Translimen

Riprodurre la difesa dall'inglese
è come quella di bambini sinistro grazie intanto che influenza io
Informo subito che mancavano meno di cento giorni esattamente novantasette perché l'inglese non sia più lingua dell'Unione Europea
Nel mentre la Commissione europea però così attenta ai bilanci dei singoli Stati europei ma anche no
Di fatto continua a fare le sue consultazioni pubbliche dei popoli europei Sempre solamente in lingua inglese l'ultima è del diciotto dicembre e riguarda la valutazione della legislazione europea nell'ambito della protezione del disegno industriale quindi un campo estremamente delicato che ha a che fare con tutta la produzione
Dell'industria dei vari Paesi europei ma sulla quale gli italiani non potranno dire la loro tanto per cambiare
E di fatto nonostante l'allarme che avevamo subito posto all'attenzione del professor Savona e del suo capo di gabinetto Deodato
Nulla ci pare di scorgere nemmeno in termini di protesta relativamente a questa prassi consolidata
Di antidemocrazia europea
E sempre a proposito democrazia europea e una non allegra notizia c'è stata data nel corso degli interventi al Senato di discussione
Del bilancio dello Stato ce l'ha data il senatore bagna il che ha messo in risalto un curioso il conflitto di interessi nella gestione europea dei cosiddetti stress attesta bancari ma scontiamo direttamente questa parte
Significativa dell'intervento di Bagnaia eri al Senato
è stato molto interessante ieri sentire qualcuno citare Blackrock Blackrock che consiglia sconsiglia mi perdoni agli investitori di comprare BTP
Ora il salto da da marzo a BlackRock abbastanza ardito mai soprattutto molto significativo pochi giorni fa infatti Il Sole ventiquattro Ore ci riferiva che questa importante società di consulenza è stata la capofila
Per le società che hanno gestito a botte di decine di milioni e stress test sulle banche europee
Cioè l'autorità di vigilanza unica attribuisce a delle società private in evidente conflitto d'interessi no perché è chiaro se tu voglia dire quanto pare una banca
E poi tratti titolo di quella banca è chiaro che forse qualche cosa può andare storto no ecco a queste società viene attribuito viene attribuito il compito di garantire il merito di credito i nostri istituti e questo è il risultato di riforme fatte in fretta
Di forme ambiziose incerto ma che sono state fatte senza il necessario consenso politico e senza le risorse gli strumenti necessari che una moneta unica implica su una vigilanza unica dovrà essere chiaro fin dall'inizio non ci sia dalla poi ricorrere correre ai ripari con dei consulenti che hanno fatto quello che hanno potuto per carità
Vi rendete perfettamente conto dicono significa affidare a chi specula sui titoli bancari il compito di valutare nel merito ma questa cosa è talmente assurda che vi dico un secondo conflitto franco tedesco
C'ho i Blair che non è esattamente un nostro amico ha chiesto la signora lui conto
Dico di di dell'accaduto per sapere se fosse ci fosse già evidenza di fuga di notizie di conflitti di interessi
E questa è la BCE
A proposito di BCE voglio ricordare un'anomalia di fondo e sostanziale che ho avuto modo di fare emergere in un'altra trasmissione che è quella che il tra i componenti della BCE che si dovrebbe occupare nell'euro di fatto ci sono anche i Paesi dell'aria non è euro e questo quanto meno piuttosto curioso
Vale a dire quelli che sono contro l'euro stanno esattamente nel consiglio la BCE alla pari con quelli che aderiscono invece all'area euro
A questo si aggiunge da parte governativa anche un altro fatto preoccupante che è lo slittamento semestrale dell'unica riforma di carattere diciamo così sopranista fatta da Franceschini
Che è quella dell'istituzione di quote di produzione italiana da trasmettere nelle tv pubbliche e private del Paese ricordate il nostro comunicato
Di ben quattro anni fa colonie tali risultati di un anno di monitoraggio dei film
