Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui per la rubrica Albania italiano con la portiamo un esperienza intanto albanese letteraria giornalistica cultura ho il piacere di farle sapere che ossigeno del nostro programma oggi il giornalista la scrittrice Antonietta amicali grazie di avere accettato quest'intervista
Grazie a voi di avermi invitata sono veramente molto contenta anche di questa collaborazione tra l'Italia e in Albania e una collaborazione che nasce un da tantissimo tempo in effetti
Il bello intanto prima di andare a questo a questa tapas diciamo della vostra carriera possiamo dire per i nostri ascoltatori il fatto che lei dal giornalismo culturale oramai diventata scrittrice narrativa questo questo diciamo questo passo in avanti come è avvenuto cosa ti ha spinto
Allora diciamo che il fatto del giornalismo culturale nasce dopo la laurea il terre io mi sono laureata in lettere alla Sapienza di Roma
Ma avevo sempre da piccolina questo amore per la lettura per la scuola scritto un aero sono sempre stata una curiosa curiosa anche di di capire cosa mi succede intorno
E cosa succede libello intorno a me e quindi mi sono sempre piaciuti gli autori
Ho letto auto italiani e stranieri e quindi da sempre anche da piccolissima tantissime favole
Tantissimi libri per aver Tettamanti mentre i miei coetanei giocavano io reggevo cioè non un po'diverso
Inutilmente non a caso dunque se è diventata una scrittrice nota
Però mi tenevo ad accanto un un diario come fanno molti bambini ieri scrivevo poesie accennavo a scrivere qualche poesia che voi siete bambini
O qualche le cose che mi attendevano
Di bello o di brutto Lidia Mario che tengono molti bambini e da qui diciamo ai è stato un progredire
Di curiosità e di amore verso questo mondo della scrittura
Che era racconto una cosa il racconto il Simo
Ave però sei anni avevo appena imparato a leggere e scrivere
Però cinque anni che già sapeva leggere e scrivere costretti
è l'uno dall'altro cosa non a scuola
No no è entrato a casa perché la nonna era la notizia la la sorella della nonna era una maestra
E e anche quando eravamo ieri
Lei aveva questa voglia di insegnarmi non avendo figli
Di insegnarmi a vedere anche ero molto pronta e quindi ben segnato precocemente a leggere e scrivere ultra abitava accanto una signora
Che poverina renana Barbetta quindi non aveva avuto l'opportunità quei tempi di per studiare colloqui tra il pubblico
è sud a tutti diciamo le stesse possibilità e per questo Pasquini valide cristiana scrittrice nobili distinguere diciamo anche Ligresti
Pensi però diciamo che
Questo mi ha insegnato a puntali oggi nella mia vita
Al a dedicarmi di più a quello che solo noi della difesa dei diritti umani anche il diritto all'istruzione e un già un diritto che va di tipo rianimatorio il giusto amministrazione per tutti perché l'istruzione dalla libertà
Quindi tornò al fatto che stavo raccontando
Che la Norton leggeva e scriveva le lettere di questa signora
Che aveva un nipote che abitava a nord è è sono stata delegata poi dalla nonna da dare io a fare questa cosa quindi questa corrisposto vincente era in corrispondenza a sei anni
Tutta questa signora ed estratto anche un allenamento nella scrittura
Per omogenee Donny most politico signorotti sicuramente nelle loro era Diego inoltre depositaria dei sentimenti dei nuovi autori l'assegno ora
Questo stato umano anche una bella opportunità cioè la nonna e la zia hanno capito che potevano puntare su di me e mi hanno dato fiducia anche questo è stato importante
è Paolini da grande e ho avuto l'opportunità di di fare un'esperienza con un'associazione che si occupava di scrittura creativa lì Renault nazionale
Io mi sono cimentata maschile vivere dell'incipit per le scuole di tutta Italia è quindi curare l'editing venivano pubblicati questo libri poi a nome mio
è stata una bella esperienza perché ho iniziato entità Ribéry ho iniziato a scrivere e ho iniziato a fare dei corsi di alta su scrittura creativa
