Speciale Giustizia

Una sera gli ascoltatori con lo Speciale giustizia
Ci occupiamo del tasso eternit a partire dal fatto che a Novara iniziato l'ultimo capitolo processuale sulla lunga tortuosa tormentata vicenda giudiziaria
Legata agli omicidi bianchi alle morti bianche
Per avvelenamento da amianto intorno e all'interno degli stabilimenti degli insediamenti del gruppo industriale in varie parti d Italia
Lo lo facciamo ripercorrendo ancora una volta come abbiamo fatto in alcune puntate del passato dello Speciale giustizia
Il il giornale di bordo diciamo così del processo Eternit che in corso a Napoli davanti alla seconda Corte d'Assise
Cioè ci soffermiamo in particolare su un'udienza del ventinove gennaio scorso quando è stato ascoltato Paolo Rivella consulente della Procura di Napoli
Esaminato in aula dai pubblici ministeri Anna Frasca e Giuliana Giuliano commercialista perito giudiziario in materia di organizzazione aziendale rispetto agli obblighi della sicurezza sul lavoro
Dal due mila quattro alle prese con i diversi procedimenti aperti in Italia sul caso esterni Rivella rispondendo alle domande dei pubblici ministeri
Ha fornito anche occasione per mettere meglio a fuoco la figura il ruolo di Stefan un Schmidheiny proprietario del gruppo industriale di famiglia
E qui a Napoli sotto processo per omicidio volontario plurimo come del resto nel processo appena aperto a Novara
Ma facciamo alcuni decenni alla storia di questa complessa vicenda giudiziaria
Che partita anni fa da Torino con l'iniziativa del procuratore Guariniello oggi in pensione
E quello filone processuale si è concluso nel due mila diciannove con la sentenza del processo bis che ha condannato Stephan Schmidheiny a quattro anni di carcere
E è pendente invece ovviamente visto che ce ne occupiamo anche nella puntata di questa sera ancora in primo grado il processo davanti alla Corte d'Assise di Napoli
Fondato copre ricordavamo poc'anzi sull'ipotesi d'accusa
Di omicidio volontario plurimo
In entrambi i casi quello di Torino questore di Napoli ma in fondo anche per quanto riguarda l'ultimo capitolo come dicevamo aperto a Novara l'associazione fra i parenti delle vittime
è costituita in giudizio come parte civile rappresentata in particolare dal proprio legale di fiducia Ezio Bonanni nel due mila quattordici la Cassazione
Dichiaro estinte per prescrizione le accuse che avevano portato a precedenti condanne basate invece sull'ipotesi del disastro ambientale
La chiusura degli stabilimenti Eternit zero in Italia avvenne nel mille novecentottantasei ma le conseguenze dell'inquinamento da amianto hanno lasciato il loro tragico segno
Per tutti i dieci League successivi duro Scurto bene Pubblico ministero possiamo cominciare un gol pretesto
Allora Buongiorno Regione innanzitutto per farla insomma ecco della corte il tipo di consulenza che lei ha svolto Civitate quali competenze tecniche a e bacini che RAI cui stilistiche le sono stati posti
Sì io sono un commercialista Congo studio autonomo mi occupo solo di pratiche giudiziarie per l'autorità giudiziaria e per le parti nel campo civile nel campo penale
Nel mille novecento nel due mila cinque ho ricevuto la prima consulenza tecnica dalla Procura della Repubblica di Torino
Il dottor Guariniello su una vicenda che riguardava la eternità Svizzera successivamente
Ho svolto uno del due mila quattro
Forse Oni la carica non ho rilevato che forse il due e il due mila quattro la prima
Ho ho svolto una serie di altre consulenze tecniche mano mano che questo procedimento procedeva e cambiavano le esigenze dell'accusa
Ho svolto l'ultimo consulenza tecnica quella più massiccia credo nel due mila nove
Ho deposto nel settembre due mila dieci al tribunale di Torino in merito alla vicenda Eternity italiana eternità S.p.A. di Genova
E poi o deposto nuovamente nel due mila diciotto ad un altro processo a Torino per successive morti di lavoratori che lavoravano al negli stabilimenti della Eternit e in particolare in quei siti che le sono stati posti la sua analisi in cosa è consistita guardi quesiti non me le ricordo a memoria d'uomo la sale se le vuole riferirsi
Fare la sostanza e etnica chi era l'amministratore effettivo della società Eternit
E quale evidenze esistevano della consapevolezza del rischio dell'amianto questi sono i due punti fondamentali su cui io ho deposto al processo
Dispone questa vengano ai quesiti nell'ambito di due procedimenti simili sono stati prospetto il più vecchio semina qua Alberto interessare lignina
Allora nel due mila quattro il pubblico ministero dottor Guariniello mi chiedeva il consulente tecnica voglia individuare i soggetti responsabili
Della ditta eternità anche con sede anni Der Hoorn ENI Svizzera relativi alberi al periodo dal cinquantatré al novantuno
Allora c'era il problema dei lavoratori taglia
Secondo quesito invece coi nuovi come l'Anteo sette
Che datato due mila nove sei aprile due mila nove dica il consulente tecnico alla luce degli ultimi aggiornamenti in materia ed esaminata la documentazione presente in atti
Quali rapporti siano intercorsi tra le varie società ieri Eternity italiane e le controllate estere evidenziando che è possibile i soggetti coinvolti in tali rapporti questi sono stati il primo e l'ultimo in metà ce ne sono stati altri ma si accenderà Irene ore analogo
Quindi lei sostanzialmente a volto insomma
Consulente in tema di me ne ampiamente di rapporti societari tra le società del gruppo Eternità esatto esatto al processo anche svolto una parte Finco anche illustrato una parte che
Riguardava la consapevolezza del management sulla pericolosità dell'amianto certa ora è un po'più controversa
Durante il primo processo non lo risposta perché ci sono state delle contestazioni dalla difesa e il dottor Guariniello ha ritirato il teste emersi nel processo nel due mila diciotto lo esposte
Senta così anche di informazione e di
Scusate se vuole posso precisare un attimo intervenire su questo punto solo per una sottolineare un aspetto che a quell'oggetto della nostra eccezione all'epoca e che forse chiarire preliminarmente per evitare poi che ripete ma anche in questa sede
Per le manteniamo il Pubblico ministero non è arriva ogni anno rimanendo rimangiando c'è il teste poi lei magari fanfara le opposizioni che ritiene chi è che già nel riferire di un quesito che è stato posto ovviamente si pone per noi è un tema però possiamo aspettare poi in lustri temi senz'altro eventualmente lo presenteremo
Prego Pubblico ministero
Allora quindi c'è esposto i quesiti lei si è occupato anche poi di informazioni di gestione delle informazioni
Nella società e casinista nell'ambito di questa documentazione alla luce degli ultimi aggiornamenti in materia ed esaminata la documentazione presenti in atti che era molto voluminosa
E alla quale ho partecipato sia l'acquisizione che alla organizzazione perché era così voluminosa che se non si organizzava un database d'non si riusciva a tenere a mente tutto quello che c'era o anche esaminato tutta la gestione della informazione dei rapporti con l'autorità giudiziaria svolta da quelli che allora erano gli indagati e poi sono diventati gli imputati al processo
Di Torino sua gestione dell'informazione posto fallimento perché dopo il fallimento a me risulta che ha continuato a esserci un'attiva attenzione da parte dei soggetti esteri a cosa succedeva in Italia e quindi ho
Esposto sì e c'era se non so se su questo elemento è l'ENEL su questo punto lei anche delle competenze specifiche ha svolto anche attività nel campo dell'informazione o comunque di attività giornalistica ma io
Sono stato iscritto all'albo dei giornalisti pubblicisti non sono più iscritto
Però ma così vuole dare alla corte il il campo il del sul delle sue competenze io insomma sul tema della
Amministrazione di fatto delle società ho svolto ho partecipato come consulente tecnico a diversi processi che toccano il tema della responsabilità di persone che non avevano cariche formali e che avevano anche risvolti giornalistici
Va bene non lo so se ce n'è uno che adesso importante la strage ferroviaria di viareggio nel valutare la figura dell'amministratore delegato della holding
Che dice di non essere coinvolto perché lui era azionista e non gestore una parte della lavoro è stato svolto su tutte
L'informazione giornalistica che la holding
Diffondeva
Presentando il suo amministratore delegato con una persona operativa Marley per fare un esempio va bene andiamo quindi nel vivo le fonti Kelley analizzato quali sono per rispondere ai quesiti che gli sono stati posti
Sono cento mila pagine ricorda però mi rendo conto diciamo che
Non ha quel tanto che è possibile per rendere più non le ho portate diapositive perché non essendo consulente tecnico
Ma lei consulente tecnico lei anch'io sono stato costretto e tecnico a Torino qui sopra teste o no lei è consulente anche qualora l'ente tecnico non aveva capito avevo capito di essere teste non contro le sesta qualifica un teste qualificato come consulente tecnico va bene sì io stampate nella borsa Cerioni Angelo Raffaele Varenna perché così segue
Segue un canovaccio e un fino
Allora qui
Per dare un'idea
Del problema della gestione dei dati riferisco che a me risulta che questo sia stata la prima indagine dove una procura di media dimensione come quella di Torino ha deciso di informatizzare i documenti perché non si riusciva a volgare mento parlare do a starci dietro
Si è costruito un database una parte notevole dei documenti riguarda aspetti medici o di igiene industriale che non mi riguardano io mi sono concentrato ho spulciato questi documenti escludendo tutti quelli che istinto ha ha distinto non mi riguardavano e mi sono contro
Concentrato sui documenti che riguardavano
La
Gestione l'INPS la presenza di Stephan Schmidheiny che era l'amministratore della società svizzera
Della eternità aggrediti un duro urne nella gestione della e tenente S.p.A. con sede a Genova con stabilimenti in giro per l'Italia
Nell'ambito di questa attività sono andato a Genova dal legale del fallimento
Studio Bonelli o sono falsi e la interrompo però ritardare un attimo o ordine a questa sua testimonianza perché al di là del database eccetera degli uffici di procura che a noi adesso a noi adesso interessa capire il lavoro da lei svolto nella qualità di consulente nominato da un pubblico ministero e quindi abbiamo dato atto di questi andando per ordine ci può illustrare poi ovviamente sarà acquisito il grosso lavoro che già è depositato peraltro agli atti la storia e la struttura societaria del gruppo eternit italiano e in particolare poi veniamo alla gestione dello stabilimento di bagno facendo una brevissima
Inquadramento anche storico socioculturale perché questo è un processo anche di storia sì della nazione e della gruppo eternit oltre nazione però poi andiamo nel dettaglio oggi ci interessiamo di una sola questione lo stabilimento è permette di bagno e otto decessi va bene vale se posso deve se se io gli ho detto lei posso avere trovarlo ha lavorato sulla ha fatto un lavoro enorme per cui oggi se le ricordo tutto bene altrimenti io ricordo parecchio perché ciò lavorato allora vediamo cosa allora storia della struttura societaria gestionale dell'eternità e poi veniamo alla gestione dell'Eternità stabilimento bagno la società Ethernet nasce come chiedo scusa se interrompo reale comincia il teste può dare atto della mia presenza avvocato Elisabetta Balletta per la regione Campania
E mi hanno chiesto per bene anche in sostituzione l'avvocato Flora batterie per la linea della collega avellinese mi ha chiesto di sostituirle per delega gravi avviato
Prego
Allora la società Ethernet che ha gestito gli stabilimenti in Italia compreso quello di Bagnoli
E nato con il nome di eternit pietra artificiale e seria società anonima prima del Codice civile del quarantadue le società di capitali avevano questa
Usavano questa sigla
è stata fondata da un presidente e amministratore delegato che si chiamava Adolfo Mazza Mazza era un ingegnere
Lavorava in Austria
Nella costruire ferrovie
Un giovane ingegnere ha incontrato un austriaco che si chiama accetta con la h iniziale Accetti accetta e l'inventore di dell'amianto cemento
Questi erano gli anni in cui si stava studiando le capacità del cemento di diventare uno materiale
Più utile di quello che era stato fino allora non solo più un adesivo dei mattoni ma qualcosa che reggesse dei pesi autonomamente
Da una parte qualcuno inventato il cemento armato metterci dentro delle bacchette di ferro che lo vedevano rigido dall'altra qualcuno come accetta ha inventato il sistema di dare rigidità all'amianto mettendo di delle piccole fibre che numerose davano
Uno materiale più resistente del solo del solo cemento
Un materiale leggero un materiale che aveva tanti preti era ignifugo era facile da lavorare e da tagliare
L'idea iniziale era di costruirsi degli imballaggi di sostituire il cartone
Poi si è scoperto Mammano imparando a lavorarlo meglio
Si poteva sostituire la pietra in un secondo tempo hanno sostando scoperto che potevano se istituire anche i tubi di metallo
Una scoperta molto interessante quelli a RAI gli anni del positivismo si credeva che la scienza e la tecnologia avrebbero aperto nuove strade all'umanità
Questo atto cioè che non era in grado di gestire l'invenzione su base europea vende il brevetto paese per paese
Chi compra il brevetto ha il diritto di usare il marchio usare quella tecnologia però casa sua fa come cosa vuole come se io compro il diritto di sfruttamento in Italia di un film poi lo lo proietto nelle sale che voglio io
Io guadagno e magari chi la coppia ha comprato lo stesso diritto in Francia a un risultato economico diverso
Ogni Mazza compra il brevetto per l'Italia e inizia ad utilizzarlo
Dietro di lui c'era un ricco industriale che si chiama Figari
Nome ormai dimenticato però in Italia è stato una persona una persona importante quando si è scontrato con Giovanni Agnelli il vecchio ha vinto Figari Figari e padrone della Attala tra le altre cose
Industriali di Genova le della Liguria tante attività diverse
Per questo motivo la ethernet pietra artificiale S.p.A.
