Ereditare le cose. Il nuovo Sistema del Catalogo Nazionale come rete della conoscenza

Adriano che per parlare sia questo
Buongiorno a tutti
Cominciamo più o meno in orario vi ringrazio di essere presenti mi scuso con quanti sono rimasti fuori abbiamo avuto molte richieste so che il tema è un tema molto
All'attenzione sia dentro il ministero fuori rinnovazione del catalogo
Di sicuro un'innovazione molto attesa e questo mi fa molto piacere e devo dire che prodotto che presenteremo oggi è un prodotto di cui sono molto contento non per mia ovviamente
Capacità ma per le capacità di tutti i colleghi che approfitto qui ringraziare perché è stato un lavoro di diversi anni
Molto intenso molto impegnativo che
Ha previsto
L'affinamento di competenze non scontate all'interno della nostra amministrazione e quindi ringrazio davvero tutti i colleghi dell'i CCT i colleghi che hanno lavorato con il CCD e quelli che sono stati nel nostro istituto e che adesso hanno preso altre strade
Di ringrazio molto così come ringrazio
Le persone sedute al tavolo quest'anno è molto importante la tecnologia sicuramente uno strumento offre degli strumenti molto utili
Progredire nella conoscenza
Di fatto ha bisogno di essere supportata forse più degli strumenti tradizionali
Quindi si tratta non soltanto di investimenti finanziari quanto di intelligenze da mettere in campo
Quindi la presa di coscienza di
Questo passaggio che il ministero sta facendo per il nostro tramite in questo momento è assolutamente importante
Ringrazio vivamente il presidente Mollicone presidente della Commissione cultura della Camera che è qui con me stamattina e mi sembra veramente un segno molto interessante molto importante di impegno e di interesse ringrazio Luigi la Rocca che è il nostro capo dipartimento è anche direttore generale che è qui con noi stamattina ringrazio
Antonio Orlando che è una persona con cui abbiamo lavorato ha stretto contatto in questi anni che è rappresentato da Antonella Negri non è potuto essere qui con noi stamattina non so
Che possiamo contare sulla sua vicinanza sulla sua amicizia e sulla sua competenza e ringrazio dottor Cutaia che rappresenta la scuola del patrimonio mi perdoni se non ho imparato l'ultimo nome però per me la scuola del patrimonio
La scuola è una compagna di di strada molto importante questo progetto perché ci consente di arrivare a quanti
Più possibili utenti e ci consente è quel di realizzare effettivamente quella accessibilità che è uno dei temi che ci sta particolarmente a cuore sul per il nuovo sito quindi mi taccio passo la parola all'onorevole Federico Mollicone
Buongiorno a tutti un onore in qualità di presidente della Commissione cultura della Camera portare i saluti del Parlamento a questa importante e presentazione istituzionale del nuovo sistema cataloga Lafico nazione are saluto tutti presente mi complimento per questa operazione con il presidente dell'istituto centrale per il catalogo e la documentazione dottor Pirozzi
In modo trasversale e multidisciplinare dall'importanza nell'architettura passando per i documenti storici le raccolte fotografiche e beni culturali le numerazioni ordinata è un elemento imprescindibile
Per la promozione della cultura italiana nel mondo e per la sua tutela da questo punto di vista infatti l'Istituto centrale per il catalogo e la documentazione da sempre riveste un ruolo di primo piano per questa finalità e oggi celebriamo un importante passo avanti
Nella gestione e nella valorizzazione del nostro patrimonio culturale il sì Jack ha rappresentato uno strumento informatico completo in grado di fornire supporto per tutte le fasi dei catari Colazzo catalogazione dalla produzione di dati sul territorio la verifica e validazione finale ma era necessario un'innovazione
Il nuovo sistema del catalogo nazionale come Rete della conoscenza rappresenta un passo significativo verso una gestione più lì Istica e dinamica del nostro patrimonio culturale un momento cruciale nel percorso verso una gestione più moderna integrata dei beni culturali
Clio esserci M risultato di un profondo ripensamento dei processi e delle metodologie di catalogazione volto a creare un sistema di relazioni complesse che mette al centro il soggetto e lo inquadra
E lo inquadra in tutto il suo contesto in questo senso
Crediamo sia fondamentale continuare a rinnovare il confronto e migliorare l'azione di integrazione con le strutture regionali
Vedete non siamo luddisti digitali da sempre sosteniamo che le nuove tecnologie se adeguatamente regolamentate rappresenta una risorsa fondamentale anche per il sistema culturale e questo nuovo sistema di catalogazione la prova più evidente da questo punto di vista il sistema di catalogazione svolge un ruolo essenziale anche nella sicurezza del patrimonio culturale
Le conoscenze sistematicamente organizzato infatti offrono un valido supporto all'azione preventiva ed efficace contro le azioni criminogene che colpiscono le testimonianze artistiche culturali della nostra nazione
Una più agile individuazione sistematica dei beni culturali soprattutto di quelli privati consente infatti non solo una migliore gestione delle azioni di verifica e di G. Lanza che la Soprintendenza chiamata ad espletare
Ma anche una più efficace condivisione della loro entità localizzazione con gli altri enti preposti alla salvaguardia degli stessi quali ad esempio la Protezione civile i vigili del Fuoco le Forze dell'ordine
Come sottolineato la nuova piattaforma garantirà sotto questo punto di vista una maggiore interoperabilità
Nel complimentarmi ancora una volta con il presidente Pirozzi per questa storica innovazione con tutti i dirigenti voglio ricordare le parole dello storico dell'arte Roberto Longhi che fu uno dei primi a sottolineare l'importanza della carta con la catalogazione per la tutela del bene culturale
è intuitivo scriveva che il collegamento tra l'elencazione che a fini amministrativi e l'elaborazione scientifico del materiale non debba essere sciolto anzi rafforzato e approfondito il rapporto alle accresciute esigenze tecniche culturali col perfezionare in perfetta correlazione da una parte la formulazione dello schedario dall'altra la struttura delle pubblicazioni che in qualche modo ne conseguono
Ecco il lavoro dell'istituto centrale il catalogo della documentazione continua in questo solco vi ringrazio
Grazie presidente mi pare che lei abbia colto perfettamente alcuni nodi essenziali tra cui quello della sicurezza per esperienza e per aver vissuto delle tragiche situazioni recentemente come il terremoto delle Marche so quanto lo strumento del genere sia fondamentale in condizioni di rischio
La ringrazio molto conto nella sua vicinanza nel futuro passo la parola adesso al nostro capo dipartimento e il direttore generale dottor Luigi la Rocca
Buongiorno buongiorno a tutti
Il saluto e ringrazio
L'onorevole Mollicone per l'attenzione la costanza con cui segue sostiene le attività del nostro ministero soprattutto con la profondità e la competenza con le quale con le quali le segue come si è potuto comincia giustamente anche Carlo intuire da da questo intervento che non era un semplice saluto ma in realtà ha coperto quasi tutte
Le le materie che che naturalmente come dire saranno poi sviluppate nel corso della della giornata
Ringrazio spesso saluto Onofrio Cutaia Antonio Orlando non c'è ma c'era la dottoressa Negri per il contributo che hanno dato e che daranno no anche in termini di formazione a questo importantissimo importantissimo progetto e ringrazio Carlo Bilotti per l'invito e che fra l'altro mi offre l'occasione è la prima volta di come dire intervenire come capo del dipartimento per la tutela del patrimonio culturale che ha come dire attraverso la direzione generale antologia Belle Arti e paesaggio
Come dire ora anche il coordinamento fra i suoi istituti dell'Istituto centrale per la per il catalogo e la documentazione in seguito alla nota riforma
La DPCM cinquantasette due mila ventiquattro a a questo proposito appunto ragionando anche con Carlo sull'organizzazione di di questo evento su questo evento noto riflettevo sul fatto che ma catalogazione non le ho detto l'onorevole Mollicone e da sempre no una delle attività fondanti proprio del ministero della cultura nelle varie denominazioni e fu proprio la direzione generale
Per le antichità e le belle arti nel mille ottocentosettantacinque guidata da Giuseppe Fiorelli quindi inizio proprio alla creazione le strutture amministrative post unitarie che che stabilizza i criteri per la redazione delle schede dei singoli beni e avvio in maniera sistematica l'attività conoscitiva svolto sul territorio da cataloga tori fotografi disegnatori che cosa che sa fare attività di fatto ci ha lasciato un un patrimonio documentario di straordinaria bellezza no che arricchisce gli archivi
Bene delle dei nostri tutti i nostri di nostri istituti la prima legge la legge nasi del del mille novecentodue istituì il catalogo unico nazionale delle cose
Di antichità ed arte e e quindi perché perché come si diceva
La consapevolezza che la conoscenza del patrimonio culturale e la base della tutela diremo cose abbastanza scontate fine tutti tecnici tutti i colleghi quindi l'Esposito rete sentite mille volte ma non si può tutelare ciò che non si conosce naturalmente e la tutela però è anche la base di tutte le altre azioni che possono essere
Attivate sul patrimonio culturale a partire dalla valorizzazione perché non si può valorizzare ciò che non si tutela o che non è stato tutelato e quindi conservato quindi credo che insomma questo rientro a casa in qualche modo dell'istituto centrale sia coerente con con questi presupposti perché la catalogazione e il fondamento della tutela e della conservazione del nostro patrimonio culturale oltre che come si diceva
Anche delle attività di messa in sicurezza degli edifici delle opere mobili e immobili soprattutto anche soprattutto in situazioni di estremo rischio di calamità naturali di rischio
Antropico e e possiamo adesso integrare tutto una serie di conoscenze dicono competenze meglio non che non sia siano mai distaccata insomma dall'albero della tutela però sappiamo bene che uno dei temi con cui ci confrontiamo quotidianamente ci siamo confrontati da da tutte le varie posizioni
Con con l'istituto centrale è e quello delle delle tante no delle tante piattaforme di catalogazione che che sono i nostri istituti rigirava presa gestisce beni tutelati Cr gestisce vincoli Rete
Parigi sicurezza gestisce una serie di carte e di documenti piattaforme di monitoraggio ma tutto è fonte di conoscenza che naturalmente vanno messe a sistema e il lavoro che vuole fare il Dipartimento come organo di coordinamento dell'attività degli istituti sarà sempre più indica indirizzato in quella direzione proprio per per garantire una un'azione più coordinata e incisiva finalizzata la tutela la conservazione del nostro patrimonio come diceva
Presidente Mollicone e firma
Ovviamente la
La collaborazione la partecipazione all'implementazione dei dati da parte degli enti locali da parte delle diverse istituzioni dagli organi dagli istituti di ricerca delle università che ringrazio anche per il contributo che hanno dato a questo progetto
Gli enti religiosi che come sapete detengono una quantità straordinaria di beni culturali
Sì appunto per la tutela ma anche per la creazione di una consapevolezza e di un coinvolgimento sempre più importante nell'azione di protezione nel nostro sì del nostro patrimonio culturale
Oggi si presenta come si è detto il Progetto e anche le prime fa
Ah sì di prodotto diciamo del nuovo sistema di catalogazione nazionale la piattaforma che sarà operativa nel corso di questo anno che rappresenta un'evoluzione necessaria e significativa Persico oggetti
Che introduce approcci innovativi basati sulla tecnologia del Webber
Semantico e e e che chiaramente attendiamo e siamo certi che sarà lo strumento importantissimo
Non entro nel merito delle caratteristiche tecniche delle potenzialità e questa piattaforma offre perché saranno sviluppate da chi le conosce molto meglio di me
Nel corso della giornata e e chiudo questo breve intervento aggiornata mi pare lunga ringraziando
Il direttore e tutti i funzionari del dell'Istituto centrale per il catalogo e la documentazione per il lavoro che hanno fatto per la competenza la passione che mettono come tutti i nostri funzionale tutti i nostri dipendenti nel lavoro che fanno ringrazio l'Istituto centrale per la digitalizzazione del patrimonio
Che ha supportato anche economicamente cosacca manici secondaria la realizzazione di Clio già ringraziato la Fondazione Scuola per il patrimonio e e tutti i colleghi che hanno contribuito a questo a questo importante progetto il dipartimento è evidente non c'è bisogno di sottolinearlo
Si impegnerà chiaramente a sostenere tutte le iniziative che seguiranno e che stavamo correlate alla edizione chiamiamola così del nuovo sistema nazionale sistema del catalogo
Nazionale su questo
Carlo sa di poter raccontare quindi auguro a tutti buon lavoro per questa giornata vi ringrazio davvero per la per la partecipazione così ampia grazie
Grazie Luigi cominciamo quindi oggi con un'attività molto stretta e di collegamento con con la direzione generale con il dipartimento con i colleghi dementi soprintendenti direttori gli altri significa entrare
E così via
Nell'occasione in qualche modo per sancire l'affrancamento dalla l'Istituto centrale per la Digital Library da cui si si fa poco fa visti il catalogo
è stato inserito
Ovviamente soltanto un passaggio di natura amministrativa non culturale parte l'amicizia che ci lega ecco di colleghi però
è soltanto da bere un passaggio amministrativo perché continueremo a parte che abitiamo nella salsa casa ma comunque continueremo a lavorare insieme io ringrazio atto
Antonella che conosco da molti anni e ringrazio per il suo tramite e Antonio Orlando perché come dicevo Soffici possiamo contare grazie
E buongiorno a tutti ovviamente porto il saluto dell'ingegner Orlando
Che non è potuto essere qui molto dispiaciuto e quindi mi ha raccomandato veramente lui non solo di salutare tutti ma di fare i complimenti anche per le il lavoro che è stato svolto
E io mi sento a casa nel senso che ovviamente per me dopo funds posso dire
è stato il luogo dove ho trascorso il ma più tempo del mio
Tempo lavorativo quindi penso una quindicina d'anni Alì CCD
E soprattutto poi sul sul sì c'è quella sul catalogo di mi sto benissimo la fatica che c'è dietro anche per costruire per cambiare rotta spezzare a volte gli schemi perché non è sempre semplice può si rimane in alcuni momenti no allegati sembra che innovare poi sia così difficile perché devi spezzare quello schema e andare avanti
E io lo posso dire più di tutti perché poi mi sono trovato in questa avventura
Alla digital ladri quindi all'Istituto centrale per la digitalizzazione del patrimonio culturale dove portiamo avanti una sfida veramente complessa e devo dire che come diceva appunto il direttore
Il nostro affrancamento e amministrativo perché noi stiamo lavorando insieme che stiamo costruendo l'ecosistema digitale per la cultura quindi e Comic l'abbiamo chiamato così
E il luogo dove noi adesso cerchiamo veramente di mettere a fattor comune tutto il lavoro che in questi anni si è fatto negli istituti centrali
Nelle soprintendenze nei luoghi e negli enti della cultura del ministero non solo perché noi abbiamo aperto alle regioni al all'esterno quindi quello che stiamo portando avanti come istituto veramente fa ripete quello che che il tema di oggi cioè costruire un luogo dove non sia lo spazio diciamo non ci siano più i sistemi come siamo abituati a conoscere no come diceva appunto anche
Il direttore
La Rocca il tanti sistemi che popolano il nostro ministero ma tutti questi sistemi devono costruire una rinite ed è fondamentale che cambi anche il modo in cui noi vediamo i dati il modo in cui noi ci approcciamo al patrimonio quindi quello che stiamo facendo insieme con gli istituti centrali
Come digital Library e proprio metterci al tavolo e costruire questo ecosistema della cultura il che significa cambiare l'approccio cioè avere veramente una visione diversa di quello che il l'informazione la alla conoscenza del nostro patrimonio culturale quindi io sono molto contenta che continuiamo a lavorare insieme e soprattutto che possiamo offrire ognuno per la sua competenza perché gli istituti in questo modo non permettetemi di dire che cambia proprio la visione di quello che era un po'l'informazione nel passato perché c'erano i tanti sistemi si è sempre parlato tanto di interoperabilità forse una parola anche abusata a volte no
Però l'Inter o per la vita è uno scambio proficuo quindi ci deve essere un qualcosa che mette a fattor comune le informazioni e mettere insieme i dati è la cosa più difficile del mondo perché sembra sembra semplice condividere un'informazione ma non lo è affatto quindi lavorare sulla semantica lavorare su su quello che veramente capitale semantico dei nostri beni culturali significa finalmente costruire una conoscenza che apre finalmente a tutti cioè soprattutto e cross dominio ciò non ci sono più questi Los verticali che costituiscono gli archivi le biblioteche
O il catalogo come vediamo oggi quindi ci sarà una conoscenza che veramente orizzontale quindi questi grafiche stiamo costruendo insieme questo lavoro che stiamo facendo insieme
Sumi costruire dei servizi per l'utenza mettere al centro veramente chi ne deve istruire chi deve lavorare con questi dati per la tutela per la valorizzazione per qualunque sia lo scopo finalmente avere un a una conoscenza orizzontale non solo fiscale
Quindi ovviamente la nostra il nostro supporto
Come come già sappiamo insomma lavoriamo insieme da tanto tempo e spero davvero che di portare a casa questo risultato di questo progetto poi PM RR che ci sta succhiando le energie che insieme ecco arriviamo finalmente a costruire qualcosa di veramente concreto è utile grazie a tutti
Grazie davvero Antonella per ultimo sappiamo benissimo come la catalogazione sia la professione di ingresso di molti vedi i nostri colleghi storici dell'arte archeologi architetti cominciano la loro professione con la compilazione discarica tardivo
E quindi per ultimo ma non non perché sia meno importante degli altri c'è la scuola del patrimonio la scuola il patrimonio con il quale non soltanto stiamo curando dei corsi per la formazione di catalogato e per presentare il nuovo catalogo ma una serie complessa di attività perché l'accessibilità all'informazione ha dato alla al mondo culturale che stiamo cominciando a descrivere necessaria a tutto tondo quindi sempre più cinque si incrociano le nostre le nostre strade veramente con grande piacere perché la scuola si è formata nel tempo con una struttura di grandi competenze
Molto attenta all'attività del ministero quindi io ringrazio il dotta dottor nostro Cutaia che commissario in questo momento della scuola patrimonio e ringrazio tutti i colleghi della scuola del patrimonio per la grande disponibilità che ci offrono veramente a volte basta chiedere sono servente
Attenti a a tutti i nostri passaggi importanti
Quindi grazie il passo la parola
Grazie dottor Pirozzi grazie davvero per per questa opportunità davvero mi complimento intanto per l'iniziativa perché entra già subito nel merito di di un percorso che state facendo molto però molto molto importante che ha a che fare con il tema per la catalogazione che oggi diciamo investe i più differenti settori della produzione culturale è un tema che riguarda davvero molti molti aspetti delle attività culturale del nostro Paese e quindi e per l'attività che fate in generale però di grandissima rilevanza
Ringrazio naturalmente il presidente Mollicone sempre attento alle questioni legate appunto alle attività culturali di questo ministero per la precisione anche con la quale compagno svolto il proprio intervento risolutore naturalmente alla collega Negri che rappresenta
L'ottimo Antonio Orlando che non è potuto essere qui con noi io quello del suo modo però per manifestare la vicinanza alla all'ICI CD naturalmente il capo dipartimento dottor Luigi Rocca per
Diciamo la presenza e per le cose che c'era detto molto molto importanti
Rispetto alle connessioni varie nel campo del quale si occupa sterminato di lei risentirla vero davvero molti complimenti per le attività che fate con grandissima serietà e professionalità io volevo testimoniare davvero ecco insomma la vicinanza della Scuola nazionale del patrimonio e delle attività culturali così è stata appunto recentemente riformata nella
Per alcune attività e per proprio il nome
E e dire che non è da da oggi che nasce la collaborazione maggiormente insomma i CCT ecco io diciamo le portarla grande gruppo di lavoro che ho trovato confermo quello che dice perpetuatio
Faccio appunto in questo momento
Il commissario di questa
Istituzione
Devo dire che dal punto di vista della sua struttura organizzativa delle attività che fa che ha fatto
Ci pensavo appunto ex direttrice dottoressa Vittorini che hanno svolto davvero indica un grandissimo lavoro nel tempo e di vicinanza anche alla
Ha naturalmente alle CCD vanno ricordati i corsi di formazione perché naturalmente quelle la funzione della scuola no la questione formativa per la catalogazione dei beni naturalistici e quella dei e di beni de muove mettono antropologici e non c'è invece un passato e la cosa interessante da dire che da subito appunto vorrei testimoniare che quanto sia attivo i CCD quanto sia importante
Perché le cose alle quali stiamo parlando daranno poi luogo a partire dalla seconda decade di marzo giusto Carlo mi pare
Alla al percorso formativo che curerà la scuola nei contenuti saranno ecco per per dirvi come la collaborazione naturalmente contenuti scientifici vengono curati da il CCD la scuola mette a disposizione la possibilità e la capacità di intervenire nei moduli formativi e anche questo sarà un nuovo esperimento di collaborazione sono certo che diciamo sarà molto molto importante questa iniziativa dalla quale vi parlo entra nel programma dell'iniziativa un po'più estesa che quella di piccola borghese forse alcuni di voi conoscono la cultura digitale sarà fruibile gratuitamente
Sulla piattaforma falda appunto
Della scuola quindi ecco volevo testimoniare la fattiva collaborazione che c'è e che certamente continuerà nel futuro e dunque davvero molti molti complimenti per le attività che fate
In effetti saluto anche Sandra Vittorini che chi e con il quale il rapporto con la scuola è stato avviato a volte come diceva Luigi la Rocca sei tre dirigenti anziani la prima volta che mi capita di essere anziano da qualche parte sono sempre stato in prigione adesso si è ho sposti ho passato quel limite che mi fa diventare un dirigente anziano cui conosco molti colleghi e questo rende tutto molto più semplice io vi ringrazio moltissimo ringrazio il presidente Mollicone
Non mancheranno occasioni chiederci
E ringrazio Luigi la Rocca Onofrio Cutaia e Antonella Negri per essere stati qui ovviamente se rimangono ci fa piacere
Ok invitano l'invito a a sedersi al tavolo i colleghi che invece faranno parte della seconda parte della mattinata veri sono chiaramente nata Valentina Presutti
Fabrizio Magni Magnani e Davide Dal Sasso
Ringrazio anche loro per essere stati per essere stati con nuovi per essere come questa mattina e l'organizzazione di questa giornata segue uno un ordine preciso di fatto nella mattinata ci saranno delle comunicazioni di natura più generale
E soprattutto tendono a recuperare un percorso dell'istituto in questi cinque anni ha fatto per arrivare al risultato di oggi dei risultati natura teorica pratica
Questi sei anni
In Superman sono passati
Scadono domani sono passati in un attimo devo dire e è un miracolo che siamo arrivati a questo punto è oggi siamo arrivati soprattutto per le competenze delle persone che venite a questo tavolo e di quelli che sono rimasti un istituto lavorare Cassano ancora tra voi
Ricordo le prime comunicazioni con Chiara Vegni nata quando era ancora istituto
E il terrore che avevo io praticamente una specie di muratore perché veniva dalle Soprintendenze
E sentì parlare di dati e di semantica era veramente è stato veramente traumatico e credo che Valentina possa raccontare lo smarrimento che ha notato in alcuni nei miei occhi a a a ad alcune sue espressioni la prima volta che ci siamo incontrati
Di strada ne abbiamo fatta molta questo sono veramente molto contento di questo strumento che non è più soltanto un progetto mai e anzi in una fase grazie servizio so che mi devo sbrigare
E quindi approfitto del fatto che abbiamo guadagnato nei minuti
Questa mattinata per farla lunga e quindi ringrazio ringrazio veramente voi e sono molto felice di condividere con voi questa mattinata che è un po'il coronamento di un sogno e insultato i vigili
Un lavoro molto importante tutto l'istituto sia impegnato su una serie di progetti di cui questo forse
Diciamo la punta di diamante ma
Su tutti gli archivi e su tutte le
Il bacino di informazioni dell'istituto gestisce abbiamo fatto un grande lavoro
Partire dai portatili fotografia riordino delle delle foto teme che il lavoro di digitalizzazione che non è soltanto il trasposizione delle delle fotografie è uno dei dei dei negativi su una base diversa ma è
Una
Attento e approfondito studio delle attività che sono state svolte che la fotografia documenta quindi devo dire che
Lavora è stato intenso e però estremamente fruttuoso in questo momento abbiamo dei portali che ci consentono di mostrare un patrimonio fotografico enorme forse portare di fotografia più grande che c'è in giro per l'Europa
Di fotografia storica e l'istituto non è un istituto di conservazione
Istituto continua a svolgere la sua missioni di occhio su un territorio che cambia e
E questo
Un tema molto importante continua a fare campagne fotografiche continuiamo a studiare tecnologia continuiamo a lavorare affinché sito possa essere un istituto attento e se non all'avanguardia sicuramente
All'altezza dei compiti che si prefigge quindi grazie ancora che essere qua a questo punto
Ho pensato
Ho scritto più che altro in modo tale da essere sicuro di quello che che avrei detto in genere scrivono i discorsi lunghissimi poi non li leggo invece questa mattina mi sa che mi tocca quindi mi accingo a raccontarvi
Quello che che che mi sta a cuore che poi sappiate cioè il percorso che ci ha condotto
A questa mattina
Forse
Devo cambiare io
Quando si parla di catalogo nell'uso corrente del mica si intendono l'istituto che lo gestisce il sistema di regole strumenti che supporta la catalogazione anche l'archivio dei dati che da questa attività deriva la formazione di un catalogo
Di un catalogo delle opere d'arte è stata avviata alla fine del secolo diciannovesimo della direzione generale antichità e belle arti fondata nel mille ottocentosettantacinque all'interno del ministero della pubblica istruzione
L'attività passa poi l'ufficio centrale per il catalogo nel mille novecentosessantanove e all'Istituto centrale per il catalogo e la documentazione nel mille novecentosettantacinque
Con la nascita del ministero della cultura ne derivano archivi realizzati in modo differente e non ancora del tutto razionalizzati ricomposti
Schede storiche scavi cartacce schermi digitali fotografie Aero fotografie atti e documenti che rappresentano l'evoluzione nel tempo della visione dell'amministrazione statale sul patrimonio culturale
Io
Gli archivi e questo è un caso sono l'esito al quale si giunge attraverso processi di aggregazione dei significati