E questo con la cultura editore che è una casa editrice italiana molto importante
Lunedì e lì poi di la mi sono detta che era giunto il momento di fare questo master e in giornalismo culturale perché il giornalismo culturale perché era quello che mi interessava di più ero curiosa scoprire altri mondi
Altri
Altre situazioni convivevano gli altri colmo
Come al come il mondo islamico Franco e onere alla cultura che gli altri si evolveva quell'elenco confronto tra la mia non non ha scalato il notariato si dice l'uomo di mondo si può dire anche il dono del mondo
Così se si ha avuto sempre questa diciamo questa Memmio essere non relegata ormai il solo nel mio paesino la mia terra
Ma anche la voglia di conoscere altre altri mondi mi veramente poi portata a fare questo tipo di di scelta e dico che ancora oggi io sono molto comunicativa
No no nessun tipo di barriere verso gli altri
Io credo che tutti quanti siamo abbiamo la stessa dignità parte la religione cioè io non no no pregiudizi su religione su un tipo di vivere degli altri
Sono molto accogliente delle culture altrui
Poi lei oltre quando io ho imparato l'italiano uno dei proverbi che il mio professore per problemi posso dire anche il nome perché è molto importante per gli albanesi ben parato anche un proverbio che e diventato in modo che la mia vita
Comprendere e perdonare
Dunque per capire gli altri bisogna comprendere loro qualche volta serve anche perdonare
Sicuramente sì ed essere anche umili Hong
Obbligo a l'umiltà secondo me non è per tutti perché L'Unità la supponenza io dico sempre che è amica dell'ignoranza
E quindi non si va da nessuna parte il confronto la condivisione un sono momenti di grande crescita umana
Io credo che siamo una volta avuto un un sacerdote che era stato un teologo molto bravo avuto la fortuna di incontrarlo
E ieri mi ha insegnato parecchie cose a lui era stato alla corte della regina Elisabetta e e mi diceva sempre ricordati
è diventato il mio padre spirituale un periodo ricorda di che siamo un mezzo non un fine
Ma Enrico dati che noi noi dobbiamo ma Gloria Ray delle cose che facciamo perché se ne facciamo qualcuno ci consente di farle può essere quello che crediamo noi Tino o comunque un essere che e noi non conosciamo
La forza dell'universo chiamala come ti pare però sì vuole Volpi cosa che i germogli dunque convivere ma il cosa e che ci ha permesso di essere qui enti di fare delle cose che noi altrimenti non saremmo stati in grado di fare
Condivido pienamente intanto noi stiamo parlando comunque la domanda vale ancora nel Tours diciamo scrive perché di capire Vianini o anche di eventi diciamo la cronaca umana del della vita
Entrambi entrambi vanno in correlazione alla luna lei io credo che non si passa Luna escludere esclude l'altro
è perché continuo può convivere Quirico vincevamo tanto non basteranno escludere e il corpo dallo spirito la spiritualità però diventa io secondo me più importante anche nel corporea recitava
Cioè il corpo poi alla fine quello che è e Dino è lo spirito
Quello che abbiamo fatto quello che nella domanda principale e fondamentale dell'articolo due gli atti primaria la materia e video
Nella poi secondo me alla fine lo spirito perché lo spirito è quello che rimane quello che noi abbiamo fatto le emozioni era chiudere i nostri mozione il nostro essere
E il corpo e l'involucro e poi Sindico ne compone cioè alla fine non c'è più Benanti Lorenzo e amarene nursery ma dall'altra le coccole anche se non vi è una è ovvia
Allora anche se noi non non crediamo un'altra vita
Ok anche don che dopo l'amo quando moriamo finisce tutto
Però se abbiamo fatto delle cose buone ma un uomo correva rimangono le cose buone che abbiamo fatto consideriamo morbo secca il rimangono alle cose cattive che abbiamo fatto e quindi quelle sono diciamo un lascito
Emotivo pende la nostra anima
