Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui della rubrica Albania italiano fondato oggi portiamo una realtà bellissima Italo albanese attira oggi ospite del nostro programma e dottoressa Daniela Coria dirigente della scuola italiana ritira grazie di aver accettato quest'intervista
è un piacere poiché come un giornalista che faccio coprire da più di vent'anni relazioni italo albanesi faccio
Con il secondo me la mia opinione portare una realtà bellissima italo albanese al riguardo della vostra scuola lei è dirigente di questa scuola no
Se io faccio parte del gruppo dirigente di questa scuola perché la prima cosa che che mi preme dire che in il lavoro che viene fatto in questa scuola non lavorano veramente corale di un gruppo di persone che si impegnano tutti i giorni per per creare questo quest'ambiente plurilingue anticulturali lei come dicevano le e che che appunto
Un porta un po'di Italia Tirana una porta anche tanta Albania in Italia perché un provo un lavorò che che va in due direzioni quindi
Però noi abbiamo intervistato anche altri contribuenti diciamo del di questa scuola o comunque a dire in modo telegrafico la storia di questa scuola secondo me sarebbe utile
Sì la squadra nasce nel due mila e diciassette è nata da a un'idea di tre insegnanti e come diceva lei alcune un le mie colleghe lei le alza conosciute sarà Nesi consenta Marotta
Ci siamo trovate a condividere un unite è a soprattutto a recepire un bisogno che c'era nella comunità italo albanese di Tirana cioè quello di Atene una scuola appunto in cui si studiasse in italiano l'albanese l'inglese perché
A Tirana c'era già una scuola tedesca c'era già una scuola francese
C'erano diverse scuole in lingua inglese lingua turca insomma tante scuole internazionali ma mancava la scuola italiana e questo ci sembrava quantomeno insolito
Visti i rapporti storici che Savona un ordinario nominato anzi possiamo ricordare il mezzo milione di albanesi che vivono a volumi
In Italia e Vitaliani che ogni giorno che passa che fanno aumentare a quelli che scelgono l'Albania con me
Seconda patria dico io
Sì assolutamente sono tanti noi incontriamo tanti connazionali italiani che decidono di stabilirsi in Albania aprire delle attività commerciali incontriamo tanti albanesi che dicono in Italia o che si muovono fra l'Italia e l'Albania e quindi mandano i loro figli a scuola da noi come dire non sani perdere mai quel contatto con con il nostro Paese ma ci tengo a dire che non solo sono gli italiani e gli albanesi che frequentano questa scuola ne abbiamo anche tanti studenti che provengono dall'americana Tina dalla Russia dall'Europa dell'Est abbiamo alcuni studenti americani studenti meramente di nazionalità diverse perché
Quello che proponiamo non è solo lo studio della lingua italiana
Togliamo un programma divergente riconosciuto come paritario dalla Farnesina se non va
I è un programma esatto riconosciuto un programma un un terzo alla riconosciuta come scuola paritaria Mele questo significa che noi abbiamo gli stessi diritti e gli stessi doveri
Di una scuola presente sul territorio italiano
Quindi per dirla chi non vive la scuola tutti i giorni sostanzialmente noi azzurri lasceremo delle pagelle italiane assolutamente italiane che i nostri studenti potranno presentare nei due Paesi
Che intanto lei dice studenti ma si tratta di una scuola elementare se non sbaglio
è una scuola che ha il ciclo della scuola materna uscio né dell'infanzia come viene chiamata adesso della scuola primaria e nella scuola secondaria quindi noi arriviamo praticamente fino al primo anno del liceo sostanzialmente abbia hanno dai piccoli fino al primo anno del liceo e continuiamo ad avere anche le classi successiva e vogliamo che questo sia veramente un ciclo completo per
Per chi decide di seguire questo percorso
Io mentre ho fatto partecipare ad un evento in cui è venuto a sua Eccellenza ambasciatore d'Italia a Tirana Kirov Buzzi direi che ho pubblicato alcuni video e io ho avuto non non diretta libero diversi cittadini italo albanesi che hanno chiesto informazione della vostra scuola e li ho concepito il nuovo popolo italo albanese
Potresti fare a prossimamente in percentuale degli alle uniche sono di famiglie miste italo albanese
Beh la maggior parte la maggior parte o credo siano la metà lamenta sono cittadini italo albanesi la metà dei nostri iscritti
Voi neanche la metà sono come le dicevo o cittadini italiani che seguono
Se con i genitori diplomatico andiamo Randy non c'è ancora che hanno investito il lavoro in Albania nono gol Papiniano vuole
Sì imprenditori diplomatici insomma che un
Passano una parte della
Per il della loro vita in in Albania uno e poi abbiamo appuntate nazionalità che comunque riconoscono all'Italia un ruolo importante nel
Nel ambito educativo perché ricordiamocelo soprattutto nella prima infanzia noi abbiamo riferimenti importanti come sono la Montessori come sono i percorsi di con la produzione del del metodo Reggio Emilia l'italiano non è solo la lingua italiana ma è un panorama più ampio di attenzione al bambino che e di pedagogia IVA che noi pratichiamo tutti i giorni all'interno della della Rossa suona
Tanto voi fate parte del network di Dante Alighieri no se non sbaglio sì
La Dante Alighieri per per chi non lo sapesse un nata nel nel mille ottocentottantanove inaugura una lunga storia è stata fondata da da Carducci un premio Nobel quindi ha come obiettivo quello di portare la lingua italiana e la cultura italiana nel