Lascia Genova lo stabilimento però e a Casale dove ci sono due requisiti importanti R.
Costruire l'amianto cemento c'è l'acqua del Po e c'è il cemento perché e una zona dove ci son delle cave di cemento ci sono già dei cementifici
E arrivata da poco la ferrovia da qualche decennio la ferrovia posto ideale nasce lo stabilimento a Casale Monferrato
La Eternity inizia a produrre la pietra artificiale
Accumulati i suoi prodotti nei magazzini
Non riesce a venderli rischia di fallire il terremoto di Messina del mille novecentosei
Cambia tutto perché c'è bisogno di costruire delle case in fretta e questo materiale questi pannelli di cemento che sta su da solo perché senza l'amianto non starebbe su sono l'ideale per costruire delle case in fretta
E questo ci permette anche di capire qual è il bello delle dei pannelli di amianto
I pannelli di amianto permettono di costruire delle case
Con una semplicità enorme si pensi a difficoltà di tirare su un muro con dei mattoni con Della Pietra di costruire un tetto con un ordito di legno e poi con delle tegole è un lavoro complicatissimo
Io prendo quattro pannelli di amianto
Me li scelgo io nella dimensione che voglio pianto quattro pali in te indetti in terra costruisco i muri poi gli metto un quinto pannello nel tetto un po'
A a scivolo e costruisco il tetto andiamo però
Defezione Marta quindi questa prima fase gestione Mafalda quindi è capite vita artificiale esatto quindi Civita l'evoluzione di questa sala molto bene e
Si arricchisce nel diciassette del mille novecentodiciassette si quota in Borsa
Continua a crescere
Ha in mano il prodotto per una società povera che cresce in fretta
L'Italia allora come la Cina adesso avrà bisogno di tirare su le città molto in fretta
E
Questo prodotto ma molto bene Mazza in più e bravissimo nel costruire le macchine perché nell'inizio all'inizio è per modellare e per fare indurire l'amianto c'erano delle complicazioni
Nella storia della Eternit svizzera la Eternit Adecco
Che ha pubblicato un bellissimo volumetto nell'ottantasei in occasione mi pare l'ottantasei in occasione del suo centenario di qualche dunque al che centenario un qualche compleanno tra virgolette
Se la la storia c'è la vicenda della intenzione della ritenete svizzera di costruire i tubi ad alta pressione in amianto cemento
La vicenda di spendere tanti soldi per provare a a costruire delle macchine che costruisco che costruissero questi tubi non riuscirci
Alla fine si rivolgono ammazza e li comprano dalla eternit italiana Massa ha fatto un brevetto per i tubi allo Mazza ha fatto un brevetto per le macchine e le macchine ok dopo la terminata la guerra tanto parlare un una un anche un riscontro di questi fatti terminata la guerra la Eternity italiana
Ha chiesto agli Stati Uniti la restituzione del valore dei brevetti a cui aveva De Rita al delle royalties a cui aveva diritto che erano stati sequestrati dagli americani durante la guerra
Causa del trattato di pace era light e la lo stato italiano che doveva rimborsare questi brevetti la iter italiana aveva accumulato durante la guerra più di mezzo milione di dollari che allora erano usate da per un sacco di soldi quindi se
Insomma il periodo di gestione Mazza da da quando Obama e fino a quando diciamo arriva se ci può indicare quando c'è la successione dei jet Midnight
Sì
Allora mass Mazza rimane il proprietario
Di fatto di di il gestore esclusivo perché essendo quotati in Borsa per Napoli tanti soci piccoli azionisti fino al mille novecentocinquantadue nel cinquantadue la Eternit sta andando bene ma dei problemi di crescita
Si allea con lì e i due massimi esponenti della Ethernet europei che erano la eternit Svizzera e la Eternit belga
Se posso aprire una Marengo esibendo gruppi quali erano insomma le famiglie che
Controllarla epidermico Svizzera fu belga e nata con imprenditori terzi poi stava fallendo la famiglia Schmidheiny che era già attiva nel campo dei mattoni dell'igname
E del cemento la acquistata e fin dal mille novecentodieci la la gestiva si è espansa molto in Europa a fianco della famiglia M. senza e che era proprietaria della Eternit belga
I belgi e gli svizzeri iniziano comparare le altre Ethernet europee che avevano il brevetto di accetta comprano la Ethernet olandese comprano la Eternit
Danese
Si espandono nelle colonie
Yen sense nelle colonie francesi e belghe Idice mi dai miei in certe zone in Egitto
In Libano in si in in Brasile
Diventano i tra virgolette monopolisti dell'amianto cemento in Europa
Sia lei hanno c'è un assist una serie di alleanze gli è un senso per motivi di un matrimonio si impara interno con in cui alieni che erano i proprietari della Eternit francese quindi quando sita preparati belgi si parla di bel gol francesi chi Licini daini erigendo senza si mettono d'accordo in certi Paesi nella Germania che era al mercato principale e gestiscono il cinquanta per cento ciascuno la Ethernet e tedesca
Poi se posso ancora rubare quattro minuti alla corte cosa stava succedendo nel mondo perché gli Emussen fisse Schmidheiny che erano alleati in Europa avevano l'Europa continentale in Inghilterra il brevetto di accetti non è stato riconosciuto l'eternit come materiale lo chiamiamo eterne parete ne sarebbe un marchio depositato e come il nylon che è un marchio di una ditta che poi è stato volgarizzato
Quindi quando io dico eternit materiale intendo l'amianto cemento l'amianto cemento in Inghilterra è poco sviluppato se però una ditta che si chiama tornerà spende new al che utilizza molto l'amianto in altre lavorazioni
Per le saldature per l'isolamento l'Inghilterra costruiva tante navi e nell'isolamento delle navi l'amianto è importante il l'incendio è un rischio grosso sulle navi
Gli inglesi era molto sensibili quel poi gli inglesi avevano lei miniere
In in quella che allora allora la Rhodesia e nel Sudafrica
Poi se il terzo lei ieri il terzo attore mondiale di questo monopolio dell'amianto e negli Stati Uniti e si chiama John Surman Vail
La Johnson & Bill proprietaria o comunque coi interessata influenza le grosse miniere di amianto che ci sono in Canada
E questi tre
Attori la Jones ma invece negli Stati Uniti la torna venue al in Gran Bretagna e Ienno senza Schmidheiny in Europa continentale si giocano tra virgolette il mercato mondiale dell'amianto
Senza l'amianto non si fa l'amianto cemento
Non è una solo una paura durante la prima guerra mondiale gli Schmidheiny interrompono la produzione di amianto cemento perché gli manca l'amianto
E uno Schmidheiny era membro della commissione dei rifornimenti nazionale della svizzera quindi era all'interno di questa gestione del dell'acquisto delle materie prime non era uno sprovveduto
C'è stato un processo negli Stati Uniti un processo civile
Che ha portato la Torre legni uguale a produrre una sterile di documenti anche vecchi un processo negli anni sessanta settanta
La tornerà new al ha prodotto una serie di documenti risalenti c'è stato un qualche equivoco errore sulla diffusione di questi documenti sono diventati pubblici e di lì si è scoperto che c'era un accordo mondiale
Tra questi tre grossi soggetti Torre Newark Jones mandi il e ci mi Daniele non senza in che era stato anche formalizzato in una società Svizzera fondata dagli Schmidheiny che si chiama Sayaka S a di a ci
Questa serviva come quando è stata costituita questa società mi pare ventinove però negli anni Venti sì nel ventinove
Questa società non aveva un'attività economica precisa non aveva degli utili o dei fatturati strepitosa ma era al salotto dove si trovavano questi soggetti e dei documenti che è tornare new al a prodotto alla corte civile americana si capisce bene il gioco che si stava facendo questi per esempio allocavano l'amianto delle miniere canadesi che era il la fonte di rifornimento principale
Preferibilmente ai membri della Saia chi non era nella Sayaka se lo trovava lo pagava di più
Quindi Martello un cartello Q
Io e la mia consulenza tecnica l'ho chiamata il l'OPEC dall'amianto poleman fatto togliere perché sembrava troppo giornalistico parla per i giornali
Però la sostanza è quella quando si mettono insieme dei produttori degli operatori economici per temere un prezzo più alto di quello che verrebbe fuori dalla libera concorrenza
Litta Mazza era parte di questo di questo cartello non era il il fondatore era visto come un soggetto economicamente i più debole degli altri però a livello umano era apprezzato il parquet negli anni Cinquanta non addirittura nominato presidente della Sai con titolo più un orario che altro ma era una persona all'onore del mondo
Nel cinquantadue entrano nel capitale sociale gli svizzeri e i andiamo appunto l'evoluzione che lei capisce tagliare prego qui c'era un pacchetto azionario del cinquantun per cento che controllava la società fino al cinquantadue quel cinquantun per cento era nelle mani di Mazza ed alla famiglia Mazza io non sono riuscita a capire bene
Chi era la figlia rimasta chi era il genero di Mata comunque Massa ancora non è in cima è una lettrice lontano fino a un certo punto quel pacchetto il cinquantun per cento che
Determinava le sorti che che che regolava l'attività di questa attività viene diviso tra più o meno a pari
Impari numero soffuse posso consultare i miei documenti se vogliono i numeri
Lì posso
Racconta allora il
Se faccio riferimento alle diapositive la numero cinquantuno
Dopo il cinquantadue dopo la vendita del cinquantadue Max al ventisei per cento il gruppo belga al dieci per cento il gruppo svizzero il dieci per cento il gruppo francese al cinque per cento
Dico gruppo belga svizzero francesi perché qui in questa società come in tutte le società
Quotati in borsa e tanto più non quotate c'era una di riservatezza estrema non si parlava mai di eternità che non si parlava mai dice mi dai miei
Non si parlava mai di Jenin senza si parlava di gruppo svizzero
Di gruppo belga di gruppo francese