Condivido intanto LetterAltura diciamo secondo me lo dico sempre è la miglior diplomazia al PRA quindi prestati le società alle nazioni popoli intanto questa vostra esperienza al riguardo letteratura sua verso la letteratura albanese come evoluta come è andata avanti
Allora intanto ti dico che ci diamo del tu che il medico Branca
Allora io ti dico che io conosciuta dopo tantissimi anni fa prima del corridoio buone lo scrittore notori in Albania creare arcaico attività
Sì Arianna cominciando a leggere nelle mie cose si è interessato a quello che scriverlo e mi disse riguarda anche grintosa e veramente sperava e cominciò a pubblicare le mie cose su riviste albanesi
Poi ho avuto la fortuna di conoscere
Angela posta accetta la cosa con Angela è nata la collaborazione quando è nata pure la cattedra delle donne
Che ieri sono da mai più di un anno
La cattedra veleno ma neanche un progetto dell'ONU un progetto creato da primato Ungheria che la Corea del Nord ma adesso le minoranze che mi ha
Passato come direttrice quindi Lodi ricorda tanto tempo che
Un Progetto di marinati genere cui credo molto perché
Io credo che la donna nel tempo debba avere la sua voce
Debba farsi cioè non io non credo tenendo conto delle femministe vengono comunque non è che io ho insegnato e la qualità del genere io scoprii a San inizio del genere poiché andava secondo me voi
Il video cerchiamo credenti con la natura se non siamo credenti ci ha creati diverso
E così dobbiamo secondo me sembra rimanere fino alla fine
E dunque rispettare lei essere donna
Significa che serve giustizia non parità poiché non vogliamo che Verdone diventa maschile Napoleone no nell'omonimo nel nuovo filone lunghezza della natura una percezione la dobbiamo rispettare il secondo me
Essa è che cosa sta succedendo proprio ieri ne parlavo con i miei figli sa succedendo adesso
Che la donna si sta troppo Mascoli iniziando spondilite ultimo membri eh eh eh e non va bene è perché il no alla donna pena diventare come il nuovo sta deve veramente riprendendo le cose più negative dell'uomo in è stata agendo su due
Rossonero allora dovremmo come ce l'abbiamo elementi di novità
è e invece la donna dovrebbe conservare la propria vive femminilità e farsi riconoscere la propria interiorità giusto questi la bellezza della propria interiorità
è la propria intelligenza e e il proprio modo di di stare nel mondo accanto all'uomo
Ed è non viene nominato nostri pensare un massimo no a
Pronta a Montenero noto mio femminile diventare mosco bloccava per Veltroni per il modulo firmato male Cosimo Manicone eroicamente cento si può essere tranquillamente continuare a essere tranquillamente le donne
Senza però paese nel Pd scriminante mai senza rimanere false il server propensione al Serrone videopoker genuino
Certo se è infatti questo è quello che ho detto al congresso quando ha fatto un congresso ieri cinque di settembre
Sulla cattedra delle donne al Campidoglio c'erano un sacco di personaggi tende anche nel mondo politico
E ho detto proprio questo io non sono qui per difendere
Quello che diciamo il punto di vista dei le femministe perché non sono una femminista io voglio corre all'attenzione delle donne lancia un messaggio diverso che quello che la donna
Deve conservare isolato Fermignano
Beh no deve mettere a frutto l'intelligenza
Che ha
E che deve farsi riconoscere
E che quindi non deve deve occupare gli stessi posti questo parità di genere
Il stessi posti che occupano poco perché non ha niente di meno dell'uomo come l'uomo non è niente di meno della donna quindi sono due secoli che comunque devono riconoscersi
Ambedue le parti occorre mettere umani è come essere
Che ha anni ed anni di intelligenza e di editori rispettando la differenza rispetto tanto nel e e con altre divenendo ora parrebbe il bello della vita qui che la differenza è una quota per testa secondo me
Vi volevo analisi è completa
