10 OTT 2002

TPI: L'amicus curiae Wladimiroff non eserciterà più le sue funzioni

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 4 ore 19 min

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

L'amicus curiae Michail Wladimiroff non potrà più esercitare le sue funzioni dopo le dichiarazioni rese alla stampaL'Aja, 10 ottobre 2002 - Nell'udienza odierna del processo a carico di Slobodan Milosevic la Terza Corte ha reso nota la decisione sulla questione dell'amicus curiae Michail Wladimiroff.

Si è concluso con una battuta di dubbio gusto il controinterrogatorio dell'ex ministro degli Esteri del Montenegro Nikola Samardzic che ha parlato delle unità paramilitari e della conferenza a L'Aja dell'ottobre 1991.E' iniziata inoltre la testimonianza del giornalista serbo Dajan
AnastasijevicWladmiroff non potrà più esercitare le sue funzioniA conclusione della presentazione da parte dell'accusa del caso Kosovo, l'amicus curiae Mischa Wladimiroff ha rilasciato alla stampa alcuni commenti sul processo, asserendo che la Procura aveva di fatto provato il caso.La difesa ha avanzato in aula la questione, la Corte ha richiesto spiegazioni e Wladimiroff si è scusato formalmente.Oggi la Terza Corte ha stabilito che "anche con le spiegazioni fornite ed accettate, si pongono dei seri interrogativi sulla possibilità che continui nell'esercizio delle sue funzioni di amicus curiae.

La Corte - ha affermato Richard May - evidenzia che non solamente [Wladimiroff, ndr] ha commentato su una parte del caso su cui le prove a carico sono già state presentate, ma ha anche fatto riferimento a parti in cui le prove non sono ancora state discusse.

In ambedue i casi comunque è da considerarsi una mancanza di riguardi nei confronti dell'imputato.

In particolare - ha proseguito il presidente della Terza Corte - visto che ha dichiarato che l'imputato deve essere o comunque in base alle prove presentate dovrebbe essere dichiarato colpevole".

Per la Corte, insomma, l'amicus curiae Michail Wladimiroff "non può garantire l'imparzialità ed aiutare la Corte" in fase dibattimentale, per tale ragione ha stabilito che "il signor Wladimiroff sarà rimosso dal suo incarico"Il commento dell'amicus curiae"Il signor Wladimiroff - si legge nel comunicato stampa diffuso a conclusione dell'udienza - si rammarica del fatto che la Corte abbia ritenuto necessario rimuoverlo dal suo incarico di amicus curiae.

E' grato - prosegue il comunicato - alla Corte per il riconoscimento dell'ausilio fornito ai giudici.Il signor Wladimiroff non intendeva fornire alcun commento che potesse influire sul processo, ma comprende le preoccupazioni dei giudici sul fatto che un amicus sia considerato imparziale".Questo il commento di Michail Wladimiroff, che - stando al comunicato - non ha intenzione di rilasciare altre dichiarazioni in merito.

Concluso il controinterrogatorio di SamardzicSlobodan Milosevic ha concluso con una battuta di dubbio gusto il controinterrogatorio dell'ex ministro degli Esteri del Montenegro Nikola Samardzic che ha chiarito il ruolo del Montenegro nelle trattative dell'ottobre 1991 a L'Aja e ha accusato Milosevic di essere stato il responsabile delle aggressioni territoriali in Croazia.Il controinterrogatorio si è svolto in un clima che si potrebbe definire 'rovente' e si è concluso in malo modo; Milosevic e Samardzic si sono scambiati una serie di accuse durante tutta l'udienza e l'imputato ha trasformato l'ultima domanda a disposizione della difesa in un insulto alle condizioni fisiche del testimone.

L'ex ministro degli Esteri ha dei seri problemi di deambulazione e pertanto utilizza una sedia a rotelle.

Milosevic ha posto una domanda su un detto popolare sulle "gambe corte".

Il teste ha protestato e Geoffrey Nice ha chiesto in seguito che tale incidente venisse registrato come offesa.

Per la Corte però ritenuto si è trattato di "una battuta volgare".La deposizione di Dajan AnastasijevicE' iniziata oggi la deposizione di Dejan Anastasijevic, giornalista free-lance di Belgrado che ha raccontato la guerra nella ex Yugoslavia per vari media ed organizzazioni, tra cui Time, BBC e IWPR.

L'ammissibilità della deposizione del giornalista è stata discussa a lungo, in particolare perché tra i temi affrontati vi è un'intervista a Zeljko Raznatovic, meglio noto come 'Arkan', il famigerato comandante delle temibili unità paramilitari 'Tigri di Arkan' che risale al 1995.

In questa fase del processo si sta però dibattendo del periodo 1991-1992.

La deposizione proseguirà martedì prossimo con la conclusione del controinterrogatorio.

leggi tutto

riduci

  • Nikola Samardzic, interrogatorio della difesa

    <br>Indice
    0:00 Durata: 1 ora 2 min
  • Nikola Samardzic, interrogatorio dell'amicus curiae

    1:02 Durata: 26 min 48 sec
  • Nikola Samardzic, riesame dell'accusa

    1:28 Durata: 40 min 36 sec
  • Questioni procedurali

    [Il presidente, giudice Richard May, legge la decisione della Terza Corte sul caso Wladimiroff]<br>
    2:09 Durata: 4 min 36 sec
  • Dejan Anastasijevic, interrogatorio dell'accusa

    2:14 Durata: 28 min 46 sec
  • Questioni procedurali

    <br>[Discussione sull'ammissibilità della deposizione]<br>
    2:42 Durata: 20 min 31 sec
  • Dajan Anastasijevic, interrogatorio dell'accusa

    3:03 Durata: 46 min 10 sec
  • Dejan Anastasijevic, interrogatorio della difesa

    3:49 Durata: 28 min 58 sec
  • Questioni procedurali

    <p><p><strong>Link:</strong><p> Le trascrizioni delle udienze<p> Non c'è Pace Senza Giustizia [NPWJ] <p> 24 maggio 1999 - Formalizzati i capi d'accusa nei confronti di Milosevic<p> Tribunale Penale Internazionale per la ex -Yugoslavia [ICTY - TPIY] <p><p> North Atlantic Treaty Organization [NATO]<p> Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa [OSCE]<p> Human Rights Watch<p><p> La battaglia radicale per l'istituzione del Tribunale ad hoc per i crimini nella ex-Yugoslavia (1993) <p> La campagna del Prt per l'incriminazione di Milosevic<p> Dossier Milosevic<p> Balcani: una cronologia<p><p><strong>Dall'archivio multimediale</strong><p> <strong>Capodanno 1992</strong> - Pannella in trincea ad Osijek con le "brigate della nonviolenza" <p> <strong>Antonio Russo</strong> - Le corrispondenze dal Kosovo<p> I radicali, Milosevic e la politica estera italiana<p><strong>Servizi correlati</strong><p> 27 settembre 2002 - Emma Bonino smentisce Milosevic<p> 26 settembre 2002 - Milosevic tira in ballo anche Emma Bonino
    4:18 Durata: 58 sec