Determinati dalla raccolta dei materiali disposti in un certo modo al suo interno e ne costituiscono il loro limite ma anche le loro potenzialità
Le regole che strutturano l'archivio sì
Mi riferisco una cosa come archiviare di fatto d'istituto ha fornito negli anni le regole della struttura del dato Pinter la visione più generale cosa riguarda le scelte di politica culturale effettuate dal Ministero
Nello di congiunzione fra le sue attività la catalogazione dalla quale deriva di fatto la forma dell'attivo esistente
All'inizio della nostra attività sono state prese in esame le tre fasi del programma di di catalogazione le regole il processo il risultato
Difatti ferme le regole ogni soprintendenza agito in modo autonomo e spesso diverso dalle altre e non potendo avere una visione d'insieme del catalogo nel suo complesso per chi è cresciuto in modo poco organico e discontinuo
Ripensare le regole ripensati per eccessi ad ordinare l'archivio sono le attività che ci siamo in qualche modo prefissati di fare
Siamo consapevoli che i contenuti del catalogo non sono i singoli lemmi di un sistema rigido di classificazione scomposizione dei contenuti
Ma unità storiche nuclei che esprimono una stratificazione di Sensi che si sono dati nel tempo che a seconda dei contenuti vengono riattivati o restano narcotizzati
Pertanto si avrà cura di garantire la riconoscibilità della stratificazione dei dati che documentano l'evoluzione della sensibilità dei confronti del patrimonio culturale
Ecco la ricchezza del dato la ricchezza che che che ogni informazione porta con sé deve essere perfettamente salvaguardata
Perché ogni raccolta ogni data sette in qualche modo ci esprime il momento storico e culturale che l'ha prodotto e questo è estremamente importante e rinnovamento del dato non può perdere tutto questo bagaglio di informazioni
Dopo centocinquanta anni di attività nello stesso catalogo che fornisce informazioni utili alla sua gestione e l'implementazione
E l'archivio come complesso di regole espresse non espresse che indica il percorso
Di fatto l'analisi all'interno del sistema ci fornisce le informazioni per un progetto del passato
Questo tema del Progetto del passato estremamente importante per noi cioè un luogo in cui l'amministrazione si riconosce riconosce la sua azione ma sulla base di quello che ha svolto fino a questo momento posso costruire
Il il proprio futuro la propria missione di patrimonio al futuro e averla descritta rappresentata in un luogo fisico che è appunto il catalogo accessibile a tutti
Un modo per coinvolgere la popolazione per
Aggregare corresponsabilizzare nella la salvaguardia del patrimonio questa è una cosa di cui sono molto convinto mi è stato detto che è una presunzione che sono presuntuoso sette Inzaghi che il catalogo posso avere una funzione di questo genere ma credo che
Capire vedere sia l'unico modo per in qualche modo educare coinvolgere
Catalogare rapinare classificare indagare il rapporto tra archivi e catalogo è stato oggetto di studio con la bontà Centro per l'ontologia dell'Università di Torino
Fondato da Maurizio Ferraris guidato da Tiziano antina che ha fatto della teoria della documentarista un momento importante della propria ricerca
Davide Dal Sasso che ecco noi questa mattina ci ha supportato in questo lavoro da cui sono scaturiti due convegni e due volumi e credo che Davide riconoscerà in alcuni passaggi di questo discorso
Molti dei contenuti che sono all'interno del volume prima dell'archivio che abbiamo pubblicato per il Mulino
Mi sembra primavera
Questo rapporto è stato un rapporto per me molto importante perché l'inquadramento teorico dell'azione che potevamo svolgere si voleva svolge
Momento fondamentali di ripensamento profondo ovviamente questa attività non è legata soltanto alla tecnologia Amnesty non non ci siamo fidati della tecnologia ripensamento è stato proprio mio ripensamento di di posizionamento dell'attività che si svolge
E il di
Ripensamento delle regole che dei ruoli
Quindi
Questo rapporto che dura ormai da forse quattro cinque anni quando siamo stati a Torino la prima volta parlare con Maurizio Ferraris con Tiziano andina e con Davide è un rapporto secondo medita Rizzante
E ogni volta a leggere i contenuti devo del dei contributi che sono stati dati a questo convegno mi illumina su alcuni passaggi su alcune scelte da fare che cosa Catano diamo
L'oggetto dell'attività di catalogazione i beni culturali al meglio il patrimonio culturale ancora un corpo fluido la cui identità è stata dibattuta almeno negli ultimi due secoli che ci precedono quella notevole intensità
Vedendo contrapposti i difensori della proprietà privata contro gli interessi della comunità credo che questo sia un tema pensavo fosse un tema chiuso invece un tema quanto mai aperta di stelle proposte di legge di limitazione delle competenze delle soprintendenze che sono state posta in questi ultimi tempi la funzione del patrimonio la funzione ancora non del tutto compresa non del tutto valorizzata
Se c'è qualcuno che pensa che si possa cancellare la memoria si possa passare con la ruspa sopra le nostre città storiche
La sensibilità al patrimonio culturale cambi al cambiare dei contesti politici e sociali delle condizioni ambientali ma anche geopolitiche basta pensare al rimescolamento delle opere d'arte che ha seguito le campagne d'Italia di Napoleone alla fine del Settecento oppure il rischio che corrono
I nostri monumenti
Semplicemente a seguito del dibattito che ci interessa sulla crisi energetica
Come che impatto potranno avere le norme risparmio energetico sull'edilizia storica tutto da ancora da da definire
Ma cominciamo con l'Italia unita mi piace immaginare Cavalcaselle e Morelli che dal mille ottocentosessantadue d'ordine del ministro Francesco De Santis attraversano Umbria e Marche con mezzi di fortuna
Prendendo nota dei tanti beni presenti in chiese conventi palazzi i due storici producono l'interessante fresco sullo sfondo di un patrimonio ricco e variegato è in pericolo ci sono
Antiquari che provengono da tutte le parti d'Europa pronti a portare nei propri Paesi capolavori che sono nascosti nelle sagrestie o o o nelle collezioni private nel mille novecentodue viene pubblicato a stampa l'elenco degli edifici monumentali nella Gazzetta Ufficiale del dicembre mille novecentotré
Compare la prima lista di opere d'arte di proprietà privata la liste brave le le anche uno strumento sufficiente a tenerne memoria
La prima legge dice a tutelare cose immobili e mobili che abbia che abbiano interesse storico archeologico pago
Paletta enologico paleontologico artistico del mille novecentodue ne succede una nel mille novecentonove la legge fondamentale è di pochi anni dopo nel mille novecentotrentanove
Beh il dopoguerra che vede i più rilevanti aggiornamenti al concetto di beni culturali a partire dalla celebre definizione della commissione Franceschini
Che riconosce come bene culturale tutto ciò che costituisce testimonianza materiale avente valore di civiltà siamo a metà degli anni Sessanta
Tuttavia era trattazione sul paesaggio di cui beni culturali sono parte integrante che fa fare al dibattito culturale giuridico un balzo in avanti verso l'attuale concetto di patrimonio
Di fatto i giuristi intervengono nella discussione osservando che non esiste una porzione di territorio che nel tempo non sia stata
Trasformata conosciuta vissuta dalle comunità residenti o da persone esterne come viaggiatori quelli di Dini
Pertanto il territorio si configura come un paesaggio integrale come una felice espressione di Alberto preghiere i che alla fine degli anni sessanta dà conto della perfetta interazione tra uomo e ambiente che non lascia zone inesplorate
Il patrimonio culturale diventa una realtà sempre più complessa ed inclusiva di cui no da cui non è possibile restare fuori cominci avverte Joseph piccola
Padre nobile di ogni discorso sul patrimonio e Antoine Cristo son qua tre mete Quinzi che appunto nel corso delle campagne d'Italia alza la voce contro le spoliazioni napoleoniche quale artista non approvato in Italia quella virtù armonica tra tutti gli oggetti
Delle arti e il cielo che illumina il Paese che serve loro quasi lo sfondo questa una delle tante
Espressioni che usa nel suo pamphlet lettera Miranda
è evidente come la lista o l'Elenco anche se utile a fini amministrativi non possano essere sufficiente rappresentare documentare la complessità del patrimonio culturale
Nella più moderna accezione a registrare il processo che ci porta l'attuale assetto del paese a descrivere gli oggetti e loro sfondo rappresentare un'idea di passato
Come sapete superare quindi la rigidità dell'artista ordinare classificate prevede di indagare reale valorizzare le similitudini esaltare le differenze separare ciò che prima da ciò che dopo e tra le cose presenti lista ricostruire le relazioni di annotare le relazione l'azione chiave che il nuovo catalogo si prefigge di fare
Per fare emergere i significati che le opere hanno assunto nel tempo con nuove parole nuove sintassi
Relazioni tra cose oggetti per usare un linguaggio caro alla normativa relazioni tra concerti relatore relazioni tra significati appartenenze tra comunità cognitive e di fruizione
Lo si della conoscenza della realtà da documentare e nella fase della catalogazione ancora molto importante e deve essere supportata dal contributo di esperti in ciascun se
Tori disciplinare con una regia attenta e rigorosa
Perché io che ne deriva l'archivio tutto digitale potrà favorire le relazioni con altre banche dati e con pubblici sempre più vasti e diversificati che al catalogo fanno riferimento
Una realtà complessa che vede molti attori e portatori di interessi accreditati e questa dimensione digitale si apre ad un futuro è un utilizzo che ancora non possiamo ben definire
L'innovazione che ha reso che ha interessato l'idea di paesaggio di cui è stato finalmente riconosciuto l'intreccio tra natura e storia che ne fa un concetto relazionale come dice Paolo D'Angelo
Non ha scalfito la visione dei beni culturali che sono rimasti prigionieri della loro costretta e del valore che che ciascun oggetto assume diverse
Abbiamo ereditato cose e oggetti ma è evidente che ogni bene legato al suo contesto naturale di umano per il quale è stato progettato realizzato oggi oggetto inoltre esprime una stratificazione di Sensi che si sono dati nel tempo ogni situazione culturale si dà dentro una certa Rete di condizioni regole possibilità influenza e sullo sfondo di questa rete assume un'organizzazione l'articolazione interna specifiche forme di scorsi lire
Diventa cioè un certo insieme riconoscibile di relazioni una certa e Pistelli per citare ancora Anna Maria Russo
Per questo si è immaginata la costruzione di un grafo della conoscenza di cui si parlerà più avanti
A cominciare dai contesti allargare lo sguardo con onde concentriche attorno ogni bene l'azione chiave col costa contraddistingue questa fase di vita del sistema nazionale del catalogo
Indagare le relazioni un'attività che il catalogo ovviamente condivide fortemente con il piano nazionale di digitalizzazione
L'azione di rappresentare le relazione tanto complessa che citando ancora Paolo D'Angelo per vedere un paesaggio c'è bisogno di più di un occhio che lo scorta ci vuole una riflessione che lo costruisca nella sua diversità dal mero dato sensibile ci vuole una teoria
Questa è la sfida che stiamo in qualche modo
Affrontando per offrire un'immagine concreta circa tre ricorda rifornì piace ricordare i fotografi del Gabinetto fotografico che esso imparando a conoscere frequentando la fototeca
Fortunatamente è successo soltanto in questi ultimi mesi perché siamo stati davvero
Molto impegnato che nelle loro campagne sui beni culturali italiani hanno sempre privilegiato un avvicinamento progressivo allora oggetto di studio fino ad entrarci per intero
Per il invertire poi lo sguardo sono notorietà le fotografie di Giovanni Gatti soldi che inquadra i templi di Paestum o di Segesta da lontano
Beh si avvicina progressivamente per illustrare dei dettagli incidente le ci mostra il paesaggio che si gode
Da dentro i tempi
Questa mi sembra un'immagine molto calzante
Illustrare il tema del contesto delle relazioni
Per riordinare le diverse parti dell'archivio e per fare in modo che il catalogo offrono descrizione organica del patrimonio
Che rappresenti la visione del suo produttore dando conto delle relazioni possibili di ogni bene con i contesti di riferimento sarebbe una più rigida organizzazione un sistema di regole più strutturato
Le potenzialità offerte dal guardi semantico sono sembrate la risorsa per far fronte agli obiettivi prefissati di creare e aggiornare i dati che fossero facilmente accessibili dati che portassero con sé memoria della loro formazione trasformazione capace di strutturare relazioni con altri dati e documenti
Si tratta di un'organizzazione dell'archivio in cui una serie di regole ha già predisposto alcune relazioni già tracciati organizzate dal rapporto tra gli esperti dominio gli esperti di tecnologia che descrivono un perimetro preciso un grafico all'interno del quale l'informazione credibile e trova il suo significato
Si è scelto cioè codificare le informazioni presenti nel nostro ambito di conoscenze mediante un sistema di antologie studiate appositamente
Articolando per classe una serie di concerti relazioni regole in modo che la macchina che interagisce con i contenuti sia in grado di interpretare le informazioni che legge e di proporre all'utente in modo corretto
L'espressione di significato ha bisogno di regole
I CCT lavora già dal due mila diciotto era direttore ancora l'archetto lavora Moro per la realizzazione delle ontologie nel patrimonio culturale in stretta collaborazione con il CNR
L'Istituto di scienze e tecnologie nella cognizione soprattutto con unibo Dipartimento di Lingue e letterature culture moderne di cui oggi c'è qui presente Valentina Presutti
Le ontologie di Arco sono oggi differimento per chi lavora nel settore dei beni culturali e la svolta semantica è stato da allora una scelta inevitabile
I nostri stemma nazionali catalogo figlio così lo abbiamo chiamato così come anche l'attuale siti acque si basa sulle antologie di acque sull'uso di linguaggi che consentano l'interrogazione e l'elaborazione automatica di informazioni provenienti da fonti diverso il tema dei dati aperti collegati meglio noto notti come Linked o vendetta e della svolta semantica sarà meglio chiarito le chiavi minate Fabrizio Magnani che hanno seguito il processo di trasformazione esige quaranta fin dall'inizio
E saranno più inaugurate chiare nella spiegazione
Mentre del noleggio grazie ci potrà parlare una ventina prossimo chiederà ontologie Margherita polena nel pomeriggio
La tecnologia ha fatto passi da gigante mentre mettevamo appunto il sistema c'è ovviamente ha sorpassato ed è di questi giorni la presentazione di una nuova forma di intelligenza artificiale che sta in qualche modo sta rinviando le carte
Ebbene anche l'intelligenza artistica ufficiale affiancherà il guardi semantico per offrire quelle prestazioni che la semantica a fare riesce a a a a offrire con maggiore difficoltà
Stiamo già lavorando
Alla possibilità di affiancare appunto delle forme di intelligenza artificiale soprattutto per affinare le ricerche siamo consapevoli che la fine del processo e questo processo probabilmente terminerà prima dell'estate quello della della formazione di Clio sarà soltanto un punto d'inizio
Un punto in cui avremo un po'chiarito le cose ma ci dovremmo rimboccare le maniche per
In qualche modo riadattato dall'innovazione tecnologica e alle esigenze di quelli che decideranno di lavorare con noi
Se c'è un modo efficace per rappresentare il contesto di un bene culturale vederle inserite in una mappa questo per me è fondamentale che una formazione da architetto
Per questo il nuovo sistema cataloghi raffica una base cartografica ogni bene sarà individuabile sulla carta e la ricerca sarà quindi possibile anche a partire dalla cartografia
Finalmente ogni bene sarà rappresentato dal preciso poligono che occupa in piante collocato nel suo ambiente urbano o rurale
La disponibilità di diversi supporti cartografici storici ci permette di seguirne nel tempo le voluttà l'evoluzione quella di variare dal territorio del territorio nel tempo e dimostrare permanenze e sostituzioni
è un lavoro non ancora concluso e forse la parte più complessa del Progetto
Vorremmo arrivare ad una rappresentazione non statica appiattita sull'oggi
La disponibilità della cassa base cartografica consente di gestire situazioni di crisi tanto potenziale quanto effettiva la sovrapposizione di diversi dai cartografi ci offre l'opportunità di verificare possibili condizioni di rischio
Dal rischio sismico altri Schietroma geologico solo per fare alcuni esempi
Le condizioni di accessibilità ai luoghi e ai singoli beni possono essere verificati sulla carta per valutare la velocità e le modalità di reazione qualora le minacce diventino reali
Due progetti già realizzati sono stati utili per verificare le condizioni di fattibilità
Il
Di verificare la possibilità di trasporre i dati che abbiamo del catalogo su una base cartografica i progetti sono itinerari digitali che impiegheranno campagna fotografica alla schedatura di nuclei urbani beni architettonici e altri siti di interesse demo etno antropologico e poi il Progetto anzi il programma che ancora che è tuttora in Osteen corso che è quello di censimento delle casse rurali per i quali è stato sperimentato per la prima volta un modello spiedo grafico che guida lo schedature
Nella descrizione dei diversi esemplari offrendo in questo modo descrizione omogenee e confrontabili
è un sistema di data-entry per lavorare sul posto anche in assenza di rete queste due acquisizioni mi sembra l'acquisizione serenamente importanti la possibilità di confrontare i dati avere dati omogenei in qualche modo
Che possano essere messi a confronto e soprattutto quello di a facilitare la la catalogazione sul posto
è emersa con chiarezza in questi casi la necessità di lavoro di pubblica necessita di una profonda bonifica dei dati che abbiamo raccolto nel tempo in modo non sempre si sta sistematiche per di destinazioni diverse da quelle del nuovo catalogo
Per ottimizzare le potenze offerti dalla semantica è stato necessario ripensare anche la struttura della scheda e le modalità di descrizione di ciascun bene
Rappresentare criticamente le fonti e l'informazione complessa da queste veicolata attraverso metodi formali ovvero l'abilità di usare le idee prego l'ischemia e strutture
Modelli per fare dei dati naturale espressione del contenuto degli artefatti culturali risorse computabili è il lavorio incessante che abbiamo svolto in questi anni
E che ci viene nuovamente sollecitato da dalla semantica dati dalla dalla scelta semantica
E ci viene sollecitato un ripensamento ispezioni che ho citato e di Francesca Tomasi che interverrà anche lei fra poco
L'attuale rigidità della Schede delle normative saranno in parte superate dallo schema modulare della schiera Della Nova schiera che ha come cuore la cosiddetta descrizione anagrafiche attorno come cerchi concentrici si potranno raccogliere altri informazioni il catalogo autore potrà essere accompagnato nel suo lavoro da un succedersi richiesti guidate da vocabolari controllati
Quella dell'introduzione di molti vocabolari controllati una innovazione sul quale stiamo molto lavorando in modo tale che la descrizione dei beni sarà arricchente aumentabile ma codificata rispondente quesiti specifici
Francesca Rognoni dal permettimi mostreranno brevemente nel pomeriggio il lavoro impostato sui lessi cinque sono la vera chiave della descrizione dei beni e dei sistemi di data entry
Si tratta di dazi più strutturati che tendono a rappresentare una chiara definizione dei rapporti gerarchici fra le parti
Bene da catalogare in questo caso è il caso che abbiamo scelto come caso di studio l'edificio sacro ma un lavoro simile si potrà condurre su ogni tipologia di beni
Il Salice d'architettura hanno lavorato a stretto contatto con gli esperti informatici per l'aggiornamento costante delle ontologie
Quali patrimoni non si in una società complessa come la nostra il progressivo accreditamento di comunità ha fatto emergere tanti punti di vista che si affiancano sì contro o si contrappongono
Ma se qui solo ricordare la formazione dei tanti cataloghi regionali nati negli anni settanta come conseguenza dell'autonomia delle regioni
O il lavoro svolto dalle confessioni religiose come la Chiesa cattolica la Chiesa Valdese le comunità ebraiche
I soci al network hanno facilitato l'emersione di una moltitudine di sguardi sul patrimonio e offrono una grande varietà di storia di elenchi e di proposte
Così anche la visione del patrimonio culturali offerta gelosamente sostenuta dall'amministrazione dello Stato diventa un punto di vista fra altri
Neanche il più immediato riconoscibile se pensiamo che non c'è un luogo ancora in cui esso si forma e si offre
Il catalogo potrebbe rappresentare il picco passa al paesaggio culturale contemporaneo raccogliendo dati e coinvolgendo comunità favorendo sistemi diffusi è fortemente interoperabili impagabile opportunità offerta dai dati aperte collegati
I lavoratori patrimonio culturale coinvolge quotidianamente una moltitudine di operatori e non solo le soprintendenze
La implementazione guidata del forno di descrizione che dovrà essere sempre più semplice intuitivo l'uso dei vocabolari controllati e di sezioni strutturato e dovrebbero rendere il sistema più agevole all'uso
In questo modo si vorrebbe recuperare l'influsso di lavoro ricco e variegato che coinvolge quotidianamente molti specialisti che operano nelle università o di professionisti di imprese culturali o di studi di progettazione del restauro gli antiquari e collezionisti
E qui elaborazioni potrebbero anzi vanno sicuramente disperse il catalogo all'ambizione intercettare per quanto possibile questo flusso di lavoro offrendo strumenti servizi e spazi utili alla catalogazione
Abbiamo in questo momento molte Università italiane e poi lavorare hanno scelto di
Utilizzare il catalogo come destinazione delle informazioni prodotte dalle loro ricerche
Sempre più
Ovviamente ci ci viene richiesta ci siamo richiesti di essere gli ospiti di queste produzioni scientifica e noi siamo ben felici di di ospitarle
Il nostro lavoro è quello di organizzare il lavoro degli altri e quindi di poterlo rendere di poterne rendere conto all'interno del catalogo tutto questo pone ovviamente un problema di sostenibilità nel tempo e sarà
Uno dei prossimi passaggi delle delle prossime quesiti su qui ci potremo confrontare
Controllo sui sistemi di documentazione controllo dei processi e verifica dell'attendibilità dei produttori sono la condizione affinché il dato prodotto risulti sempre incerto e credibile questa davvero ricchezza dell'intero sistema
Il catalogo si propone di ampliare le forme di cooperazione di interoperabilità dei dati nell'ecosistema anche attraverso i servizi offerti dall'infrastruttura software del patrimonio culturale nazionale diciamo che
Uno dei lavori più importante più impegnativi che stiamo facendo è proprio quello di recuperare il collegamento con le banche dati regionali e colli da banche dati di altre associazioni lavoro che cito un confronto quotidiano perseguita anche quello con la Chiesa cattolica
Creare un ecosistema della cultura capace di incrementare la domanda potenziale e ampliare l'accessibilità per diversi segmenti di pubblico è uno degli Obiettivi inseriti nel Piano nazionale di digitalizzazione che il catalogo condivide
Nella logica dell'inclusione dell'apertura con la Scuola nazionale del patrimonio l'abbiamo già detto è stato realizzato e sarà progressivamente aggiornato un programma formativo per fornire rudimenti necessarie utili
Clio dopo averne bastato i principi fondamentali si tratta degli strumenti di base per poter inserire nuovi contenuti nel catalogo ma anche per comprendere le linee guida che hanno condotto alla realizzazione del sistema
Lo sfondo culturale sul quale si colloca quanto più sappiamo muoverci Fraschini diverso in una forma di cultura che evidentemente al prete tanto più la nostra agenzia articolata sfaccettata potenziata anche questa fa parte della riflessione che prima dell'archivio ci offre il nome del lusso
In conclusione mi piace ricordare Oreste Ferrari e la sua partecipazione in quattro giorni del convegno First International Conference sono automatico sessi indoor Art History
Data endocrino Enzo organizzato da Paola Barocchi a Pisa presso la Scuola Normale Superiore nel settembre del mille novecentosettantotto
In collaborazione con il centro con l'Università di Harvard Pillay tattico l'Università di Siena con il nostro istituto
E con i crucci di Pisa che porteranno all'istituzione nel mille novecentonovantuno del centro di ricerche informatiche per i beni culturali sempre sotto la direzione di Paola Barocchi con seria fissa
Da questa collaborazione se non sbaglio verrà fuori anche
Sì piacque
Con la Scuola Normale di Pisa si tratta dei primi passi dell'informatica applicata alla storia dell'arte e ai beni culturali una visione precoce F. dice mi piace pensare che anche Ferrari avrebbe apprezzato Clio
Io spero di avere Vieri dei fornitori questo discorso
Il percorso che l'istituto ha fatto per arrivare alla nascita di cui io e di ha dedicato alcune suggestioni che mi sembravano importanti che mi sembrano importanti dare
Anco siamo andare avanti quindi con
La giornata il prossimo intervento e del già citato Davide Dal Sasso che insegna all'Istituto di altri studi di Lucca che ci ha seguito fin dall'inizio nell'attività svolta all'interno dei CCD con Tiziana andina Maurizio Ferraris nei primi incontri a Torino
Quando abbiamo cominciato a paga a parlare del rapporto di tra la catalogazione e il figlio
Le ricerche di Davide sono incentrate sul quattro soggetti principali il rapporto tra filosofia estetica e arte contemporanea
L'essenza delle pratiche artistiche la natura del catalogo il suo rapporto con l'archivio legamenti quest'ultimo con la cultura visiva e il patrimonio culturale ma capirete dalle parole di Davide la ricchezza del suo
I suoi interessi tasso volentieri la parola grazie
Buongiorno buongiorno tutte a tutti
Prima di iniziare devo sinceramente esprimere il mio ringraziamento per questo graditissimo invito e per la possibilità di poter condividere quest'oggi con voi parte del lavoro che è stato svolto fin qui nonché anche potervi dare un'idea di quello che si sta svolgendo e di alcuni frutti che si svolgeranno e si conseguiranno
Prossimamente
Ma
Sono grato al direttore Carlo per Rossi alla gruppo di lavoro di CCT che ha operato per a mettere assegna insomma questa giornata di lavoro questo convegno e sicuramente sono grato soprattutto per la possibilità che in questi anni c'è stata di poter svolgere questo insieme di ricerche
Come vedete dal titolo vi sono due soggetti che appaiono immediatamente da una parte l'organizzazione umana dall'altra la catalogazione non ci sono così estranei se ci pensiamo il progetto di Clio in effetti gli
Presenta immediatamente fanno già parte del lavoro che si svolge in questa sede
Quello che però vi propongo quest'oggi
Una breve appunto ricapitolazione delle attività svolte e d'altro canto una riflessione che se da una parte poiché di questo mi occupo
è legata alla ricerca in filosofia che svolgono a dall'altra anche fare anche con le altre discipline e naturalmente queste sono discipline che conosciamo
