Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di Radio Radicale a cui per la rubrica Albania italiano Von portiamo un'altra realtà Italo albanese molto particolare ho il piacere di farvi sapere che, ospite del nostro programma oggi e la coppia italo albanese, Nicla Pucci, è dritta Anscheidt, grazie di aver accettato questa intervista.
Bongiorno molto piacere, intanto vorrei, prima che Nicla facesse una introduzione di lei stessa, per i nostri ascoltatori, da dove e perché mai anche a Tirano oramai.
Stabili da sei anni da sé in Cina, è cresciuta.
Generazioni cretini.
E ho deciso di venire a vivere a Tirana per lo stile di vita semplicemente che ci qua mo.
Tranquillo, molto più pacato, requie confronto che che a Firenze, Amelia mio marito ha origini albanesi, io piano piano ha imparato la lingua, quindi,
Chi, come me, è molto bravo e poiché prende prenderla, Guido comunque dritto, vorrei che anche The facesse una introduzione tua della esperienza italo albanese, sì.
Per il tradizionale, venendo da due Paesi o di valore.
Nel nel 97, come la maggior parte della mia età, siamo immigrati d'Italia nella negli anni della crisi, diciamo crisi, piani dei nazisti.
È proprio il dubbio che 15 anni siamo andati pure l'Italia e lì c'era un rapporto bellissimo, tutti siamo stati liberi e poi del 2001 2002, ho conosciuto Michele d'Elia, comincia come l'hai, conosciuto Nicla, non dice così che se è successo qualcosa semplicissima, ha conosciuto la donna della tua vita a farsi raccontare chi è cieco.
È del 2002, Cristian Ruiz,
Allora quattro lascio, lascio il microfono Amicla Kendrick, la racconta meglio questa storia, dove siete conosciuti da chi batte raccontare un po'.
Connessioni.
Una signora
La camera in affitto.
Facevo nel volontariato, diciamo.
Può trovare, pur essendo una signora anziana era da sola e comunque, ovviamente tutto il giorno lavorava in via 40 alla scuola, quindi diciamo avevo leggermente o quello più di tempo e niente
Semplicemente devono prendere un caffè, facevamo due chiacchiere e giocano, ma non era un amore a prima vista, dunque, non ha con questa signora mentre.
Sì.
Con gridano è stato un colpo di fulmine perché, dopo tutto, io sono andata una sera da questa signora un pomeriggio mi ha aperto la porta e il signorino qui a fianco a me.
E da lì è stato colpo di fulmine e abbiamo iniziato a parlare.
Ambedue ambedue, dunque, voluto insediato.
E così è nato in una storia d'amore, dunque sì, ma quando avete deciso di sposare come come processo la cosa con le famiglie e le fa la famiglia albanese e quella italiana?
Allora?
Decise di sposarsi nel 2012, eravamo insieme già da 10 anni che ci si conosceva tutti i favoriti, i nipoti zii e nonni, tutti conoscevano tutto, è stata una cosa bella o brutta, ne avete fatto un matrimonio albanese, un matrimonio,
Il matrimonio, due fatti raccontare, poiché è bello questo lo facciamo, convertirà anche per la Rai programma televisivo poi.
Quanto quella?
Abbiamo cercato di mantenere per quanto possibile qualsiasi tradizione e quindi qualsiasi processo che tradizione vuole Misha, infatti idrica mi è venuta a prendere a casa dallo zio, dal più piccolo io mi sono vestita truccata, abbiamo iniziato a fare a Young che sarebbe una sorta di,
Prego il matrimonio, una festa dove ballavamo, lo abbiamo fatto insieme,
Quindi abbiamo iniziato il mercoledì.
Domenica, poi, ovviamente domenica mattina dell'Italia è venuto a prendermi a casa dello zio mercoledì, alla domenica avrebbe fatto un matrimonio albanese, non credo che in Italia i matrimoni durano così a lungo da una mamma che hanno cercato di mantenere facevi parte della tradizione e quindi mi sono un po'mi è venuta a prendere idrica domenica mattina a casa dello zio che io non avevo un corteo delle macchine,
Il giro con facendo il videoclip in tutta la città, arrivati poi a casa di Dritan, c'era, la, la banda musicale che ci aspettava.
Abbiamo un po', siamo qua, sta lì chiuso in casa, io ripeto, mantenendo le tradizioni o come specie prese il miele e quindi l'ha messo alle stipite della porta.
