Critica e militanti

Buon giorno da radio radicale qui e Matteo Marchesini per la rubrica critica i militanti del primo novembre che è tenuta a Napoli una giornata
In onore di Magda Szabo grande scrittrice ungherese nata nel mille novecentodiciassette morta dieci anni fa novant'anni nel due mila sette note in Italia
E non solo in Italia soprattutto per il romanzo il bel romanzo la porta
Da cui poi è stato tratto un film
Pubblicata in parte da Einaudi ma in una serie di titoli altrettanto in parte ancora più interessanti
Dalla piccola casa editrice la ancora che sta facendo davvero un grande lavoro su di lei e non solo
E non solo su di lei uno di questi romanzi proposti dall'ampolla negli ultimi mesi e anni si intitola il momento
è una riscrittura una vera e propria riscrittura dell'Eneide il poema di Virgilio
Che nel novecento il secolo che manca Dabo attraversato nella sua Ungheria di regimi dittatoriali è diventato un termine di paragone una allegoria dell'attualità
Il Novecento il secolo in cui i processi storici tornano a somigliare a un fatto implacabile imperscrutabili in cui le guerre le Pacini totalitarie costringono gli intellettuali a tacere fuggire o adulare
E in cui si riprendono i miti per travestire il presente Virgilio rappresenta chi al compromesso con l'ordine augusteo c'è anche l'ombra la malinconia
Che la storia degli eserciti
La storia dettata scritta dagli eserciti getta sui destini individuale che con questa storia non coincidono mai del tutto
Tentato nel Novecento
Considerato Virgilio il frutto maturo della tradizione classica il Virgilio venerato dal pontefice della Puglia novecentesca Eliot
Ma anche l'artista decido come Kafka bruciare il suo poema incompiuto l'agonizzante che l'esule Herman Broch evoca nella sua morte di Virgilio mentre a fare il palo di libri sono i nuovi dittatori
Tra le due guerre mondiali ecco dicevo ma dal dado nel momento riscrive l'Eneide alludendo a ai regimi che si sono succeduti nella sua nella sua Ungheria
è un romanzo che ha scritto solo lungo gli anni Ottanta quindi già
Nell'ultima parte della sua vita dopo molti lutti nel crepuscolo di un intero mondo e vi si trova infatti io un umorismo insieme sfrenato è ambiguo
Che quell'umorismo che probabilmente può fiorire solo oltre al di là della disperazione
E anche la libertà di chi ormai a una identità pubblica letteraria che non si può cancellare e quindi può in qualche maniera ripartire da zero senza bisogno di auto affermare
E di questa identità e e i paramenti con cui soffoca l'io profondo invece il personaggio principale del momento non può mai di farsi e questo personaggio non è Enea Macrì e usa la sposa di Enea perché la d'Abo diffida dell'iconografia diffusa dal secondo libro dell'Eneide virgiliana le sembra incredibile cioè che una madre
In una città in fiamme lasci la mano del suo bambino trotterella quando alle spalle alle spalle del marito
Nel momento che attribuito a un po'e tanti virgiliano ostracizzato
Succede che Creuza attente vendere che ordina al figlio la linea di sacrificare e usati sacrificare la sua sposa ed è a subito accetta questo pivot eroe che somiglia nel libro della dato un poco
All'italiano archetipico su cui ha ha detto molte così acute Cesare Garboli
Enea sembra qui un mammone viziato devoto ai decreti di famiglio provvidenze cui mi e convinto che la pareggia scritta che i giochi sono fatti dall'inizio ma non è così
Anche nella trama più fatale c'è sempre un momento opportuno un Kairos che nessun Dio controlla e che si può cogliere per dare il proprio colpo di pollice alla storia
Creusa dunque uccide il marito e ne prende il posto grazie alla complicità della serva Cajetan al silenzio dei sacerdoti poi dell'equipaggio subito pronti come capita nelle dittature a dire che il bianco e nero in questo caso che la femmina e maschio
E ovviamente questa questo rovesciamento ricade su tutto l'intreccio e e obbliga la tavola inventare
Soluzione acrobatica per risolvere gli episodi di Didone delle peripezie italiche di di Enea dei trionfi nella chioma
Ne vale la pena perché l'ha trovata inizia alle opere una metafora semplice quanto quanto potente Creuza il preventivo concreto che l'ideologia vuole in molare come un capretto in nome di una tratto futuro impero mondiale
Quello ad esempio del socialismo reale del Novecento
Ma Creusa è anche la donna che per sopravvivere avere un ruolo da protagonista deve restare imprigionata nell'armatura nell'armatura di un uomo
Alla fine di questo libro ormai anziana
L'ex sponda viene attorno in una Troia trasformate in fitto archeologico e quei tratturi virtù venire gli aerei di cantano già come vera la versione pulp dell'Eneide mentre i veri superstiti come lei
Sembrano falsi come come attori
In questa crea Uday de ci sono molte cose c'è il mito e cioè il gioco c'è il teatro c'è l'avventura c'è la psicologia raffinata e cioè
Il piacere puro della descrizione l'Antabuse sembra pensare Almiento una sorta di animale letterario cantati commentava Alberto Savinio metà Virginia Woolf
Metta spirito da romantica francese e metà malinconica di Aretha mitteleuropea quindi il consiglio di oggi è il momento Magda Szabo editore L'Anfora a risentirci venerdì prossimo