Esattamente in queste sedi cioè sto parlando degli studi di archivistica della catalogazione
Non entro nel merito di queste discipline poiché di queste non me ne occupo però questi sono sicuramente dei riferimenti che sono stati cruciali e rimangono cruciale per il piano di lavoro in corso
A quello che vi propongo a lo condivido in questo modo ci sono diciamo così quattro momenti inizio subito con la questione dell'archivio dal quale appunto è nato
Il discorso che si è sviluppato che è una questione aperta come appunto segnala anche nell'introduzione del volume che ha citato il direttore bioprotesi poco fa
Procedo con alcuni dettagli sull'organizzazione umana
Vado avanti su quello che è il tema della catalogazione segnalando questa possibilità che condivide immediatamente con tutti quanti e cioè l'idea di fondo è che e questa idea di fondo è emersa con le ricerche svolte fino qui
La catalogazione ci permetta di svolgere un percorso di approfondimento se così vogliamo dire o comunque un percorso di chiarificazione dalla generalità all'ottimizzazione di che cosa si tratta lo vediamo insieme tra breve
E come avviene questo beh quella ipotesi che ha condividerò quest'oggi con voi propone questo cioè che la catalogazione possa essere disse diciamo così spiegata riconoscendo due diverse fasi operative una di carattere pratico e una di carattere se vogliamo più tradizionale come già la conosciamo di tipo cognitivo
Perché è una questione aperta perché è una questione aperta perché la domanda della quale nato un po'tutto il lavoro che abbiamo svolto in precedenza a partire da un primo convegno e poi nel corso della
Organizzazione di questo primo volume che è stato pubblicato con la casa editrice il Mulino
La domanda era questa quali sono le condizioni di possibilità dell'archivio noi siamo spessissimo abituati abituati a ragionare sull'archivio in termini
Di diciamo così posterità in qualche modo cioè ragioniamo sull'archivio a posteriori sempre dopo o comunque perché ci lavora al prezioso ruolo deve essere all'interno di
Una qualche struttura di archivio che si sta costituendo certe o si ragiona anche sulla sua configurazione ma di solito ripresenterò ricche qui stringo un po'il campo no rispetto anche alla grande eredità culturale che abbiamo che ci ha lasciato novecento
Di un certo numero di riflessioni che sono maturate in diversi ambiti in filosofia semiotica altre
Scienze umane beh discutiamo dell'archivio come qualcosa che è già dato che ha fatto il e così via la riflessione che un po'si voleva sviluppare la questo è possibile andare a guardare quelli che sono un po'i presupposti
Sì questo impostato il il il quesito che il e la risposta è stata positiva l'abbiamo fatto in due tempi prima di tutto con questo
Convegno che
Abbiamo poi tenuto on line che aveva un titolo simile a quello che poi sarebbe diventato il titolo del volume
E come vedete immediatamente Eads diciamo secondo tema il secondo attore di questa riflessione non poteva che essere il catalogo perché alla base di questa prima parte del lavoro che è stato svolto via
La riflessione sul rapporto tra archivia catalogo questione delicata questione estremamente
Dibattuta questione sulla quale non si può avere un'unica direzione ma è necessario aprire a un confronto
Ora che cosa è emerso beh a nel corso degli interventi che hanno animato il convegno che è tuttora disponibile internet sulla Canale dieci cd sulla piattaforma YouTube
è possibile andare poi a così rivedere questi interventi ma poi quello che è emerso è che è stato necessario in un andare esplorare questi primi
Esiti con quella che è stata una configurazione teorica maggiormente diciamo così definita
E quando convergere nel volume il volume appunto è costruito in questo modo cioè ci sono tre sezioni una dedicata all'antologia
Una all'epistemologia è una all'arte sono tre ambiti che sono stati scelti anche perché sono strettamente allegati immediatamente legati alla vita stessa di il CCD e a quelli che sono gli studi sull'archivio sul catalogo
Come vedete anche dalla composizione dei saggi vi sono filosofie filosofi e anche
Artiste sto citando in questo caso Maria Morganti Eva fra Piccini che sono su scala nazionale internazionale riconosciute come artiste che lavorano attorno e con e attraverso potremmo dire lo strumento dell'archivio
Ma poi vi sono numerosi altri ambiti della ricerca che appunto in direzioni diverse da una parte antologica dall'altra epistemologia ci hanno permesso di
Ottenere dei risultati tra questi risultati ne condivido immediatamente uno emerge da questo primo piano di lavoro che all'indagine sul rapporto tra cataloghi archivio ha questa caratteristica
Perché ci adoperiamo a elaborare degli archivi Beppe che in qualche misura siamo costantemente in rapporto con un'esigenza di diciamo così completezza vogliamo riuscire ottenere qualcosa che sia stabile vogliamo ottenere qualcosa che abbia una sua
Soddisfacente potenzialità non andremo negli archivi a cercare dei dati se sapessimo che gli archivi sono disordinati inaccessibile eccetera eccetera eccetera
Negli occhi perché non ha bisogno di ritrovare qualcosa ma soprattutto esprimiamo archivi e qui l'eredità teorica che abbiamo ce lo continua a dire da più lati
Perché abbiamo bisogno di questo cioè lui è quello che potremo chiamare un desiderio di perfezione attenzione a non confondere questo tema non sto parlando di alcunché di psicologico di psicoanalitico non sto parlando di una come dire ossessione per la perfezione faranno davvero della possibilità di ottenere la completezza
Dopodiché che cosa accadrebbe che dall'altra parte dobbiamo fare i conti con tutta una serie di problemi che abbiamo cerchiamo le cose non le troviamo abbiamo dei frammenti abbiamo metterli insieme ad altri frammenti per a mandare a guardare al futuro ma stiamo come dire spesso girati sul passato dobbiamo mettere le mani sui documenti ben capire di che cosa sono fatti come sono fatte eccetera eccetera eccetera
Cioè abbiamo affrontare la mutevolezza che è una costante in tutto questo e quindi diciamo così che quel desiderio di perfezione deve misurarsi costantemente con quella che è una traiettoria una meta che abbiamo la stabilità organizzativa
Ecco qui emerge quello che è il tema che
è importante che diventi centrale lo sarà anche in questo secondo volume che porterà nel sottotitolo proprio il questo questo termine cioè organizzazione umana
Perché perché in fondo l'organizzazione umana è il
Diciamo così il riferimento continuo di tutta questa indagine nonché di questa serie di attività che stiamo svolgendo attraverso due dinamiche operative la catalogazione e l'archiviazione
Che vi sia un rapporto tra cataloghi archivio è possibile stabilirlo e questo quello che abbiamo provato a fare anche come dire avanzando in una direzione che tiene conto di quelle che sono delle letture delle
Obiezioni che direbbero che in fondo forse catalogo archivio potrebbero essere lo stesso che in fondo sono due esiti che si somigliano
D'accordo l'ipotesi che è stata presentata in questo caso non dice questo dice probabilmente se vogliamo rispondere a quella domanda quella che le ho mostrato poco fa quali sono le condizioni possibilità dell'archivio una di queste condizioni potrebbe proprio essere catalogo
Se così allora bisogna un po'intendersi e qui avete una sintesi di quanto è stato fatto nel corso di questo lavoro
Che cos'è un catalogo ma allora al di là del prodotto il catalogo che potremmo avere per esempio di prodotti giardinaggio il catalogo che potremmo avere di prodotti interni o Cataldi che redigiamo per scopi
Bibliografici eccetera che ci servono per i documenti e quant'altro qui stiamo spostando tutto su una dinamica se volete operativa
Cioè la proposta che si sta facendo di concepire catalogo come una struttura che già ci appartiene in quanto esseri umani ecco perché l'organizzazione umana
Cioè qualcosa che si crea immediatamente nel momento in cui noi facciamo ordine nel momento in cui noi interagiamo con l'ambiente nel momento in cui noi la dico ancora in maniera più schietta spostiamo oggetti e andiamo a cercarne altri capirete perché questo importante
E è una struttura che si ottiene attraverso appunto delle attività pratiche queste attività pratiche nell'insieme le possiamo chiamare catalogazione
Una struttura può essere temporanea o permanente e versatile la continueremo a modificare finché c'è serve anche arrivati a ottenere dall'archivio
Può essere continuamente modificate in base a quelle esigenze che sono dovute le ricerche in corso e possiamo considerare catalogo uno strumento disposizione male cosa vuol dire be ne se ne Intini a fare ordine
Qui non entro nel dettaglio di una serie di studi che ci permettono di sostenere questo ma siamo inclini c'abbiamo una disposizione naturale ci fu un portiamo in questo modo
Anche quando badate bene a noi facciamo i conti con il disordine perché nel tentativo come dire di ritrovare qualcosa anche nel disordine facciamo questa operazione
Ma se così che cos'è un archivio beh l'archivio è un certo grado di stabilità che riusciamo a ottenere quando noi siamo in quel tipo di flusso operativo cioè è un grado cui arriviamo non è detto che sia definitivo ma è quel tipo di forma che prende la struttura che
Via via abbiamo elaborato mediante la catalogazione
Non aggiungiamo attraverso il lavoro che svolgiamo sviluppando il catalogo
Ora se tutto questo funziona e siamo come dire qui a condividere questo argomento è importante tenere conto di un terzo punto che lo vedete qua per conservare le tracce
Usiamo il catalogo cioè noi lavoriamo attraverso la catalogazione per trovarle recuperarle e averne come dire disposizione in
IATA accusiamo l'archivio ma se possiamo benissimo avere un archivio vuoto e questo può capitarci anche solo perché l'abbiamo come dire fisicamente impostato e non l'abbiamo ancora riempito
Non sembra avere senso vero nel catalogo vuoto perché perché in fondo il catalogo è compresenza continua di contenuti che possiamo trattenere lasciare cioè qualcosa che continuamente
Modellando il ed è diciamo così questa compresenza resa possibile dalle relazioni che compongono il catalogo in quanto appunto una struttura che cosa ha una struttura una insieme di relazioni fondamentalmente
Se tutto quanto funziona queste di fatto erano le premesse la conclusione che si può allora condividere questa il catalogo e la condizione di possibilità perché possa esserci l'archivio questo è stato il primo lavoro che è stato svolto
E che in termini di ricerca filosofica è stato impostato in questo modo
Che chiaramente è stato svolto coinvolgendo più studiose e studiosi e lavorando attraverso una continua
Chiarificazione è un continuo confronto con i CCT
Ora se noi stiamo dicendo che vi è un rapporto tra catalogo archivio stiamo anche dicendo che ne ha un rapporto tra ciò che organizza bene ciò che viene organizzato e a sua volta stiamo dicendo che l'organizzazione è un tema imprescindibile
Infatti che cosa sappiamo noi dell'organizzazione umana ma per esempio sappiamo questo che da una parte è legata dinamiche vitali personali cioè ce lo dice la biologia ce lo dicono
Numerosi studi scientifici noi siamo esseri viventi che sono organizzati come gli altri esseri viventi in qualche modo non è stiamo a in attività in autonomia in maniera tale da poter vivere andare avanti naturalmente questo dato in termini veramente molto semplificati ma dall'altra parte via che cosa la possibilità per l'organizzazione umana concorra alla azzeri trasformazioni che permettono di sviluppare e modificare le società nonché le culture nonché per esempio ciò che noi chiamiamo patrimonio culturale viene un riferimento che è diventato nel corso del tempo importante rispetto all'organizzazione questa non è una citazione tratta dal suo libro questo era il filosofo Aldo Giorgio Gargani che aveva scritto questo volumetto dall'inizio degli anni Novanta
Ma è una sintesi del suo pensiero cioè appunto come vedete qui
L'organizzazione viene considerata come un impegno ad agire in una direzione o in un'altra ce ne siamo costantemente coinvolti in tutto questo facciamoci caso non è questione meramente delegabile all'attività interne alla
Lavoro come dire di archiviazione di catalogazione
Però se da un lato quindi Pagani aveva messo a fuoco questo aspetto non è solo condizione individuale dall'altra è legato a ciò che abbiamo imparato nel corso del Novecento a chiamare forme di vita in in un'accezione Gargani spiega esattamente anche così cioè dice uno sfondo comune alimentato da molteplici attività umane
C'è
Ciò che gliela organizzazione a che fare con questo stretto rapporto tra dimensione diciamo operativa teorica i dimensione puramente pratica
Se sul lato pratico andiamo avanti ed è qui che voglio arrivare e vado poi a concludere naturalmente che cosa possiamo vedere ma per esempio ci sono numerosi altri studio qui ne condivide un altro questo è un volume più recente
In questo caso a
Mi riferisco al lavoro della filosofa Roberta tre non che sottolinea queste in quello che è un indagine su una visione come dire di orientamento pragmatici sta della condizione umana dei rapporti tra essere vivente ambiente abbiamo che cosa beh che quelle pratiche umane intelligenti che in qualche modo possiamo svolgere sono complesse e innovative
Di di organizzazione in qualche modo le possiamo intendere anche come connessione di energie organiche di rapporti con l'ambiente
Qui capite perché la discussione sul catalogo prima che essere spostata sul prodotto finale viene portata sui processi viene portata sulle pratiche
Ora perché è importante tutto questo perché è quando ne abbiamo a che fare con l'archivio sorgono una serie di questioni naturalmente ma ne facciamo moltissime cose per poter ottenere gli archivi
Ma potremmo per semplificare porre alcuni quesiti e provare a vedere che ruolo all'organizzazione perché creiamo gli archivi ma tra le altre possibili risposte non è l'unica beninteso
Ma per poter Tor ritrovare qualcosa nel corso del tempo ce l'abbiamo lì lo recupereremo
Come possiamo farlo attraverso l'obiezione l'organizzazione mettendo in ordine le cose tuttavia di che cosa stiamo parlando di questo l'organizzazione al contempo la possibilità di organizzare negli stessi lavorare sulle nostre pratiche insistere su quella che è una condizione umana è più che umana verrebbe da dire
E inoltre discutere rivedere le possibilità organizzative delle cose stesse l'entità delle quali ci dobbiamo occupare
Come vede tutto questo e qui ci stiamo spostando verso la fine ma attraverso una attività un insieme di attività questa la proposta che si sta sviluppando nel corso di questa ulteriore fase delle ricerche
Selettività che procedono dalla generalità l'ottimizzazione certamente non tutto questo già lo sappiamo perché quando parliamo di catalogazione stiamo discutendo di questo che stiamo discutendo il fatto che noi rifinire molla Boro
Ma se come mostrano numerosi studi sulla catalogazione qui prendo un riferimento noto di studiosa di catalogazione archivistica c'è una volume che è stato pubblicato nel due mila ventuno
Dove viene segnalato immediatamente all'inizio la catalogazione in sostanza un'attività pratica che consiste nel redigere dalle registrazioni secondo eterni fate norme e poi si aggiunge anche non sono norme se basati sul nulla ma indicazioni che spiegano come operare per raggiungere un determinato risultato
Se noi da questa parte abbiamo che quello che conta sarebbe appunto un'impostazione operativa guidata dall'altro vale a dire che queste norme sono dei protocolli che noi seguiamo
Dobbiamo sempre tenere i conti ma non dico nulla di nuovo perché e per chi lavora in questi ambiti è molto evidente la questione
Tuttavia importante esplicitata per per motivi di ricerca
Che cosa accade che questi protocolli possono essere interrotti possono esercitare interferenze possono esserci delle alterazioni e perché sono perché la catalogazione non è meramente una questione diciamo così puramente cognitiva ma è una questione operativa che ha a che fare
Con il rapporto stretto tra teoria e pratica questo il cuore della questione
Infatti di solito spieghiamo la catalogazione associandola al catalogo sul possibile esito precorrendo rapidamente spiegazioni che per esempio sono offerte da alcuni ambiti che sono legati anche alla filosofia
La logica la tenere concerti o ancora anche la stessa filosofia della mente in alcuni casi anche la filosofia del linguaggio
Riprendo la psicologia per esempio
In quei campi sicuramente ritroviamo a risposte soluzioni importanti
Però il quesito che sto ponendo che affermi che sto affrontando sostanzialmente in questa parte ricercando riguarderà quelle aree ma che cosa succede prima ciò che cosa riusciamo svolta scusate come riusciamo a svolgere la catalogazione
Come arriviamo anche non solo a chiamare le cose in un certo modo raccogliere selezionarli per scopi di classificazione collezionare le per creare gruppi basati su differenze e somiglianze cosa facciamo se volete la domanda è questa
Notate che di nuovo insisto su questo punto non è solo questione di chi al lavoro all'interno di un archivio chi sta facendo operazioni di catalogazione riguardante la nostra vita quotidiana e lo capiremo tra breve
Come possiamo con tutto questo in qualche modo orientarci vivere nel mondo ora l'ipotesi funziona così ciò che chiamiamo catalogazione potrebbe essere considerabile come un insieme di attività che ci consentono di passare dalla generalità all'ottimizzazione e questo l'abbiamo detto e ribadisco non è nulla di nuovo c'era già chiaro
Il punto che interessante potrebbe essere questo quelle coinvolte nella catalogazione sono attività sia pratiche sia cognitive che sono profondamente legate a quella che è una nostra disposizione al nostro comportamento a che ci permette di organizzarci di ordinare le cose
Pertanto la catalogazione può essere fruttuosamente esaminata se noi pensassimo come un processo organizzativo di natura pratica mentale la cui dinamica operativa si svolge attraverso due fasi due macrofasi e qui abbiamo la seconda parte di questo intervento
Che doveva per fasi propongo di chiamarle come segue catalogazione primitiva e catalogazione derivata una piccola annotazione
Noi solitamente quando parliamo di catalogazione siamo molto attenti e rivolte interessate interessati alla seconda fase è come se noi inevitabilmente ci fossimo abituati a discutere di catalogazione solo come catalogazione derivata adesso
Vidoni formazione attorno alla seconda però quale sarebbe la catalogazione derivata quella legata la classificazione all'uso dei concetti al lavoro cognitivo che facciamo solo che insieme a questo c'è tutto un lavoro pratico e quel lavoro pratico
Diciamo così descrivibile considerabile attraverso quella che proporrei di chiamare catalogazione primitiva
Fase della catalogazione sono due macrofasi che poi hanno un'articolazione perché non le possiamo spiegare solo così ma di che cosa si tratta
Anche qui vi illustro qualcosa che poi si troverà nel prossimo volume e che rientra in un lavoro più ampio uno studio a sé stante che avrà come
Diciamo la parte centrale è proprio questo questa dinamica operativa
Beh è un insieme di attività organizzative di natura preliminare spesso non è detto che sia guidata da un pensiero c'è
Non è detto che mente azione siano da intendere in termini gerarchici ma potremmo anche dire che mentre facciamo delle cose e quello che facciamo che informa la nostra mente
Si svolge principalmente in termini pratici attraverso fasi di identificazione raccolta dei numerazione
E otteniamo attraverso tutta questa procedura quello che chiameremo un catalogo cioè appunto con un modo di dire qualcosa che ancora del tutto generale un modo di dire qualcosa che ancora potremmo dire di carattere generico appunto dire qualcosa su ciò che viene esaminando lo durante una certa indagine allora a questo punto che cosa accade che la catalogazione primitiva può essere
Spiegata così in modo spontaneo tecnicamente rudimentale che coinvolge una serie di errori di avanzamenti e retrocessioni di pause di momenti di incapacità qualche si rivela la nostra
Abilitava inabilità a procedere in un certo modo che consente di lavorare sulla generalità dell'entità che possono essere organizzate
Se così la catalogazione derivata che cosa beh la rifinitura di queste prime attività che prevede che noi ci affidiamo alle classificazioni ad applicazioni concettuali come chiamo questa cosa dove la metto perché la metto lì è collegata che cosa
è un processo per rifinire le dinamiche precedenti che è reso possibile da applicazioni concettuali che ci permetteranno di ottenere una classificazione soddisfacente
Con la catalogazione derivata ottimizziamo ciò che era
Legata alle generalità cerchiamo di ottenere un livello soddisfacente di diciamo così indagine
Cerchiamo di dare uno stop alla nostra ricerca cerchiamo di fermarla è capire integrazione vorremmo andare dopo questo è quello che potrebbe accadere in qualche misura
Perché ci interessa tutto questo da dove derivano questi questi riferimenti ma cioè non uno sfondo che in filosofia nel Novecento si è via via
Definito questo sfondo quello cui ho attinto per lavorare in questo modo da una parte viene offerto dalla filosofia a americana e soprattutto da quello che abbiamo imparato a chiamare pragmatismo vi era un filosofo molto noto si chiamava John Dewey che ha lavorato molto non sul tema della catalogazione ma sul rapporto tra organismo vivente e ambiente
Dall'altra parte vi è la questione dei comportamenti è sempre un po'difficile occuparsi di questo tema ed essere in qualche modo diciamo così
In equilibrio perché il tema è molto delicato ma la filosofia della mente lo fa in modo eccellente qui vi è un libro in particolare che si intitola disponibile anche in italiano il concetto di mente della prima metà del Novecento lo scriveva il filosofo britannico Tiberto Ruy il
Dove appunto si ragiona su questa immediatezza dell'agire
Come se non vi fosse qualcosa di nascosto nel corpo umano qualche mente corpo sono tutt'uno secondo questa concezione e da lì si va avanti con quelle che sono ricerche attuali
Che propongono di diciamo così un attimo anche provare a invertire quella che è un'idea che noi conserviamo in modo elementare sì certo facciamo qualcosa perché pensiamo sì certo che la mente che coordina tutto
Sì però ne siamo nel mondo però vi è la realtà però noi interagiamo quegli ambienti direte voi ma che c'entra con la catalogazione d'archivio eccetera eccetera eccentrico come perché ogni volta che mi carlona penna mi devo piegare per raccoglierla o devo aprì uno scatolone o devo spostare
Degli elementi per tutto quell'elemento di di praticità rivela che vi sono informazioni che possono provenire da quello che faccio
Quelle che oggi si chiamano diciamo così ricerche sulla in attivismo tradotto in italiano suona benissimo ma appunto su quella che è la
Immediatezza operativa del Corpo e di come questo in qualche misura in forma direttamente la mente
Sono ricerche che sono state cruciale per quel per procedere in questa direzione nella misura in cui e quindi vi porto un esempio molto elementare come ho insistito un po'proporre in tutto questo
Intervento
Il tema della catalogazione questa possibilità di ragionare sull'organizzazione su queste due fasi non è assolutamente qualcosa che ci riguarda solo in quanto operatrici e operatori in ambito archivistico e cataloga Tivo et diciamo così
Ma qualcosa che ci riguarda nella vita di tutti i giorni
Cioè capite che a questo punto la indagine filosofica si allarga e permette anche di provare a esplorare qualcosa di molto più apparentemente elementare perché non lo è spesa che vedete l'immagine di una semplice carrozza del treno in un viaggio che
Portata Venezia a Vienna per capirci
E che cosa succedeva immaginatevi questa scena noi siamo seduti comodamente stiamo leggendo un certo punto sentiamo qualcuno ridere
Sentiamo qualcuno ridere cinturino siamo alziamo lo sguardo incomincia a guardare una bella risata immaginate quelle risate che si sentivano i film di Federico Fellini
Che sono delle risate che come dire ci coinvolgono immediatamente bene queste risalta in qualche misura incomincia a farci scattare delle questioni cioè sentiamo che una risata di una donna ma non sappiamo qualche da quale posto provenga ne sappiamo chi sia la donna che ride quindi magari cominciamo a muoverci sul nostro sentire magari incominciamo a cercare informazioni perché se vogliamo saperne di più immaginiamo che è pura curiosità perché ci piace proprio suono di quella risata semplice pura curiosità questione molto elementare
Cosa fare cercheremo informazioni raccoglieremo indizi e dettagli per farci un'idea
Come stanno andando le cose quell'operazione lì e di nuovo una forma molto elementare rudimentale di quello che sto proponendo richiamare catalogazione primitiva
Naturalmente le ricerche sono in corso ma il punto è questo riascoltiamo ci spostiamo sul sedile guardiamo da dove proviene la risata non capiamo se la signora va giù che intravediamo con quel vestito rosso
Oppure quella un po'più sulla destra con il vestito blu eccetera eccetera
Perché questa importante perché quello che abbozziamo una prima idea benissimo quando siamo al lavoro stiamo facendo qualcosa nell'archivio stiamo cercando di svolgere un'attività cineteatro barche punto sei passa mi pare che questo lo potrei tenere insieme quello ecco per l'alieno Bozzo di una prima idea
Non sappiamo ancora cosa c'è però stiamo già catalogando questo il punto
Se noi potessimo provare a svolgere questa indagine in questa direzione e di nuovo al lavoro che è stato svolto nel corso del tempo porta anche a questo ulteriore orizzonte possiamo avere un pezzettino in più perché quella che vi sto proponendo una concezione complementare della catalogazione non sto dicendo che la catalogazione età oggi o con questo studio la chiameremo così come catalogazione primitiva
Ma l'ipotesi che queste due fasi siano collegabili e siano importantissimi anche perché non sarebbero gerarchiche
Non è che abbiamo un prima la catalogazione primitiva e poi quella dettata spesso la derivata è qualcosa che abbiamo già anche ereditato al lavoro di qualcun altro
Questo importantissimo
Ma se noi proviamo a fare questo genere di operazioni quello che in larga parte potremmo fare è andare in direzioni ulteriori con l'indagine
Questo è abituati a ragionare sull'archivio questo è l'ultimo punto che condivido anche attraverso l'archivio il catalogo come avevo detto attraverso uno sguardo sul passato ma quello che sta emergendo che quanto sta ho detto già nei saluti e negli interventi che mi hanno preceduto questa mattina dimostra che le riflessioni prossimi che faremo sull'archivio saranno legate alle trasformazioni tecnologiche lo sono già da ora lo sono sempre state
Ma diciamo così alle nuove tecnologie
Ora quello che è stato fatto fin qui è uno studio che ha molto come dire nella sua prima parte guardato al passato all'eredità teoriche e alle dinamiche costitutive dell'archivio cosa avete visto la prima parte questo intervento
Quello che si è svolto si sta svolgendo perché si continuerà a svolgere è uno studio sull'archivio che chiaramente guarda al futuro ma deve anche essere diciamo in sincronia con quello che sta accadendo quindi sul ruolo della tecnologia come primo riferimento