Anzi nei verbali del consiglio di amministrazione che ci sono agli atti sono molto interessanti sono un po'lunghi da leggere
Ma sono scritte in una bellissima calligrafia di quella dal individua quali anni sono questi verbali a cui lei fa riferimento pali ci sono dagli anni cinquanta all'ottantasei
Io ricordo quelli non so se ci sono no quelli durante la guerra mi pare che non ci fossero sì qual è l'argomento che ricordo comunque quelli rilevanti che interessavano allora ci faccia capire la successione dei ci Mikhail linee lei tecniche Thalia quando avvenuta quando la gestione passa nelle loro mani
Allora la successione e iniziata le cinquantadue però e cinquanta due c'è ancora Mazza il suo prestigio la sua in Franco ma comunque il ventisei per cento della società
E poi non c'era un vero conflitto tra svizzeri belgi ieri e e Max a questi tutti lavoravano allora portare a casa come volgarmente si diceva pagnotta
A un certo punto
Max amore i suoi eredi non sono all'altezza della situazione non c'è una figura carismatica o comunque in grado di gestire l'altrettanto bene
Nel consiglio di amministrazione ci sono già degli Schmidheiny c'è lo zio di Stephan Schmidheiny Ernest Ernest secondo e arrosto senza avere senza assecondare Harrods secondo che l'oblio senza discendenti qui negli schemi daini
Credo che ci sia nel fascicolo c'ero un libero molto interessante che racconta la storia della famiglia Schmidheiny che si chiama from Schmidheiny intuisce guida indica anche la lega che abbiamo una genealogia dei Schmidheiny che poi presenterò alla corte
Nel libro comunque non c'è solo la gelosia c'è tutta la storia cosa chi ha fatto cosa mai descritto maniera abbastanza interessante in inglese non so se c'è una tradizione traduzione io ho tradotto certi brani
Molto utile anche molto facile da leggere
Terzo guida ENI era nel nel consiglio d'amministrazione c'era un certo Roberta forma nuova che e un soggetto belga che era l'amministratore delegato a a partire dal cinquanta se il anzi dal cinquantaquattro
Che Unes non è un esponente della famiglia è un dirigente scelto dalla l'accusa ritiene un dirigente scelto la famiglia ci sono contestazione no comune Silecchia questo signore ci dice il nome Robert forma annua Fo in italiano si pronuncia formano it
L'amministratore delegato dal mille novecentocinquantaquattro
Allora professore mandarlo recluse
Lei ha fatto un lavoro enorme ripeterlo tutto pedissequamente impossibile perché finiremo l'udienza fra due mesi quindi poi ci sarà il controesame
Se mi consente le chiedo scusa se la interrompo però dobbiamo arrivare
A questa gestione sfida nei quindi come le ho detto alla struttura organizzativa e gestionale in particolare con riferimento allo stabilimento di Bagnoli
A me dispiace anche interno nella nella storia bellissima non non è unica giornalistica pure però siamo in un'aula e quindi lei è teste qualificato dovrebbe un attimo illustrarci d'ingresso quindi di questa famiglia sui danni quindi come ha gestito in particolare lo stabilimento
Di esterni quando nasce poi io le faccio le faremo noi delle domande atte a quindi veniamo a questo punto parliamo degli stabilimenti da Bagnoli Badioli nasce nel mille centotrentanove no
La Eternit è già un grosso stabilimento a Casale Monferrato questo il secondo stabilimento che ha importante deve servire l'Africa serve le colonie italiane a Napoli tra il porto e una donna momento di sviluppo industriale di Napoli costruiscono uno stabilimento vicino a quella che dopo diventerà l'Italsider allora si chiamava un altro nome abbaglio a Bagnoli horror puro
Più moderno devo devo immaginare più moderno dello stabilimento di casa date cosa succede a Bagnoli con lo stabilimento eternit quando entra ovviamente la famiglia la sfida cosa si lavori che cosa nasce come dire
La famiglia Schmidheiny entra nel mille novecentosettantadue a fino a settantadue lei è talmente e gestita dai belgi abbiamo sì
Belgi e svizzeri vanno d'accordo tra loro abbiamo dei i belgi a un certo punto
Considerano persa Traetta dei italiana
Nel settantadue in Italia c'è il terrorismo mi pare che a Napoli ci sia stata un'occupazione dello stabilimento che durata diversi mesi
Quindi Napoli è racconta un po'nel Vietnam deterrente per una spina nel fianco era era più difficile da gestire dal punto di vista operaio che non che non Casale se non sbaglio
Foraggiano
Circolari sono c'era stato il caso di Milena asciutto era una ragazzina rapita a Genova uccisa e che era una grande amica del figlio dell'amministratore delegato belga e quindici ribelli hanno anche un motivo umano per l'andazzo
Gli svizzeri dicono la gestiamo noi rapito sta di abbandonarla al fallimento la prendiamo noi in mano c'è un verbale questo era il pilastro dell'accusa
A me la lirica voglio finalizzata a lei allora limonaia dal novantanove vale che mi ha consegnato l'avvocato del fallimento presso lo studio Bonelli di Genova
è una fotocopia di un verbale una fotocopia in certi punti anche per tagliata
E in lingua francese sono state fatte dalla Procura di Torino due per tutto e non so se voi ne avete fatta una terza perché alcuni punti sordo controversi
E un verbale redatto a Bruxelles Quadraro nel settembre otto ottobre del settantadue mila re il ventisei o il ventotto tornano a memoria le fette ventisei ottobre segno perché su quello c'è sempre
Allora se mi spiega quindi che alla riunione e tastiera e che cosa si stabilirà in questa riunione il ventisei ottobre che tanti in questa riunione si sono trovati i vertici
Svizzeri e belgi gli svizzeri erano rappresentati da Max Graff
Che allora era il braccio destro del papà di Stephan Schmidheiny
Di Max Schmidheiny
In quel libro promiscuità Initiative Turci Mita indice
La storia di mare la grassa a un certo punto il padre che si è ritirato dagli affari quando era ancora relativamente giovane era in dubbio se lasciare la sua azienda la gestione di suo figlio Stefan
Oppure di Max
L'altro figlio otto Massa aveva già ripreso in mano il cemento
Dal fratello di Max Rust il cemento per lui bellissimi Dani era più importante dell'amianto cemento è una famiglia molto importanti in Svizzera aveva interessi un po'dappertutto
Quella veniamo a questo amianto milanese torna al due se questo verbale tra concerto Belingheri che era il rappresentante della famiglia dei dei bei non era parte della famiglia era un dirigente e nel verbale c'è scritto
La gestione bella e Peretti italiana passa dalla ritenete S.p.A. di Genova passa al gruppo svizzero il gruppo svizzero si preoccuperà di cari sanarla
E ci sono tutta una serie di indicazioni su cosa fare su che destino riservare all'amministratore delegato che doveva essere licenziato su come rami portarsi sindacati
Su cosa fare delle partecipazioni quale vendere quale non vendere e una resa dei conti un passaggio di consegna di consegne da un gruppo all'altro da un gruppo amico all'altro gruppo Amico
E un documento
Che sembra stato essere trovati in un cassetto dai del fallimento devo dire devo aggiungere non so se e e utili
Che il curatore del fallimento dei fallimenti perché alla fine poi le società erano una per ciascuno stabilimento questo successo nell'ottantaquattro i per curatori erano sempre le stesse persone
In cui c'era un sacco di documentazione perché questa è una città vecchia e in data persa il grosso è andato perso nell'alluvioni che ci SOGIN una grossa alluvione che c'è stata a Genova
Alcuni documenti erano in salvo presso l'avvocato
O presso il curatore questo è uno dei pochi che si sono salvati quindi dopo questa riunione Mione in Italia c'è stata una riunione
Dopo quella riunione le quella riunione lei trova conferma quel verbale Mannie trova conferma in un verbale del comune del consiglio di amministrazione del dicembre del settantadue
Che conferma questi punti chiedo scusa contiene amministrazione di quale società
Della società eterni Tess S.p.A. l'unica che allora c'era internet italiano eterni
Noi la chiamiamo Eternity Italia per distinguere l'avete nitidezza era con la RAI eterni quinte ma leggermente da quest'questo sì in quel momento si chiamava eternit società per azioni con sede legale a Genova Piazza della vittoria c'era solo che ella ramo italiano proprio a me era
La società che aveva il brevetto Ethernet per l'Italia Italia mamma quindi viene recepito in questo piena recepite un consiglio di amministrazione le parole del consiglio di amministrazione sono molto più diplomatiche molto più circospetti che molto più dico non dico però se uno legge il verbale dell'ottobre
Del settantadue ed è se volete leggere un documento di questo processo dal mio punto di vista è quel documento lì sono sette otto pagine
Se legge quel documento lì e poi legge il verbo e il verbale del consiglio di amministrazione dice ah guarda qua se avessi letto solo così l'amministrazione non l'avrei capito però alla legge dei due si capisce che il
Le chiavi dello stabilimento e le chiavi della gestione passano dai Bellasio verbale lei ce l'ha le pagine appunto di rilievo Ocean nelle sue nelle diapositive dedicò seguaci pendolare orale punti salienti di questo verbale
Del settantadue patto quintali sobborgo emise dalla dalla riunione di Bruxelles
Sono le diapositive dall'ottantuno fino alla
All'Out
Riportato proprio a pagine di questo verbale giusto quindi se ci può evidenziarsi provvidenziale la cuspide i punti importanti sui quali si stava soffermando poco fa
Se avete diapositive sono dall'ottantuno alla centodue i punti e le verbale sono due quattro sei nove organizzazione riguardo al signor benché che allora l'amministratore delegato e che era uno dei verbali dei parchi dei due partecipanti all'opinione
Consiglio di amministrazione personale contatti finanza e amministrazione marketing tecnica varie
Non so se sui ciascuno se devo sceglierne qualcuno se illustrarli ciascuno no insomma che ha dei punti importanti del viziare su questi nomi puntuali consiglio d'amministrazione