Tanto bello bello bello per me, l'ha fatto vedere le foto consueti e la sera poi alle nobili e abbiamo abbiamo fatto il matrimonio è un vero e proprio, quindi qual è il Qatar, ristoranti, con l'unica differenza che quelle poche persone a me care che sono venute dall'Italia erano presenti già da un momento e non come?
Qui non è che avete fatto un matrimonio religioso.
Secondo questa parte, qui in Albania, no, in realtà non abbiamo fatto sì, in Italia siete andati in chiesa, dunque.
Eh sì,
Dritto ante fedi di religione musulmana, per quanto capiscono, se così ci hanno detto quello che noi sappiamo molto bene, la revisione dell'Albania è una cosa un po'.
Quel tarlo numero Samper.
Perché siamo musulmani, però noi lo siamo, non è che ti sei, battezzato no, chissà ipotizzino soltanto no, no, e non sarebbe un peccato dai anch'io se fossi stato no, no, no.
Dopo un mese si è fatto il matrimonio in Italia.
Anche lì, se proprio voleva la sua norma sulla famiglia che mi piaceva, perché unica figlia e abbiamo fatto tutto quello.
Siamo andati in una piccola chiesa perché io, non essendo cattolico battezzato una comunione di tutto rispetto, ma avremo un rito, avrebbe un pochino più ragionevole, ci ha fatto fare la cerimonia loro ufficiale per ora è stata solo una cerimonia.
Giusto praticamente era un ex convento.
Di fronte a una piccola cappella Paolina, dove, appunto si riunivano le monache quando l'ex convento era attivo e abbiamo fatto la cerimonia, diciamo a livello figurativo, ma ovviamente non eravamo sposati con i documenti in Comune, però è stato bello comunque perché superata ma intanto do da quanti anni facciamo contare siete già una coppia o una famiglia sposata dal 2012 12 sposati dal 2000,
Sì, 14 no, son pochi, ma intanto voi avete già una famiglia, ma anche un'impresa comune, no, se non sbaglio, allora lei, per quanto io ho capito, poiché vi ho visitato, vi ho depositato anche i vostri prodotti particolari siete già avete una famiglia che avete lei ha ereditato questo mestiere, no facile raccontare un po'la storia della famiglia che l'ha portato a Tirana ma dobbiamo dire,
Sì, allora noi abbiamo aperto neanche un mese.
In un anno.
E una schiacciata di via Toscana.
Quindi io, da parte di mio nonno paterno
Ah aveva in gestione per tantissimi anni, fino a che, insomma, la la vecchiaia lo ha lasciato un ristorante a Firenze e uno dei più famosi, insomma il San Frediano e poi ovviamente è passato di generazione in generazione da mio nonno, poi ha preso la mano tutto mio zio e mio cugino io nei tantissimi laboratori gli ho fatto appunto o avevo esperienza, anche come come fornaio e niente praticamente mi è venuto, mi è venuto fuori questo onestamente, mi aveva lasciato il mio nonno, purtroppo mi era stata tenuta nascosta per tanti anni e quindi niente. Ho preso la palla al balzo, essendoci la ricetta centenaria abita sua schiacciata come la faceva lui
Questo è un segno del destino, non si può lasciare senza senza approvare, insomma, e visto che qui a Tirana non c'era ancora.
Esatto.
Ho deciso di intraprendere questo percorso bello pronto, ho imparato velocemente tuo marito, tuo partner di business, questo mestiere che un mestiere non facile, credo.
Sì, no oddio la discrezionalità delle cose più importanti per lei, io lo aiuto un po'con il Forum, con la cottura, con il resto della preparazione davanti.
La cosa più importante lo fa lei anche perché non racconta almeno me lo dice per la tiene nascosta la ricetta sua lettera, sempre lei
Per la ricetta è quella che conta, poiché la differenza proprio nella ricetta okay allora ha fatto tappa.
Sì, fatemi capire, poiché io conosco, diciamo la cultura culinaria albanese, sono stato direttore di una scuola culinaria per tre anni e so che noi non siamo bravi, come gli italiani nella cultura, nella scienza culinaria, dunque portare un know out fiorentino, diciamo del del del cibo,
De della cosa è facile, i consumatori albanesi stanno già
Abituando a questa nuova, diciamo cosa riescono a distinguere la differenza delle altre.
Sì, diciamo di sì, lo distinguono, ruotato, conoscono la maggior parte, conosce anche i prodotti, quello con la qualità, anche se il dolore e il fatto che ora possiamo tutti gli albanesi possano uscire andare in ferie in Europa, non l'ho già visto tutto subito.
