24 APR 2006
dibattiti

Beslan e il Caucaso, segnali per una pace possibile

DIBATTITO | - Carmagnola - 14:46 Durata: 4 ore 33 min
A cura di Alessio Grazioli
Player
Promosso in collaborazione con il Comune di Carmagnola.

Registrazione audio del dibattito dal titolo "Beslan e il Caucaso, segnali per una pace possibile", registrato a Carmagnola lunedì 24 aprile 2006 alle ore 14:46.

Dibattito organizzato da Associazione Mondo in Cammino.

Sono intervenuti: Angelo Elia (sindaco del Comune di Carmagnola), Massimo Bonfatti (presidente dell'Associazione Mondo in cammino), Alexander Dzaziev, Shakhman Akbulatov (presidente della Sezione di Nazran dell'ONG Memorial), Petiev Yakub (vice presidente dell'Apparato Governativo della Repubblica di Inguscezia), Taimuraz
Kasayev (ministro per le Nazionalità dell'Ossezia del Nord Alania), Vadim Dzandarov (responsabile del Settore Gioventù di Beslan), Alessandro Archetti (consigliere dell'Associazione Mondo in Cammino).

Tra gli argomenti discussi: Caucaso, Cecenia, Diritti Umani, Energia, Grozny, Guerra, Inguscezia, Islam, Ossezia, Pace, Religione, Rifugiati, Russia, Sicurezza, Stragi, Terrorismo Internazionale, Violenza.

La registrazione audio di questo dibatto ha una durata di 4 ore.

leggi tutto

riduci

  • Intervento del moderatore non specificato

    14:46 Durata: 1 min 35 sec
  • Intervento di oratore non specificato in russo con traduzione successiva

    14:47 Durata: 38 sec
  • Relazione: "Le strategie di pace di un comune italiano"

    Angelo Elia

    sindaco del Comune di Carmagnola

    in italiano con traduzione successiva in russo
    14:48 Durata: 14 min 14 sec
  • Massimo Bonfatti

    presidente dell'Associazione Mondo in cammino

    in italiano con traduzione successiva in russo
    15:02 Durata: 15 min 38 sec
  • Intervento del moderatore non specificato

    15:18 Durata: 30 sec
  • Alexander Dzaziev

    Vice Direttore Relazioni Esterne dell'Istituto per le Ricerche Umanitarie e Sociali del Centro Scientifico di Vladikavkaz in russo con traduzione successiva
    15:18 Durata: 32 min 56 sec
  • Shakhman Akbulatov

    presidente della Sezione di Nazran dell'ONG Memorial

    15:51 Durata: 33 min
  • Petiev Yakub

    vice presidente dell'Apparato Governativo della Repubblica di Inguscezia

    in russo con traduzione successiva
    16:24 Durata: 24 min 14 sec
  • Taimuraz Kasayev

    ministro per le Nazionalità dell'Ossezia del Nord Alania

    16:48 Durata: 30 min 37 sec
  • Vadim Dzandarov

    responsabile del Settore Gioventù di Beslan

    in russo con traduzione successiva
    17:19 Durata: 12 min 46 sec
  • Massimo Bonfatti

    presidente dell'Associazione Mondo in cammino

    in italiano con traduzione successiva in russo
    17:32 Durata: 13 min 6 sec
  • Alexander Dzaziev

    17:45 Durata: 2 min 6 sec
  • Shakhman Akbulatov

    presidente della Sezione di Nazran dell'ONG Memorial

    Vadim Dzandarov

    responsabile del Settore Gioventù di Beslan

    Taimuraz Kasayev

    ministro per le Nazionalità dell'Ossezia del Nord Alania

    Petiev Yakub

    vice presidente dell'Apparato Governativo della Repubblica di Inguscezia

    in russo con traduzione successiva
    17:47 Durata: 11 min 41 sec
  • Alessandro Archetti

    consigliere dell'Associazione Mondo in Cammino

    in italiano con traduzione successiva in russo
    17:59 Durata: 8 min 15 sec
  • Domande del pubblico e risposte degli oratori non specificati

    18:07 Durata: 38 min 54 sec