Il terzo punto
Queste scrivono
Sto andando
E signora Max Schmidheiny il papà di Stéphane unitamente al signor venga allora amministratore delegato esponente del gruppo belga
Informerà il signor Parodi allora presidente del consiglio d'amministrazione di questa società
E gli altri membri del consiglio di amministrazione
Sotto inteso di eternità S.p.A. riguardo al nuovo orientamento di Eternity Italia loro di corretta d'Italia non è il nome tecnico ma perché spetterà al tutte società estere la struttura chiedo scusa tutte scelta età dei e non ci dove si sarebbero capite visite quindi la chiamano i Teatridithalia anche se si chiamava ritenere stupida
Tra parentesi d'altra parte il signor Max Schmidheiny informerà anche il signor Colombo allora era l'amministratore delegato un altro amministratore delegato del cambiamento che lo riguarda che vuol dire che sarebbe stato licenziato nel corso di questi incontri si esplorerà la possibilità da parte dei membri del consiglio di amministrazione di fornire un aiuto parte parziale per stabilire contatti politici e sindacali ad alto livello quinto
Sei c'è anche un punto punto uno punto tre
Se ci può indicare
Dovrebbe essere tesa a capire di cosa punto uno punto tre io no uno punto trenta
Ah sì organi punto uno e organizzazione uno punto e tre si è deciso di ridimensionare il potere decisionale del comitato di direzione di Eternity di Italia
Quindi quindi gli svizzeri avrebbe preso la gestione perché questo è il punto importante non solo questo verbale del ottobre settantadue trova conferma nel consiglio d'amministrazione del dicembre dello stesso anno ma poi vediamo che le cose che han detto che avrebbero fatto le hanno fatte
E quindi c'è una conferma che quel verbale era era era effettivo primo detto un'inesattezza ho detto che benché era amministratore delegato mi sono sbagliato benché era parte di questo comitato di direzione che era
Che che gestiva Etterbeek Previti per cercare di salvarla in quel momento lei lei teneva parve anche ha potuto fallire i i belgi avevano detto chiaro nel verbale c'è scritto il gruppo belga non vuole più averle che ha fatto
Senta un'altra cosa in questa riunione viene istituita un gruppo particolare c'è un'istituzione di una task force sì ci può dire che cos'è questa Pasco fosse e che finalità perché viene costituita
Allora task force
Nel partito scuse compra mascherino mi si affannano gli occhiali sono un po'
Per fortuna tasche o fuoco rosso
Le piazze presidente può che io avevo preparato tutta la documentazione e trasfusa sui supporti se utilizziamo il supporto verificata la corte così può trovare le diapositive la corte ne può prendere visione
Seguire quindi
E potremmo fare a farlo
Portatile ma io adesso sguardi in questo momento no la stanza scopo allora io sono riprodotte nella consulenza al grido Carmela consentirle seguire va bene al nero forse se ci date una copia
L'avete una di copia voi no invece la bella preparata per la Corte economie la volta la copia va be sì ce l'ho qua quanti siano
Grazie perché riusciamo a inseguire attiva benevolente
A dire il vero signor Presidente
Una cosa è la consulenza tecnica e l'altra sono le diapositive i singhiozzi sono due lavori respinti corrono riusciamo a seguirla più agevolmente alla consulenza non trova le diapositive
Allora lei mi ha chiesto la task force
No no no anche l'attività trascorso
Ah sì sì ok lo trova
Posso rispondere sulla task force lo trova la diapositiva numero ottantacinque
La task force è menzionata in quel verbale di passaggio di consegne dell'ottobre settantadue a Bruxelles tra benché e Max Graff in cui al punto uno organizzazione sedici si dice punto uno punto due e stata istituite è già stata istituita una task force composta da signor benché coordinamento
Signor Vick lì marketing e organizzazione signor Mughini finanze e amministrazione signor boss hard sviluppo prodotti e da un'altra persona ancora da designare per la parte tecnica poi prosegue non so se devo leggere oppure no l'oggetto principale delle attività della task force è stato lei finito come segue e ci sono tre punti li posso leggere se perché dimostra che di fatto questi erano il consiglio di amministrazione vero così l'amministrazione
Formale
Metteva il visto metteva la firma su quello che decidevano questi signori offre al Parini le decisioni che teneva rapporti in quali campi erano
E questi ha detto ci sono allenamento marketing finanza sviluppo prodotti e tutte in campo tecnico qui nome evidenziato ma ma poi trovato di fatto della gestione successiva al settantadue
Quindi anche le provvigioni cioè anche in questo campo le provvigioni inteso nel senso del dei compensi l'Italia farà paga pagava gli svizzeri si
Questo è un altro non è il tema principale della tonalità degli Elfi resa per avere un quadriennio si sono infatti anche pagare delle royalties
Per le loro tecnologie dalla Eternity italiana qui c'è tutta una controversia se vogliamo chiamarla così perché gli svizzeri dicono noi da questa operazione abbiamo rimesso e ci abbiamo rimesso abbiamo investito in Italia guardate che noi non abbiamo sfruttato nessuno siamo andate via più poveri di quanto siamo arrivati forse dal punto di vista economico hanno ragione
Io dico perché era una delle cose che l'accusa aveva chiesto di controbattere che in alcuni settori c'hanno guadagnato hanno avuto qualcosa in cambio e poi soprattutto che il tema principale
E nere il piede in Italia voleva dire tenere chiuso il cerchio intorno al cartello se io ho un cartello ci mettiamo d'accordo tutti i distributori della mia città e io compro tutti dimostri distributori di carburanti ci mettiamo d'accordo facciamo pagare la benzina cinque centesimi in più al litro
Non voglio che il piccolo distributore della campagna deserta nonché nove stia al gioco anche se da quel distributore lì ci rimetto dei soldi perché a quel prezzo lì nessuno va a fare rifornimento
Io come nella logica del monopolio devo difendere tutto il ceto credo che sia Chiara mi fermo e accanto diciamo quindi il gioco dell'Italia era di tenere il piede in Italia nonostante che l'Italia facesse le perdite nonostante che la famiglia Schmidheiny abbia perso del denaro in Italia io questo questo ci crede
Forse non ha perso tutto quello che loro dicono perché io dico anche quello che poi si sono presi dei pezzi significativi fa la Rete nei ritardi non so se mentre ci sono convento questo
Questo tema che secondo me accessorio però esatto professor vediamo un attimo allora la struttura societaria e gestionale nella dello stabilimento quindi veniamo a Bagnoli nel periodo settantatré ottantasei
Io Bagnoli disomogeneo agli stabilimenti italiani rivangare devo dire la verità e l'impiego delle risorse finanziarie la gestione la messa a disposizione della
Strumentazione economico finanziaria da parte della nuova gestione degli stabilimenti
Io dico Bagnoli perché oggi Cerrito quello della caccia però seriamente stesse veniamo a questo periodo settantatré ottantasei l'organigramma tra gestione chiarire scontato messi
Lavorava
Dal settantadue all'ottantaquattro Bagnoli e gestite da una società che ha sede legale a Genova
E de assimilata Hallo stabilimento di casalese e a un nuovo stabilimento che è entrato successivamente che era a Reggio in provincia di Reggio Emilia poi la ETA dei tesse PA era anche proprietaria di un'altra S.p.A. in Sicilia se doveva fatto società aveva fatto società al cinquanta per cento con un imprenditore locale un barone che era anche in politica
Ha gestito al cinquanta per cento per un certo tempo poi ci sono state delle perde per Terri CNEL ricostruito il capitale la e tenete poi diventata proprietario del cento per cento nell'ottantaquattro
Tutte le grosse imprese italiane hanno preso i loro stabilimenti li hanno conferiti a delle società partecipate sono rimaste holding quindi lì dall'ottantaquattro nasce la ethernet Napoli una società che gestisce solo lo stabilimento quindi
Li possiamo parlare solo di Napoli solo di di Bagnolo Agnoli infatti ero nella metropoli era un lembo in analisi lei fa riferimento agli stabilimenti cioè stabilimenti di produzione della Eternit S.p.A. esatta è quindi elenca lo stabilimento di Casale e ne fa un paragrafo quinto fa un paragrafo per lo stabilimento appunto di Siracusa arriviamo a quello di Bagnoli
E quello di Bagnoli nati io non so questo genere Luna la consulente no non c'era la consulenza dello scritto qualcosa di banale io Bagnoli so che è stato creato nel trentanove e lei ha fatto una consulenza pertanto di quesito del Presena nove perno sull'abbinata
E se l'hanno distrutto durante la guerra un attimo elabora e gliela pongo io pongo inizio nella relazione pagina novantotto a seguito
Io ho memoria le le le le dico che è stato ricostruito professore quella guerra perché lei è teste ma è un teste qualificato non è il teste diciamo Nicola mi ed era violette per cui è quello che ha fatto questo studio
Ma dopo io mi scuso con la porta il nome e la procura ma non ho il cartaceo per dargli onora lo sto facendo perché quelle sono le diapositive che prima utilizzato per quelli consulente il suo corposissima avevamo la strumentazione informa
Verrà tutta depositata
Tutto inutile
è quello che io invece Bagnoli fa parte della etene S.p.A. uno stabilimento probabilmente
Forse un po'meglio di quello di Casale perché ricostruito durante la guerra dopo la guerra mentre Casale del mille novecento e due
Scorporo diventa stabilirete di Bagnoli diventa di proprietà della Eternit Napoli S.p.A. società partecipata al cento per cento era Rete Net S.p.A. di Genova quando fallisce la ethernet S.p.A. di Genova
La ethernet Napoli S.p.A. ha di fatto gestita dal tribunale di Genova o comunque viene nominato curatore lo stesso curatore della Eternit S.p.A.