Riconoscono abbastanza bene
E provano un rimangono contenti perché?
Altri attinenza Milano Roma.
Allora ho trovato che voi avete portato un pezzo fiorentino a Tirana in un angolo proprio nei palazzi tagging, però
La mortadella bolognese, abbiamo lo speck altoatesino, abbiamo tante cose che provengono, abbiamo elaborato la stracciatella interessando della Puglia, della Gorgonzola chiaramente le anticaglie.
Poi abbiamo tante le particolarità fiorentino, come l'auspicio non è una cosa Atp della Fiorentina in salotto piuttosto piuttosto lunghe costano, abbiamo lo lo specchio per i caffè, capocollo, prendiamo anche la Fit fiorentino, si è fatto un po'diverso,
Eppure il salame toscano.
Piccoli produttori a Firenze, non nella grande industria che.
Ottengono la qualità e l'identità fiorentina come una volta, ma intanto Nicla qua c'è una comunità immensa, italiana, possiamo Puddu, chili anche questo soggettivo immensa, poiché c'è tanta comunità italiana, ci son tanti anni che vengo, vengono e vanno via, hanno già scoperto, diciamo questo questo pezzo fiorentino proprio a Tirana vicino al Block la il quartiere più importante di Tirana,
Sì, diciamo che gran parte.
Esatto e gran parte della comunità italiana diciamo che abbiamo conosciuto da noi, sono stabili via a Tirana, i che sono una comunità di studenti perché appunto studiano alla.
Allora, debbo Signora del Buon Consiglio, quindi stanno italiana e che ci ha aiutato tantissimo la parte dei social.
E quindi al piano, insomma, hanno hanno appreso anche dove dove siamo, che è un po'distante, insomma da dal loro luogo di presentazione, però, appunto aiutando, aiutandoci armi, i social e internet e al mondo d'oggi è essenziale, vengono anche tanti italiani che vengono magari per Tourist turismo giusto, passano passano da qui, hanno per passaparola, poi ovviamente,
Sì, ci sono, ci siamo venuti via involucro perché all'inizio non debba essere l'inquietante, visto che fanno professionista, albergo in giro, il piccolo abbiamo avuto crudo o dell'Italia, avendo dei nostri prodotti sino a questa mattina.
Andare deluse portandoselo.
Rimandano contenti poi dei prodotti, e dobbiamo dire che voi siete proprio nel negozio di no Zilio.
E però aprite a mezzogiorno in poi, non è che ha aperto, però venga.
Poiché ogni tanto qualcuno bussa alla porta
Non vedono l'ora che voi fate aprire, capisco, è bello, la cosa è bello.
Alla porta giusta una domanda, un'altra domanda che sicuramente come giornalista dovrei fare, visto che voi avete l'esperienza della stessa dello stesso business piccolo business, diciamo in il vostro Paese le politiche fiscali e albanesi fanno agevolare son convenienti come indifferenza con quelle italiane fateci capire come piccolo business che voi che siete,
S.r.l. Italiano, che qui si chiama cieca senza.
La stazione dei pareri negativi, l'accento 50.000 euro, siamo allo zero tasse.
Targata soltanto le assicurazioni, no per il personale.
Quello quello sì, preleva i due dipendenti che abbiamo.
Però di tasse e lo Stato sulle attività, sui guadagni,
150 milioni
Sul
Guardiamo niente in Italia, con 150.000 euro, sicuramente un 15% 20% lo dovete dare allo Stato, forse di più no.
L'Italia che partirà il 22% 22% e su 150.000 euro, se, se va bene, se hai un sistema un po'le cose legalmente, parlando, 7 rimane un 70 65.006 fortunato.
Qui.
Qui, da quel punto di vista, è un Paese che la dobbiamo considerare poco, diciamo io, avendo vissuto più, diventano irritanti a Lucci e burocrazia qui per aprire una partita Iva fa tutto on line, 24 mesi, un giorno dopo giorno e fai tutto,
Allo sportello c'è bisogno del voto e poi la usa buone pizze 1 va bene l'attività e su più di 150.000 euro debba riguardare anche un miliardo di euro del paghi, il 15%, dunque basta giusto e quindi 503 li dobbiamo dire, poiché anche l'Italia ha detto imparare da noi dunque non soltanto noi imparare dall'Italia,
Sì.
Mi sembra essere quasi 250.000 euro e arriva al 62%.