In tribù dove denunciavamo il fatto che le tv italiane a cominciare dalla RAI in prima serata mandava il settanta per cento di produzione statunitense solo per il diciotto per cento italiana e tredici per cento europea
Ebbene finalmente il tre ottobre il ministro Franceschini annunciava
Una normativa che invertiva quanto meno un pochino la rotta dandone notizia al TG uno del tre ottobre del due mila diciassette
Ramalli nazionale nel cinema italiano dovrà passare anche attraverso le attento Inland Creta approvato ieri dal Consiglio dei ministri prenderne fino al venticinque per cento alle traduzioni italiane palinsesto Merana Canciani
Vede o più cinema italiano in campo lui decreto approvato dal Consiglio dei ministri intende valorizzare le nostre produzioni e quelle europee
Rispetto a quelle d'Oltreoceano posta in prima fila Duguay nei palinsesti delle tv per film e fiction cartoni animati e documentari europei
La quota dovrà aumentare dal due mila diciannove per arrivare nel due mila venti al sessanta per cento della programmazione
Maggiori anche gli investimenti delle emittenti nelle produzioni cinematografiche Lara nel due mila venti dovrà destinare di un venti per cento le altre tv il quindici
Per i fini italiani l'impegno sarà del cinque per cento della RAI del quattro virgola cinque per gli altri
Per chi non si attiene scatteranno le sanzioni il decreto è stato accolto positivamente dai produttori è contestato dalle tv come sempre le riforme fanno paura
Spingeranno innovare spingeranno investe sul cinema italiano l'idea che il cinema italiano per forza non porta pubblicità perché di scarsa qualità è un'idea inaccettabile perché oltretutto forse ci fosse anche una traccia di verità che non c'è
Spingeva a fare produzione adatte per la prima serata cioè quindi qualità italiane
Allora il decreto Franceschini fu molto osteggiato proprio dal mondo dei media perché portatori principali dell'anglo colonizzazione e pertanto non riusciamo a comprendere oggi quali interesse ci sia da parte di un governo che si dice del cambiamento
A far slittare questo provvedimento sta di fatto che sui giornali oltre a notizie in sé nessun approfondimento abbiamo potuto trovare magari sarà anche per una ritocco migliorativo dato che ad esempio le quote di trasmissione degli sceneggiati televisivi per il due mila diciannove avrebbero voluto essere per il cinquantacinque per cento di produzione europea piuttosto che esclusivamente italiana e non sappiamo se in realtà negli altri paesi europei c'è un analogo di reciprocità
Staremo a vedere sta di fatto che per quanto riguarda le cariche e i cambiamenti in alcuni importanti settori della RAI ebbene col proprio quello che riguarda gli sceneggiati quella che piene definite scritta in anglo coloniale fitti Onna
Il cambiamento non c'è stato e vede ancora la direzione la figlia di Andreatta Eleonora che da Rai per la trasparenza risulta aver percepito per il due mila diciassette una retribuzione di duecentoquaranta mila euro
Non è escluso quindi neanche questa di motivazione perché è probabile che piuttosto che ritoccare alcunché della riforma Franceschini ci sarebbe semplicemente quello di un cambio di nomine dato che Eleonora Andreatta risulta far parte di quei quadri intermedi che non risultano essere toccati da alcun cambiamento
Grandi cambiamenti invece a proposito di ruolo dei Musei dei musei archeologici all'aperto come anche dei grandi monumenti all'aperto che ci sono a Roma e non solo a partire dal Circo Massimo al Colosseo fino all'Arena di Verona una manifestazione dal titolo incontrarti due mila diciotto
Organizzata qui a Roma dall'Associazione italiana di architetture critica e di cui ascolterete alcuni interventi
Presentati da Giulio Mancini
Il primo è quello di Enrico Caruso direttore del parco archeologico di Selinunte e a seguire il mio
Buon ascolto a un alla necessità di un nuovo modo di usufruire di godere dei musei
E in particolare di avvicinare l'utenza alla cultura la cultura tra virgolette elevata