Io guardo all'altro e mi incuriosiscono perché è diverso che non è certamente bello le rovine romane no mi incuriosisce neanche no appunto crebbe ora vedo nel mio Nobel sta cosa
La lega non è nemico no come amico col quale eviteremo che secondo me non bisogna vedere come nemico
Vedere come differente e convivere con questa differenza poiché la libertà vostra
E Michel quando inizia ad ammirarlo il Vampa e formule l'arroganza l'arte io sarò anche un'insegna parentela trementina ricapitato che a scuola Elena o da una si colloca in
è perché fra un po'di giorni ci sarà la giornata internazionale della violenza sulle donne che poi per la giornata internazionale si celebra ogni giorno
Bisogna ad ogni giorno con questo motto mensa
Però quando si dice ai bambini state attenti a casa che pure papà può essere violento con la mamma io non sono d'accordo su questo perché cresciamo dei bambini che hanno un po'paura
Vi dona saranno rispetto giusto eh sì e alimentano e Venerabile dubbio viene spento attinente
Se negative l'altro allora quando tutti siccome qui si colloca che il l'uomo è cattivo
E l'uomo però uccide che l'uomo picchiava una donna
Questo non è a
Nei bambini un'educazione hanno dovuto a Messina Milano un messaggio positivo
Secondo me è un messaggio negativo perché se io devo educare educare significa cercare di far capire all'altro qual è il bene qual è il male giusto però
Il bene e il male non bisogna voi
Bisogna contestualizzarlo non bisogna generalizzare lo
Non è Bertuzzi non tutti sono così cattivi non tutti sono così fanno male scudo intanto la società occidentale sicuramente rimane maschilista ma diciamo nelle metropoli
Oramai la diciamo che non è più maschilista in Italia almeno anche a Tirana volevamo parlare a casa mia a mia moglie comanda
Comanda nel senso qui che lei si impegna a dire educazione dei figli più di me perché io lavoro di più per motivi finanziari
Ma comanda nel senso positivo della parola
Potrebbe por potrebbe dire che sta andando verso matriarcale la società in alcune zone emancipate
Allora ti dico che per l'Italia del sud avendo avuto
Ora
Un diciamo con la dominazione antica di romani è i greci e molto più matriarcale
Anche per le guerre sentiamo e poi ci sono tante scusa sono stata influenzata ci sono state tante guerre per cui gli uomini andavano in guerra
Che chiede e rimaneva a casa ad occuparsi di tutto era la donna quindi diciamo che poveri e lei non era tanto che anche voi realizzando la vita senza dover sarebbe Coulthard codarda non succedono banche venne non non starebbe più bella la vita senza la droga a Meglio sarebbe morto diciamo noiosa vai fai tipo quelle Pepe pieni svizzero il resto del suicidio diciamo
Per il no e non lo facciamo apposta non
Cerchiamo di essere morta o no morta presenti inverno deve indurre l'uomo nessun giustamente intanto stavamo con largo diciamo di questo vostra esperienza palco tutto
E Italo Albanese diciamo esperienza letteraria vittoria avrebbe potuto confrontarsi con i datori albanesi ha avuto modo di avere questa possibilità perché secondo me è importante per
La scrittrice per lo scrittore Angelo inquilino che ieri ho ricevuto un messaggio dal giornalieri dalle
Direttore del giornale su Facebook sui Navigli Nacional tutti e dove diceva che cioè io mi sono sorpresa perché non sai io non faccio le cose sono così faccio le cose cioè tutto quello faccio poiché l'aumento alle spalle vada avanti come un treno
Quindi io mi dimentico già cosa ho fatto ieri
E non mi annoio mai di quello che ho fatto
Io molte volte metto le cose su Facebook no appello mostrarmi ma perché lei è un atto dovuto verso chi ha scritto di me
E per ringraziare
Ma non per mostrano inglese all'aumento del visto Amulio Bucci popolare
E quindi è un repertorio sentiamo Amulio pure il Papa
è è nata cioè ha detto di me delle cose molto belle anche piangere una e io l'ho contattato e l'ho ringraziato perché mi sono su meravigliato e mi sono stupita
Che setosa interessato a anni articolo a quello che io nel nuovo dichiarato in un articolo