Quando c'è il fallimento lo stabilimento è occupato dalle maestranze
Quindi non c'è stato lo licenziamento sì c'era il problema di capire quando hanno cessato di lavoro di i lavoratori hanno cessato un po'dopo il fallimento perché non c'è stato il licenziamento immediato però si parla di mesi
Se volete leggo ma sono pur nella sostanza queste
Queste cose qua quando arrivano gli svizzeri nel settantadue
Non ancora Stephan Schmidheiny che era molto giovane in quel periodo sì Stephan Schmidheiny arriva un po'dopo
Quando arrivano gli svizzeri quindi la Ethernet Hage nominano certo numero di persone che di fatto si occupano della gestione della Eternit italiana e iniziano a prendere i provvedimenti per risanare la sulla composizione del materiale che viene prodotto sulle politiche dei prezzi
Vendono quelle partecipazioni elencate nel verbale dell'ottobre del settantadue
Jack nella sostanza gestiscono ogni mese mandano dei rapporti in Svizzera sulla sui quantitativi utilizzati
E dell'imputato sui danni
Questa e una urinare assai grave che riguarda la Svizzera arriviamo a questa gestione del nostro imputato al reparto Bida iniziato nel quarantasei quindi del settantadue aveva venticinque anni
Era giovane aveva già fatto dell'esperienza ha lavorato nella Ethernet brasiliana
Proprio come operaio vedere come funzionava
E Sperto e Stephan Schmidheiny inizia ad avere delle cariche a comparire nelle visure della Camera di Commercio Svizzera nel
Ottantaquattro
Nell'ottantacinque e nel gennaio ottantacinque a delle dei leghe e quindi di ottantaquattro
Ottanta
No settantaquattro settantaquattro elettorato guidati da chiedo scusa se si ho preso la banca per settanta chiude Santa giù nel settantaquattro e nel settantacinque delle deleghe precise
E quindi convenzionalmente la responsabilità di Stephan Schmidheiny nella eternità in Svizzera si fa a risalire alle gennaio settantacinque
Poi diventa presidente amministratore delegato più tardi nel settantasei diciamo che a Torino si è deciso quello Poglio ho ho fornito i dati Aldo deciso altri gennaio settantacinque
Stephan Schmidheiny per la verità
Non veniva in Italia tutti i giorni e è venuto raramente in Italia
Le segretarie della di direzione della Eternit hanno riferì come direttiva chiedo scusa che ruolo aveva quindi Looy era la ministra attore formale della Eternity Svizzera Ethernet a che Nieder urne in perché c'era anche un'altra eternità a che
Che in Germania per la chiamavano e tre targhe Berlin ma Berlino era solo un nome convenzionale che usavano per divertirsi
Eternità degni dell'urna in sequestro comune in Svizzera dove aveva sede la la società e la Ethernet a che Dini vero urne in gestiva di fatto la e tenete S.p.A.
Con sede legale a Genova ecco stabilimento a Bagnoli
Quindi la sua responsabili lasci il suo ruolo stavo non uso la parola responsabilità ma il suo ruolo deriva da questa funzione che aveva in Svizzera
Senta e ci può riferire appunto la la modalità di gestione da parte di eternità che Svizzera a me negli stabilimenti italiani sì
L'ho illustrata nelle mie diapositive a partire dalla centotrentaquattro
E ho identificato cinque diversi settori in cui gli svizzeri hanno fatto sentire la loro parole la presenza a partire dal settantadue sì nuove i vincenti controllo della produzione
Ricerca centralizzata
Strategia informativa forse questo il tema di cui parlavo all'inizio gestione finanziaria
Se interessa qualcuno di questi si suoi dirigenti volgere l'uno di questi cinque punti ce li illustri cioè allora dove i dirigenti sono entrati nel consiglio d'amministrazione Max Grasso a quel signore che abbiamo già visto a Bruxelles nell'ottobre del settantadue
Klaus Krajicek il fratellastro di Ste i Stephan Schmidheiny
Klaus Christ era il figlio di primo letto della madre di Stephan Schmidheiny
Roberto Twister un un dirigente Leo Mittel Holzer dopo diventerà amministratore delegato in Italia è anch'esso ENI
Poi il direttore tecnico è un altro dirigente della Ethernet Svizzera e si chiama anch'essa Meier
Dopo Meier viene arriva un altro svizzero che si chiama Ottmar vai di doppia i
Poi al posto dell'amministratore delegato Colombo che viene effettivamente licenziato disse hanno dimesso viene invitato a dare dimissioni così come avevano stabilito nell'ottobre del settantadue arriva prima avente che devo precisare era un belga ma un belga imprestato dai vertici agli svizzeri è una cosa un po'strana ma
è nata così ci sono anche dei documenti che dicono che è vecchio e in quel verbale dicono e dopo venti franchi viene viene un signore che si chiama Gianni Trapani sì
Che è una persona molto chi è Gianni tapas lucido un dirigente italiano che viene dalla General Electric
Che viene assunto in Svizzera selezionato in Svizzera
E messo a dirigere la Eternity italiana come amministratore delegato quindi da è un uomo dei vicini daini uomo personale di Stefan e giovane e dinamico uguale migliorare perché Stefan ha dei progetti quando entra a gestire la rete dei Svizzera anche delle ambizioni di migliorare lo scrive anche vogliamo vorrebbe evitare il problema dell'amianto ci prova non ci riesce ma ci provo
Senta questa Trapani è un giorno corrisponde vi è corrispondenza tra Stefan nati Schmidheiny e
Gianni Trapani si ci sono delle lettere che sono emerse abbiamo anche delle segretarie di direzione che ci dicono che
Per maggiore riservatezza Gianni Trapani usava una casella postale a Genova
Per ricevere e per scambiarsi corrispondenza con Stephan Schmidheiny ecco allora lei prima ha detto una sfida i stava in in Svizzera non veniva mai
è venuto qua non è avvenuto in una volta avvenuto il sei allora andando un attimo ora nella particolare sulla gestione Stefan se mi danno ai e sul ruolo di Trapani perché il la situazione la situazione
Stabilimento di Bagnoli come può essere Sicilia sì sì benissimo B Sicilia una diciamo tecnica velenosa ieri da Hong Kong Malesia avvilimento Reina prima mi ha detto di farlo degli stabilimenti poi Cragnotti e così nella di avere chiedo scusa chiedo sua perfetto
Se io strani Svizzera e se no l'uomo tra virgolette di fiducia che Giovanni Trapani mi deve spiegare la i rapporti tra i due il ruolo di Trapani dispetto a Stefan e le notizie tecniche imprenditoriali le notizie della di ciò che accadeva insomma sui vari stabilimenti che venivano riferite le la cognizione che Stephan Schmidheiny poteva vere di quello che era lo stabilimento italiano attraverso questo uomo referendarie cioè
Preciso che una cosa Gianni Trapani è una parola sola il cognome si iscrive a una caviglia dallo io me ne darà atto è facile sbagliare sentirà mai niente e il cognome lei la vera uguaglianza in relazione sì allora
Dobbiamo perché io leggo nella relazione e mi taccio così lei ci fa questa storia
La corrispondenza e lo scambio di corrispondenza che io vedo fittissimo peraltro quindi quotidiano ha tra le persone molto frequente dico quotidiana per dire cenette
Cioè sia venerdì uno e ce ne son diversi erano le abbiamo tutti perché è stato un po'mira Acquaviva allora Stefan estremismi come tali fatti della Italia
Innanzitutto
La sua struttura in Svizzera sa i fatti della struttura in Italia dai dirigenti da questa
Task force è fanno persona di come da fare a esemplare con Gianni Trapani come a che fare deve avere di manutenzione no volevo solo precisare nelle grosse società
Italia era quotati in Borsa sia lei che era una partecipata
Iscritta erano ancora molto più grosse
Quando si parla di imperi industriali non è che l'amministratore delegato conosce
Tutti i movimenti in tutti gli angoli del suo stavano eleva lei situa lei ha un'indole versavano granata dirimenti
Conosceva di sindacati dico nell'amministrazione e gestione di movimenti i lavoratori di adozioni di protocolli
Gli aggiornamenti
Certo che poi diciamo quando è venuto pure in Italia Fantini danni allora su questo rapporto tra
Stephan Schmidheiny Luigi Gianni Trapani
Ho parlato
Tre ostico o
Greco
Sono scritto nel consiglio che fa adesso io faccio riferimento alle diapositive precisano se dal sito fa riferimento alla consulenza come lei vede tutto suo lo scrittore edito da lei ogni velleità siccome però se non tramite la risposta e sì allora se parliamo di diapositive che sono più maneggevole più facili ma dell'acida poi vediamo vede arriviamo atto
Nella seconda parte delle diapositive la strategia di Stephan Schmidheiny dove il numero delle diapositive ricomincia da uno ne ho parlato a partire diapositiva trentatré
No chiedo scusa questa o quella relazione Martina
La lettera di stanchezza di Trapani lo citata la diapositiva trentacinque trentasei
Gli altri piuttosto
Cinquantaquattro
Giorni daini scrive Gianni Trapani
Sono contento di constatare che l'AULSS settantasei se che è un documento seccato se possibile ne parleremo se non è un documento interno fa la settantasei porta i suoi frutti
Poi della di abuso che lo scrive scusi questo è Cimina Stephan Schmidheiny che scrive all'amministratore delegato di età Net S.p.A. Luigi Gianni Trapani lo scrive il ventisei gennaio settantasette sono contento di constatare che l'AULSS settantasei porta i suoi frutti
Altra lettera di poco poco prima e Gianni Trapani che scrive Luigi Gianni Trapani che scrive a Stephan Schmidheiny sì diciassette gennaio settantasette
Tra tutti gli argomenti trattati quello che ha destato maggior interesse è stato quello relativo agli ambienti di lavoro
E stato di quindi stiam parlando di tutte le fabbriche compreso Bagnoli è stato dimostrato una volta di più che i sindacati sono bene informati e hanno sicuramente una rete di contatti internazionali per seguire l'evolversi della situazione in tutti i Paesi europei
Poi altra lettera precedente da Gianni Trapani a Stephan Schmidheiny sedici luglio settantasei diapositiva trentotto
Tra virgolette da parte nostra desidero precisarvi che abbiamo la netta sensazione che i sindacati italiani del nostro settore abbiano ricevuto copia della lettera che avevo indirizzato al Signore Levinson
Signor Levinson mi era un americano una che tradito è aveva questa scusi non lo sentite scuse oggetto aveva questa questa
Questo non glielo so
Citare forse meglio per la la
Quindi dettagliata ma faccia attendere un po'di più
Da pagina ottantaquattro capito le otto punto nove della relazione
Sì mancano pagine nell'edizione
A pagina tre quattro manca sì sono qui però scusato le pagine si io altrimenti non la seguirà versò scusi no no no
Ottantaquattro
Allora
Io ho allegato ho riprodotto le le le lettere in allegato la mia canzone al tetto illustra un attimo perché il modo di riferire erano appunto attraverso le lettere gli argomenti di queste lettere sono fondamentalmente due