Alle testimonianze archeologiche e monumentali che ci hanno lasciato vi ha preceduto chi abita alto su questo territorio e per discuterne io parto in ordine dalla vostra sinistra
Abbiamo Giorgio Pagano che si occupa di arte contemporanea
è stato un critico appartenente al tra l'altro alla Transavanguardia un giornalista abbiamo poi al suo fianco Enrico Caruso del parco direttore del parco archeologico di Selinunte dal due mila sedici pensate il più vasto parco archeologico d'Europa
A dell'esperienza da raccontarci ere siamo davvero grati per la sua partecipazione al suo fianco Paola Paulo delle biblioteche di Roma a
Diciamo che è in sala un po'la madrina anche della nascita di questa manifestazione e occupandosi appunto di liberi quindi della cultura tra virgolette letteraria potrà raccontarci le esperienze di questa grande organizzazione della Capitale appunto le biblioteche di Roma relativamente al marketing per avvicinare i giovani i lettori appunto all'uso dei volumi infine lo conoscete bene insomma parliamo del l'architetto Luigi presidenza pugliesi che il Presidente dell'Associazione Italiana critica archivi di architettura alla prima domanda io occorre porla punto
Al dottor Caruso al direttore la sua esperienza all'interno del Parco Selinunte
è vissuta anche su tra virgolette io mi mi passi il termine delle provocazioni culturali
Lei ha cercato di avvicinare il mondo dei giovani all'interno del parco di Selinunte quindi al consumo all'uso della cultura
Archeologica attraverso uno strumento un espediente quello della musica ci racconta questa esperienza
Diciamo che è un è un esperienza che io ritengo Rolla più importante Marocco ma certamente è stata utile
Perché l'idea di aprire il parco anche ad eventi di un certo tipo e chiaramente non è che non abbiamo mai pensato di utilizzare nei templi nelle strutture architettoniche di un certo preso per come spazi per la musica
Ma la un immaginare di avere dei templi come fondali
E comunque qualcosa di importante perché quando abbiamo avuto più di sei sette mila ragazzi
Giovanissima dai sedici ai vent'anni di cui almeno più della metà non erano mai stati a Selinunte questo comunque è una maniera per avvicinare i ragazzi alla all'importanza di questo luogo
Sì lei ha portato Martin gare il sì Jean Paul sezioni dei personaggi dipeso mondiale insomma Internationale assolutamente sì abbiamo puntato su questi personaggi
Perché questi erano un po'delle delle che delle garanzie anche delle certezze
E e devo dire che sono state due esperienze eseguite a un anno l'una dall'altra che hanno comunque portato abbastanza interessa che hanno trovato abbastanza interesse soprattutto nei giovani ecco mi consenta una una riflessione
Diciamo che c'è nell'ambito scientifico archeologico c'è una separazione netta tra gli ortodossi appunto
Gli archeologi che ritengono che la materia sia destinata soltanto a chi la sa capire quindi a chi ne può fruire con un livello culturale adeguato per avvicinarsi a questo tipo di cultura e coloro che invece
Considerano necessario
Poter realizzare poter contaminare usiamo questo termine l'archeologia con eventi che magari ben poco hanno a che fare proprio per renderla più tra virgolette volgare accessibile a tutti lei in quale posizione si pone tra questi due
Punti di vista allora anzitutto io non sono archeologo sull'architetto quindi la mia visione delle cose cambia completamente io penso che l'archeologia non è che sia o no qualcosa di speciale solo uno studio dell'antichità giusto quindi attraverso le cose
I reperti che sono giunti fino a noi e noi dobbiamo capire la storia
E l'approccio della storia deve essere sempre più amichevole possibile deve mettere tutti nelle condizione di avvicinarsi al al la bellezza dell'antichità