In una dell'intervista sì diciamo che non ho avuto dei riscontri mi piacerebbe venire in Albania mi hanno invitato a tante volte eppure Arianna
Non è detto che qualche novità non non è mai l'Albania e il vostro vicino io la considero la piccola sorella l'Italia il grande una per l'Albania piccolo errore
Il mare non ci dividerci con mezza se no no no assolutamente quasi mai assemblea quando ancora erano dei dollari per
Vivevo quaranta euro previa Rio per la distanza massimo un'ora e mezzo dipende propri target mirati e non è un fatto lenire Tusek che io andare intanto martedì papisti
Perché sono abbastanza complicati interromperli perché pensa che sono belli galoppano complicati perché io sono direttrice del Dipartimento di letterature dell'Accademia di velina
In quest'anno apre il suo anno e intanto i cento quattordici anni
Vendi è una bella né sponsor non avevamo dunque
è un'accademia dove ha visto però diciamo passare dichiarazione di luminari eseguono ti faccio dei nomi Marenco lì
è è stata la nostra accademica Quasimodo tutti è stato mai tra il padre pure il figlio non sa accademico dunque dirigere questa istituzione il nome oggi per sempre impegnatissimo
Per si soprattutto Birol Consolo nel direttivo della presidenza
E nel nel dipartimento dei Dipartimento di letterature quello che gli dico è mi sono inventata anche quando sono entrata ho voluto che ci fosse anche un bando di concorso perché mi sono letta la storia che integralmente l'Accademia ce l'aveva poi era morto e quindi ho ripreso questo bando dedicandolo belli che il nostro fondatore
E a un un altro accademico che era morto giovanissimo nel che era giusto poi ricordare e quindi è nato concorso belli la mi
Va bene hanno c'è anche in Antonia Angela
Complimenti davanti agli calda la nostra calcolata
E il capo ufficio stampa sia dell'Accademia che interpella cattedra delle donne veramente molto brava molto in gamba
è una persona con la quale collaborò veramente tantissimo e che mi trovo benissimo con lei
Anche se veramente collabora con tantissime persone
Quindi ma abbiamo fatto anche nell'Accademia un protocollo di intesa con Luni Marconi finché la prima università telematica italiana ed è una delle più serio vuole fare a mio avviso
E tra l'altro non sono banconi dei sapere stanno Stracca termico
Quindi tra gli accademici e lustrini abbiamo anche i filosofi abbiamo gentile per esempio il filosofo Gentile è stato nostro accademico o Manzoni per esempio
Cioè se ti faccio un elenco di personaggi illustro almeno la licenza o una brevissima storia significativo Collini per esempio dei Bellini musicista
Iraniana noi non albanesi conosciamo la storia diciamo letteraria e musicale dell'Italia come se fossi foglie io ho imparato l'italiano tramite le RAI e Mediaset
Dunque con un cittadino italiano non a scuola però poi dopo la mia madre ha inviato qualora Mariano nato ad Arona invece hanno fatto un gran lavoro anche è nata da evitare
Tutti non erano la notte Assoro mai l'Italia ha perso d'Albania italiano Onna
Per me secondo me una un grande mercato questo prive in avesse inno un po'di impegno sicuramente i miei figli
Parlasse parlasse dovrebbe parlare l'italiano come parlano ora perversione l'inglese
Però purtroppo quando vi parlo dell'Italia dell'italiano
Non c'è più attraenti diciamo nulla di morboso angusta sono per loro che l'italiano che era per noi
Ichino anche cosa che è l'inglese molto più semplice
Nel Beniamino non di legno Antonio giornalista lascerò faccio questa professione in albanese in italiano e in inglese e non condivido pienamente la coda o comunque
è una storia che non non possiamo a mio avviso è strutturalmente la lingua italiana e complessa serio cioè un ramo attiva
C'è più grammatica mentre la lingua diciamo inglese e a me programmatica una nuova Virginio Bosisio è una nuova lingua qui abbiamo una struttura libri est Erika