I problemi della sicurezza del lavoro e specificatamente della nocività dell'amianto e al secondo punto i collegamenti tra sindacati dei lavoratori italiani ed una sorta di sindacato internazionale dei lavoratori del gruppo Ethernet
Che era l'informazione sì
Allora
C'è
Quindi erroneo i graziati la sicurezza sul lavoro e
Sicurezza sul lavoro e rapporti sindacali e il pericolo che dell'amianto di sicurezza sul lavoro con specifico riferimento alla pericolosità dell'amianto e allora e poi capire cosa stavano facendo i sindacati che si stavano mettendo d'accordo a livello si stavano collegando a livello europeo sul tema
Si stava collegando a livello europeo per tutto il gruppo eterni
Quindi stava illustrando le lettere quella del diciassette gennaio del settantasette Callinico documenti già depositati alla porta e poi cioè
Diciassette gennaio settantasette aveva detto che era di Stefansson i danni a
Gianni Trapani
In questa lettera è riprodotta pagina a duecentoventitré dalla mia consulenza tecnica Luigi tranne Trapani tiene informato Stephan Schmidheiny
Sui contatti che Gianni a Trapani ha avuto coi sindacati italiani e in particolare sulla consapevolezza dei sindacati italiani della
Situazioni internazionale quale situazione cosa le il fatto che si stessero collegando perché c'era questo movimento sindacale
E per CasAmica anche gli alle le gli allegati sì
Io
Così leggo la lettera non me la ricordo memoria
Sì
Fornisco gli allegati
Docente
Allora in questa lettera sono lettere in francese che che sono state tradotto in Italia in italiano
Non c'è un oggetto
E
Luigi Gianni Trapani su carta intestata l'amministratore delegato di enti eterni scrive al caro signore semina indizi
Ho avuto un incontro a Roma il dodici gennaio scorso con il segreto
Il segretario nazionale delle federazioni sindacali dei lavoratori nel settore edilizio
La sostanza dell'incontro voluto dai sindacati dei sindacati è stato di fornire un tour de ho risolto una visione a volo d'uccello Cello della situazione delle prospettive delle nostre società in Italia
Il l'argomento tra tutti gli argomenti trattati quello più di maggior interesse è stato quello relativo agli ambienti del del lavoro
E si è dimostrato una volta di più che i sindacati sono particolarmente ben informati e che
Certamente possiedono una serie di contatti internazionale
Per seguire l'evoluzione della situazione di tutti i paesi europei
E non c'è uno no no no nel da da quello che spaventa il Sole normativi cosa e informati del del
Visto che il principale motivo di interesse dei sindacati
Era quello da ambienti di lavoro ed è evidente che di cui parlava di sicurezza sulle negli ambienti di lavoro esatto di sicurezza quindi il sindaco e Gianni trama lì riferisce a Stephan Schmidheiny guarda che qui sono bene informati gli italiani
Sono interessati all'ambiente di lavoro e sanno che cosa succede nei Paesi esteri
Quindi
Poi abbiamo quest'altra lettera del ventisei gennaio settantasette Fini ventisei gennaio
No queste abitazioni Genna questa finalmente sei gennaio
Resta ancora il ventisei gennaio
Ventisei gennaio Dussek
Rafforzino
Del ventisei gennaio qui e Stephan Schmidheiny
Anzi qui è
Qualcuno che firma per Stephan Schmidheiny in copia a Max Graff a M. Graff
Con carta intestata e eternità che Nieder urne N der indirizzata a signor Luigi Gianni Trapani amministratore delegato e tenete S.p.A.
Casella Postale cento mille ottocentotrentacinque Genova
L'oggetto è amianto e salute caro signor Gianni tratta
Rispondo la vostra del diciassette gennaio settantasette perché lei dice uno firma per stare fanno chiedo scusa sedentari aveva al fondo pur Nunzio
Né i daini
Parti apre ditte è stato dettato la segretaria e c'è una sigla però e di Stephan Schmidheiny va in copia a macchiarsi ai suoi lasciamola Ravasio presa e iniziativa chi scriverà una lettera nella lettera di risposta a quella del diciassette sale navajo che la risponda
E gli gli risponde che mi felicito nel nel del modo sistematico con il quale voi gestite il problema è il tipo un problema talmente importante per anni un un po'un problema così importante per le nostre industrie
Sono contento della frase che ho letto prima di vedere che la ULSS settantasette settantasei porta i suoi frutti a una la ULSS e Laughs
Settantasei era un documento interno del gruppo Eternit europeo quindi valido per la Svizzera per l'Italia
Che
Dava istruzioni ai manager di livello medio su come gestire il problema dell'amianto
Così come rispondere cosa rispondere a quelli che criticavano l'amianto cosa come gestire il problema dell'amianto con i dipendenti che iniziavano ad aver paura a rifiutare
L'esposizione all'amianto
Cosa stava facendo la società per gestire il problema
Non so se vogliamo anticiparlo la Società stava in quel momento lì stava gestendo
Il problema dell'amianto su due fronti da una parte stava cercando delle
Prodotti sostitutivi
E sbandiera va molto questa ricerca non aveva ancora il prodotto sostitutivo in realtà non ce la farà mai ce l'avrà parzialmente solo per i climi
Caldi per i primi freddi però chiedo scusa Stephan Schmidheiny si complimenta per come sta funzionando l'adeguamento e la salute e quindi negli ambienti di lavoro questo documento che cosa prevedeva
In relazione a queste ULSS settantasei è un documento lei l'ha inserito nelle sedi positive sì
Se partiamo alla ULSS settanta s'
Perché nel settantasette scrive sono contento dei frutti che dà il documento che il documento era stato round uguale in uso Mogador tante
Che succederà
Come si strutturava ne abbiamo parlato
Aus settantasei la seconda serie di diapositive quelle sulla strategia
A partire dalla diciannove
Questo è un documento illustra la strategia del gruppo per il problema amianto e un manuale operativo di comportamento per i dirigenti non solo per i dirigenti di vertice anche per i dirigenti intermedi
E riservato alla dirigenza degli stabilimenti quindi non solo
Per me questo manuale
Nel mille novecentosettantasei
Qui io riferito dei Baradei daranno più significativo lo ammetto della diapositiva ventuno che ho letto nel manuale
C'è scritto riconosciamo che l'amianto può rappresentare un serio pericolo per la salute dell'uomo sesso viene trattato in maniera scorretta
Secondo punto ci rendiamo conto che questo rischio potenziale nei confronti della salute viene usato da molti come motivo base per poter di screditare
Forse screditare andamento l'amianto in maniera decisamente esagerata non fattiva e particolarmente prevenuta
Dal momento che questa diffamazione come terapia di taglio l'esistenza della nostra industria
Dobbiamo reagire in maniera decisa senza mi sono quale diffamazione su che cosa qual era l'orario tema no se lo rilegge un attimo perché se l'organico abbia valore Enzo
Ci rendiamo conto che questo rischio potenziale confronterà salute viene usato da molti questo rischio potenziale nemico risolvere della viene usata da molti come motivo base sì per poter discredito are l'amianto in maniera decisamente esagerata
Non fattiva e particolarmente prevenuta
Dal momento che questa diffamazione può mettere a repentaglio l'esistenza della nostra industria dobbiamo reagire in maniera decisa e dobbiamo combattere con tutti i nostri mezzi
Qui lei sì
Alla fine e alla fine i consigli pratici erano sette quali uno non fatevi prendere dal panico due cercate di trovare la causa tre imparate la vostra relazione
Imparate la vostra lezione Chess sappiate cosa dire cosa risponderle
Quattro ottenete la collaborazione di Esperti fate riferimento eletto a c'è questo esperto che dice questo cinque cercate di avere buoni contatti con i mass media sei cercate di addivenire a una soluzione in modo amichevole
Sette mettetevi in contatto con la tutela del lavoro dell'ambiente dell'ambiente amianto USA a u un ufficio che c'era in Svizzera che gestiva questo specifico problema
E poi queste erano le regole a cui si dovevano attenni esatto così rapidamente che dovevano fare
Poi ciascuna se uno va a leggere tutto il documento trova in dettaglio sono credo trenta quaranta cinquanta pagine non di più
Mettetevi in contatto chiedo scusa con mettetevi in contatto con la tutela del lavoro e dell'ambiente amianto usò Hanau cioè mettetevi in contatto col nostro ufficio loro col coll'ufficio non era
All'epoca e quindi diciamo in questo documento non c'è riferimento a mettetevi in contatto con enti pubblici ma assolutamente no anzi
Proprio alle richieste potevano venire anche da enti pubblici lenti pubblico hanno no io sto parlando il manuale
Di comportamento
Stabilito diciamo
All'interno era questo era un codice di protocollo come regolarsi S. nello stabilimento per le richieste dall'esterno di fare il quinto problema sì o pensi dove il movimento che riguardano l'ambiente l'entrata in vigore era arrivato a un bivio
Chiedo scusa dica l'ente pubblico era visto come una controparte una delle persone che potevano fare delle domande chiedere
Sollevare dei problemi questo manuale interno come reagiamo al problema della Étampes ma e l'imputato dice sta dando i buoni frutti sui perché
Sta dando buoni frutti perché già di Trapani
Gli è piaciuto quello che gli ha scritto Gianni Trapani ritengo cioè la laurea diciamo gestionale tutto che sulla quale si
Cioè
Io credo ma questa è una valutazione non è lei la lega galera eguale leader Alitalia ragioni personali non possono allora no calerà nella tradizione dei pettini che esiste lei lo crede come studioso management della società e allora è consulente quindi le ripeto lei è un teste qualificato
Che viene ascoltato dal dibattimento la prima volta perché lei è la prima volta che entra in questa una quindi
E io che cosa intendesse Stefan c'è davvero largamente no io glielo chiedo tecnicamente perché non è che parlavano di del tempo
Certamente gli dice sono contento di di come sta andando Oulx settantasei settantasei
Nella lettera diciassette marzo settantasette sì che cosa e chi scrive
Allora qui è sempre il
L'ingegner Luigi Gianni Trapani che scrive alla signora Schmidheiny Stephan Schmidheiny egli parla della quarta conferenza internazionale sull'amianto
Le ho già riferito su questa sui temi di questa conferenza
Ma le conferenza scusa una conferma il diciassette marzo settantasette una lettera abbastanza lunga sto leggendo la dall'inizio inizia a parlare di una conferenza
Internazionale del team dell'hotel settantanove inedita fino che nel settantanove si sarebbe tenuta in Italia a Torino
Presso l'istituto dell'arte minerarie del del Politecnico di Torino
Le edizioni precedente sono restati a Oxford nel sessantasette in Inghilterra a Lovanio in Belgio nel settantuno nel settantacinque in Canada
Lei parla di come sarà organizzata la conferenza parleranno dei chimici dei fisici dei tecnologi dei biologi chiedo scusa perché ha per oggetto questa conferenza che cosa l'amianto