Come se fosse naturale ecco questo per cui io credo non ho mai trovato difficoltà nel far sì che le cose vengono esposte in maniera tranquilla serena e questo più è chiaro meno arzigogolata rappresentazione maggiore la la disponibilità e la capacità di comprendere anche di chi non è veramente preparato come si intende dal punto di vista del della cultura alta ma diciamo della cultura di tutti i giorni e questo fa sì che anche persone che non sono diciamo di non c'è bisogno di una laurea ecco per capire una una un'esposizione di una di una statua odierne o di alcuni oggetti
L'importante che si era stato che la gente vengano presentate non come un ostacolo non come una cosa difficile da raggiungere ma qualcosa da capire in maniera molto semplice avvicinandosi semplicemente
Ecco Giorgio Pagano ti chiedo un aiuto da collega essendo appunto giornalista sua conduttore di una trasmissione che di successo radiofonica del abbiamo degli esempi relativamente a tra virgolette il marketing del museo al museo nazionale Archeologico di Napoli
C'è chi ha portato il raffronto del mito antico greco romano con il mito moderno proponendo al fianco dell'Ercole Farnese per esempio la stato di Batman e oppure degli eroi della Marvel
Ho penso per esempio ad altre iniziative abbiamo parlato del dei concerti di musica all'interno del parco di Selinunte avvengono regolarmente ogni estate al Teatro di Ostia Antica
Addirittura il Festivalbar insomma quanto di più tra virgolette profano nel campo culturale all'interno dell'Arena di Verona ecco come deve essere un museo un monumento secondo il tuo punto di vista
Allora io scombussolata o un po'il quadro perché io credo che quest'approccio si di tipo mercanti distico volgare
Di fatto si un approccio anglo coloniale lo definisco nel senso che la nostra una cultura che dal mille novecentoquarantatré con il patto Roosevelt Ciucci Cerci il è sotto attacco da parte dei popoli anglofoni perché parlo del quarantatré perché esattamente il sei settembre mille centoquarantatré Churchill vada a tarda a prendere la laurea honoris causa
Loro non ci credevano che avrebbero colonizzato il mondo attraverso direttamente l'inglese
E si erano inventati predava Arda ecco perché aveva perché ha davvero dall'università americana che più aveva collaborato a questo progetto inglese era quello del Basic invece cioè un inglese artificiale chiamiamolo così
Basic Istat British American commercio alla scientifica Stendhal c'ha tracciato c'è una sigla non è che e acque in quella in quella sede Churchill dice perché ormai i nuovi imperi sono gli imperi della mente
Perché dominare la lingua di un popolo offre maggiori guadagni ecco perché dico mercantili distico che non occupare in territori dei vari popoli o a servirli ecco però alla domanda provocatoria pesa la Lipari dovrei questo Papa Francesco per dire si frena perché tu assumi una forma mentis che non è più la tua faccio un esempio
Perché il latino si deve chiamare latino
Cioè non ci sono stati più c'è stato uno una comica che ha distrutto tutti gli abitanti qui a Roma in Italia no
Ma perché non si deve chiamare italiano antico
Per quale motivo quel tipo dello di cultura arriva a un punto tale per cui oggi un giovane che entri in una chiesa che va in un tempio romano tutta a passeggio qui neanche più sa leggere una targa non sa nemmeno che cosa c'è scritto
Ecco perché dico vale a dire in questo senso posso fare un esempio molto pratico abbiamo Uto l'inverso di quello che è l'imprinting l'imprinting la famosa cosa ricorra Lorenzo dove le Paparella che hanno conosciuto Coral Lorenzen individuo lui come genitore e quindi lo seguono ovunque
Esattamente abbia avuto questa operazione coloniale ovviamente dove noi continuiamo a imitare qualcuno là dove ovviamente la nostra grandezza è molto maggiore
Faccio alcuni esempi in linea di massima sono contrario Musei
Io sono per la costruzione ad esempio dentro i Fori Romani voi pensate sono una cosa ma anche commercialmente se noi oggi ricostruiamo il Circo Massimo e ci facciamo lì le gare di cavalli o quello che io scommetto che da tutto il mondo vengono a scommettere perché lì nel Circo Massimo si prende e si corre la Corsica