Che ha una storia antica e quindi Emo era un po'più complicata cerco però Cuneo nemmeno bella delle altre lingue
Assolutamente Pandev italiana uno N Magliana coniugare una lingua che rappresenta una sporcano bambina chiese che c'era anche Carlo nel persi lei francese inglese erano
Pertanto non è dell'OLAF ricorrenti e si è il carattere loro comunque il tempo mediatico non è senza limiti dobbiamo concludere con l'idea oramai ha in programma di proporre di promuovere diciamo qualche romanzo pulp che
Libro Baglioni qua fino ad oggi mentre Lauri Volpi
Allora io ho scritto due libri che sono uscite adesso prove di poesia che ritengo un libro di cui si è più maturo
E l'altro è un libro di raccordi Giacobbe coniughiamo educative però che personale scritte nuovo una per ogni giornata internazionale
Con un linguaggio come insegna ovvero da anche di trasmettere ai bambini con loro linguaggio qualcosa d'importante
E quindi la gentilezza le foibe la sua tutte queste cose che sono diciamo non alla portata dei bambini
E noi insegniamo vorrebbero nel linguaggio non conoscono la storia passata non possono avere un quinquennio chiamati violenta il semplice ambedue i liberi
Hanno uno scopo che quello umanitario quello di non ho deciso di non per due anni di non prendermi nessun tipo di contributo dell'impero
Per donarlo a delle dei bambini in idem
Allora bisogna tradurre domina l'Unione
Sì due scuole diverse
Però l'obiettivo è quello di
Daremo un minimo a questi bambini di possibilità di studiare quindi torniamo al punto di fare pensa quando dicevo che la scuola deve essere per tutti diritto umanitario scuola per tutti gruppi umani laddove omologo diciamo che operi in itinere
Orto scrivendo un saggio nel perché sono anche saggista al piano faccetta un saggio con un gruppo di saggisti quest'anno nell'anno di San Francesco d'Assisi
Sta scrivendo un saggio su Star Francesco e ho promesso a mia madre e non sto facendo di scrivere un romanzo dove c'era lei che mi ha lasciato delle notizie
Su come lei ha vissuto la guerra quindi sulle donne con mi hanno vissuto ad Antonio delle donne era la fine della seconda guerra non lo scopo di nelle fasi in cui
Molto interessante
Non vedo l'ora di leggere questo ultimo romanzo quando farà
Diciamo che è un leader bel po'di tempo per non è facile poiché portate al mondo esaminando no
Durante la guerra gli uomini erano in guerra Verdone vivevano Bassolino però se Angela sono nato a San Donà
Che loro avevano paura di uscire perché era una ragazza belle ragazze e poi quando sono entrati gli americani cercavano questi ragazzi insomma per divertirsi un po'
Bisogna colpevoli faceva uscire non avevano e il permesso di andare da nessuna parte quindi se non al compagno perché costi troppo seppure accompagnato in quindi che utilizzato probabilmente inaugura schermo
Sì ma lasciando dei quaderni scritti quindi io diciamo attingo anche da quello che mi ha lasciato delle mie punire
Di storia vera di cronaca nera cioè è per poi gli scrive un libro che poi sarà interrompa il libro di famiglia
L'artista versante comunque porta una storia una famiglia una società perché la storia era per tutti lo stesso durante la guerra purché la ringrazio di questa intervista in bocca al lupo per questo romanzo bellissimo secondo me non vedo l'ora di leggere ma spero a Tirana per un
Evento letterario italo albanese lamenta la mensa
Bronzo è una divisa appena sono più tranquilla perché non mi sono riposata quest'estate neanche un giorno indefinito ecco Kosovo del congresso fino al congresso con la scuola
Tutte le cose che adesso sta per uscire per esempio con Angela stiamo ultimando un progetto che era un libro di poesie dedicato a quella ragazza che è stata uccisa risale Campanella in
Bello McLean contribuì al voi sia pensare quindi tre nomi domani dopodomani non andiamo in stampa
Complimenti grazie ancora per l'intervista buon lavoro
Grazie a te piena senza diramate radio radicale Arthur nulla