Ma anche e qui lo aggiungo come elemento di interesse su quello che sarà un ruolo evidente con le trasformazioni come abbiamo detto prima poi che l'organizzazione non è solo fatto individuale mai fatto sociale e culturale
Di quello che appunto chiamiamo solitamente patrimonio culturale quindi questa seconda parte del lavoro è come dire legata alla possibilità che l'archivio abbia una dimensione prospettica in qualche modo che sia costantemente fatto da noi non solo per trattenere riferimenti e per avere a disposizione non solo perché questi ci permettono di
A fare altre cose e avere maggiori informazioni ma perché con questo non riusciamo anche a guardare in qualche misura al futuro e a tenere conto dei limiti delle difficoltà e noi incontriamo far questo poiché lo sappiamo molto bene spessissimo va così
Con questo è tutto vi ringrazio molto
Grazie Davide
Di sicuro sollecitazione sono molto importanti c'ha abbiamo la fortuna di avere tutto registrato nel canale di tubo perché non sempre le considerazioni dei filosofi sono di immediata comprensione
Devo dire che Conventino Bulleri leggi notte invecchia sempre più ti danno delle folle delle sollecitazioni e riesce ad andarci dentro
Grazie ancora il secondo intervento della mattinata è quello di Francesca Tomasi l'avremo in collegamento da Bologna eccola buongiorno grazie professoressa felice e contento che sia qua Francesca Tomasi è professore ordinario di archivistica bibliografie privata economia all'Università di Bologna
Si occupa di informatica umanistica quindi diceva l'indomani chiesto un'attenzione speciale la modellazione dei teste e dei documenti nel solco dei sistemi di organizzazione
Della conoscenza in biblioteche archivi digitali devo dire che
Il suo libro organizzare la conoscenza digitali umani più frequenze Mantico c'è stato davvero molto utile nel nostro lavoro per cui la ringrazio moltissimo per essere qua e per avere accettato l'invito prego
Grazie grazie non è il
Sono io che ringrazio l'invito ovviamente mi fa davvero molto piacere tornante
Prima tardivo condivisione mi fa molto piacere ovviamente l'invito e quindi ringrazio assolutamente il direttore Piero sette virgola tre aver pensato come aggiungere probabilmente una delle diverse prospettive attraverso cui per ragionare insieme sulla catalogo sul senso appunto del catalogo nei sistemi potremmo dire generale di organizzazione della conoscenza che dalle origini sono molto legate il concetto punto tre è già emerso di di storicamente somma di classificazione che effettivamente possiamo individuare marginale come quello strumento trasversale di gestione del dialogo e l'interazione in un'ottica di Remo in un'ottica ma insomma
Ho pensato di ragionare insieme a lui un po'su quelle che potrebbero immaginarsi come prospettive evolutive del catalogo partendo già dalla considerazione che parliamo appunto di oggetti che inseriti appunto nell'ottica del web semantico e quelli già immaginando ovviamente quella che è la situazione attuale del catalogo dei beni culturali della nuova piattaforma di gestione dei dati tentano grafici rappresentano il punto di partenza ma come appunto questi dato neppure immaginati in un'ottica alloggio come ci racconterà ovviamente è chiaro venne nata e già immaginati nella forma di un grafo della conoscenza come no immagino che se ne occuperà
La Colella Presutti poi di dare dettagli come però già a livello di configurazione di una piattaforma di gestione dei contenuti digitali che pensa in un'ottica di organizzazione della conoscenza che come dicevo parta un po'dal principio la classificazione per individuare forme di relazione cosa si potrebbe in più immaginare e come dire valorizzare termine brutto anche questo super abusato ma pur sempre sensato nella nostra riflessione perno una fruizione più consapevole guidata ed efficace dei dati cataloga grafici
Voto pur non il minimo di il contesto ombra
Giusto per amore di condivisione pur
Ad avvisare i rapporti sì
Senta
Se si possiamo provinciale per non perdere tempo con i giochi in casa
I prossimi interventi anche se
Ma le inchinato e Chiara non sono ogni CCT sono però talmente legata alla nostra vita che
Le posso considerare casa i prossimi interventi sono quelli Valentina Presutti chiara in altre stanze Fabrizio Magnani Valentina presenti professore associato
Presso l'Università di Bologna ricercatrice anche attraverso il sito di scienze e tecnologie alla cognizione del CNR coordina l'STL lessi filato
Informatica che si occupa di intelligenza artificiale dove Tiguan semantico con Valentina di Università di Bologna abbiamo cominciato a lavorare sul lo noleggi Graff della cultura e sulle antologie di Arco
Passo nella parola in attesa di ripristinare collegamento con la palla professoressa Thomas grazie
E infatti non ci sono slide
Ok
I mentre
Carlo dovrà dotarsi di vista dunque ringrazio molto Carlo dei razzi per l'invito graditissimo io come lui diceva sono molto legato a questo progetto insomma in qualche modo Darko di cui parlerà offre poco
Sino ad ora insomma sono sempre stata coinvolta
Ed è ed è un piacere vedere anche insomma essere presente vedere un momento di di di sviluppo importante del nuovo del duo sistema anche che sia che ha insomma delle caratteristiche per quanto mi riguarda molto innovative insomma è stato pensato anche con una e deciso come come direzione
In largo anticipo con un certo coraggio diciamo di verso l'innovazione
E trattiene relazione dovrebbe concentrarsi sulle non regge grazie al patrimonio culturale o se il suo arco
A ne parlerò però pensato che invece di parlare dettaglio perché ci sono altri interventi che andranno nel dettaglio della descrizione di Arcore hanno detto grazie insomma anche che possono farlo molto meglio di me vorrei contestualizzarlo invece rispetto alle sfide che oggi sono considerate prioritarie
Sì a livello europeo e ovviamente anche nazionale per quanto riguarda il futuro del patrimonio culturale da chi tale e in particolare quella che non è non sembra una cosa nuova ma in realtà è attualissima c'era per raggiungere l'interoperabilità aggiungiamo semantica
Si passa parla dei propri interoperabilità Zuma da da più di un decennio e però e ancora è ancora una sfida si è fatto molto ma c'è molto da lavorare e secondo me siamo anche in un momento di di svolta
Quindi c'è un'opportunità perché possiamo costruire su comunque sotto il lavoro virtuoso che è stato fatto nel passato
E quindi parlerò come l'interoperabilità semantica guidata delle tecnologie del seme antiquate che introdurrà brevemente nel caso insomma ci sia qualcuno che non le conosce
Non è
Non non non non è in qualche modo
Vicino questi queste tecnologie si è cruciale per dare vita vero potenziale del nostro patrimonio culturale parleremo appunto di diamo a tutti la base su cui si sta costruendo tre milioni
E e che appunto io sosterrò da una base solida per per raggiungere questo obiettivo di interoperabilità e io non voglio iniziare con Concetto un pochino provocatorio forse per qualcuno
Però che spero in qualche modo di a spera di convincere chi poi alla fine della del mio intervento e e cioè che il vero valore non è diventato per quanto di qualità possa essere ma della connessione che c'è fra i dati nelle connessioni tra i dati io penso che comprendere riconoscere questo concetto sia stato qual è la base per le decisioni di chi ha voluto sostenere alti
Magari non esplicitamente ma secondo me c'era questa intuizione
E
E questo concetto è direttamente collegato al problema dell'interoperabilità
E da più di dieci anni come dicevo si parla di interoperabilità ci sono stati investimenti veramente significativi e non insomma di recente cercato happy end RR che su quello anche perché è un modo od altro una contributo insorge più di cinquecento milioni insomma solamente su la digitalizzazione
Del patrimonio culturale e e questo
Deriva da una da un'azione decisa di investimenti ingenti da parte della Commissione europea ormai da da Mosca da molti anni questa cosa ha permesso di di realizzare di sviluppare moltissimi progetti virtuosi cercano pro prodotto operava una vera ricchezza digitale un un patrimonio digitale
Comunque culturale italiano e non solo europeo naturalmente quindi c'è stato prodotto valore alcuni esempi virtuosismo in tutta Italia arco io che si sta sviluppando il sistema informativo archivistico radici all'Agricole ha visto da Tuturano ce ne sono tantissime anche per esempio che hanno realizzato applicazioni innovative per esempio di realtà aumentata in esperienze estive musei virtuali insomma che hanno dato la possibilità di accedere alla beni di valore inestimabile sono questi che magari prima erano difficilmente visitabili su quindi anche da remoto quindi questa cosa ha prodotto un valore enorme tuttavia tutti questi progetti avevano delle diverse strategie delle diverse priorità come ma giustamente questa non è breve realmente non è una critica cioè normale ci sono stati investimenti e progetti si sono concentrati sulla digitalizzazione avevano degli obiettivi strategici e progettuali locali diciamo così legati a quello che era necessario in quel contesto in quel momento e per quegli obiettivi
E quindi si sono sviluppati come normale che sia in maniera
Spesso indipendente no non senza concertare decisioni metodologiche o sulla digitalizzazione questo ha avuto un effetto collaterale cioè chiaramente
Ha in qualche modo lasciato sviluppare Velletri le problematiche
Che ci ritroviamo a oggi di interoperabilità creando di fatto una frammentazione del patrimonio potrei digitale
E in cui anche se in alcuni casi se anche guardato all'interoperabilità però non poteva essere una una come dire una priorità rispetto magari ad altre cose perché non c'era il patrimonio digitale quindi c'erano altre
Urgenze
Prima di collegare insomma bisognava produrre i dati e quindi pur avendo prodotto molto valore queste scelta metodologica
Non sono state sempre coordinate e e devo dire c'era anche una una immaturità dei dei delle tecnologie oggi siamo in un punto di svolta anche con la svolta tecnologica del nel in ambito intelligenza artificiale che ci apre delle possibilità che prima erano impensabili sia a livello economico che tecnologico
E comunque tutti questi progetti hanno sicuramente prodotto un valore un patrimonio digitale molto ricco
Però ci sono dei problemi ci sono dei problemi sono in schemi di mente datazione spesso sono sufficienti per esempio se si pensa alle necessitava dei ricercatori dalla ricerca dell'educazione o della degli aspetti commerciali su commerciale ci sono talmente tanti abiti di
Potenziale riuso espletamento che
Ovviamente non questi progetti non sono riusciti non hanno potuto in qualche modo in condannare incontro alle esigenze di tutti
E perché appunto ci sono sistemi standard modellini trattazione che sono eterogenei
Rendono difficile anche la connessione fra questi dati
Quindi
In la nostra sfida oggi è quella di evolvere i risultati che abbiamo quindi lavorare in modo conservativo perché quello che abbiamo fatto è ben fatto che
Però andare a verso la sfida dell'interoperabilità dei reati sono così interoperabilità semantica abbiamo comunque lavorato Ciano
Nel nella rispetto di un'idea di interoperabilità adeguandoci non Sempre parlo di Suma in generale di tutti i progetti
Ai accerti formanti ma ci sono ancora tanti progetti che invece neanche quello hanno fatto no non sono stati in qualche modo scettici nell'adottare
Tecnologie permettetemi di ormai stabilire consolidate è dovranno fare uno sforzo anzi sono sono rimasti indietro faranno uno sforzo ex
Quindi dobbiamo superare questa frammentazione e adottando standard modelli semantici condivisi allineandoci alle iniziative europee
E sfruttando l'intelligenza artificiale che per arricchire le descrizioni degli oggetti digitale dovrà interconnessioni questo prima si poteva fare ma con uno sforzo economico e di risorse enormi adesso abbiamo un'opportunità per farlo
Diciamo in maniera più sostenibile economicamente
L'interoperabilità semantica appunto è la chiave di questa cosa perché
Non è non è sembra che non essere una nuova sfida aperta lo è
è semplicemente una specie di evoluzione della della della sfida sull'interoperabilità
Ha comunque il focus deve essere ora
Questa è un po'abbassa il volume
E il focus ora deve essere sulle connessioni sia a livello deputato sia a livello concettuale semantico
Se vogliamo tradizionalmente l'interoperabilità si è concentrata sullo scambio dei dati quindi più sui formati però se non ci si preoccupa perché i sistemi interpretino le cose nello stesso modo c'è quindi che abbiano una comprensione
Alla comprensione metaforicamente
Comune e condivisa dei dati che si scambiano è come se gli assi in una lettera in una lingua sconosciuta c'è il messaggio arriva però poi non è non è possibile interpretarlo
E quindi dobbiamo adesso concentrarci sul significato dei dati che è una cosa che in parte è stata fatta però sempre a livello magari locale e permettetemi di almeno sulla base della mia esperienza
è un po'trascurato questo aspetto della connessione semantica delegato dal livello concettuale cede veramente di di collegarsi e di condividere le interpretazioni
E de l'interpretazione del dato
E in questo senso le tecnologie semantiche ci offrono una soluzione a oggi anche insieme comuni essere combinate con i nuovi strumenti per esempio elargiva molti modelli tipo oggetti ciò CPT Jammin insomma quelli che ormai conosciamo tutti ci offrono una soluzione ma semantico ebbe già da da molto tempo e appunto come dicevo son ha in qualche modo realizzato permesso di realizzare delle tecnologie che oggi sono consolidate ma proposte anche a livello europeo con una investimenti tuttora ancora adesso incorso veramente significativi
è evidente che insomma non conoscesse questo ambito una brevissima introduzione semantico proprio l'insieme di tecnologie che ci permettono di aggiungere il significato
Ai dati rendendo di però interpreti rendendo questo il significato interpretabile dalle macchine
In questa per questo scopo sono stati realizzati definiti alcuni standard che si chiamano presenterà ETF augura spalto del sono degli acronimi che magari qualche volta poco già conoscete oppure insomma perché non riconosce potreste incontrare
Sono stati definiti per rappresentare e interrogare i dati strutturati che che dovrebbero appunto esprimere questi la conoscenza di un certo dominio e anche le connessioni RDF ci permette quindi di rappresentare queste informazioni e di creare quelli quindi siano in che data paradigma che poi ci permette di
Di realizzare quelli che chiamiamo Givoletto transalpino leggiadra fissano delle reti di entità e connessioni fra queste entità sull'entità sono gli oggetti del mondo
E le connessioni fra queste entità sulle relazioni che
Ci sono fra questi oggetti
Queste questo semplice modello attriti appunto un soggetto un predicatore un oggetto ci permettono ricollegare queste informazioni fra loro perché soggette agli oggetti sono quando sono Entità appunto riconoscibili che hanno degli identificatori
Del dette dei nomi non ambigui diciamo così degli identificatori uniformati un e univoci
E ci permettono quindi di detriti che scrivere un dominio di conoscenza come ad esempio il patrimonio o culturale di quello del patrimonio culturale per poter organizzare rappresentare questi dati i noleggi graffi utilizzano dei dei dei modelli semantici
Formalizzati che si chiamano ontologica
E quindi pessimo antiquario si permette grazie a queste ma queste tecnologie a questi strumenti di didattica di superare queste barriere diciamo di chiusura dei dati
Insignito se qualcuno ha menzionato prima e collegare l'informazione in modi nuovi significative
E quindi il all'idea
C'è del queste queste tecnologie che ci permettono fondamentalmente di
Sviluppare dei modelli formalizzati cioè dove non c'è un'ambiguità nel significato dei termini che si usano questa è la cosa fondamentale
Sono basati su su su linguaggi di natura logica quindi permettono diciamo delle inferenze automatiche combinate con intelligenza artificiale strumenti oggi ci permettono di arricchiti e di avere un supporto per l'arricchimento delle descrizioni
Questi in queste tecnologie che consentono la rappresentazione delle reti Dominique conoscenza in maniera strutturata sono particolarmente potenti anche per rappresentare relazioni complesse
E e e quindi arricchire le descrizioni dei dati anche nella direzione dicevo prima per soddisfare le esigenze di una danno molto ampia di possibili fruitori
E naturalmente
Il
E questo in questo tipo di di tecnologia sono alla base del centro diciamo dell'attenzione degli investimenti della Commissione europea e delle iniziative
E rilevanti che riguardano la patrimonio culturale questo no aiuto pian piano della collaborativo Clouds qualche altra legge e Como nei gruppi andata stesse for Cultural Heritage questi Progetti queste iniziative sono
Si affidano all'utilizzo dello sfruttamento di tecnologie semantiche come quelle semantico Aida
Quindi in tournée nel per creare un ecosistema digitale delle date il patrimonio culturale a livello europeo e secondo me di fondamentale importanza
Come tra l'altro si ci si sta muovendo anche nel Piano Nazionale per rendere digitalizzazione sono menzionate queste iniziative
Ma è fondamentale allinearsi essere partecipanti attivi e quindi contribuire ma essere sempre allineati a a queste iniziative terrà per permettere che si realizzino veramente cioè permettervi Mirella ecosistema
Del cadeva oltre all'italiano da solo non non avrebbe alcun senso se non inserito in questo contesto europeo quindi non cioè penso che si debba essere molto attenti a essere aggiornati e allineati a quello che viene fatto a livello europeo per evitare di creare dei silos semplicemente ad un altro
E quindi il
Il problema sarà il agli obiettivi di che si pone la Commissione europea sono di varia natura
E riguardano puntano molto hanno ovviamente all'interoperabilità ma di conseguenza anche arrivo uso ha rimesso etico appropriato
Dei dei dati
C'è un problema diciamo nelle descrizioni dei dei nostri dati di progetti che sono stati sviluppati che in qualche modo non aiuta col questori uso come dicevo prima non solo a livello di sfruttamento cioè di creare un valore commerciale o culturale ma anche a Roma
Tutela diciamo della natura culturale dettato che non si può avere solo una prospettiva quella dell'artista o quella lettera locatore o quella del storico dell'arte o cioè bisogna in qualche modo di uscire gli oggetti digitali hanno una natura morti
Prospettica che deve essere rappresentata e e questo fa parte degli obiettivi la Commissione europea si pone e promuovendo appunto l'idea di dare una descritti arricchire le descrizioni proprio in questa direzione cioè riuscire a dare una una descrizione multiplo spenti Caputi contestuale dell'oggetto digitale
Quindi culturale storica sociale ma anche legale anche economica di provenienza eccetera
E le antologie sono uno strumento fondamentale per esprimere informazioni complesse limita davanti che accompagnano gli oggetti gettati del patrimonio culturale consentono punto di esplicitare le relazioni tra i dati
Eviti di finire il significato dei termini che utilizziamo garantendo appunto che tutti i sistemi che non ci sia ambiguità quindi
Sistemi possono interpretare nello stesso modo comunque si fanno quando c'è un interpretazione diversa perché possono fare riferimento a questi se queste definizioni formale in questo senso le auto
Oggi e favoriscono l'interoperabilità semantica tre sistemi diversi e consentono di uso più efficace dei dati
E
Ed è in questo contesto in cui che io vorrei punto descrivere attinente arco che sarà ripeto poi descritto più in dettaglio e nelle negli interventi successivi Chiara parlerà meglio anche dell'inchiodata e non le basterà sia di alto che in generale e Margherita Borina parlerà più nel dettaglio dei modelli di attacco prego si tende a inquadrare a Marco in questo contesto arco è nato due mila diciassette anzi un po'prima
Però diciamo operativamente il vediamo le prime cose nel due mila diciassette
E ha anticipato i tempi perché si è sviluppato proprio affrontando le sfide dell'interoperabilità semantica nel patrimonio culturale ben prima che che fosse in qualche modo sensato hanno sensato nel senso che
Cioè siamo siamo partiti proprio con quelli reali subito
E e secondo me questa cosa ha dato i suoi frutti perché oggi secondo me appunto arco fornisce una base meramente saudita ferrea terrena perché Livio in questa in questa direzione nell'idea di rimanere di non avere bisogno di la di rifare tutto perché comunque le basi sono state poste nella direzione giusta è stato ideato e sviluppato dai CCT di in collaborazione con me CNR e poi successivamente Università di Bologna
E Elvira a creare evolvere mantenere deontologiche e non respira fu per il patrimonio culturale italiano progetta sviluppato un insieme di un tour oggi deputato della Margherita abbiamo Lecce gravoso per il catalogo
Del patrimonio culturale dimostrando di fatto come queste tecnologie semantiche vado possono essere utilizzate per per valorizzare e promuovere la nostra ed evita culturale
E arco
Mi segue le migliori cioè la la la la caratteristica non principale di questo progetto è stata che se fondata a suo
Bassi scientifica e ce l'abbiamo seguito buone pratiche della comunità di tuttologi engineering e a un certo punto siamo abbiamo anche contribuito le metodologie infatti ci sono dei risultati
Importanti anche a livello scientifico
è stato sviluppato in modo incrementale in Valsesia requisiti istituzionali quelli della comunità abbiamo identificato dei progetti pilota certe sin dall'inizio
Ha condiviso il fatto in maniera perfetta e ha cercato di raccogliere requisiti che non fossero soltanto contingente locali ovviamente quelli hanno avuto un peso importante
Però abbiamo cercato comunque appunto di avere una ottica di apertura editi flessibilità e infatti arco modelle nel mondo dei beni culturali non solo dell'unanimità dati quindi anche proprio il l'oggetto
Parlata parla di quel mondo e ovviamente anche De Mita dati prende in considerazione le norme il CCD prima di tutto che erano la base fondamentale insomma un lavoro fondamentale tra l'altro molto ben fatto che quindi ha reso le cose più facili i dati del catalogo i requisiti del ministero le esigenze degli sviluppatori di applicazioni che devono fornire questi dati
E provengono appunto i requisiti da varie fonti per fornire una copertura il più possibile completa adesso completa un parolone però comunque abbiamo dall'inizio lavorato in questa direzione
E il risultato è attualmente perché ventuno GE e non eccetera fa sono degli oggetti DDT avvolgono cambiano quindi oggi se non sbaglio ci sono quattordici
Un modo Udine la rete viaria è una è una rete di ontologie e grande molto ambiziosa
L'obiettivo è ambizioso e quindi anche molto complessa Anna
Alcuni moduli sono dedicate concetti trasversale nel dominio del patrimonio altrui definiscono invece Cosette specialistiche e la cosa che ci tengo a sottolineare e che la modellazione diamo arco approccio consente descrizioni Muti prospettica degli oggetti
Ovviamente non è tutto descrivibile ma è facile spenderlo perché impianti torte fatte in questa con questa ottica in questo senso era pionieristico oggi
A livello europeo parlando di questo lamentato dell'oggetto digitale terrestre rappresentato in tutte le sue prospettive
Con alcol facile farlo con altri modelli che tra l'altro sono anche molto usate ovviamente non farò nomi no bisogna rivederli completamente quindi in questo senso dicevo ascolta da un alto tasso di Messina trio che secondo me può diventare su un esempio veramente virtuoso a livello anche internazionale
E uno dei risultati più importanti prima di concludere proprio l'impatto che ha ha già ottenuto sia a livello scientifico sia di fruizione sia per di adozione quindi è molto più di un progetto di ricerca così inutilizzato da molti regioni ma per da aziende che forniscono servizi alle pubbliche amministrazioni da progetti di ricerca
E anche ottenuto dei risultati scientifici notevoli abbiamo due articoli diciamo tre più importanti ne abbiamo ne abbiamo pubblicati più di due ma ce ne sono due importanti che hanno un numero molto alto di citazioni uno permettetemi un attimo punto di orgoglio è stato anche nominato come veste i terreni in una conferenza di riferimento collezioni antiquarie
Attraverso il sito del catalogo che sarà scritto più tardi anche arco dimostrato anche un impatto di fruizione cioè la la l'utilizzo
Dei di utilizzatori del sito del catalogo sono aumentati di un ordine di grandezza dopo che è stato di fatto il sito sulla base del debbono eccetera
Con questo quindi concludo
Tornando al concetto appunto sperando di avervi convinto che valore vero delle risiede nelle connessioni fra i dati non sono iniziati stessi e l'importanza di perseguire l'interoperabilità
Ma cioè di concentrarsi ora sull'interoperabilità semantica verso sull'uso più consapevole il più ricco è ampio che
Del dato dell'oggetto culturale
E che hanno in qualche modo ha dimostrato che questa cosa non è solo fattibile ma insomma già abbiamo dei risultati di impatto notevole
E pone delle basi veramente solide per un sistema nuovo del catalogo
Sistema nazionale del catalogo
Che già si pone benissimo nella nell'ottica nel contesto europeo di un di un ecosistema digitale del patrimonio culturale scusate fondata lunga
Grazie Valentina dobbiamo recuperare il collegamento Gonnella professoressa Tommasi
Eccola riproviamoci perdonatemi non so cosa sia succedendo in casa salta continuamente la luce per cui
Sono collegato il collo aspre lotte cui grammi devo scusare per non essere presente e più mi devo doppiamente scusare per non è stato neanche è stato in grado di garantire l'accuratezza della mia connessione
Stante la appunto distanza
Della comunicazione bene
Dicevo riflessione nuove prospettive di evoluzione per i cataloghi acquisito diciamo già avete sentito nella relazione
Di Valentina in merito la modello semantico che alimenta sostanzialmente il catalogo e quindi proprio partendo dalla capacità della rappresentazione semantica dei dati in un'ottica
Come dicevo di classificazione come base diciamo di dei sistemi di organizzazione della conoscenza che Eva appunto oltre il tradizionale
La tradizionale costruzione forse senz'altro fondamentale Edith esaurite sono mia antologia per estendersi
A tutto ciò
Che in qualche modo rappresenta il Governo e il sistema di fruizione della conoscenza quindi quando organizziamo sostanzialmente al sapere se non organizziamo
Di base attraverso una modellazione consapevole in un'ottica di dialogo e trasversalità allo stesso modo il vero valore aggiunto bella scelta di sistemi a base semantica le rappresentazioni dei dati
è proprio quello di favorire come già in parte emerso
Una fruizione come dicevo più consapevole esaustiva e che davvero soddisfi i bisogni informativi di un'utenza potenzialmente differenziate
Direi che la connessione si era staccata quando Venezia atto ragionare un poco sui con sul conterà sempre entro il quale volevo condividere appunto con voi non un paio di riflessioni
Il contesto è quello di nuovo del dell'Università di Bologna e in particolare di quello che in questi ultimi anni con l'obiettivo di ragionare esattamente nella prospettiva più dicevo cioè di
Valorizzare in qualche modo l'intero ciclo vitale delle risorse culturali dalla loro
Produzione al loro uso e rinchiuso costituiscono un po'i pilastri che hanno condotto a questi ragionamenti qualche anno fa nel due mila e diciassette partita la riflessione