Io scommetto Colosseo una profanazione scommetto ha sbarrato gli occhi è una profanazione Rosa ma non è una profanazione nella misura in cui tu non sai padrone della tua storia tant'è che i cristiani anzi è in linea perfetta con la storia
Siccome io vedo intorno a me tutti architetti che l'ormai ma basta vedere questo film
Se viene proiettato per italiani è in italiano è il titolo che lo fa in inglese
Stiamo scherzando quindi da questo punto di vista tua io ormai un un sistema dove si capisce che non siamo più padroni dalla nostra storia ed ecco perché non può pensarla
Io feci una mostra
Alla fine degli anni ottanta ottantasette
Al Tempio di Antonino e Faustina ma sopra cioè la la basilica quindi voglio dire i cristiani hanno costruito sopra i tempi Pagani allora il problema è che il mondo laico appunto il suo punto di vista culturale
Da tempo ossia da settanta e passa anni da quando è sotto attacco anglofono in realtà non pensa più secondo i propri interessi ecco perché della disoccupazione ecco perché non si trova lavoro i nostri giovani sono talmente stupidi che non capiscono che fargli fare la scuola in inglese e non più in italiano se lei pensa che la maggior parte dei dei termini architettonici o pittorici sono italiani perché chiaramente quando ci sono il Londinium ma per dire la la Londra il la la il primo muro ce l'ha fatta lei domani insomma no quando palate scrivi quattro libri dell'architettura stanno ancora nelle baracche insomma piglio a dir la situazione è proprio questa quindi l'abolizione secondo me nella visura il museo esiste laddove tu non hai più come dire una potenza culturale tale per cui l'attualità non c'è
Di fatto pensiamo ad esempio sessantacinque per cento parchi dice un po'di meno chi un po'di più del dei cosiddetti beni culturali in Italia ma scusatemi tanto ma lo vogliamo mettere a frutto no perché c'è questo sessantacinque certo illudeva proposi di Selinunte comunque cioè il il il la parte romana
E poca parte se pensiamo poi alla parte cristiana cattolica cioè nel senso che le chiese il Vaticano eccetera eccetera
Eppure sapete quanti sono i cattolici nel mondo un miliardo e tre che cosa ci impedisce come Stato italiano fare un accordo con Città del Vaticano e dire benissimo otto per mille
Sedici ventiquattro quello che però noi vogliamo che in tutto tra l'altro c'è da dire che Papa Francesco tra mentre tu vedi un capo di Stato oppure capo di governo a maggior ragione che va all'essere parla in inglese Francesco passati in Italia
Quindi tu hai cioè un accordo Città del Vaticano e dici bene io voglio una cattedra di lingua e cultura italiana in tutte le parrocchie del cattolicesimo ecco perché torniamo in linea di massima sono contraria a questa tesi perché noi siamo un museo a cielo aperto la perché devo avere questo atteggiamento come dire di importazione e meno costruire il nuovo o che benissimo poca ecco io
Al dottore Enrico Caruso chiedo proprio è inevitabile quando si parla di questi quando si fanno questi ragionamenti sulla fruizione il più ampia possibile dei monumenti e delle aree archeologiche richiamarci un po'a quell'esperimento
Che ha avuto agli termini numerici un grande successo quello delle prime domeniche aperte gratuitamente all'interno te i monumenti aperti appunto accessibili gratuitamente qual è la sua posizione lei è favorevole contrario
Fa dei distinguo come l'attuale il Governo ha cercato di fare o comunque poi c'è stato un una marcia indietro degli aggiustamenti ciò ancora siamo un po'in fase di confusione rispetto a questo se continuerà un meno questo quest'esperimento lei che ne pensa
Allora io vengo da una tradizione abbastanza antica e quella siciliana per cui poi fino a un certo periodo della storia della Regione i biglietti non non si pagavano insomma l'ingresso parlare a tutti i siti della cultura era assolutamente gratuito
