Translimen - 5 minuti

Caro braccio sfruttatori di trasferimenti qui
Da Giorgio cadono pagano sulle onde di Radio Radicale per parlarvi questa settimana
Di un argomento che avevamo a già accennato alcune settimane fa le novità del dieci aprile perché avevamo identificato anche come conflitto linguistico quello che sta avvenendo in Ucraina tra
Ucraini e minoranza russofone in difesa della quale è intervenuta la Russia armi in pugno considerato che tutti i canali diplomatici
Avremo l'ormai esaurito inutilmente ogni possibilità di accordo e chiaramente faccio riferimento agli accordi di mischia uno e due
E questa volta approfondiamo l'argomento con un esperto della quale peraltro avevo già anticipato un articolo scritto proprio a ridosso dell'approvazione della legge sulla lingua di Stato Ucraina sto parlando di Martina Napolitano con la quale approfondiremo gran parte degli a spetti di questa legge di Stato che peraltro già la commissione di Venezia
Che si occupa di democrazia e della legislazione democratica attraverso il diritto aveva espresso un parere in cui in particolare negli ultimi due paragrafi delle sue conclusioni era piuttosto negativo
Che cosa rimprovera la commissione di di Venezia
Riprova del fatto che non c'è un un equilibrio un equilibrio abbastanza equo giusto tra l'obiettivo legittimo di rafforzare e promuovere la lingua ucraina e una sufficiente salvaguardia dei diritti linguistici delle minoranze
Al contrario insiste
La commissione la legge sulla lingua di Stato estende ad altri settori il trattamento differenziato che la commissione ha considerato nel suo parere del due mila diciassette come molto problematico dal punto di vista della non discriminazione
Inoltre la Commissione osserva che la legge sulla lingua di Stato comprende diverse disposizioni
Che impongono limitazioni alla libertà di espressione la libertà di associazione sancite dalla CEDU
Mentre limitazioni a questa libertà possono servire a scopi legittimi la commissione ricorda che tutte le limitazioni devono essere proporzionate
E invece su diversi articoli della legge sulla lingua di Stato ci sarebbero Berna ulteriori chiarimenti per poter essere considerati proporzionati allo scopo legittimo
Certo la commissione accoglie con favore il fatto che in diversi settori importanti la legge sulla lingua di Stato preveda l'uso dell'inquilino elitarie in parallelo con la lingua di Stato facendo riferimento alla prevista legge sulle minoranze
Tuttavia poiché tale legge che dovrebbe fornire garanzie dettagliate per le lingue minoritarie non è ancora pronta
è difficile per la commissione di Venezia valutare se requisito per l'uso dell'ucraino stabilito dalla legge sul ring di Stato sia accompagnato come richiesto
Dagli obblighi internazionali dell'Ucraina dà garanzie adeguate e sufficienti per la protezione lo sviluppo delle lingue delle minoranze e dei popoli indigeni ucraini
Per inciso ancora a tutt'oggi di questa legge sulle minoranze neanche l'ombra
E questo ce la dice lunga insieme alle altre cose che avevamo già spiegato in relazione alla corte dei conti europea sulla gravità della grande corruzione
In Ucraina della cattura dello Stato ma insomma di come in realtà ci si muove quanto meno ai piani alti proprio in relazione a questo dato che va a schiacciare effettivamente le minoranze e anzitutto quella Rousseau fora
Si tenga presente che questa legge addirittura doveva essere presentata nel gennaio del due mila venti cosa che non è avvenuta e che ovviamente la Commissione rileva come sarebbe senz'altro più opportuno invece dilazionare la legge sulla lingua di Stato proprio nella misura in cui contemporaneamente amo sia pronta quella sulle minoranze eccome conclude la Commissione di Venezia
E conclude con queste raccomandazioni come appena ricordato preparare senza indugio la legge sulle minoranze prendere in considerazione la possibilità di rinviare fino all'adozione della legge sulle minoranze l'attuazione delle disposizioni della legge sulla lingua di Stato
Già in vigore rivedere la legge sulla lingua di Stato al fine di garantire alla luce delle raccomandazioni specifiche
Formulate le presente parere la sua conformità con gli impegni internazionali assunti dall'Ucraina e in particolare quelli derivanti dalla convenzione quadro dalla carta delle lingue dall'accendo
E dalla suo protocollo numero dodici nel processo legislativo il legislatore dovrebbe consultare tutte le parti interessate in particolare i rappresentanti delle minoranze nazionali e delle popolazioni indigene perché sono e saranno direttamente influenzati dall'attuazione di questi due atti legislativi ma neanche per idea ovviamente questa caduto ma noi continueremo a trovarli ma la mezzanotte e mezza
Un saluto da Giorgio Cadmo pagano