L'esito diciamo della riflessione teorica
Sulla
Sistemi di organizzazione della conoscenza della forma che vi dicevo quindi quella più estensiva di gestione del ciclo vitale attraverso la creazione di un corso di laurea magistrale internazionale dieci Stadium di Cristo
Ovviamente si è immediatamente sentito il bisogno di affiancare alla formazione la definizione di un centoquindici anche questa è una dark è nato l'anno successivo
Per convogliare in qualche modo le ricerche condotte
Sul campo come i sistemi organizzazione della conoscenza e di allegarli ovviamente alle ricadute formative che nella laurea magistrale potevano in qualche modo definirsi stabilirsi
E poi si è arricchito attraverso i finanziamenti del Dipartimento di eccellenza con la costruzione di un laboratorio ovvero di acquisizione digitale per fonti eterogenee per supporto e formato
Perché ha richiesto ovviamente poi la costruzione di una primo ambiente di fruizione di questi materiali digitali perché appunto la digital André che è stata costituita prima fase di avviamento egiziane
Molto semplicemente con l'applicativo home care sette di metadati veramente basilari inabili coraniche se come Cass ha consentito una prima riflessione sull'integrazione anche di modelli ontologiche
Che nell'anno successivo questi primi ragionamenti hanno portato alla realizzazione invece di un altro strumento che a sua volta diciamo noleggio Graff ma è un'ora di pranzo dei prodotti sigilli digitali della ricerca esito delle attività condotta dagli studenti del corso di laurea
Come strumento per la verifica dell'apprendimento di conoscenze e competenze quindi è stato realizzato questo primo
Appunto catalogo che potesse anche fornire Reef ed essere frutto Ito come una sorta di portfolio delle attività svolte più di recente per chiudere diciamo le attività che in qualche modo stabiliscono il contrasto di queste riflessioni è stato attivato il corso invece di dottorato signor ma patrimonio culturale dell'ecosistema digitale o cantore retribuito in cui si sta
Per arricchisce diciamo in qualche modo la la formazione con l'inserimento di un terzo livello di nuovo a dialogo con il centro di ricerca che con sistemi di produzione autentica
Di conoscenza soprattutto finalizzati alla rivalorizzazione della digital Library rivalorizzazione della digital library che se da un lato
Riguarda gli a spetti più tecnici e operativi di cui si diceva quindi un arricchimento Clemente ed è il sistema di modellazione quel tre
Alimenta date con strumenti concettualmente diciamo più solide
Dall'altro pensato proprio come un rinnovamento per consentire
Quello che dicevo all'inizio cioè una
Fruizione più attiva e operativa da parte di chiuso persone differenti che possono quindi trovare soddisfatti i bisogni informativi attraverso
Nuovi
Per strumenti e servizi terra l'accesso alle risorse culturali e non solo come tattica
O come oggetti ma come aggregate di risorse perché oggi va molto di moda chiamare come storie ormai relative
Tutto ciò può esteri come dire sintetizzato quello che abbiamo chiamato Bold
Cioè un un un ecosistema bolognese delle diritto agli umani che scatena appunto di combina
Mare le cose che vi ho appena raccontato in una prospettiva
Gli studenti analisi dei sistemi appunto di organizzazione della conoscenza
Contesti specialmente di prematura archivistiche Bibbia grafica ma con una forte apertura lettere verso
La filologia e i sistemi di accesso
A quello che possiamo chiamare il testo pieno delle risorse quelli il catalogo da un lato come strumento di identificazione riqualificazione
Degli oggetti finalizzato alla loro descrizione
Complesse e sapiente
Dall'altro il mecha dato come un sistema di arricchimenti
Tordelli contenuto del dato quando ovviamente dato abbiamo anche una capacità di trasmissione e di acquisizione di entità che fanno aldilà diciamo dell'aspetto strettamente di carattere parte Stuani
E quindi vado a
Ok
Così a condividere come dicevo un paio di riflessioni intorno al ruolo e la funzione del catalogo rispetto all'ottica che fino a un po'racconta vettori rispetto a al contesto che quest'ottica arricchisce organizzazione della conoscenza come strumento per favorire lire una fruizione quanto più possibile non solo ampi ed estensiva ma anche consapevole antichità e che davvero soddisfi i bisogni informativi quindi insisto su
Questo concetto che esprimevo in apertura
Uno degli aspetti che naturalmente legato a questa riflessione e quello che sintetizzerei come la peeling o anche l'attrattività
L'attrattività del catalogo immaginando l'estensione appunto pubblici differenziati
Che quindi riguarda tanto gli aspetti di auto di vita faccia eccetera quanto quelli della definizione
Di strumenti che valorizzino in qualche modo la tardività lei quindi
Possiamo dire di servizi a valore aggiunto
Qui ho messo alcuni concetti su cui se ci sarà poi il giardino interessa il tempo si potrà discutere vediamo
Ragionando diciamo su questo fronte dai sistemi di visualizzazione alternativa a quello testo c'è l'intrico perché già il catalogo sperimentali in termini soprattutto di geolocalizzazione utili attribuzione di temporalità
A fenomeni di geolocalizzazione o ancora alla riflessione su lui concetti di nuove quindi classificazione e aggiungerei soggetto azione come chiave
Per il dialogo in un'ottica di trasversalità dei beni culturali in senso ampio e quelli nuovi concetti di cosa di quando e di dove espressi attraverso metafore visuali che effettivamente rendano più efficace la trasmissione dell'informazione
Assieme forse la data alla data visualizzata aveva dato visuali session potremmo anche menzionare invece tutto ciò che è sempre
Su questo momento di carattere visuale ma che in qualche modo copre quello l'ambito del cosiddetto aneliti ex cioè i dati rappresentati modernizzati anche attraverso sistemi semanticamente
Complessi ed efficaci possono essere resi più facilmente leggibili per per una fruizione finale attraverso tutta una serie di strumenti a base diciamo statistica che introducono in qualche modo la complessità insita annidati in sistemi di visuali che più efficacemente sono capaci di comunicare la conoscenza e quindi tradurla in un nuovo fa forma organizzazione della conoscenza acquisita dei dati
Per aggiungerei sempre al tema dell'attrattività anche tutto ciò che riguarda l'interazione per o con l'utente
Quello che dicevo prima costo la costruzione di narrativa nella realizzazione di storia e quello che fino a qualche anno fa si chiamava storytelling adesso sta lettere non va più di moda somma però il tema è l'intera nazione Perra oppongono utente finalizzata a consentire la creazione alla costruzione di percorsi che di nuovo rispondano
Ma visoni senza ovviamente richiedere
Non so conoscenze e competenze speciali come so guardi nacque lei spazi col ecco
Altro aspetto che e appunto mi verrebbe da aggiungere al tema della cantinetta quella della Giunta di sistemi di feedback
Tanto di moda in cataloghi al cui siamo abituati di natura più commerciale
Ma che potrebbero fornire a certe categorie di utenti uno strumento di altre attività
Tale da alzare diciamo in qualche modo lapidari invita i dati qui nei menziono alcuni
Ultimo aspetto su cui si potrebbe ragionare sempre in questa prospettiva è quello dell'integrazione fra media diversi
Ovviamente dico una cosa molto banale siamo in una società in cui la componente visuale come ben sappiamo è quella dominante quindi è spesso l'integrazione oneri a sistema testuali con elementi riduciamo i supporti mediali difendersi a dispetto toh a quelli canonicamente individuati per comunicare il contenuto di un oggetto potrebbero diciamo favorire e essere considerati devo sistemiamo cinque
Qualunque esso diciamo alcune tecnologie alcuni strumenti che vengono impiegati per gli scoppi di cui dicevamo è al centro quindi vedete fianco Maria libreria di farina di natura Spy Tombesi JavaScript eccetera ma il punto è quello centrale cioè la visualizzazione non è solo un tema in qualche modo legato alla definizione di un play-out più o meno sofisticato gradevole dal punto di vista
Della qualità del dell'interfaccia male l'esito sostanzialmente di umana conoscenza approfondita dei dati
E di una scelta dei sistemi visuali perché più efficacemente rispetto alle domande di ricerca che si vogliono porre sui dati
Possono di nuovo per soddisfare le esigenze che dicevamo in apertura
Qua molto semplicemente per dire che non è visualizzazione solo qualcosa che necessariamente bello
Perché il l'otto per mille alla bravi e tutto lo per Library l'ultima versione di tutto fuorché bella
Però rappresenta sostanzialmente alcuni concetti che dicevo cioè da un lato vedete un'entità persona con una serie di potenziali e relazioni
Per collocare l'entità in un dialogo di nuovo con il tema del tema della spazialità della temporalità
E dell'individuazione appunto del degli agenti in qualche modo collegati alla gente
Prima fare io pedalava altro i sistemi diciamo in qualche modo di reti di raccomandazione
Di di aggiunta di commenti di media diversi sia quelli visuali ma anche di di ascolto oltre che di lettura
Che in qualche modo potrebbero essere immaginati per valorizzare ulteriormente come dicevamo prima lei esperienza
Vado al secondo punto
Invece sempre ragionando in un'ottica di immaginare quali ruoli e funzioni del catalogo possono essere lette interessanti ai fini della di nuovo sistemi di organizzazione della conoscenza di cui dicevo in apertura
Cioè il fatto di fornire questi servizi e strumenti di cui dicevo anche prima per soddisfare davvero ai bisogni degli studiosi potremmo dire
Scolari oriented quindi un catalogo per un certo tipo di fruitore cioè quelli il fruitore diciamo studioso quello che immagina di trovare nel catalogo risposte di nuovo acquisiti di ricerca anche sofisticati
Questo significa sicuramente arricchire i dati su quanto già esista sul cloud sempre in un'ottica di dialogo e integrazione con altre risorse quindi sempre nell'ottica del superamento degli steccati fra
Risorse culturali eterogeneo d'oggi appunto gestite effettivamente da tra istituti e separati
Il secondo aspetto è quello di aprire i dati e lavori di ricerca dei discobar quindi il più possibile accogliere dei dati di catalogo le fonti che in qualche modo spesso gli studiosi hanno utilizzato per fare cosa per in qualche modo
Anzi chi era nella descrizione dell'oggetto culturale con quello che è l'esito di un per processo di analisi di quell'oggetto culturale come fonte dotata di potenziale capacità comunicativa diciamo oltre al sette di metadati descrittivi di parte sto questo
Consentirebbe in qualche modo anche di documentare il dibattito quindi consentirà anche il dialogo fra dati discordanti che nell'ottica dei porci Mantico non è affatto banale
Cercando cioè di far dialogare anche posizioni Muti però ha contrapposto ci siamo abituati un catalogo
Che spesso la bici al all'EUR neutralità potremmo dire cioè che non documenta in qualche modo laddove ovviamente sia possibile invece il salario
Il potenziale dibattito che su certi aspetti di attribuzione lirismo di datazione
Di collocazione dibattiti inutili di origini citazione Natali possono in realtà ci ha raggiunti per
Dimostra esaudire bisogni informativi di un certo tipo di utente finale
E non sarebbe male appunto anche creare servizi per favorire il crowdsourcing di aggiunti
Viaggio giunta di sistemi diciamo di metto datazione integrativa
Che ovviamente per validare
La la la fiducia
Del del letta dato del catalogo siano arricchiti sistemi di valutazione della Trust emotiva documentazione della propria storia asserzione cosa che nei modelli
Punto logici nelle varie diciamo moduli bianco sicuramente diciamo è già previsto e quindi sarebbe già possibile
Non vado a chiudere queste riflessioni con appunto un un esempio concreto di
Questo tipo di attività svolta in occasione della creazione appunto da un catalogo in mente detta di una attivo
Di una nativa collezione diciamo
Di risorse culturali principalmente di natura storico-artistica in cui l'obiettivo per documentare appunto la relazione fra l'oggetto culturale le fonti
è stata quella di distinguere un concetto di dato fattuale più di natura diciamo descrittiva con quello di asserzione dello scolaro quindi assai semplici notifica
Che in questo caso serviva per collegare l'immagine digitale dell'opera storico artistica al teste diventeranno dei in cui quella specifica diciamo
Fenomeno rappresentato dalle pagine era effettivamente riscontrabile sotto forma di dato testuale sia collegando per lei testi classici ma anche lavorando su riscritture moderna e io documentando quindi la propria degli statement quindi al diciamo l'origine dice dirigente del di di chi ha realizzato l'interpretazione individuando ovviamente la tipologia di fatto interpretativo voti e criterio utilizzato e ovviamente l'agente dell'interpretazione
Ripeto questo ulteriore aspetto che Tarchi considerati che ripeto è riscontrabile nei moduli dell'ontologia potrebbe sicuramente valorizzare
Ulteriormente il sistema di fruizione ripeto anche per un un'utenza rappresentata da studiosi che potrebbero vere bisogno e necessità di ulteriori
Di ulteriori contenuti o di poter arricchire con la propria esperienza di studioso fonti già esistenti documentate nelle catalogo e vi ringrazio
Grazie davvero mi sembrano queste ultime soprattutto che sono riuscito a capire meglio delle suggestioni molto interessanti e verso le quali ci stiamo effettivamente muovendo siamo un po'in ritardo credo che troveremo qualche minuto dal pranzo però la parola verso Chiara veniate a Fabrizio Magnani che entrano nel vivo della nuovo sistema di catalogazione Chiara Vegni nata è stata la collega che fortemente ha voluto all'interno del CCD questa svolta semantica gliela portato avanti fino a che non è passato alla direzione dell'Istituto centrale per Bettini Fabrizio Magnani
Il funzionario antropologo dell'Istituto centrale del catalogo e porta la croce di consiglio lo fa con grandissima competenza approfitta di per ringraziarlo pubblicamente perché sta svolgendo grandissima importantissimo lavoro prego
Grazie direttore grazie per l'invito sono molto emozionata perché per me questo progetto effettivamente di io l'ho visto nascere sarò tra le più accaniti accanite sostenitrici della del nuovo sistema
è un breve excursus da però per non rubare tempo il cuore dell'intervento della mattina che sarà quello di Fabrizio solo il perché abbiamo scelto alcune tecnologie per innovare nel sistema del catalogo
E l'intento pennata hanno una duplice componente nella nel nome è una questione tecnologica che sta nel nell'attributo linked
è una questione che è anche politica e amministrativa ma è anche una un fattore culturale sta nel tributo open ha aperto il movimento degli open data si diffonde rapidamente anche in Italia nel due mila euro a partire dal due mila undici in maniera significativa l'agenzia per l'Italia digitale invita le pubbliche amministrazioni ad aprire sette di dati indicando anche delle priorità in questo processo di apertura nel due mila quattordici viene indicata come priorità per il ministero della cultura l'apertura dei dati sui luoghi della cultura
Nel due mila diciassette viene indicato il catalogo generale dei Beni culturali quindi avevamo un obbligo un mandato amministrativo politico di apertura di questi dati
Il catalogo si configurava come il classico sistema informativo chiuso
Articolato come un grosso possente potente data belli strategist di tipo gestionale è in uso presso le sovrintendenze presso i musei e altri istituti non soltanto del ministero
In cui venivano raccolti significa in maniera significativa e dati sul patrimonio culturale moltissimi dati dati che venivano raccolte secondo strutture accomuna le cosiddette normative lo standard di CCD
Che si traducevano poi di fatto in una struttura di dati che guidavano la compilazione delle schede di catalogo strutture molto articolate fino a trecento quattrocento campi per ciascuna scheda quindi si si chiedeva il catalogo autore o o quanto meno si il catalogo darebbe la possibilità di descrivere ciascun oggetto culturale con enorme quantità di attributi
Perché si occupava di dati come me pur venendo da un altro mondo perché sono attivista il catalogo è un'occasione direttissima
Helyos la spinta data dall'Agip per l'apertura di dati dei dati del catalogo era stata un'occasione da non perdere quindi mi sentivo al posto giusto nel momento giusto
è e anche ringrazio per aver creduto e nel salto di qualità che abbiamo fatto in questo processo di apertura sia l'allora direttrice Laura Moro con cui ha preso avvio il progetto arco
E sia soprattutto corna il direttore Carlo Pirozzi che questo progetto la portata alle estreme conseguenze come dire conterà Fabrizio aprire i dati del catalogo significava poteva significare semplicemente arrendere i dati del catalogo di quel database del sito tocca e se disponibili per chiunque non formato leggibile da qualunque un con una software cioè con formati non proprietari intelligibilità i software bastava esportate le tabelle in un formato CSV avremmo fatto bendata avremmo obbedito
All'altra idea si è voluto fare qualcosa in più si è voluto fare un passaggio l'ulteriore e si è voluto utilizzare dati a cinque stelle quindi i dati con la massima qualità dei dati c'era una visione dietro
E i dati a cinque stelle sono egli intenda open data giusto per essere chiari
E c'era una visione che era culturale dietro si voleva saltare quindi quell'occasione amministrativa per per fare in modo che quei dati di quel mondo chiuso che era il nostro sistema
Che poco dialogava col all'esterno e certamente non lo faceva in maniera automatica bisognava attivare delle procedure
Fosse Como nativamente fosse concepito come correlato ad altre banche dati banche dati che potevano essere selezionate tra quelle disponibili già informato Alberto è correlata i nostri dati per accrescerne il valore non avevamo dati sull'oggetto culturale
Potevamo arricchirli ad esempio con i dati sulla possibilità di uso di quell'oggetto culturale di fruizione ad esempio con i dati
Per i luoghi della cultura che erano già formato aperto è correlato ma anche con altri dati che via via si sarebbe si fossero resi disponibili in quella come vedremo si chiama la Linke dopo è andata cloud cioè il grafo della conoscenza petto di dati correlati
Come si correla nei dati
La correlazione tra i dati tecnicamente avviene attraverso un meccanismo di identità questo alza immensa
Cioè se il mio mandato ad esempio il dato di un autore Michelangelo Buonarroti è uguale al dato costumi che alla di Michelangelo Buonarroti presente in altri sistemi informativi
Questi due dati identici significante Chas tutto quello che viene detto su una fonte di dati ad esempio dal British Museum o da un'altra istituzione culturale o che si trova ad esempio sui SBN come fonti bibliografiche
Su Michelangelo Buonarroti poiché esso nei denti che era inutile entità
Viene automaticamente attributi presso attribuibili a al mio Michelangelo Buonarroti di partenza questo è il meccanismo su cui si fonda il e il noleggio Graff significava portare il mio Michelangelo Buonarroti l'autore della dell'opera della mia scheda di catalogo
Dentro il mondo aperto
Gli oggetti il singolo oggetto viene qualificato a questo punto non soltanto dagli attributi che il catalogo Tare immesso
Nella scheda madre da tutte le relazioni che automaticamente possibile creare attorno a quell'oggetto perché sono disponibili perché qualcun altro
Le ardente e c'è tanta informazione disponibile intendo bendata è è un movimento che nasce in maniera sperimentale nel due mila sette
Ma in continua evoluzione l'ultima Linked Open Data cloud evidente cioè l'ultima grafo che Beppe rappresentate del due mila venticinque cresce continuamente
Considerate che ho cercato disperatamente dentro all'intendo pennata Claudio i nostri dati
Il nostro pallino qui dentro quasi invisibile eppure come diceva Valentina noi abbiamo pubblicato oltre ottocento milioni di Pericle
A partire dai dati del catalogo le triple significa ogni dato quello che diceva Valentina soggetto predicato oggetto ogni singola asserzione ogni singola tribù dopo che viene dato datata rogatorie per descrivere l'opera d'arte diventa una tripla ne abbiamo prodotte oltre ottocento mila milioni e non siamo nemmeno visibili e quindi è un patrimonio di dati vastissimo un grafo della conoscenza coperto vastissimo
Cosa fanno cosa abbiamo fatto in i CCD abbiamo pubblicato i dati del catalogo abbiamo mantenuto il sito dati punto cultura punto gov punto it il sito dei dati aperti
Del ministero ci siamo attenuti alle indicazioni viaggi d'i nostri dati del catalogo contribuiscono ad alimentare il portale governativo dei dati aperti del i tutte le pubbliche amministrazioni
Che a sua volta contribuisce ad alimentare il data porta all'Europeo
Il ministero in questo modo da un contributo significativo alle cosiddetto grado di maturità digitale ogni anno viene calcolato l'indice di maturità digitale dei paesi in Europa
è uno dei più Grossi parametri perché attiene anche a questioni relative alla trasparenza è è il grado di apertura dei dati quindi noi contribuiamo significativamente ma potevamo fermarci lì ricordate all'inizio del mandato nell'algida era quello di aprire i dati li abbiamo aperti gli abbiamo farti arrivare fino all'Europa potevamo fermarci
In realtà abbiamo voluto fare un passo ulteriore abbiamo utilizzato il sito dei dati del del patrimonio culturale è correlati correlabili automaticamente ad altri dati anche per fare dei passaggi ulteriori fino a da parte del vedete nella nella parte in basso fino ad arrivare alla ripensamento del sito del catalogo generale dei beni culturali i Linked open data le dati aperti del nostro catalogo vengono diciamo alimentati anche da i dati aperti che vengono pubblicati dalle regioni sul patrimonio culturale vengono indicizzati in questo diciamo al centro venete quella suo parco l'Empoli interne fa dentro sotto dati cultura Galbraith
è i dati della Regione automaticamente quindi senza processi di interoperabilità macchina macchina ma a livello di dati
I le regioni che utilizzano atto ad esempio conferiscono i loro dati e alimentano automaticamente il portale del catalogo generale dei Beni culturali
E il processo l'ha descritto Valentina è stato il processo di apertura dei dati è stato parallelo diciamo nel modella vanno l'antologia di attacco
è è parallelamente modello davamo i nostri dati costruivano quindi il grafo il noleggio grazie componeva sia della parte concettuale ontologica sia della parte dei dati un modello così virtuoso che sta cercando di replicare uno anche nel settore archivistico estendendo l'ontologia arco anche per le chili con questo modulo che si chiama
Atto suore Arcais
Come ha detto i dati aperti non sono soltanto una questione tecnica non è non è stato soltanto un processo virtuoso in cui ci siamo imbarcati ripeto con moltissimo coraggio moltissima fatica da parte di tutti non abbiamo cercato di capire in che modo l'utente finale potesse beneficiare di tutta questa fatica tecnologica che era stata è per questo motivo nel due mila venti
Nel dal due mila diciotto viene
Indetta una coltura o Grierson terra stimolare le aziende del settore aziende informatiche
A capire studiando i nostri dati loro a quel punto il dato non era più prerogativa di una singola azienda che aveva il sapere sugli quella banca dati
I dati erano a disposizione di tutti chiunque poteva studiarli studiando quei dati che erano quelli del catalogo ma arricchiti anche dalle relazioni con altre fonti informative abbiamo chiesto riuscite
A fare in modo che questi dati così arricchiti siano di beneficio anche per l'utente finale quello che per l'appunto quelli interpretata con la parte tecnologica non ha niente
A che fare è abbiamo fatto una buona gara è stata vinta da una un'associazione di interessa ed è nato il nuovo sito del catalogo generale dei beni culturali in parallelo
Questo mi piace dirlo
Il perse è stata fatta anche una scelta coraggiosa nel pubblicare tutto è la logica dell'incanto bendata
Apriamo tutto il bacino informativo tutti i dati INAIL si getta sono stati pubblicati prima su tre milioni circa di schede di catalogo ne erano pubblicate circa ottocento mila e invece le abbiamo pubblicate praticamente tutte o quasi quasi tutti pensiamo tranne quelli ovviamente in stato di lavorazione o non dotate di immagine corredo è ed è stato quindi anche pubblicato tutto con questo nuovo portale in questo nuovo portale si sono saltate alcune caratteristiche degli intendo pennata per cui l'utente può beneficiare di questi corsi collegamenti che sono stati fatti in maniera automatica
Ad esempio utile vedendo analizzando un autore può credere sia le opere che sono nel catalogo ma attraverso dei collegamenti che vengono creati dinamicamente se non sono fatti l'uno per uno ci sono dei software nella che cerca non nella Linke dov'è nata Claudio che cresce in continuazione come avete visto
Cercano nuovi collegamenti cercare nuove fonti e può scoprire in questo modo le opere Di Michele relative a Michelangelo conservate in tutta quella spalletta di di destra
è oltre che anche immagini disponibili liberamente sulla Rete ad esempio su su Wikipedia
Questa progettazione innovativa non ha riguardato solo il catalogo ovviamente l'appetito vien mangiando quindi una serie di altri portali del CCD sono basati più o meno sulle stesse tecnologie Scene da un patrimonio postale gli archivi fotografici del CCD
Che un riutilizzata o per la parte fotografia
E anche itinerari digitali che è un portale è un con una forte connotazione diciamo legata al territorio di valorizzazione del patrimonio culturale sul territorio
Ma adesso passo la parola Fabrizio spera di essere stata veloce come avevo promesso è Linked bendata Verlicchi CCD erano una modalità di pubblicazione dei dati però ci siamo subito resi conto che potevano essere qualcosa in più
I dati sono un po'come mattoncini lego
Possiamo continuare a giocarci da soli ciascuno nella sua stanza con la sua propria scatola di mattoncini oppure possiamo metterli in questa Rete terminale vera reale architettura della conoscenza
Grazie
Grazie grazie al direttore grazie chiara anch'io molto emozionato perché al momento occasione davvero importante come quella di oggi ci consente di raccontare e mostrare alcune delle principali innovazioni del nuovo sistema del catalogo
Che verrà che lasciato dentro il la fine del due mila venticinque ma importante
Anche condividerne gli sviluppi in itinere con i futuri utilizzatori nel pomeriggio poi avremo anche modo di
Approfondire alcuni aspetti al più che applicativi del nuovo sistema ma gli interventi della mattinata hanno avuto l'importante ruolo anche di richiamare al dibattito alcuni passaggi significativi
Di un percorso che il CCD ha deciso di intraprendere ormai già da alcuni anni come come si è si è visto
Detto
Siamo passati quindi da qui il catalogo come elenco di beni culturali di beni da tutelare diceva il direttore a uno scenario probabilmente più maturo
Con un ripensamento profondo che ne rinnova il senso e le pratiche oggi
Emerge la necessità di descrivere e rappresentare il patrimonio nel suo carattere continuo relazionale di restituire contesti territoriali entro cui beni culturali si collocano e trovano che hanno significato