è stato il tempio della leggero anche i per cui si è deciso di di mettere un biglietto oggi io devo dire che specie nel caso di Selinunte ci troviamo di fronte a una situazione particolarmente importante
Quale quella che il parco archeologico di Selinunte adesso da un anno e mezzo è diventato autonomo dal punto di vista della gestione cioè tutti i proventi della vendita dei biglietti di tutto ciò che viene fatto all'interno del del parco
E questi fonte rimangono al parco per cui adesso siamo passati da una situazione aberrante
Per cui la gara la gestione di un'area archeologica di trecento e tre come Selinunte poteva avvenire solo con trenta mila quaranta mila euro l'anno quindi una cifra veramente ridicola
Oggi abbiamo un milione di euro l'anno quindi questo ha comportato davvero una grande di una grande crescita
E per quanto riguarda i biglietti gratuiti io dico che sì da un lato e ben venga appunto la possibilità io forse non sarei così drastico di fare una giornata intera
Probabilmente ricordo che in Spagna una volta andare ed era aperta solo il pomeriggio gratuitamente della domenica la mattina si pagava c'è questo avrebbe potuto secondo me consentire di diminuire un po'o questa idea dell'arte che diventa una sorta di cosa a cui tutti devono accedere al supermercato supermercato e ed è peraltro diciamo che anche la politica attuale fino a poco tempo fa stata favorevole a questa idea
Che io non piace non condivido perché non è pensabile che ci sono siti per esempio per Sicilia Agrigento presenta un posto dove la gente arriva ces c'è l'altra fila diciamo dei dei templi sulla rupe
Il Pd centina la gente sale nella parte alta fa tutta la discesa vedi templi esce se ne va
E quindi alla fine di Agrigento conosce ben poco conosce solo una piccola parte dei templi e pochissimo non frequento nel museo infatti abbiamo circa seicento settecento mila visitatori l'anno dell'Area archeologica dei dirigenti d'e cinquanta mila
Del museo archeologico che pure si trova dentro un'area archeologica di Stream di Agrigento
Quindi questo dà l'idea appunto della della della fama no per cui la così come il Colosseo che diventa molto frequentato altrettanto succede ad Agrigento
Se non ti emergere nel nostro caso è una una una sorta di oasi a parte perché per andare a Selinunte Cile Walter apposta
E e chi ci va ci va solo perché conosce essa che questo luogo non luogo effettivamente magico luogo bellissimo in cui c'è tutta questa contaminazione d'archeologia architettura paesaggio e soprattutto il rapporto colmare che la cosa più importante
E poi per tornare un po'a quello che diceva
Prima del collega
Io devo dire che insomma negli ultimi anni si è un po'perso di vista il senso della cultura
Quando non abbiamo assistito siamo passate dalla cultura non si mangia poi a quell'altra cosa che io ritengo altrettanto aberrante che i direttori dei principali musei devono essere stranieri anche questa io la trovo veramente una cosa di cui un po'ci dovremmo vergognare piuttosto che essere fieri
Ma lancia un altro sasso nello stagno diversa ne parleremo ecco questo è tutto anche per questa puntata di tre Slimane da Giorgio Pagano idraulico risentirci
Tutte le specie animali hanno una lingua comune
Le piante hanno una lingua comune
Perché non gli esseri umani
In un mondo sempre più unito globalizzato la lingua madre di alcuni popoli rischia di diventare distruttiva
Di eliminare il tessuto linguistico e culturale di altre civiltà meno forti
Più l'umanità deve cercare un linguaggio comune che vada al di là di religioni etnie e particolari lingue
L'esperanto nascite questo
Un assicurazioni uno scudo per la difesa della cultura di ogni popolo ma al tempo stesso un invito alla vicinanza e alla solidarietà reciproca tra le nazioni
L'amore per il prossimo espresso in una lingua senza padroni venisse
Essenziali minacce
Benevento fine poi fino alle associazioni monnezza spontaneamente zero prendiamo commenta serio serio
Meglio il numero del conto corrente postale inizialmente
Senza venga
Carlo