Nel mondo
Questo network questa mette della Dante Alighieri corte formata da oltre cinquecento comitati quindi siamo in ottica in ottima compagnia in giro per il mondo io ho avuto la possibilità di visitare uno
Anche i comitati
Ci sono delle realtà molto belle che appunto si fanno sentire parte di in una grande famiglia ma da Manni noi abbiamo un ruolo importante all'interno della Dante Alighieri perché siamo stati scelti
Come progetto pilota
Mi dice interi tante nel mondo che non sono
Che rispetto ai comitati hanno in più anche questo questo ruolo di legato alle scuole
E quindi da qualche anno ci sono anche delle sale avevano merita questa cosa dal punto di vista diciamo didattico ma anche di rappresentanza italiana
Sì perché i comitati di a avevano e hanno un ruolo fortemente legato alla alla tradizione italiana un Only diciamo siamo legati non solo a questo ma anche a dei concetti proprio di innovazione soprattutto di innovazione didattica siamo un centro in cui periodicamente si svolgono delle formazioni docenti con professori che vengono dalle più prestigiose università italiane la la scorsa settimana abbiamo avuto lo staff della dottoressa Daniela Luca Angeli che è una un delle psicologhe diciamo più più note per nell'ambito della sì con lo zero evolutiva abbiamo avuto qualche settimana fa un lo staff
Nutella professoressa tutti coloro che ha portato
Nelle nelle nostre aule di discorsi sul bilinguismo precoce quindi noi cerchiamo di affrontare tutto quello che è il un bilinguismo di bambini perché il fatto di apprendere l'italiano insieme all'albanese
è una ricchezza per Masi Stanzione razione di cui parlava lei
E e non deve essere visto come qualcosa che esso larice e mi pare un italiano allora non sto imparando l'inglese no i nostri studenti imparano l'italiano lo imparano inglese imparano l'albanese
Miriamo a come dire a creare dei cittadini italiani albanesi ed europei quindi in questa scuola noi ci poniamo
Non è sicuramente state state creando diciamo il nuovo popolo italo albanese maggior parte loro era tale e dal punto di vista di di relazione pubbliche di cui sono esperto vedo che nella vostra scuola se c'è una visita diciamo importanti ufficiali di un autorità italiana lui lei chi figlia sempre pensa di fare una per marca alla vostra scuola il perché diretta erano dice tanto questa cosa
Sì ci riempie di di orgoglio ma anche di responsabilità perché ricevere visite importanti diciamo non ma con la mobilità e l'ambiente pubblico italiano in un programma risolutamente
Sì alle gambe
è un tesi un ma
Quello che voglio dire non solo non è importante solo quella giornata importante anche il lavoro che che c'è dietro a quelle giornate perché sono
Il riconoscimento di un percorso che non facciamo tutti i giorni e ricevere la visita importante significa avere la possibilità di far vedere con un lavoro svolto nel quotidiano non non solamente insomma accogliere delle persone importanti che credo che insomma sono sono momenti grevi
Sarà sigillata in un lungo termine sicuramente io della giornalista che faccio coprire per conto di radio radicale delle relazioni italiano di ho visto eh ho dato un'opinione del pubblico
Ho parlato anche chi visita e ti faccio intervistare che questa realtà italo albanese sia un po'tra le virgolette nascosto nella periferia della capitale tira c'è la possibilità ci sono state lavorando per avere diciamo più spazio più visibilità questa realtà italo albanese bellissima
Non so trasferirsi al centro della capitale c'è questa possibilità ci state pensando
Bene vediamo vediamo molto alla città di Tirana
Anche anche nel nostro nome cioè scuola italiana a iraniano e sentiamo di essere di essere tiranesi vediamo molto il quartiere i nostri bambini con una certa frequenza frequentano la il biotech del del quartiere le le varie attività
Quindi
Stare in centro perché no pinetina
Molto bello il nostro quartiere devo dire che che operano particolarmente tranquilla o è particolarmente silenzioso quindi dunque bellissimo Bruno
Io vorrei gore che questa bellissima realtà sia più visibile
Cioè per un turista per un cittadino Albanese per un cittadino italiano che son tanti che fanno visitare Tirana e altre città
Che non rendano questa bellissima scuola anche dal punto di vista estetico ritmi faccio i miei complimenti avete lavorato secondo me in modo serio
Si sia vista proprio nel centro di Tirana come le altre scuole che lei ha anche menzionato altre scuole francesi non so altri
Sì conservato il consueto se devo dire anche della a della scuola diffusa di una scuola che
E che
Vive nel quartiere che hanno magari più seggi
Leggiamo facciamo questo perché abbiamo la la sede centrale della scuola la una palestra un potere entrata quindi i nostri bambini si muovono nel quartiere vivono il quartiere probabilmente avremmo la possibilità anche di avere una piccola sede per per l'asilo quindi per la scuola dell'infanzia magari anche il liceo inizino
Chissà o forse una serie come dice lei più grande incendi però vedremo vedremo se siamo ha una responsabilità diciamo del governo italiano ma anche del
Governo albanese che gode
Ovvero diciamo la vostra presenza io la ringrazio per questa intervista e gli faccio i miei personali complimenti perché il lavoro immenso e bellissimo che fa
Grazie a lei
Grazie ad altre radio radicale Arthur New York