all'articolo seicento auto anche il reato di cui all'articolo trecentoventitré
Perché questo comportamento e lo diciamo
Proprio per questo univocità di atteggiamenti
E per le forme di espressione che ho avuto indica anche un dal punto di vista soggettivo una volontà un dolo particolare che è quello di di intenzionale diretto abbassare queste persone
Ecco e poi
Qualche parola per quanto riguarda l'ora il rapporto tra l'articolo seicento otto all'articolo
Trecentoventitré del Codice Penale visto che appunto sono stati contestati per i gradi più alti anche il reato di cui all'articolo trecentoventitré qui appunto la dottrina precisa che
E la dottrina e anche la giurisprudenza perché poi vi sono anche delle sentenze della Cassazione che spiegano il diverso ambito di operatività
Quel rapporto proprio anche ai detenuti si dice quindi che l'articolo seicentootto quindi tutto era lo spazio residuo
Di libertà proprio individuale della persona Fini fisica proprio di locomozione fisica comunque della libertà individuare tutti i comportamenti invece che incidono sulla libertà morale del soggetto quindi proprio
Sulla sulla parte
Della dignità alcuni tutti comportamenti di umiliazione attinenti all'aspetto al versante morale diciamo quindi alle umiliazioni anche a quei comportamenti che mirano ha in generale della nella parte se io sono stato di vergogna di umiliazione di
Di umiliazione non solo verso gli altri ma anche verso se stesso un senso di angoscia e di vergogna dice la la Cassazione questi abusi che attengono alla sfera morale rientrano nell'articolo trecentoventitré e quindi sostanzialmente
è tutti diciamo i comportamenti che attendono
Prevalentemente alla tutela della libertà di locomozione della libertà individuale rientra nell'articolo seicento otto quelle prestazioni ulteriori diciamo
Che attengono proprio alla libertà morale la sfera morale del soggetto rientra nel trecentoventitré perché esprimono perdono particolare
E anche qui d'ufficio del pubblico ministero ha seguito ovviamente il criterio dell'articolo quaranta c'ha contestato quindi a la responsabilità eventualmente anche sotto il profilo diciamo del dolorosa mancato intervento
Nel caso in cui appunto i pubblici ufficiali che per qualifica per incarico rivestito per competenze svolta all'interno del sito
Avrebbero dovuto intervenire per impedire determinate cose e non l'hanno fatta quindi in qualche si sono resi così
Concorrenti dato alcuna una condotta omissiva nel reato medesimo
Siderno non esaminare quelle che sono le violazioni di legge come un diciamo aveva detto che a livello apicale quindi è stato contestato anche il reato di cui all'articolo trecentoventitré del Codice penale e è quindi dobbiamo vedere quelle che sono le violazioni di legge che qui diciamo consiste ed elemento materiale del reato di quell'articolo trecentoventitré
Si conclude qui lo speciale giustizia di questa sera
Era la terza puntata delle ciclo dedicato ai diversi processi celebrati fino a oggi sui fatti del luglio due mila uno a Genova per il vertice mondiale del G otto in particolare ci siamo occupati
Del processo di primo grado
Per le violenze affetto nei confronti di decine e decine di
Manifestanti fermati e arrestati all'interno della caserma della Polizia penitenziaria di Bolzaneto
Nella precedente puntata avevamo ascoltato l'avvio della requisitoria in Aula dei pubblici ministeri impegnati in questo processo
Con la puntata di questa sera siamo tornati sull'argomento e abbiamo ascoltato
La parte conclusiva dell'intervento del Pubblico Ministero Vittorio Ranieri Miniati nell'udienza del ventidue febbraio due mila otto
E la ripresa della sua collega Patrizia Petruzzello nell'udienza successiva era quella del ventisei febbraio due mila otto