Quelli erano amianto un po'metrò sesso produttivo lavorativo
Più che come processo produttivo perché in quel momento lì la tecnologia era matura quindi quale ho diretto a tema allora era la pericolosità dell'amianto
Negli Stati Uniti la stessa curiosità anche il senso dell'amianto nel senso che
Si era scoperto che l'amianto generava una h un tumore che specifico che si chiama mesotelioma un tumore brutto dal quale non non si guariva
E quindi l'amianto che fino a quel momento lì era vissuto come un materiale utile all'umanità perché era ignifugo
E perché era leggero perché aveva tante belle caratteristiche
Fare e la produzione per la produzione la salute e per la salute invece se diventava un prodotto pericolosissimo
Sia in fase di lavorazione sia in falso poi di uso perché finché il cemento lo tiene
Compresso non è un problema ma quando il cemento inizia a sbriciolarsi queste fibre vanno nell'atmosfera e creano dei problemi questo dal punto di vista Della Ethernet poi l'amianto c'era anche nei freni c'era anche in altri prodotti in altri prodotti il tema era uguale
C'era stata una grossa conferenza importante a miscugli New York nel sessantatré dove un medico aveva che studiava i cantieri navali americani dove spruzzavano l'amianto per isolare Linari
Durante la guerra agli americani era fratello arriva una di io le volevo chiedere perché ho visto Sacchi Diamante amianto sono agli atti della corse i video i film a luce
I lavoratori che fanno la pausa pranzo si siedono a mangiare il panino sui sacchi chiediamo i soldi tagliavano con i video faccio riferimento a documenti per cui sono la disponibilità di tutti
Poi lei ha detto lo lavoravano perché lo spezzavano si sbriciola l'ambulatorio volevo capire quindi lo studio che si faceva e su questa variegata natura e forma che questo amianto poteva venire e in quel periodo quindi sì attenzione diciamo questo elemento che non è la produttività perché era già avanti ma dalle la la salute
La lettera del diciassette marzo settantasette quindi fa riferimento
Ha un una confusa congresso una non ho ben capito una conferenza ad un congresso che dovrà attenersi a Torino che era vicino alla sede principale allo stabilimento principale che era Casale Monferrato in cui si sarebbe parlato di
Amianto con dei chimici dei tecnologi difficili all'interno della struttura societaria era un congresso che riguardava solo la sul era una società scientifica no no non era come AULSS settantasei che lungo voleva votare
Questo doveva essere il congresso aperto tenuto al Politecnico quindi un un
Un congresso che doveva anche proiettare all'esterno e cosa si scrivono prima del prima del congresso dopo prima del congresso richiamato i settantasette al congresso del settantanove anche previsto per i settanta quindi due anni prima si iscrivono no
E che cosa si dicono
Allora
Sì di
Qui si dicono tante cose si dicono che il Budget diciassette milioni di lire da come si sembra che quelli se li paghi la Ethernet sembra non lo riconobbero
Ci saranno duecento persone di venticinque Paesi
Cioè non sull'OPA
No non ho capito se il si paga il Congresso ai perché che cosa si paga non ho allora il Budget totale e di diciassette milioni di lire del congresso sì che viene organizzata Cure tu forte muro
Questo a questa frase non ha capito che il saranno i soli Surtur il cattura moi
Quattro in un mese non lo capisco non c'è una
Però Gianni Trapani sa quanto costa quindi questo si può dire
Trent'anni
è inutile che io ho scritto di questa cosa qua ma adesso ho perso
Questa
Questa non trovo una frase
Clamoroso su questa cosa
Gianni Trapani
Informa Stephan Schmidheiny che ci sarà tenuto questo che uscisse chi ci sarebbe tenuto due tra due anni questo convegno che avrebbero parlato di questo del tutto dell'amianto che il comitato d'organizzazione e composta da una serie di persone elencati
Uno è Dorna era anche un esponente dell'amianto cioè della gruppo industriale dieci mila anche costa anche Enrico Costa era uomo della Ethernet S.p.A.
C'è un comitato scientifico
Niente non
Sì
Ulteriore lei ha fatto riferimento ad altre lettere nella queste diciassette ma e le lettere che io ho trovato di interprete non è che non sia di interesse però non dicono niente dicono diciamo che avrà questa lettera dimostra che c'era un'attenzione specifica che seguivano sia Gianni Trapani siete facilitarne Gaetano saliranno un convegno sì che stanno organizzando un convegno sul per il quale hanno speso
Per il quale c'è un Budget di diciassette milioni di lire lei sa chi sono i partecipanti paga questo convegno abbraccia i documenti vale se non c'è scritto i casi il comitato organizzatore fatto da il direttore dell'Istituto delle arti minerarie di Torino un certo professor questo raggio dal direttore della miniera di Balangero di proprietà al cinquanta per cento della rete nella S.p.A. l'ingegner Angelotti specchietto
Scusi si è e e un ingegnere che dirige la miniera dove si estrae nella eterni
Che è di proprietà al cinquanta per cento della Eternit poi e non so se e poi sarà comprata dal gruppo svizzero no poi chi altro c'era poi c'è il dottor oggi io sono il direttore dei del a centro di ricerca di K a sud est
Che è una società sudafricana
Della di estrazione mineraria di amianto partecipazione per mi sembra che capaci best fosse della eterno essi altro poi c'è l'ingegner marchiare o amministratore
Delegato della Ferrod operò dopato le pastiglie per i treni dove c'è l'amianto però dove una sera ora loro l'amata partecipata da e colloca e collegata alla Jones ma da Jones no non c'è lo spazio
La tornerà new al cioè forse alla fine la degli inglesi quando ho parlato del monopolio mondiale inglesi americani a un'altra società un'altra società
Però che aveva lo stesso che aveva che aveva proprio che aveva lo stesso problema di di di sostituire l'amianto poi chi altri doveva partecipare voi il signor Rucco sette
Un e il segretario della precedente edizione di questo convegno a Montreal in Canada ci sono queste miniere importantissime chiedeva se non ho capito chi è segretario segretario
Della organizzazione che ha gestito il precedente convegno internazionale sull'amianto questo nel quarto convegno internazionale Bacchi l'aveva
Altro convegno uguale a questo stand organizzato da eternit no gli altri ritengo tenutasi gli altri sono stati fatti uno in Gran Bretagna dove c'era tornare new al ma non so se l'amica funzionario statale l'altro in Belgio dove c'era il gruppo è un senso e il terzo in Canada dove c'era la Jones ma non li convegni organizzati da società che trattano la mia no questo non lo posso dire perché io non so che a favore a dire che è stato davvero quelli di prima anche da Lilith che prima erano tenuti nei luoghi dove avevano sede le principali società della società va bene queste tenuto a Torino dove c'era c'era in grado problema l'avevano esaltato l'esame
Poi c'è ancora per finire l'elenco che le stavo facendo e signore Enrico Costa
Che rappresenta l'asso cemento ma era un esponente questo lo posso dire a Praga lo posso dimostrare della Eternit S.p.A. di Genova e il signore R. Dormer
Per conto dell'amianto del amianto Huss asbesto Services
Nihon un'altra organizzazione
Collega sarte fa al gruppo ed era attesa zero sei e basta poi del c'era il Comitato scientifico ce di nuovo questo professor Strangio ottimi il professor Rigamonti
Professore di Fisica industriale al Politecnico di Torino forse un po'è documentato anche rettore professor Roccella del Politecnico di Torino al professor Rubino direttore dell'Istituto di medicina del lavoro dire il dottor oggi Song abbiamo visto prima
Il dottor il signor link con della tornerà in giù alla la la società inglese accetta parte del cartello
E di mister
Rossi sei Ethernet Belgio quindi
Abbiamo una sensazione di collegamento poi c'è un comitato amministrativo che non credo dove c'era sempre il Costa poi c'è le date del convegno va bene se si discute quindi in queste lettere di questo di questo convegno da organizzare
Prima dell'AUSL settantasei sì
Sì insomma
Alla collega aveva una domanda
Sì dunque abbiamo avanzato di questo manuale operativo a un sì settantasei no me sindaco di capire che manuale rivolta ai dirigenti della Eternit purpose restano riguardano annuale recepisce qualcosa di atti precedenti o comunque è stato redatto dopo
C'è stato un un incontro sul tema dell'amianto testare i mali convegno annuale ha offerto è stato un convegno interno del gruppo Eternit
Sì zero allargato anche altri soggetti tra cui degli italiani della Eternit S.p.A. di Genova
Si è tenuto a noi s'in Svizzera finché Antenore nel mille novecento settantasei quindi prima diciamo di oltre settantasei prima di io ritengo di sì ma dal punto di vista logico le date non ci non non me la ricordo
Ed è stato un convegno a un livello più elevato non c'erano i direttori di stabilimento e c'erano gli amministratori delegati i dirigenti di primo livello ricorda giugno settantasei il convegno di noi giugno settantasei si mi chiedo il marito laurea portiere noi qui allegato ritengo di sì va bene noi giugno in manuale invece dell'ottobre personalità lei aveva detto nella tasca materiale no nel mercato senese non me lo ricordo io
A livello logico comunque sì perché uno
Se si
Il mano il convegno di noi si è molto interessante
Se c'è un secondo documento che vale la pena di leggere Perduca questo convegno tra chi si tiene
Allora si tiene tra dirigenti di massimo livello
Per il gruppo svizzero
E delle loro partecipate
Quindi ci sono anche degli
Italiani
Io riferisco che ci sono dei
Degli studi tecnici che io ho saltato perché parlano di problemi tecnici dell'amianto
Nel mio nella mia ricerca utilizzato questo documento nell'introduzione nelle conclusioni che ha fatto Stephan Schmidheiny al convegno quindi l'ha introdotto sei Francini Danimarca ha fatto un'introduzione
Introduzione prima riga del del verbale il dottor Schmidheiny Dalben venuta ai partecipanti al congresso tutela del lavoro e dell'ambiente amianto Us
L'argomento più urgente da trattare rappresentata dei problemi concernenti i posti di lavoro delle fabbriche in cui ci sono polveri di amianto Agra l'uno mettere ER sottile e la soluzione di questi problemi
Poi c'è un'evoluzione dal punto di vista storico
Poi c'è questioni mediche asbestosi cancro ai polmoni mesotelioma
Politica del gruppo problemi materiali problemi politici obiettivi del Congresso informativo Dinoi Squicciarini esce
E sono undici pagine la comunicazione di Stephan Schmidheiny all'introito all'in all'inizio di questo convegno sì