E anche di potenza e potenziare la dialettica tra differenti visioni del del patrimonio in un quadro in cui interagiscono sempre più diversi attori della conoscenza quindi ai livelli istituzionali fino a realtà sui possono rappresentare quella che la convenzione di faro quindi nella confidenza la condizione di farlo definisce come comunità di eredità
Ora la svolta semantica del catalogo ha permesso di rafforzare la rete di relazioni per tutti questi soggetti coinvolti nell'attività di tutela valorizzazione salvaguardata del patrimonio culturale si è detto anche l'adozione dell'Orda acconsentito
Soprattutto di superare il tradizionale approccio al alla descrizione dei beni con dati chiusi all'interno di una scheda di catalogo
Quindi poco fruibili in favore di un modello aperto in cui i singoli dati possono essere possa diventare nodi di una rete di relazioni e oggi navigando il nome geografico del patrimonio culturale italiano
Possiamo consultare non solo i dati venuta attivi del singolo elemento ma anche esplorare un universo di connessioni potenzialmente infinite le relazioni tra beni culturali diversi i contesti di produzione e gli istituti di conservazione degli eventi che hanno interessato la vita del bene
Residente a campagne di rilevamento campagne di scavo gli agenti coinvolti e così via
Le implicazioni di questa svolta si riflettono anche in alcuni principi fondamentali un nuovo approccio alla catalogazione da un lato la necessità di un approccio più integrato interdisciplinare
Dall'altro anche la consapevolezza del fatto che la conoscenza di un bene culturale possa collocarsi più sul piano della contestualizzazione e della documentazione di di ricerca
Che in una rigido e rassicurante in qualche inquadramento tassonomico
E quindi si potrebbe ricordare anche come alcuni di questi assunti fossero già alla base di alcune sperimentazioni il catalogo degli anni settanta le cosiddette campagne di catalogazione integrale
In cui scriveva Aurora Milillo una studiosa di chi apistica lo specialista della narrativa lavorando insieme urbanisti
Architetti storici dell'arte archeologi potevo avventarsi allo studio dei rapporti tra il documento orale gli oggetti il walkie
Le architetture
E quindi oggi dare piena accoglienza questi presupposti si traduce per noi nell'impegno a sviluppare una serie di funzionalità e di processi che consentano il nuovo sistema che oggi presentiamo il passaggio da un catalogo che pone al centro il singolo oggetto
A un modello che tuona centro il suo esser parte di una più complessa insieme di relazioni contestuali si tratta anche in altre parole di poter consentire la la realizzazione e l'organizzazione di progetti di conoscenza che favoriscano una lettura integrata del patrimonio come sistema di relazioni
Viene in mente anche Gregory Bellinzona quando esplora l'idea del modello che alcune ditte la conoscenza non è frammentaria Mazzi organizza in fatta interconnessi
E la comprensione di questi modelli è essenziale per sviluppare un pensiero sistemico
Classificazione catalogazione non sono quindi sull'attività di raccolta organizzazione delle informazioni ma anche i processi che cercano di individuare stabilire di rendere visibili commissioni relazioni tra i beni catalogati
In questi anni lavoro collaborativo già citato tra funzionari del CCD gli esperti di due mila dieci e nelle università
Specialisti della modellazione semantica Jean in qualche modo portati ad essere progettisti non solo di strutture di i dati utili per organizzare le informazioni sui beni ma anche di modelli concettuali
Che ci aiutano a fornire una visione condivisa del patrimonio culturale a partire dalla definizione formale di entità relazioni proprietà
Chi è usiamo per rappresentarle descriverlo
E io antologie di atto quindi non sono solo una struttura tecnica ma riflettono e al tempo stesso condizionano
Anche l'epistemologia del settore dei beni culturali cioè il modo in cui la conoscenza sulla patrimonio a partire dalle diverse
Prospettive che Teoria e pratica disciplinari viene costruita organizzata validata rappresentata
Quindi è chiaro che dal percorso intrapreso l'approccio alla descrizione
Dei beni culturali doveva necessariamente cambiare sulle citare un aggiornamento del sistema del catalogo spezzare lo schema diceva prima Antonella Negri
Nel maggio del due mila ventitré l'istituto avviato lo sviluppo del del nuovo sistema dedicata destinato a sostituire il sì Jaguard no il nuovo sistema è stato ribattezzato Clio
Con un acronimo che riconosce un ruolo centrale per le attività di catalogazione localizzazione identificazione organizzazione della conoscenza ma sappiamo bene nel nome si gioca coi accoglierle richiamo al Attilio Musa della Storia e ha un catalogo che contribuisce preservare
La memoria di il valore del patrimonio culturale ispirandomi narrazioni complesse c'è anche dietro lo possiamo dire un gioco con una chat gettiti
è importante ricordare anche il gruppo di lavoro interdisciplinare che dal due mila venti ha lavorato alla definizione
Dei requisiti di Clio e oggi ne segue lo sviluppo non solo come riconoscimento delle norme impegno profuso ma anche per evidenziare l'eterogeneità delle competenze necessarie per ripensare un catalogo che accoglie i dati descrittivi su
Beni di diversa tipologia quindi abbiamo archivisti atro antropologi archeologi e storici dell'arte architetti già nelle prime fasi di progettazioni sono stati immediatamente individuati alcuni macrobiettivi del sistema
Snellire le procedure che oggi rendono complessa la produzione dei dati la revisione la valori la validazione delle informazioni
Anche riconoscendo il ruolo di maggiore responsabilità scientifica gestionale agli enti Schio fattori a questo si lega anche l'obiettivo di migliorare la qualità e l'affidabilità dei dati un obiettivo che ovviamente si affida alle competenze legata locatori ma significa anche poter riportare attivamente nell'inserimento dei dati per minimizzare gli errori vanno in questa direzione anche in maggiore ricorso ad esempio ai vocabolari controllati per in grado di garantire una omogeneità dei contenuti con una gestione dei termini preferiti con alternativi
Così come la stessa possibilità di arricchire progressivamente la descrizione dei beni grazie al ai contributi degli utenti e allora alla commissione confronti autorevoli e sistemi esterni per acquisire dati e risorse
L'obiettivo di dare piena centralità ai modelli semantici si traduce in un passaggio da un sistema attuale che
Prevede la
Creazione la generazione dell'infedeltà indetta a valle del processo di catalogazione a un sistema in cui le normative e gli strumenti per la catalogazione sono immediatamente generati su base semantica
E dunque in stretto rapporto con la gestione e l'evoluzione del modello tuttologi CD riferimento
Il sistema mira a sfruttare il paradigma dell'ente dove in verità già in una fase di generazione del dato cataloghi raffigura facilitando l'integrazione e integrazione con
Altri sistemi in una logica di interoperabilità il riuso delle informazioni
E poi dare centralità alla dimensione geografica gli strumenti cartografici assumono nel una decisa su centralità nel nuovo sistema
Offrendo funzionalità avanzate per l'analisi spaziale la gestione del patrimonio in chiave territoriale nel pomeriggio
Avremo modo di approfondire questo aspetto con me a Riccardo Montalbano esaminando il ruolo strategico dello Web GIS nell'organizzazione e valorizzazione delle informazioni georeferenziati
La progettazione del nuovo sistema inclusa anche un'attenta analisi delle esigenze degli utenti del sito è qua a Berna perché in un questionario è stato elaborato insieme a Iat via da uno spin-off del CNR che segue la realizzazione del nuovo sistema insieme a Reply affidatario dell'incarico di sviluppo entrambi
Interverranno nel pomeriggio il questionario è stato sottoposto a diversi profili di utenti
L'indagine a Mosca ha riguardato tutti gli aspetti principali dei processi gestionali
E operativi che coinvolgono gli utenti del sistema con l'obiettivo di individuali evidentemente limitazioni criticità ma anche punti di forza aree di miglioramento
Tra le principali criticità processi di produzione e gestione dei dati troppo macchinosi
La complessità della ricerca con risultati poco efficienti la gestione poco efficace di vocabolario insoliti fai dati cataloga grafici con una georeferenziazione
Usata raramente è ritenuta di difficile inserimento i limiti di caricamento della documentazione multimediale
Quindi richiamare rapidamente i risultati di questa analisi
Per e e importante per comprendere come il nuovo sistema si proponga di affrontare direttamente alcune di queste criticità adattandosi alle esigenze del dell'utenza e sarà poi utile interessante nelle fasi di test e tornare a verificare questi obiettivi antepone agli utenti il coinvolgimento degli utenti del catalogo ovviamente disponibili a condividere questo processo
I riscontri al il questionario hanno consentito di perfezionare la definizione i requisiti del no del nuovo software formalizzati nella forma degli USA storia ovvero brevi descrizioni
Delle funzionalità dal punto di vista degli utilizzatori dell'utente finale ampiamente utilizzato nella gestione ha già il dei progetti negli USA story sono state poi sono poi confluite nella pianificazioni di cicli incrementali di analisi di sviluppo
Arriviamo così attivo
L'interfaccia grafica nell'interazione con il sistema sono stati completamente ripensate Clio introduce un'organizzazione basata su diverse
Aree di lavoro ciascuna con contenuti funzionalità strumenti che dipendono dal profilo di accesso
Un album un'area per le ricerche quella dedicata alla catalogazione
O uno guardi Cis un'area dedicata all'accesso la teca ai servizi degli pacca infrastrutture e servizi digitali per il patrimonio culturali per la Digital Library su cui avremo modo di tornare in realtà è un'interfaccia pensata non solo per organizzare contenuti strumenti funzionalità ma anche per consentire un flusso di lavoro adattabile alle esigenze degli utenti
Queste aree di lavoro consentono infatti lo svolgimento di attività parallele e simultanea simultanei un catalogo dove ad esempio potrebbe muoversi attraverso le differenti aree
Consultare la targa multimediale operare ricerche anche i confronti con altre schede di catalogo visualizzare strati informativi cartografici senza mai chiudere o interrompere
L'attività di catalogazione
Evidentemente non è possibile approfondire tutti gli aspetti del nuovo sistema mi soffermo solo su quindi particolarmente innovativi che andranno poi certamente approfonditi in future occasioni di presentazione comunicazione formazione
Mi riferivo poco fa all'importanza di passate nel nuovo sistema l'aria Liz
Se uniti progetti potenzialmente integrati interdisciplinari
Giannella una si può notare come l'attività di catalogazione è organizzata all'interno di progetti il progetto ha su no ruolo centrale è diverso rispetto al passato diventa il tramite attraverso cui si dispiega tutto il flusso di catalogazione che ora reso più semplice più flessibile ogni progetto può essere caratterizzato da uno o più ambiti di interessi disciplinare per qualificare caratterizzare l'attività dei cataloghi attori ed eventualmente mi mettere a loro disposizione degli degli modelli specializzati
Inoltre all'interno di un Progetto è possibile lavorare in modo collaborativo questa alle collaborativo alla catalogazione questa una novità
Ammira ovviamente a valorizzare una pluralità di competenze specialistiche in grado di concorrere alla documentazione
E alla prescrizione dei beni
Allo stesso fine
Con Clio vengono introdotti anche strumenti di outsourcing ovvero strumenti che consentono ai rispettivi anche non necessariamente catalogato riti segnalare eventuali errori possibili integrazioni
Dei dati pubblicati un note e commenti qualificati
Probabilmente in questi anni la creazione e la frazione di ontologie standardizzate altri oralmente rafforzato il confronto distinte per un'integrazione interdisciplinare della conoscenza
Del patrimonio culturale l'attuale articolazione dei tracciati catalogo grafici riflette settori
Accademici ma ormai matura la consapevolezza di quanto i confini nell'ambito dei beni culturali siano difficili da stabilire possano mutare nel tempo
Un bene culturale di fatto può ricadere in una pluralità di ambiti di interesse
Nel pomeriggio Maria letizia Mancinelli approfondirà come il nuovo sistema introduca un cambiamento significativo in una diversa concezione degli standard ministeriali non saremo più apporti portati a collocare certo bene all'interno di precisi recinti disciplinari
Attraverso l'applicazioni dipinta rintracciati predefiniti nettamente separati le schede a a Abd M e così via
Un diverso approccio modulare consente di identificare bene a partire da un set minimo di dati essenziali per poi arricchire la la descrizione attraverso moduli informativi più ristretti anche con approfondimenti tecnico specialistici che possono concorrere come dicevo senza
Escludersi necessariamente null'altro
Tutto il sistema progettato per essere flessibile promuovere lo scambio di informazioni informazioni retroazione nuove missioni
Lo SMI anche lo strumento delle notifiche ad esempio consente di essere informati sua attività di proprio interesse oppure sua avere visibilità su progetti che ricadono nel proprio territorio di competenza
Penso all'utilità che questo può avere perle soprintendenze
Un assunto metodologico fondamentale durante lo sviluppo di Dio dicevamo è stato proprio quello di dare centralità alla dimensione geografica dei patrimoni culturali il nuovo sistema mettere a disposizione le mappe intera vive strumenti cartografici avanzati e questo consente lo vedremo poi con Riccardo Montalbano di prevedere ulteriori possibilità di interoperabilità con altri sistemi che fanno ricorso al gelo dati
Si potranno quindi qualificare diverse localizzazioni dei dati combinando la dimensione spaziale quella temporale
Luogo di ritrovamento di rilevamento piuttosto di provenienza è uno dei temi particolarmente sentiti in ambito museale
E nel pomeriggio Margherita pure avrà potrà riferirsi ad alcuni modelli di attacco che oggi ci aiutano a qualifica dei passaggi nel tempo e nello spazio
Oggi un'entità descritta agganciando informazioni su ed enti situazioni in cui il bene è stato coinvolto
Quindi il passaggio da un elenco di beni a una mappa che rappresenta geograficamente le forme i beni culturali le attività di un territorio aggiunge ovviamente altre possibilità di vedere le commissioni
E ieri interpretare la nazione stessa di patrimonio culturale sottolineava il direttore Pirozzi ci consente anche di porre attenzione a quei paesaggi ordinari della vita quotidiana
Messi al centro dalla convinzione europea del paesaggio senza distinzioni di qualità paesaggistica e che assumono particolare significato anche nella dialettica tra aspetti materiali
E in materiali del patrimonio
Infine io è un sistema pensato immediatamente per essere coerente con gli obiettivi del piano nazionale di digitalizzazione integrato con il pack l'infrastruttura mette a disposizione un ricco catalogo di servizi digitali per la gestione e l'arricchimento delle risorse digitali una teca multimediale la possibilità di allineare i record di autorità attraverso uno storico di fama internazionale un grafo cross dominio che consente relazioni semantiche tra risorse digitali afferenti a categorie diverse
Del patrimonio culturale consentendo così ad esempio anca dall'operatore accedere alle informazioni del dominio bibliografico durante l'attività di catalogazione
Ce ne parlerà nel pomeriggio Mauro Sacconi di questi aspetti come anche per il nuovo sistema del catalogo siano stati definiti anche alcuni casi d'uso basta di servizi basati sull'intelligenza artificiale rilevamento di similarità tra le immagini estrazione delle informazioni dalle schede cartacee storiche gestite dalla dai vari istituti del mini spero applicazioni per la bonifica dei dati fino ad applicazioni più specialistiche come il riconoscimento automatico dell'etica
Scenari si diceva probabilmente inimmaginabili fino a pochi anni fa in un tema che si pone probabilmente sorprendente anche per i deputati la crescita rapida dell'intelligenza artificiale proprio ruolo che muovere l'intelligenza artificiale per le attività di catalogazione tra le risposte dell'oracolo digitale com'è stato definito e la definizione di una grande architettura della conoscenza che abbiamo intrapreso
Con il Progetto arco alcuni di questi servizi in fase di sviluppo ci dirà Margherita Corena sono anche addestrati in un solo sulle risorse digitali nel catalogo ma anche sui gli stessi modelli ontologico di Arco
E d'altra parte si è detto molte delle
Applicazioni Iaia oggi stanno combinando modelli concettuali con il machine learning per ottenere il meglio dei
Due mondi quindi l'impegno antologie possono aiutare l'intelligenza artificiale a comprendere meglio le relazioni tra concetti migliorare la qualità delle risposte te probabilmente allo stesso modo in cui hanno aiutato diventato noi stessi in questo lungo ripensamento del catalogo alla sull'adozione delle tecnologie e delle forme di intelligenza artificiale probabilmente non avrebbe potuto fare altrettanto e di fatto tutto questo può diventare un arricchimento solo si è stato detto in altri contesti siamo in grado di immaginare processi cui evolutivi opaco o comunque di retroazione tra
L'uomo l'intelligenza artificiale e in questo caso le ontologie arrestano possono essere uno strumento potenti di mediazione
Quindi non possiamo non tenere in considerazione nella progettazione di un del nuovo sistema il tema di come le scelte operate dalla macchina possano entrare anche in rapporto
Con gli utilizzatori senza appiattire su un'unica dimensione la visione del padre omonimo ridurre le ha diversità degli degli approcci
L'innovazione è pienamente conto è stata sicuramente invocata da molti come necessaria o anche con tutte le novità ingenerare alcune preoccupazioni dismettere il siti acqua ebbe e con tutta la sua obsolescenza naturale rappresentato per molti anni uno strumento pur importante a disposizione delle attività di catalogazione non significa chiaramente trascurare
Le esigenze di retrocompatibilità né tanto meno di smettere un banca dati di interesse nazionale con oltre tre milioni di scade di catalogo e ci sono poi le esigenze di interoperabilità con altri sistemi informativi che producono schermi di descrittive di beni culturali seguendo o ispirandosi agli standard CCT ci fermiamo qui
Credo
Grazie Chiara grazie Fabrizio sono molto felice di questa comunicazione di fare l'evidente come le regole che ci sono stati illustrati in questi ultimi interventi si hanno delle regole stringenti che insieme alle alla e non ci Enza degli esperti di dominio pongono l'archivio al centro di quella slide che ci ha mostrato Davide Dal Sasso un archivio capace di aiutarci a progettare il passato ma a crearci anche consapevolezza e per il futuro questo mi sembra ma il la prospettiva sulla quale verso la quale vogliamo lavorare io vi ringrazio si possono accomodare pranzo non possiamo cominciare molto più tardi delle quattordici e dieci quindi se volete stare ancora con noi le quattordici e dieci chi già seduti grazie
Con
Siamo prontissimi per ricominciare quasi in tempo
Riprendiamo
Una cosa che Fabrizio non dirà perché è troppo buono è che vi prego di essere molto puntuali e precisi sicuramente ci sarà la possibilità di ritornare su cui sui contenuti e sul dettaglio delle cose in più occasioni in futuro ma mano che il catalogo devolverà e maturerà proseguirà nella sua realizzazione
Di prego quindi di essere concisi compendio così i pensare nei tempi grazie
Sì ma di fatto io mi sono dotato delli cartoncini per tenere il tempo
No in realtà gli interventi del pomeriggio sono stati pensati per approfondire in una dimensione più applicativa
Il nuovo sistema del catalogo comunque l'approccio di cui abbiamo parlato in mattinata limiterò solamente a passare rapidamente la parola relatori più che a fare da moderatore peraltro improvvisato
Correremo attraverso un programma che poi ci porterà alle conclusioni al dibattito tra il direttore Pirozzi
E Luca De Biase noto giornalista autore ricercatore esperto di innovazione molti degli interventi del pomeriggio peraltro sono stati o preannunciati nel negli interventi di questa mattina ad aprire la questo pomeriggio cioè Riccardo Montalbano archeologo specializzato in topografia antica presso l'università ricercatore presso l'Università telematica internazionale Uni Nettuno ha contribuito come esper tu nella progettazione e gestione dei sistemi informativi territoriali Emilia nell'applicazione di G. seggio dati a progetti di rilievo di vari istituti del mica per cui il web Cissé da sovrintendenza speciale di Roma per sitar fra il sistema informativo del parco archeologico di Ercolano quello del parco archeologico di Ostia Antica collabora con un contributo Prezioso anche con il CCD per il nuovo sistema del catalogo il suo intervento analizza proprio il ruolo della dimensione geografica nel nuovo sistema evidenziandone la rilevanza nella strutturazione dei dati e per l'interoperabilità tra sistemi informativi grazie
Grazie Fabrizio grazie
E per me è un onore e un piacere introdurre in questa cornice un tema così centrale nella riflessione sul patrimonio culturale ambito in cui la dimensione geografica si configura come una chiave interpretativa imprescindibile per comprendere la complessità delle relazioni che intercorrono tra patrimonio territorio società
Per introdurre il tema in oggetto mi piacerebbe partire da una riflessione di uno di più avveduti geografi italiani contemporanei Giuseppe De Matteis che per del bene culturale al contempo come segno materiale localizzato parte di un sistema di patti territoriali oggettivi e come valore in un sistema di relazioni che gli conferiscono significato di bene
Credo che questa definizione sintetizzi con straordinaria efficacia la complessità del patrimonio culturale della sua relazione con il territorio patrimonio che non è un insieme di elementi isolati ma una rete di Segni e significati distribuiti nello spazio e radicati in specifici contesti territoriali
Il loro approccio del catalogo pertanto non può che tenere conto di questa duplice natura del patrimonio da un lato realtà tangibile o meglio quasi sempre tangibile composta da bene fisicamente localizzati mappa abiti indescrivibili e classificabile
Dall'altro prodotto di processi sociali e culturali in cui il valore dei beni culturali emerge proprio dal continuo processo di patrimonializzati rione l'heritage McKean anglosassone ossia dell'insieme delle relazioni che le società instaurano con essi nel corso del tempo
Ora se esiste un concetto in grado di unire queste due dimensioni questo è senza dubbio quello di contesto
Inteso come quell'insieme di circostanze Jo ambientali storiche sociali e culturali che influenze definisce il significato di un bene di un evento o di un fenomeno contestualizzare non significa quindi limitarsi a registrare meccanicamente la collocazione geografica di un oggetto di indagine ma piuttosto indagarne il rapporto con il ter e con la società esplorarne le molteplici dimensioni per interpreterà appieno il suo valore andando oltre le semplici caratteristiche fisiche materiche e formali
E fondamentale in altri termini comprendere non solo il dove ma anche il perché del dove
Nel panorama della catalogazione il dove e quindi un elemento cruciale che può acquisire ovviamente sfumature differenti a seconda che si tratti di beni materiali o in materiali nel primo caso abbiamo a che fare con un jet i fisici discreti Colimiti individuabili e che quindi possono essere rappresentati attraverso punti linee poligoni e la cui posizione può essere fissata su una mappa e destrezza attraverso un determinato sistema di riferimento
I beni materiali hanno invece caratteristiche completamente diverse tradizioni orali pratiche rituali saperi artigianali insieme ad altri tipi di espressioni culturali non sono sempre riconducibili a un luogo fisico ben definito
Si tratta spesso di eventi o fenomeni effimeri circoscritti nel tempo transitori o in continua evoluzione legati più alla mobilità delle comunità che ne preservano la memoria e la trasmissione
A differenza dei beni materiali hanno quindi una localizzazione più dinamico diffusa che può propagarsi anche nello spazio dei limiti spumanti
Ad ogni modo evidente come il contesto geografico territoriale per qualsiasi categoria di bene si configura sempre come un sistema di relazioni unico irripetibile e comunque quasi mai generalizzabili
Ciò significa che ogni bene si sta all'interno di una fitta rete di interazioni specifica e pertanto la sua piena comprensione dipende dal suo contesto particolare che ne determina per l'appunto funzione percezione significato
Ora proprio per queste ragioni l'istituto ha sempre posto una grandissima attenzione alla registrazione precisa delle differenti localizzazioni che possono riguardare la storia di un singolo bene localizzazioni che sono anche temporizzata e attraverso un informa una logica che in genere le accompagna quindi dal punto di vista metodologico è importante rilevare che la combinazione tra la dimensione temporale e le diverse tipologie di localizzazione consente al catalogo autori di restituire in maniera completa sia la storia del bene sia la sua mobilità nel tempo tracciando le spostamenti e trasformazioni anche in una prospettiva diacronica
Queste esigenze concettuali metodologiche hanno richiesto un ripensamento profondo delle modalità di registrazione gestione del dato geografico caratterizzando maggiormente il sistema secondo una prospettiva geografico territoriale territoriale più strutturata
Questo mutamento non rappresenta soltanto un avanzamento tecnico o tecnologico ma segna un passaggio cruciale nel riconoscimento del dato geografico come risorsa strategica nella documentazione del patrimonio non più sempre l'attributo descrittivo ma elemento cardine per l'analisi la gestione e la valorizzazione potenzialmente capaci di supportare orientare le politiche di tutela pianificazione fruizione e valorizzazione su scala locale e nazionale
Un catalogo quindi non più soltanto collezione di oggetti tra virgolette ma sistema capace di suggerire una lettura integrata del territorio a diverse scale di analisi e in ottica via cronica
Ora per far sì che questi requisiti generali di alto livello potessero essere tradotti in pratica a livello applicativo abbiamo definito una serie di requisiti di base
Ovvero di poter mettere a disposizione degli utenti ovviamente tutto un sette di strumenti tra cui appunto per esempio li vedremo strumenti di Joe Keating avanzati mappe interattive la possibilità di personalizzazione proprio spazio di lavoro geografico quindi anche cori sorse proprie lo vedremo strumenti di selezione filtraggio estrazione analisi spaziale di esportazione dei dati strumenti statistici integrati nelle distribuzioni cartografico come per esempio attrici e poi più lato diciamo istituzionale ovviamente la capacità di lo vedremo dopo di poter esporre dati geografici tramite giù servizi di rete basati su protocolli standard
Tutto ciò
E ovviamente finalizzato a mettere a disposizione degli utenti strumenti avanzati ma intuitivi
Che semplificano che ottimizzano il suo flusso di lavoro attraverso otto mozioni che riducano quanto più possibile la compilazione manuale laddove non necessaria