Mi sembra, non lo sono sicuro, anche per questo motivo ho sinceramente perché siamo venuti.
A chi a chi ha avuto l'idea per venire qua Nicla, lei lei?
Bello.
Lei è la prima volta, è avvenuta nella carriera del 2005 sì, ho visto che l'ha visto crescere, l'Albania ha visto tantissimi sviluppi, ma ti piacciono di più Tirana o Valona, poiché lui è di Valona dunque sì, semplicità completamente diverse, città di mare al suo fascino ovviamente anche invernale io l'adoro,
Bellissima, però Tirana, comunque una metropoli, quindi più lavoro.
Sì, sia più è il centro della Valle dell'Albania.
Ma per la stagione estiva andate a lavorare a Valona o no, rimane per il momento, no, siamo fermi, fa a Tirana perché, appunto, non essendo ancora un anno che siamo aperti, insomma cerchiamo intanto di mettere bene le radici qua a Tirana e di far andare bene il negozio qui poi chissà da Valona è una città bellissima poi per gli italiani.
Diciamo, il capitale dell'Albania conta molto chi sono tantissimi, i punti più importanti che qui stabilì a vivere perché qui diciamo.
Con lui
No, non solo italiani, ma sono italiani, non solo con le sì, qui è, lo dice qui, c'è più italiani, giovani, nel senso c'è più scudetti e studenti.
Chiamati i quantitativi più Avallone esatto aveva conosciuto dalla vittima e non c'è un'età più più avanzata.
Ma avete assunto dello stop albanese di che stanno imparando, diciamo turco, mestiere, assolutamente si abbiamo due ragazzi, un ragazzo.
Giovedì
I giovanissimi tutti e due menu, uno 21 meno di 20 anni, beh, quindi la ragazza è ancora studente, quindi Laboral ogni pomeriggio da noi, mentre questa ragazzona laboratori giornaliero tutto il giorno, insomma fa tante ore.
Dunque è un grandissimo aiuto nella comunicazione, sei sempre te, diciamo, la prima persona, se non sbaglio.
Nick sì, sì, sì, io sono perfettamente, ossia albanese, che di italiano così zitti.
Nel comunicare secondo me, essendo anche un esperto di comunicazione.
Sì, i tratti che entri nel modo dovuto, poiché il cliente contano.
Sì, mi fanno tutti tantissimi complimenti che ho imparato che il grande lingua albanese effettivamente è difficile, giusta, l'unica cosa che per me è, come dico sempre mi ha aiutato tantissimo è che nella lingua albanese ogni singola lettera ha sempre quel suono e viene pronunciato il significato.
Esatto quindi una volta nella roccia più drammatica tra più le fai, io ho imparato se intendere la lingua non studiandola sui libri e secondo me anche questo è un vantaggio.
Non te li devi ringraziare tuo marito poiché è stato aiutato no.
È stata lei.
Lei, il servizio in testa a me, io ho potuto lavorare.
Poi però, se parlate in albanese, anche a casa si è parlato in albanese anche nel negozio, non è che non l'hai aiutato ogni tanto lo correggi.
Beh, io dico che il merito Bergamo, dove?
Venerdì il cesareo, il Cesare
La sua e che lei non.
Tutti e due esterni che ne parla albanese, quando sbaglia i redditi dei 5 Stelle, lo dice e va bene, ok, grazie, grazie.
Come lei lo fa con me, se io, ma come Ted, devi devi correggere lui nel comunicare con i clienti, sicuramente poiché te sei più brava, per quanto riconosco sì.
Diciamo che lui parte subito, con un freno opera lui albanese, io, quando sono albanese anche io conosco come conosco di italiano.
Infatti.
Stiamo un po'sanguinoso e noi siamo un po'espressive.
Trampolino più compagnie.
Secondo via parecchi faresti una carriera politica, secondo me non faresti molle danno nemmeno alla politica l'andazzo,
Rarissimi io vi ringrazio di questa intervista, vi faccio in bocca al lupo per questa esperienza Albanese, diciamo a Tirana, è proprio probabilmente l'anno prossimo, andate anche a Valona a essere sia presenti anche di complimenti come coppia e come partner nel business, grazie mille.
è possibile che l'America grazie?
È stata una bella esperienza anche.
Speriamo di Fini bella esperienza anche venire da voi, la dobbiamo dire anche questo.
Abusivamente.
Grazie ancora buon lavoro Germana da Tirana per Radio Radicale Arthur Nora.