E il secondo documento più importante secondo la mia opinione da leggere dopo il verbale dell'ottobre del settantadue c'è poi anche una conclusione di Stephan Schmidheiny al fondo qual è questa conclusione al convegno
Però
Conclusione riepilogo del dottor Guida iniqua però chiedo scusa qui non lo vedo
Vediamo un po'passeggeri a fosse manca nei paraggi
No qui otto ma devo prendere le sue diapositive
Conclusione
Via diapositive segnare la diapositiva dodici o evidenziato tra i partecipanti quelli che avevano connessione con l'Italia chi sono
Delle persone svizzeri ma che erano nella task force oppure che avevano delle posizioni proprio di garanzia in Italia
Allora le conclusioni
Ma allora per farla breve leggo delle conclusioni
Il problema la mia diapositiva diciotto della seconda serie il problema amianto in salute diventerà nei propri nei prossimi mesi più pesante più urgente e più difficili siamo nel settantasei
Il punto critico si concentra sul fatto che l'amianto viene accusato di essere una sostanza pericolosa e la concorrenza ne approfitta
Dal punto di vista industriale se posso agganciarmi a questo quello era un momento cruciale non solo sulla pericolosità dell'amianto ma anche sulla comparso sul mercato di prodotti alternativi
Qui dei documenti si parla spesso di alternativa all'amianto di su di risoluzione dissoluzione del problema della pericolosità dell'amianto però
La soluzione
A due può imboccare due strade o rinunciare all'amianto cemento e passare per esempio la plastica che ha altri problemi ma che non cederà difeso te li ho avuti e passare per esempio dei tubi ad alta pressione al metallo tornare al metallo che in quel momento lì stava scendendo di Trezzo oppure trovare una fibra che sostituita all'amianto
Dai cemento la resistenza che
Che ha l'amianto cemento che all'Eternit
Questa fibra c'è in America Latina si produce
Il fibrocemento sì ma questa fibra non da all'amianto cemento una resistenza nella gamma di temperature che aveva le Ethernet
Lei dette le Kadett andava bene sui tetti svizzeri che andavano a meno quindici d'inverno e d'estate facevano trentacinque gradi
In America latina dei paesi dove non c'è il meno quindici quella fibra funzionerà e qui c'era la speranza di trovarla
Stefano anche provato a cercarlo non è che non l'abbiamo approvato c'è anziché esistenza quando lei dice ha provato a cercarla cioè nel senso che questi documenti
In questi DOCUP questo una mia valutazione non lo saprà questa i pennarelli Stefano ha lasciato una traccia del suo pensiero
Il bravo dirigente industriale ancor più che bravo tra virgolette padrone di azienda non si espone non dice niente sta zitto non rischia chiara strategia di suo padre e dice che di suo zio
Luigi ha provato a cercare la soluzione la soluzione non l'ha trovata è andata avanti produrre per un po'di anni
Senta nato accade sente mi scusi un attimo uno lei ha detto che si lei ha detto che a queste riunioni a questo convegno partecipavano diligenti svizzeri dei degli stabilimenti italiani se giusto
E questo da un punto di vista di Menaggio mente cosa sta a significare beh che questi signori sapevano benissimo
Qual era il problema no dico da un punto di vista proprio di gestione
Ci ha confermato che erano presenti i dirigenti di vitelli gli stabilimenti italiani in questi convegni dove aperti e chiusi dall'ICI Midnight Simona significava poi da un punto di vista gestionale sì
Dal punto di vista gestionale si potrebbe intendere come la conferma che gli svizzeri gestivano l'Italia in realtà queste persone
Erano a cavallo tra l'Italia e la Svizzera non è che io ho ho evidenziato anche il clima quindi referente chi era di queste persone
Il referente dal punto di vista poi delle linee ed a seguire e delle scelte era primi lettiera di questi dirigenti svizzeri degli stabilimenti italiani
Ebbene questi erano invitati a un convegno dove il tra virgolette padrone spiegava la sua linea erano lì a a prendere la l'indirizzo che lui aveva fissato mi sembra ritorna già in più implicito Schmidheiny è arrivato da poco nella tolda di comando
Convoca i dirigenti più più alti
Mi danni mi pare nel libro promiscuità uniformi lucida indie viene spiegato lui si trovava in un'azienda molto tradizionalista
E abituata ad alti profitti girandosi dall'altra parte per i problemi della salute
Ma devo dire che le impresa e dell'amianto sapevano della pericolosità anche prima del sessantatré quando c'è stato il convegno c'è evidenza che in Sudafrica non ne arrivano
Lo cioè sono che erano tutte ricerche interne al mondo dei queste aziende e queste se la sono tenute
Nella produzione di maschere antigas durante la guerra in Inghilterra delle miniere del Sudafrica nelle miniere della
Del Canada
Dove le compagnie di assicurazione si erano Corte che assicurare i lavoratori della miniera non era un buon affare perché morivano di più in maniera superiore quindi già dagli anni Quaranta e ci sono dei testi
Inglesi
In lingua inglese molto precisi che descrivono tutto questo
Come l'industria lo sapesse ma non aveva permesso la pubblicazione perché gli studi venivano dagli stessi medici dell'industria c'è qualcuno che ha c'è uno paga un certo Wagner che aveva provato a
Pubblicare questi risultati perché per un medico particolarmente brutto sto scoprire la causa di una malattia se lei non poterlo vasta e non poterlo comunicare e l'hanno bloccare l'America e il potere
Dichiara Wagner aveva fatto degli studi negli anni quaranta cinquanta
E l'avevano bloccato dei era avevano bloccate addirittura un certo punto in Sudafrica è diventato un reato
Pubblicare dei dati sulla pericolosità dell'amianto devo dire che poi batterà a fine carriera affatto salta l'altra acqua del fosso e data a testimoniare ai processi a favore dei produttori a dargli atto che il
è una è una personalità citato
E all'aperto comunque nel sessantatré il problema dell'amianto viene fuori in maniera e cioè la pericolosità in ampi la per i queste dell'amianto diventa pubblica
E inoltrare prima detto su Midnight veniva da una famiglia che ha fatto sempre il già conto convenienza pezzo no sì avvisato una frase che ora non se fatta a conti fatti non gli conveniva
Adottare le misure di protezione che all'epoca erano previste per il problema amianto idonei
Il i genitori il il genitore e lo zio di Stefan ai danni aderivano alla linea di tutto il cartello mondiale dell'amianto di non parlare della pericolosità dell'amianto
Ci sono dei casi anche clamorosi di comportamento
Scorretto in questo senso qualcuno posso anche riferire se è utile terroriste presepi un caso
C'era e il problema della marcare i sacchi contenenti amianto cioè il problema dei portuali quando si rompeva un sacco di amianto
Qualcuno che stava sotto al Sacco veniva investito da una doccia di polvere di di amianto che non faceva affatto bene
Indi nei paesi dove l'amianto la pericolosità dell'amianto stava diventando nota i Paesi anglosassoni
Soprattutto Stati Uniti e dove i diritti del consumatore allora erano molto importanti la legislazione civile prevede anche il pagamento il
La triplicazione dei danni non solo come indennizzo ma anche per scoraggiare chi causa dei danni
Queste aziende avevano iniziato a marchiare i sacchi pericolo di morte non respirare
Finché era solo scritto in inglese i portuali dei paesi asiatici allora l'inglese non era ancora così diffuso come adesso
Vedevano questi sacchi come noi vediamo delle scritte in cinese non riusciamo manco a lontanamente a capire di cosa si tratta
A un certo punto ha iniziato a mettere il teschio con le ossa allora lei si capiva un po'metti con ed era stato tutta la polemica tra quelli che dicevano le nostre vite solo pericolosa favorire ma non metteteci il teschio perché questi operai vedono vedono vedono il il segnale capisco e lo chiamò parlando dell'epoca questa stiamo parlando degli anni settanta ottanta sessanta e venuto tu
Ordo risone c'erano delle riunioni per operato questo è un altro mondo riso alla coda sono nei fatti questa era la domanda entro tutto questo è stato un
Periodo in cui quando
Prima perché c'era però anche il tema di della differenza gli osti rimaneggiamenti Stepan rispetto ai genitori poi
Se allora secolo Paratore orizzontale no no no Ceriano dall'alto dove Edison si soffermi su queste mano ai fan aveva lassi ha avuto la sensibilità di capire che l'amianto sarebbe diventato un problema
Ma perché gli altri non avevano amabili no i suoi genitori allontanarla lo i suoi genitori assolutamente e c'è stata anche una ribellione interna dei vecchi dirigenti quando arrivato Stefan
Che non ha non gradivano questo stile di management più aperto
Apparentemente più sensibile poi queste non valutazione umana se davvero era più sensibile può dare anche la matassa ogni funzione prevediamo che si verità saluto chiaramente un discorso di di provenienza proprio
Di studi e il fratello Thomas aveva studiato ingegneria sì ed era una persona squadrata nello stile familiare
Stefan ha studiato giurisprudenza ha frequentato più onesta e di Zurigo durante sessantotto è stato esposto ai Fahrenheit questi discorsi quindi
A mio modestissimo parere la sensibilità ce l'aveva il problema se l'è posto non era
Uno che voleva far bollire gli operai così tanto per tirare avanti e quando è entrato in in azienda avuto il problema dei vecchi dirigenti fedeli alla linea dei di genitori che
Non gradivano questo nuovo stile e si circondati da nominale del tipo Gianni Trapani Chiara giovani dinamico
Che che c'hanno provato a farci fuori con lei ma il problema che si poneva il problema si conclude qui l'appuntato di questo sito dello Spisal giustizia
Era dedicata al caso eternit in particolare ripercorrendo l'agenda del nostro archivio all'udienza del ventinove gennaio di quest'anno davanti alla seconda Corte d'Assise di Napoli
Per il processo fondato sull'ipotesi d'accusa di omicidio volontario plurimo
A causa delle particelle di amianto emesse dare degli stabilimenti industriali del gruppo Eternit e che hanno provocato nel corso degli anni centinaia di vittime sia fra i lavoratori che fra la popolazione
Residente intorno alle aree industriali in particolare abbiamo ascoltato una parte dell'esame inaugura del consulente della Procura di Napoli Paolo Rivella che ha risposto alle domande dei pubblici ministeri Anna Frasca e Giuliana Giuliano commercialista perito giudiziario in materia di organizzazione aziendale
Rispetto agli obblighi della sicurezza sul lavoro e dal due mila quattro alle prese con i diversi procedimenti aperti in Italia sul caso
Esattamente Rivella ha fornito elementi di conoscenza più ravvicinati
Anche sulla figura dell'unico imputato Stephan Schmidheiny proprietario del gruppo industriale di famiglia
E a Napoli ma anche al Novara
A giudizio per la gravissima ipotesi di omicidio volontario plurimo