L'auspicio e quindi che indirizzando meglio la fase di produzione del dato
Si possa disporre in tempo reale di un output di qualità dati consistenti e strutturati pronti per essere valorizzati attraverso una restituzione pubblica con modalità differenziate anche destinati a specifiche fasce di utenza
Dal punto di vista tecnologico l'istituto si è dotato di una infrastruttura geografica complessa la soluzione quella della l'Enterprise essere installata on premi stessi quindi con server sul polo strategico nazionale messi a disposizione dal ministero il che vuol dire anche dal punto di vista gestionale avere un pieno controllo anche di tutta l'infrastruttura i dati in esso contenuto
Adesso vorrei brevemente mostre alcuni brevi video che
Dettagli e non può il le funzionalità che stiamo immaginando che penso che siano il modo migliore per dare un poco restituire un po'quel senso di quello che stiamo attualmente implementando nel sistema ora la la premessa è che questi strumenti che vedremo all'opera per possono essere richiamati in vari vari steppe dei flussi che ma approfondiranno e le colleghe nei prossimi interventi e quindi saranno meglio contestualizzati dopo in questa in questo caso mi limito a far vedere
Alcune soluzioni appunto che stiamo immaginando
Come dicevamo una delle prime esigenze è stata quella di immaginare la modalità per fare in modo che gli utenti catalogato di potessero disporre di proprie risorse cartografiche all'interno del processo di catalogazione
Quindi per far questo abbiamo immaginato uno strumento che ha per l'appunto
A prescindere da quelli che sono i dati resi già disponibili a livello di interfaccia si possano andare a raggiungere delle risorse per esempio tramite già servizi di rete quindi recuperando risorse dei portali regionali o da tutti i portali nazionali
Caricarli all'interno del software e quindi in una visualizzazione che rimane legata allo specifico utente quindi non alimenta
E le le il sistema cartografico degli eccidi ma a livello di utente posso decidere
Di inserire lavorare su una cartografia che per esempio ho recuperato in altre località inserirla e gestirla automaticamente gestito da in base alle mie finalità all'interno del sistema
Si possono anche coricare come vedete le risorse locali quindi anche Tempio né i principali formati geografici
è la cosa interessante come vedrete è che una volta caricata la risorsa subito possibile utilizzarle meramente anche come input di altri tipi di analisi nell'esempio che vi mostro
L'area appunto del cratere sismico e dell'Emilia
E il poligono appunto recuperato alla dalla regione Emilia
Vedete che diventa automaticamente un input per un'analisi di buffer per esempio un riepilogo in cui posso dinamicamente con pochi clic estrarre Dine direttamente i dati che ricadono all'interno di quella di quella specifica professione
Di territorio
Ovviamente una volta personalizzato è arricchito per lo spazio di lavoro un'altra delle funzioni da texano richiamati all'interno di Bari e appunto step di processo è quella della creazione del dado il vero proprio giovedì quindi la creazione del dato
E in questo caso i criteri guida sono stati quelli di avervi strumenti avanzati designer Ping e quindi la possibilità come vediamo adesso in questa dimostrazione
Di poter o selezionare una un poligono o selezionare un poligono già esistente in questo caso le particelle catastali rese finalmente disponibili in vettoriale dalle agenzie alle entrate
Oppure disegnare in questo caso è l'esempio di un di una scheda edificio ma è semplicemente un per far vedere le funzionalità posso selezionare un un lei ieri su cui agganciare i vertici e quindi una guida importante in fase
Di di disegno che ovviamente mi garantisce anche la qualità del disegno a livello topologico e della facilità con cui posso agganciare anche una scala non adatta diciamo un disegni dettaglio
I verticilli nei segmenti e in questo caso
E la l'aspetto interessante e quello che vedete alla fine dell'editing ovvero che il sistema recupera sulla base spaziale tutta una serie di informazioni che in realtà
Finora l'utente ha compilato manualmente vedete per esempio sono state estratte automaticamente popolato un campo tutti i dati di localizzazione compreso un un elenco di tutte le particelle catastali
Che ha intersecato il poligono di di interesse e quindi in questo caso un'estrazione automatica l'utente non dovrà più andare a scrivere manualmente tutti tutta la sequenza del Codice catastale mo'lo troverà è automatico
Un'altra esigenza importante e per chi lavora con interfacce di questo tipo è ovviamente quello del filtraggio dei dati e quindi poter filtrare i dati con una serie di strumenti interattivi è ovviamente a tanto più esigenza sentita quando si lavora con dati atti in cui sono possibili ci sono milioni di punti o milioni di poligoni insomma andata sette molto molto ricchi in questo caso per esempio vedete come si può esplorare come si possono filtrare i dati sulla base ad esempio di un grafico dinamico che inserito direttamente l'interfaccia quindi c'è prima in questo caso sono raggruppati beni per tipologia si tratta di punti in questo caso l'istituzione di punti quindi posso direttamente selezionare il grafico nel grafico l'entità corrispondente e filtrare solo ciò che mi serve ovviamente sistemi di filtraggio vanno anche legati alle tabelle attributi in cui posso andare come vedete al vedere solo Curcio che nella nella mappa di visualizzazione oppure mi posso proprio giù Pozzo dare all'utente la possibilità di crearmi
Una di crearsi una propria Querrey sulla base dei dati contenuti quindi in questo caso vedete l'utente può andarsi a selezionare un campo un è un valore avere
La restituzione soltanto di quel tipo di valore e quindi questa identità che rispondono a quella Querrey quindi questo è un altro esempio di appunto il adesso sto andando
Ok le anche gli strumenti di selezione come vedete ci sono i più tipici quindi per Geometria
Ma ci sono anche strumenti selezioni basate sui dati quindi io posso dire posso chiedere un'estrazione di un lei era sulla base di un'intersezione spaziale con un altro layer con una rapporto di contenitore contenuto di tangenza insomma quelli che sono i fitti spaziali più utilizzati
In ambito il jeans un'altra delle esigenze che non è solo per i Beckham di lavoro ma poi vale anche per tutto ciò che interfacce affronta il pubblico ovviamente è quella della visualizzazione dato geografico
In questo caso di mostro uno dei tanti possibili esempi quindi una visualizzazione cluster Rizzato ha fino a una certa scala di beni sul territorio con una base di Salizzato azione
Class perché si possono poi esplodere andare a visualizzare nel dettaglio oppure a arrivando a certe scale in dettaglio di solidità degli elementi esplosi temi faccio notare come alcune informazioni compaiono sulla certe scale la possibilità di esplorare del pop-up in cui ci ci sono sia di tutte le organizzazioni dei dati in pop-up diciamo tematici
E la possibilità di cliccare sulle risorse e andare direttamente le risorse di in Cabilia Comites Linke e questo vale anche per tutti i link o comunque risorse
Inserite nella nelle tabelle attributi
Ci ci son c'è poi tutto un mondo che è molto molto diffuse avanzato nel modo di Schio Colle l'analisi spaziale dei dati io mosso soltanto un esempio uno dei
Tanti possibili esempi su cui stiamo lavorando la possibilità di andare a estrarre dinamicamente da un data sette
Dei dati sulla base di un buffer a partire da una primitiva geometrica che l'utente può disegnare quindi in questo caso come vedete data una dispersione di punti io posso tracciare un finto percorso
Di interesse in costarmi una distanza di buffer e estrarre in questo caso vedete a cinquecento metri da questa linea
Ventotto beni organizzati per comune e tematizzato in base alla tipologia con le distanze di riferimento quindi per la creazione di itinerari di
Appunto Diana questo è un tipo di analisi che serva a tutti i livelli basti pensare appunto a analisi a reali quindi per capire quali sono i beni intersecati o a una certa distanza da un'area di interesse quindi questa
Per l'appunto un'altra delle delle delle azioni diciamo che vorremmo andare a a dettagliare
Ci sono poi anche all'interno del sistema tutta una serie di altri ambiti di utilizzo del dato spaziale che serve per automatizzate alcuni processi in questo caso per esempio
Dimostrò la possibilità prevede a sinistra e quella che immaginiamo essere un moka diciamo una schiera di accreditamento di un ente vedete uno dei dei dei dati richiesti è quello della caricamento di al territorio di competenza che diventa automaticamente per noi un un dato di input per fare delle azioni in automatico quindi per esempio nel caso che dimostra video vede io fatta una ricerca di un territorio vedete lei è sottostante quello delle competenze delle Soprintendenze
Quindi nel momento in cui vado a creare un'aria di Progetto e disegno un poligono
In automatico il sistema recupera lente competente per tutela e invia una notifica automatica per dire attira l'attenzione nell'aria di di competenza è stato creato è stato aperto un nuovo progetto
E tutto questo si fa in maniera dinamica quindi anche alle attraverso l'intersezioni
Difficile geografiche che ovviamente sono messe in relazione in questo caso vedete c'è per esempio anche un'altra nostro aspetti interessante sia autopompa o la i della il campo comuni interessati che vengono
Appunto restituiti in automatico sempre sulla base della stessa logica che abbiamo visto
Il dato geografico coi diciamo si esprime al meglio perché ha una grandissima dimensione comunicativa
La cartografia tradizionale oggi una delle tante modalità con cui visualizzare dati probabilmente ormai rimasta la più statica mi mentre oggi si tende a preferire soluzioni innovative soprattutto interattive in cui si può combinare la visualizzazione cartografica anche con strumenti di analisi di dettaglio
Quindi qua vedete semplicemente alcune delle possibilità di utilizzo del dato geografico relativo al patrimonio quindi creazioni cartografia perizie Nale Web GIS ce ne sono ormai a decine
Dacia board interattive come quello che dimostra in cui si possono appunto con catenaria di solito Smith geografici ed geografiche grafici e dati tabellari immagini e così via storytelling basati sul sul dato geografico è queste ripeto sono solo alcune delle possibili dimensioni
Questo è un altro aspetto un'altra tipo di visualizzazione molto utile per chi come me si occupa di dati archeologi per esempio in questo caso un'altra
Una un'altra tipologia di dati però queste sono le Origin tu Destination mappe che fanno degli archi che collegano due tipi di localizzazione quindi per esempio tra i dati di provenienza al luogo di conservazione attuale
E quindi giusto per far capire quante altre modalità di utilizzo del dato geografico e sinistro anche per finalità molto diverse
Perché tutto questo sforzo diciamo in fase di produzione del dato ovviamente perché il tutto tende poi alla restituzione pubblica peggio dati che siamo che andremo a produrre questo ovviamente passa da in prima battuta da quelli che sono i protocolli standard che ormai sono definite a livello internazionale quindi Geo servizi rete quindi VM segue FS che ovviamente come vedete saranno erogati anche come strati informativo geografico quindi queste si aggiunge come modalità esteriore di condivisione rispetto a quanto abbiamo già sentito questa mattina
Quindi che sono già la tutti i dati sono già in Loggia rocce anche questa dimensione geografica che viene restituita
Con gli strumenti più adeguati ovvero questi questo ovviamente apre il tema questa mattina abbiamo parlato molto dell'incremento del libero dell'interoperabilità su base geografica questo non vale solo in uscita cioè impegnati in termini di restituzione a terzi ma anche in entrata quindi ai equipaggiati accecante di strumenti che ovviamente ci consentano a nostra volta di poter utilizzare nuovi anche risorse che vengono da altri universi diciamo di alto da altri produttori dei dati quindi l'idea è un po'quella che ci sarà anche tutta la possibilità di accedere a una sorta di catalogo di dati già tematizzato i restituiti in maniera diciamo organizzata e metà datati secondo quelli che sono appunto le esigenze
Mi avvio a concludere con questa immagini e credo che lady perfettamente le due i due temi affrontati se la parte contesto e l'approccio contestuale necessario al alla creazione di un dato il catalogo grafico ricco tutta la partita funzione del dato perché ovviamente quello quindi dovremmo tendere è cercare di passare dal dato data dal dato all'informazione vedete attraverso lo studio di con l'approccio contestuale e quindi trasformare il dato isolato il dato atomico che come dice si diceva già questa mattina di per sé potrebbe anche essere potenzialmente muto in un'informazione strutturata e criticamente
Già validata che ovviamente diventa anche uno strumento a supporto di strategie decisionali che riguardano il patrimonio e ed è un approccio anche di come si dice in genere data deriva invece è andato anche quantificato e restituito come uno degli elementi di valutazione ma l'elemento di valutazione che è quantificato misurato e in qualche modo
Diciamo gestito in questo modo
Questo è veramente mi abbia qua concludere porta al all'importanza del dato dei temi del tema dei giurati come risorsa
Mi fa piacere richiamare una delle direttive europee recenti in cui sapere che molti dati Jo spaziali sono stati riconosciuti come dati di alto valore proprio perché la definizione che dal documento contribuiscono ad hoc ad incrementare il valore alle per la società attraverso la creazione di servizi o di applicazioni terse utili per la società queste fu la definizione del della della Comunità europea quindi io qua ho immaginato ma semplicemente come gioco diciamo così di brainstorming e tutti i possibili utilizzi solo rimanendo nell'ambito ministeriale senza poi estenderlo ulteriormente quindi di ambiti in cui più si esplica questo ruolo e diciamo del dato geografico
Quindi uno è quello della produzione cartografica data di solite scene comunicazione ne ha già parlato
Se ne è già parlato questa mattina anche la professoressa Tomasi già cenato a tutte le possibili modalità di visualizzazione e anche la potenza comunicativa di questi strumenti studio ricerca sul patrimonio quindi basti immaginare tutte le discipline quanto possono giovarsi di un dato geografico strutturato bene per le proprie ricerche anche in ambito scientifico accademico quindi da archeologo insomma neanche lo dico tutte le possibili potenzialità studi insediamento aghi infrastruttura studio del territorio del paesaggio antico ma questo vale ovviamente per tutte le discipline
E poi ci sono tutti gli ambiti specificamente legati alla al all'ambito della tutela e in questo ovviamente
Basti immaginare le la potenza di poter sovrapporre strati informativi provenienti da ambiti più disparati stamattina il direttore accennavo diventa tutto il tema delle situazioni emergenziali quindi Lapo si dirà di avere dei monitoraggi in tempo reale geograficamente con un dato già geograficamente validato quindi la possibilità di creare piani di azione mirati sulla base di un'informazione certa
E già appunto localizzata
Tutti i sistemi della vincolistica quindi tutte le modalità di gestione e ovviamente di sistemi di vincolo e l'analisi di dati e produzioni cartografia di rischio sismico Dro geologico appunto qui questa mattina si faceva già riferimento e ecco e e tante altre che io adesso non su cui non mi dilungo
Un altro poi aspetto in cui forse sia ancora più sfigato questo valore di come dire del Belgio dato come risorsa e quello della frizione
Impasti macinare all'incremento esponenziale di appena Web GIS basati sulle Jo localizzazioni raggio oggi non siamo pervasi a tutti i livelli dal dato geografico anche a volte possiamo anche inconsciamente ma ormai tutte le applicazioni hanno quasi una ricaduta di quel tipo
Basti pensare a tutti i portali di promozione turistica e territoriale che si basano su percorsi itinerari questa mattina citò miti nella digitali come uno degli esempi interni province
Promosso e realizzato all'Istituto tutte le piattaforme open data in cui vengono esposte caricati dati in vari fregio dati in vari formati da restituire a terzi con l'obiettivo ovviamente e questo è un po'anche diciamo l'obiettivo finale non solo del dato geografico ma in generale anche quello di stimolare tutte con le industrie creative che sono in grado poi di andare a sfruttare Jo dati e creare servizio applicazioni che in qualche modo risponderà delle esigenze specifiche
E da ultimo mi fa piacere ricordare non perché sia io in poco meno importante ma perché in realtà ci sono tante esperienze significative anche in tal senso
E anche il tema dei gelati al patrimonio come risorsa per la didattica la formazione a livello di scuole
Di primo e di secondo grado quindici anche tutto un tema legato appunto alla formazione attraverso strumenti ed è quindi educazione al patrimonio attraverso strumenti interattivi che siano appunto più anche adatti
Al tipo di comunicazione generale a cui adesso siamo anche abituati
Grazie
Grazie perché cariche
Presentazione aveva passiamo Margherita può Renna come digital di umanisti lavora presso l'Istituto centrale per la digitalizzazione del patrimonio culturale ma posso dire quasi Congedo sia istituzionale
Ormai collabora da anni anche con il CCD
E Margherita protagonista direi fondamentale limiti di quel lavoro che ha portato alla creazione delle ontologie di Arco oggi un riferimento anche per quanto riguarda l'integrazione dei servizi di Pack
O per il ripensamento di modelli antologici un'integrazione di servizi di intelligenza artificiale lascio la parola grazie martedì
Grazie
E sì quaranta quest'intervento quindi parlerò poco dell'antologia arco e di quali sono un po'anche le prospettive che si che si possono fare il modello ontologico alla base di appunto un sistema d'informazioni ricco come quello del catalogo di beni culturali
Arco appunto è una rete di ontologie nasce il Progetto nasce nel due mila diciassette e però appunto va avanti e finora perché ha un alibi di ontologie che continua a vivere che viene aggiornata al mille sviluppate viene ampliata
è ed è strutturata come avrete proprio perché come dire sono stati realizzati all'interno diciamo di questo di questo progetto più moduli per per dare poi il il senso della vista appunto
Trasversale anche il suo sui beni culturali sui beni culturali ogni modulo rappresenta un punto di vista specifico sul bene culturale abbiamo in modo come dire base più generico che il modulo occorre che rappresenta le informazioni generali i concetti veramente di altissimo livello che possono essere utilizzati per rappresentare il contesto e la descrizione di un bene culturale
Come il concerto non so di descrizioni quindi concetti davvero molto molto generali e poi abbiamo invece moduli trasversali ed ogni riunione di questo modo di questo di questi moduli trasversali rappresenta appunto un punto di vista specifico
Abbiamo moduli chi rappresentano e caratteristiche fisiche del bene culturale quindi il modulo di notati Description laddove possiamo trovare tutti i concetti tutte le relazioni che possono ST direttamente osservate nel bene
Abbiamo però anche un modulo che rappresenta il contesto dei beni culturali questo appunto uno degli elementi fondamentali quando parliamo di beni culturali
Dobbiamo necessariamente calati dall'interno del loro contesto ed è il contesto C barra presentato in e bisogna appunto
Rappresentare nella maniera più specifica possibile e all'interno di questo modulo quindi si trovano concetti specifici
Del contesto dei beni culturali come appunto la l'ambito della responsabilità l'appartenenza a collezioni quindi tutto ciò che può dare significato
Al bene culturale ma poi appunto abbiamo anche un modulo
Che descrive la localizzazione come diceva appunto prima
Riccardo Montalbano fondamentali come dire individuare il bene nel suo spazio nel suo spazio attuale nel suo spazio storico e cercare anche di collegare i PACS pazzi
Secondo innalza Mantica specifica e quindi appunto all'interno di questo modulo si possono trovare tutto questa tutta questa serie di informazioni strutturate Nemo anticamente
Abbiamo il modulo altra diventa proprio perché il bene culturale
Sì cale all'interno di contesti culturali ma in realtà cioè può essere esso stesso un bene culturale un evento culturale per i beni demo etno antropologici materiali questa vuole dire questa questione si vede spesso e proprio grazie a questo approccio modulari possiamo rappresentare un bene culturale vedendo lo anche nella prospettiva del dell'evento culturale
Al diciamo alle quindi descritti questi moduli trasversali che permettono di vedere
Un qualsiasi bene pur culturali secondo questi questi punti di vista appunto
Trasversali abbiamo poi invece dei moduli più verticali proprio perché il alla base degli è un tour logiche di Amarcord c'è l'idea di rappresentare quanto più possibile fedelmente
Anche le informazioni molto specifiche molto specialistiche riguarda i beni culturali
E quindi i semplici moduli trasversali potrebbero far perdere queste informazioni no potremmo non non rappresentare davvero anche come dire Lalla e le caratteristiche
Specifiche del tipo di beni culturali quindi sono stati creati dei moduli verticali il modulo per esempio minuti dall'Instrument che descrive nello specifico classi e relazioni degli degli strumenti musicali
Oppure il il modulo spezzina ancora Description chi è per la descrizione dei beni naturalistici che appunto sono estremamente ricchi quando parliamo di beni naturalistici e di informazioni sui beni naturalistici parliamo veramente di
Una gragnuola di tali informazioni che deve essere più necessariamente mantenuta proprio perché tra l'altro essendo dati aperti possono essere utilizzati dalla comunità scientifica anche a fini di ricerca all'interno delle università per cui mantenere questa grande validità permettere la rappresentazione di di questa granularità assolutamente fondamentale
è un altro modulo che in in continua espansione quello della Construction Description e appunto Paci saranno gli interventi successivi che parleranno un po'anche e più nello specifico di questo antologia che nasce Perrella descrizioni e dei diciamo di di beni immobili netti
Mettiamola così
E che sta andando sempre più in maniera approfondita descrivere anche specifiche tipologie di beni immobili proprio perché come dire questo approccio modulare CIPE smette di andare veramente
Nel profondo nella profonda descrizioni in più appunto abbiamo un modulo Kloten descrizione per investimenti e adesso sta si sta sviluppando il modulo arcaico appunto proprio sul sugli archivi
Al di sopra quindi di questa diciamo questo a proposito di tutti questi moduli che si compongono e che permettono di descrivere il beni culturali da Lipari prospettive c'è il modulo diciamo arco
Che il modulo che rappresenta invece concetti di alto livello ma specifici del dominio quindi dentro questo modulo troviamo il concetto di
Beni culturali troviamo la tassonomia dei beni culturali che però è una persona mi appunto che non
Come dire che non restringe no che non mette vincoli buone appunto finora
Si è si è come dire andata la la pratica cavallo grafica ma proprio perché
Un bene culturale può essere contemporaneamente un evento l'appunto e può essere contemporaneamente invece è un bene da descrivere sotto altri punti di vista quindi questa tassonomia una tassonomia di comunque mantiene quella quella caratterizzazioni e di descrizioni da molteplici punti di vista che è alla base
Sicuramente del del nuovo approccio descrittivo sui beni culturali ovviamente questa ritegno antologie è è stata realizzato utilizzando tutte le metodologie scientifiche
Fonti diciamo alla base della modellazione un approccio comunque bottom-up che permetta anche di come dire modellare anche sulla base dei dati che sanno da disposizioni quindi mantenendo sempre il riferimento al dato che c'è sotto per capirne la semantica rappresentarla davvero
Un approccio che utilizza tutte le antologie di utopia e chi allinearsi alligna anche quel nelle principali ontologie anche internazionali
E appunto paleontologia che utilizza specifici specifiche moderno del metodo leggeremo dell'azienda permettono di garantire la coerenza semantica
Del del modello
Quindi diciamo cosa quali
Quali sono gli obiettivi e le risposte che un'ontologia come accoda all'interno del contesto del patrimonio culturale
E ne abbiamo parlato appunto questa mattina Valentina Presutti ne ha parlato l'interoperabilità ovviamente no una un'antologia basata su linguaggi standardizzati come appunto autore di F
Spacco il permette sicuramente una più facili rata scambio d'informazioni e un riuso più semplice delle informazioni
Grazie a le ontologie noleggio Graff
è possibile in maniera estremamente Simplicio appunto collegare le informazioni e recuperare tutta la ricchezza descrittiva di delle varie entità che provengono anche da data sette sei
Però appunto questo come dire è l'obiettivo generale deontologiche arco è ancora diciamo all'obiettivo ancora più
Importante di rappresentare la complessità delle situazioni cioè arco non vuole semplificare non vuole
Portare come dire a una rappresentazioni generalizzata ma buoni mantenere la complessità proprio perché e la complessità che dà il senso dell'importanza il contesto dei beni culturali e appunto
L'altro elemento fondamentale quello di dare contesto agli entità descritti e quindi in modelli di Arco sono Mazzone sono modelli che tengono conto di tutto o di tutti questi elementi quindi quando parliamo appunto di mantenere la complessità delle situazioni qui faccio un esempio di questo pattern e che si chiama responsibility per la rappresentazione
Del collegamento tra l'identità culturali gli agenti che hanno avuto una qualche responsabilità anche autoriale su quel bene culturale
Questo è una rappresentazione come dire che ne potremmo tranquillamente semplificare dicendo Mario culturale a un determinato colore e in questo modo avremmo comunque sicuramente dato no no un'informazione importante
E che magari appunto può andare bene anche per come dire scopi molto generali certo è che in diciamo una rappresentazione del genere ci farebbe perdere tantissime informazioni che stanno dietro invece il concetto di responsabilità di autorialità diciamo
Il pattern invece che e vi rappresento appunto esprime questa complessità dove e l'entità culturale collegata alla gente sicuramente è collegata al ruolo che quella gente ha avuto un per quell'entità culturale
Ma collegata anche il tipo di responsabilità se la responsabilità primaria presunte responsabilità l'alternativa è collegata alla bibliografia che descrive quel rapporto quando ne parliamo di appunto responsabilità possono esserci
Molteplici interpretazioni da parte di studiosi che hanno collegato del bene culturale al a ad un agente per qualche motivo no quindi per per qualche motivazioni e può essere appunto il collegamento con
La Lelli riferimento bibliografico a darci anche il contesto di come si è arrivati a queste conoscenze
E diciamo quindi questa rappresentazione complessa ovviamente in realtà poi in alto comunque viene affiancata anche una rappresentazione più semplificata
La rappresentazione più semplificate data dal modulo leit che ha un modulo che permette di rappresentare in maniera diciamo diventa questa relazione con questa relazione complessa ovviamente quando parliamo di rappresentazioni dirette
Comunque rimane il fatto che delle informazioni che perdiamo quindi per esempio se ne vogliamo di quelle
Arie direttamente il bene culturale al suo agente al suo creatore al suo scultore lo possiamo fare tramite appunto una relazione diretta ma perderemmo per esempio
Il il riferimento al ruolo in riferimento appunto a tutta questa complessità di informazioni che invece una rappresentazione del genere ci ci permette di mantenere arco appunto è mi è stato pensato proprio per mantenere questo doppio livello complessità e semplicità assente asseconda di quali siano poi gli scopi della della ricerca dell'utilizzo dei dati
Altro appunto per quanto riguarda invece la rappresentazione del contesto ci sono modelli appunto quelli di vi farò vedere adesso di modelli che permettono di capire cosa si intende contestualizzare un beni culturali
Perché sicuramente il bene culturale va descritto nella sua fisicità e nel no quindi possiamo parlare dello stato di conservazione possiamo parlare
Della materia della tecnica di tutta una serie di informazioni ma uno degli elementi fondamentali era come dire inserire quel bene culturale all'interno della rete di collegamenti anche con altri beni culturali
Un esempio è quello della Collection membership perché è un pattern appunto un modello che permette di rappresentare l'appartenenza di un bene culturale una determinata collezione
In questo modo collegandola alla gente quindi alla persona che ha creato quella collezione e collegando la tutti i beni culturali che appartengono a quella collezioni
Ma non solo quindi si fosse se se diciamo dunque questa a questa rappresentazione già acida molte informazioni aggiuntive fondamentali per dare significato all'opera ma questa rappresentazione permette anche di descrivere la situazione all'interno della quale si trova i beni culturali quindi se quel bene culturale all'interno di una collezione ci può dire sì
è uscito da quella collezioni i motivi per cui è uscito ci può dire
Appunto i riferimenti temporali e quindi di nuovo Dari contesta una situazioni che apparentemente potrebbe essere semplice ma che invece si andiamo più approfondì in maniera più approfondita possiamo e rendere complessa e
Come dire specifica in in maniere appunto molto semplice proprio dato dallo strumento unto logico che ci permette questo tipo di rappresentazione
Un altro è il
è un altro modello fondamentale ricollegandomi a quello che diceva Riccardo è proprio e il modello relativo al timing specchio che sono questo modello che sembra spyware abbastanza complessa ma perché rappresenta nella
Situazioni estremamente complessa che a quell'appunto della localizzazione nel tempo noi
Come dire
Per dare contesti per capire anche la storia del Beni culturali dobbiamo rappresentare e i vari luoghi che ha attraversato quel bene culturale e i vari una dire attraversato quel bene culturale non devono essere solo identificati geograficamente che è un elemento fondamentale quindi anche qui per la rappresentazione geografica si utilizzano modelli antologici comunque appunto che fanno parte della rete di atopia quindi già stabilite a livello nazionale ma possiamo anche come dire rappresentanti tipologie associata a quella localizzazioni per identificare il tipo di localizzazione un bene può essere
Si può essersi trovato in un luogo che schiera il suo luogo di produzione il suo luogo di scatto del luogo di depositi e così via e ognuna di queste informazioni contribuisce a darci
Come dire contesto appunto su quel su quel bene culturale
E infine appunto agli il l'utilizzo di antologie per la descrizioni delle informazioni è anche uno strumento particolarmente utile che come dire può essere particolarmente
Ben utilizzato
Applicato con intelligenza artificiale perché perché ovviamente le ontologie suono concetti Kuntz formalizzazioni no concettualizzazione mi
Di relazioni classi
Che stiano una semantica esplicita e una semantica che esplicita per le macchine che quindi i vincoli logici che vengono stabiliti dall'antologia sono vincoli logici comprensibili dalle macchine
Il che vuol dire che l'intelligenza artificiale attraverso l'utilizzo di ontologie può navigare all'interno delle informazioni rimanendo all'interno di vincoli raggi beffardo ben stabiliti
Quindi riducendo per esempio le allucinazioni che è uno dei problemi fondamentali
Uno dei appunto di
Delle attività che si sta portando avanti in collaborazione tra i CCD e digital Library è proprio quello della creazione di un ciao botte dotato di intelligenza artificiale generativa
Che permetta di navigare i dati del catalogo ora appunto avete visto alcuni di questi modelli effettivamente rappresentano una complessità particolarmente importanti che per gli esperti di dominio fondamentali e non va a come dire oscurata ma probabilmente verrà un utente generale invece ma potrebbe diventare ostacolo
Quindi quello che fa questo strumento è aiutare è l'utente a navigare l'intero patrimonio informativo del noleggio Graff diamo Marco
Quindi senza vincoli dati per esempio all'interno del catalogo da filtri o faccette che ovviamente un un cada un sito deve necessariamente sviluppare per permettere la ricerca però nel momento in cui io faccio of appunto dei filtri sto impedendo in qualche modo all'utente di navigare e tutte le informazioni che sta dicendo poi fare solo queste cose tramite invece questo Chabot
Si può AN linguaggio naturale fare delle domande e il Chabot naviga nell'intero grafo alla ricerca di informazioni per restituire sempre linguaggio naturale
Il il risultato e questo lo può fare quel camion tu già sotto perché sa come è strutturato l'informazioni e riesce a recuperare
Tutte le le le informazioni di cui siamo di cui si ha bisogno per rispondere all'utente quindi e in questo caso appunto in quella la tecnologia si chiama Graff grave che appunto unisce gli modelli l'arte Gallelli M a graffi di conoscenza quindi informazioni strutturate secondo modelli a grafo e basate su antologia proprio per ritrovare queste informazioni
Qui vi faccio vedere appunto alcuni alcuni esempi
Abbiamo detto sicuramente migliorerà diciamo del problema delle allucinazioni che è uno dei problemi fondamentali delle Lemme no che a volte come dire possano inventare
Informazioni tramite questa tecnologia noi le ricerche stringiamo il campo esclusivamente all'ambito dei beni culturali denunzia del anzi del catalogo di beni culturali quindi non si va al di fuori di quest'ambito e non inventa informazioni
Ma grazie a questo tipo di strumento e si riesce a migliorare anche la comprensione del contrasto delle richieste degli utenti
Cioè io utilizzando intelligenza artificiale che lavora su ontologie ne comprende la semantica
Riesce a darmi risposte contestualizzate in base a quello che cerca l'utente quindi qui per parlarvi della villa d'Este a Tivoli e mi dà come dire tutta una serie di informazioni che possono essere i rilevanti per un utente sulla Villa d'Este non solo sulla Villa d'Este ma anche su elementi fondamentali di quella villa quindi sempre ovviamente all'interno deve dire descrizioni che si trovano all'interno del catalogo ma che possono appunto arricchire
L'esperienza non solo può permettere anche di come dire
Dare dei suggerimenti di navigazione quindi una volta fatta la risposta può suggerire all'utente i nuovi percorsi di navigazione sempre basandosi sul modello antologico quindi sul
A partire dalla richiesta dell'utente va a a diciamo a
Trovare altre relazioni che possono essere utili
Per approfondire ulteriormente
Ultimo ultimo esempio che il uno una tecnologia del genere permette di fare quello di controllare il processo di generazione delle risposte che anche questo è uno dei talloni d'Achille
Dailey degli alleli M. per cui non sappiamo che cosa quando genera una risposta non sappiamo cosa da da dove ha cercato e che cosa sta facendo cosa ha cercato
E invece grazie a questo tipo di approccio basato su antologie
è è possibile anche come dire sapere quando per esempio in questo caso non non risponde non non riesce a trovare informazioni chi fa sapere che cosa ha cercato in modo tale che se effettivamente
Come dire la ricerca risponde a alle l'intenzione degli utenti i dati non ci sono sappiamo che i dati non ci sono se invece cessavano interpretazioni non corretta comunque l'utente può essere messo a conoscenza e quindi eventualmente
Continuare avanti e continuare ad andare avanti nella
Come dire nell'interazione con il sabato Motta
E
Unità grazie
Credo che dobbiamo fare un cambio di tavolo invitando qui
Parte del gruppo di lavoro il CCD che abbiamo visto e rappresentato in una slide questa mattina
Che lavora con l'impegno di aggiungere anche molta fatica
Al nuovo sistema nel catalogo se c'è posto per tutti o cime addirittura uno in più inviterei anche Mauro Saccone ad unirsi al tavolo così da ottimizzare i tempi
Magari ecco io stesso lasciare un posto
Lascio direttamente la parola ai colleghi funzionario dell'ICI cibi non so se mi esattamente nell'ordine degli interventi ma Maria letizia Mancinelli Caterina nata Christian Caterina maschi cristiana cordoni va cambiata se proprio la coppola Laura vicini gli uni io davanti ripartire dal dal nuovo nuove accezioni degli standard di CCD restituendo un po'per la pace la catalogazione in una dimensione più applicativa
Subito dopo presento direttamente Mauro Saccone faccio così unisco le due presentazioni architetto docente a contratto per l'Università Roma Tre che specializzato in digitalizzazione del patrimonio culturale rilievo tre di applicazioni GIS ha lavorato in diversi contesti geografici e culturali Pompei Algeria per un saldo a Cuba ma fortunatamente è anche a Roma come preziosissimo collaboratore i CCT e come esperto il dominio come supporto sempre più indispensabile al progetto di Clio lascio poi la parola grazie
Benissimo
Allora buon pomeriggio a tutti io mi riallaccio alla discorso introduttivo che ha fatto questa mattina Fabrizio riguardo diciamo al quadro generale del nuovo sistema e anche a quanto appena detto
Margherita Margherita polena per riprendere un un aspetto molto tecnico diciamo del mondo i CCD che sono i modelli descrittivi
Perché abbiamo pensato questo però non va
Modelli descrittivi per i quali abbiamo pensato una nuova modalità di gestione perché sia proprio funzionale a quella nuova missione a quel nuovo catalogo che intendiamo realizzare
I modelli descrittivi adottati nel sistema del catalogo nazionale presso
Qualche problema inevitabile assiste i modelli descrittivi adottati nel sistema del catalogo nazionale sono il risultato di un lungo percorso evolutivo degli standard catalogati Cino sviluppatosi dalla fine dell'Ottocento a oggi
Si tratta di un cammino di crescita volto alcun timore affinamento del metodo per la descrizione e la documentazione dei beni
E degli strumenti per realizzarlo un percorso al quale hanno partecipato attivamente molte delle persone che ci stanno ascoltando oggi
La nuova gestione delle informazioni sul patrimonio culturale di competenza degli CCD beni archeologici architettonici artistici etnoantropologici storici
Da un lato si fonda su un consolidato apparato di regole e convenzioni catalogo grafiche
Dall'altro si avvale di soluzioni tecniche avanzate per guidare supportare gli utenti garantendo la correttezza e la coerenza dei contenuti
E vediamo in sintesi alcune caratteristiche della nuova impostazione l'organizzazione del catalogo nazionale si basa su tre macroclassi di entità
I beni tra i quali nel nuovo sistema verranno chiaramente segnalati quelli soggetti a tutela giuridica
L'entità di contesto che completa non arricchiscono le conoscenze sui beni quindi agenti contenitori ed enti bibliografia il sito grafia
E l'entità multimediali documentali ovvero tutti i documenti digitali di orrendo a beni e identità di contesto
Ogni entità che appartiene a queste materie plastiche è identificata da un codice univoco nazionale
E viene descritta in un'apposita scheda
Nel quadro di un processo agile e dinamico che consente un costante arricchimento delle informazioni grazie anche alla reti di connessioni fra i diversi elementi del dominio che sono state richiamate più volte nei discorsi
Degli interventi che mi hanno preceduto
In particolare per i beni organizzati nelle tre categorie beni mobili o beni immobili beni immateriali è previsto un approccio modulare e incrementale che utilizza standard di nuova concezione
Si tratta di modelli che rispetto a
Cacciati predefiniti tradizionali vengono composti in fase di catalogazione assemblando diversi moduli informativi ognuno dedicato a un argomento ad esempio localizzazione Iconologia descrizione dati tecnici e così via il processo di lavoro segue un flusso ben preciso
Che ha inizio con la compilazione di un sette di moduli obbligatori il moderno anagrafico valido per tutti i beni e a questo primo nucleo e poi possibile aggiungere anche in momenti diversi del percorso di conoscenza
Ulteriori sezioni informative sia di carattere generale perché comuni ai beni di una categoria o a più categorie sia di carattere specialistico perché legati a specifici ambiti disciplinari Sempre in stretta aderenza alle finalità del processo di catalogazione
L'integrazione delle sezioni informative aggiuntive che possono avere i livelli di complessità variabili è guidata dal sistema
In base alla categoria del bene e agli ambiti disciplinari interesse registrati nel modello anagrafico
L'approccio modulare infatti si svolge secondo un'architettura definita dagli CCD per dare un ordine coerenza omogeneità all'intero apparato in netto consente di registrare informazioni anche molto ricchi articolate
Dal contesto generale fino all'elemento di dettaglio e di valorizzare la molteplicità di aspetti disciplinari e specialistici che possono coesistere in uno stesso bene
Inoltre grazie a questa gestione l'aggiornamento di modelli descrittivi risulterà più semplice e snello e permetterà di rispondere rapidamente alle necessità di chi opera sui beni culturali
Sarà possibile infatti intervenire sono su singoli moduli senza dovere agire su interi tracciati
Il catalogo attore potrà lavorare secondo un iter più agevole ma al tempo stesso più consapevole e rispondente alla situazione da documentare
Anche sulla base di appositi modelli di Progetto elaborati combinando i vari tipi di moduli per finalità specifiche
Dal modello anagrafico in poi la scheda che identifica e descrive un bene è auto consistente e può essere pubblicate condivisa con altri sistemi
In questo modo già a partire dalla base minima di dati certificati essa può rappresentare un punto di riferimento
Per le attività dell'unico in ambiti diversi dalla catalogazione restauro gestione dei vincoli sicurezza valorizzazione e inoltre può costituire un nodo di aggregazione per informazioni prodotte da altri enti Comuni Regioni università associazioni privati
Anche secondo prospettive di lettura differenti favorendo così una gestione partecipata integrata e multidisciplinare delle conoscenze sul patrimonio culturale ora passo la parola a
Colleghe chiedilo supereranno con ben distinti pratici
Alcuni passaggi del processo di catalogazione
Come è stato detto più volte il sistema è in via di costruzione quindi i lavori sono ancora in corso
Ma abbiamo pensato che fosse importante dardi un'idea anche se preliminare e attraverso una primo prototipo di quelli che sono i momenti chiave del flusso di lavoro
Grazie magari utilizziamo buon pomeriggio tutti ora non ci resta che entrare proprio nel vivo del nuovo sistema la cui progettazione ha coinciso con una riflessione che rinnova in senso e le pratiche del catalogo
Un ripensamento profondo delle procedure della descrizione restituzione De Beni culturali di diversa tipologia
Clio con la sua nuova impostazione modulare consentirà una gestione equa gite delle operazioni e il flusso di catalogazione diventerà più efficace dinamico organizzato e maggiormente condiviso
In questa sede attraverso alcune schermate esemplificative abbiamo scelto di raccontare un caso chiuso un caso concreto si vuole immaginare tutto il percorso che va dall'accesso al sistema passa all'accreditamento per arrivare al momento fondamentale della creazione del Progetto con la conseguente associazione indicato locatore verificatori
Per poi atterrare alla fase piena di catalogazione
Vediamo quindi quali sono brevemente queste fasi Clio come un servizio pubblico gratuito fluidi le sarà messa a disposizione di tutti i soggetti interessati e coinvolti a vario titolo nella catalogazione
Nell'ottica di soddisfare l'esigenza di un accesso facile immediato ma anche sicuro il nuovo sistema gestirà i processi di accesso attraverso il sistema pubblico di ventitré no digitale lo speed
Sono al primo accesso richiederà come di consueto inserimento di pochi dati obbligatori al termine del quale verrà data la possibilità di accesso al sistema da questo momento in poi sarà sempre necessario l'accesso tramite spinta conclusa questa prima fase
Il nostro Gaio Giulio si troverà di fronte a la propria un peggio dove potrà visualizzare i Progetti ma soprattutto per diventare effettivamente operativo all'interno del sistema
Potrà richiedere l'accreditamento come amministratore di un ente selezionando uno dall'elenco sì presente nella banca dati oppure crearlo ex novo
A questo punto e questo è il caso d'uso che diciamo abbiamo deciso di presentare Gaio Giulio avrà avuto l'accreditamento come amministratore di un ente e nello specifico il Museo nazionale romano con Palazzo Altemps
Come ho potuto osservare
E il Museo troverà la sua homepage dove e ci sono diverse aree di lavoro una prima area di lavoro dove ci sono tutte le informazioni inerente all'ente con le ultime richieste effettuate e ricevute
E una seconda aria di lavoro che è tutta dedicata ai progetti da questa schermata anzi potrà accedere al dettaglio dei progetti attivi chi aperti e chiusi comunque i appartenenti al museo dove potrete vedere appunto dei dettagli ma soprattutto si potrà a a passare alla fase indicativa del processo di catalogazione ovvero alla creazione del progetto
Perché attraverso la definizione del Progetto si avrà la possibilità di coinvolgere i diversi ambiti disciplinari
Consentendo di analizzare i beni da diversi punti di vista sottolineando le relazioni tra di loro e lo stretto rapporto con l'ambito territoriale di riferimento
Considerando le peculiarità delle opere delle collezioni presenti a Palazzo Altemps si è pensato a un Progetto ipotetico di catalogazione sculture due mila venticinque tra le opere scelte abbiamo pensato di analizzare il gruppo statuario di Oreste ed Elettra un bene questo che come potete osservare
Consente la documentazione la catalogazione da diversi ambiti di disciplinari archeologico l'artistico e lo storico
Nella fase del progetto si conclude ovviamente con l'associazione dei collaboratori ovvero del kata Rotatore toccata vogatori e del verificatore scientifico che sarà possibile tramite la selezione
Del collaboratore se presente già all'interno del sistema oppure tramite un invito esterno questa fase di conclude quindi un un primo step del processo di catalogazione che vi verrà e illustrato dalla collega cristiana
Grazie Caterina
Buon pomeriggio
In questa breve dimostrazione cercheremo di illustrare il fisso di catalogazione seguendo quelli che sono gli statuti importanti che riassumono la logica di trionfi
Attraverso il nostro caso tutto il gruppo statuario di Oreste ed Elettra seguiremo proprio l'intero percorso che porterà alla composizione di una scheda di catalogo
Proprio in virtù del nuovo approccio modulari di Clio sarà infatti possibile scegliere come organizzare la scheda in base al contenuto e a livello di dettaglio con cui si vuole descrivere il bene procedendo quindi del generale
Al particolare
Iniziamo quindi la nostra dimostrazione e dalla pagina di Progetto il catalogato ore
Potrà avviare la catalogazione arrivando su questa interfaccia in cui il sistema li chiederà di scegliere cosa vuole catalogare cioè un bene mobile immobile o in materiale il nostro è ovviamente un bene immobile per cui lo scegliamo e andiamo avanti
Andiamo avanti atterriamo Koizumi Interfax ha cartografica in cui il sistema ci chiede dove si trova il nostro bene cioè il vale a dire l'attuale e il luogo di conservazione
Cosa troviamo in questa interfaccia troviamo una serie di strumenti e livelli informativi cartografici che ci serviranno proprio per inserire tutte le informazioni di localizzazioni e di contrasto del bene
Stata locatori quindi visualizzando la mappa
Potrà consultare le risorse fare ricerche selezionare tutti i dati di cui ha bisogno
Nel nostro caso infatti selezionando il poligono relativo appunto a Palazzo Altemps andremo ad agganciare Albertini una serie di informazioni di localizzazione che poi troveremo già compilate all'interno della Fraschetta
Selezioniamo il nostro poligono e il sistema aprirà una finestra per la scelta di altri informazioni di col testo che sono associate stante a quella specifica geometria
Ci dice che all'interno di quel palazzo c'è un istituto questo istituto è il Museo nazionale romano se il nostro bene fa parte di quella raccolta conservativa
Lo selezioniamo e scegliamo anche il tempo a quale collezione appartiene ovviamente il nostro bene appartiene la polizia ne Boncompagni Ludovisi
Lo selezioniamo i andiamo andiamo avanti
A questo punto dopo i dati di localizzazioni e di contrasto il sistema ci chiede di quale bene si tratta e quindici chiavi di definirlo e di denominata lo vediamo proprio come attraverso questi se questi semplici passaggi questi pochi clic in realtà noi abbiamo inserito moltissimi dati
Nella nostra nella nostra scheda e tutto questo senza commettere errori e soprattutto velocizzando i tempi del data-entry per cui andiamo andiamo avanti
Atterriamo
A quella che la pagina l'interfaccia della della scheda di Treviglio
Cosa troviamo in alto nella barra orizzontale abbiamo una serie di funzionalità che serviranno a scala locatori durante il processo di catalogazione abbiamo appunto lì risorse multimediali che è uno strumento importante per fare l'upload di tutta la documentazione
Bisogna precisare che all'interno di Clio non sarà possibile attivare un bene privo di documentazioni per cui dovrà essere caricata almeno un'immagine per ciascun bene
Il
La funzionalità relativa alle relazioni è altrettanto importante ovviamente stiamo parlando di un sistema basato sulle ontologie per cui ritroveremo funzionalità che consentiranno di quelle gare nostro bene
Con altri beni anche di altri ambiti disciplinari e con altre entità di contrasto rispetto a quelle che abbiamo già inserito precedentemente
Le funzionalità della mappa noi torneremo potremo tornare all'interfaccia che abbiamo visto precedentemente e qui scatta locatore avrà l'opportunità anche di poter
Evitare ad esempio i dati geografici che sono stati inseriti o ad esempio cambiare la Fisher di localizzazioni aggiornando automaticamente i dati della della scheda infine abbiamo il riepilogo
Che ci consente di leggere tutti i dati che abbiamo inserito stia durante il processo di catalogazione che ha Mina
Sulla sinistra invece vediamo i moduli informativi che sono proprio gli elementi che compongono
La la scheda qui il sistema energia caricati alcuni si tratta di moduli informativi dell'anagrafica che cos'è l'anagrafica del bene
Si tratta del sette di informazioni minima che il catalogo attore deve obbligatoriamente inserire per archiviare un un bel niente gli occhi
In basso vedete un modulo che in realtà non appartiene all'Ama grafica
Ma è il mondo delle collezioni siccome noi queste informazioni l'abbiamo già inserita nell'interfaccia cartografica il sistema automaticamente ci Tarita il modulo di questa informazione
Accanto ad ogni modulo ci sono dei simboli imberbe per indicare ovviamente i moduli già compilati automaticamente dal sistema in rosso quelli che hanno bisogno di essere appunto completati per quanto riguarda il nostro esempio
I primi due moduli come vedete sono già compilati perché i dati sono stati appunto già inseriti quindi procediamo nel nella catalogazione del nostro bene
E dopo aver definito il cosa i dove andiamo a definire il quando e cioè la cronologia
Del verde nell'anagrafica si tratta di una cronologia generica che potrà essere implementata poi di ulteriori specifica
Non obbligatorie per quanto riguarda questo modulo di anticipiamo che si sta lavorando al potenziamento delle modalità di data-entry attraverso l'uso di servizi che sfruttano reti di ontologie Esterne specifiche per la gestione
Delle relazioni tra i venti periodi
In differenti contesti geografi si
Se andiamo avanti è il momento appunto di inserire la descrizione del danno in questo caso l'anagrafica richiede una discrezione sintetica
Che sicuramente molto molto utile soprattutto per tutti quei siti web che puntano ai nostri Lodetti potrebbero utilizzare questa descrizione come etichetta descrittiva del bene
E poi cioè la condizione giuridica anche qui un dato da inserire la la il nostro bene a è di proprietà dello Stato per concludere l'anagrafica
Come dicevo prima è necessario scaricare le risorse multimediali per cui andiamo nel nostro nel in questo in questo tardo e vediamo qui abbiamo caricato diverse immagini rappresentative del bene con alcuni particolare abbiamo caricato anche un vidi all ultima obbligatorietà si chiede il sistema è proprio quella di indicare l'immagine di copertina del bene noi abbiamo indicato quella prima questa con il freno dei garden e a questo punto possiamo dire di aver concluso tutte le operazioni per archiviare un bene quindi abbiamo concluso la nostra anagrafica
Torniamo alla che da e che cosa succede in questo momento a questo punto il il sistema lancia l'avvio di una serie di servizi estenderne questi servizi sono gestiti dai trattati di ricerca sul grafo di dominio e di questi servizi ci parlerà il collega Mauro Saccone io ne cito solo uno in particolare che in questo momento della catalogazione molto importante e cioè il servizio della ricerca di tutti i dati che sicuramente è utile per il catalogato cuore perché li restituirà un allerta rispetto al fatto che il bene potrebbe essere stato già catalogato ovviamente il nostro bene non è stato catalogata per cui noi proseguiamo nella catalogazione inserendo ulteriori informazioni e quindi passo la parola la mia collega Rachele a Ras
Buonasera grazie cristiana
Allora continuiamo con il nostro caso studio terminata la compilazione dei campi obbligatori dell'Ama grafica il catalizzatore potrebbe chiudere la Scheda che risulterà così pubblicabile
Nel nuovo sistema del catalogo nazionale non esisterà più una banca dati statica
In quanto l'utente potrebbe decidere sviluppare e modellare il flusso della catalogazione
Arricchendo il grafo con approfondimenti interdisciplinari per mezzo di una pluralità di moduli messi a disposizione in modo da creare connessioni e illazioni potenzialmente infinite tra i dati
Come un perenne divenire pertanto parlo del catalogo autori desiderasse fornire notizie aggiuntive a uno qualsiasi dei moduli
Obbligatori dell'anagrafica che sono stati già compilati dovrà selezionarlo dalle lento che vedete qui alla vostra sinistra e una volta aperto clic
Adesso aggiunge informazioni nel nostro caso abbiamo ipotizzato che il Canada catalogato Revisited inserire delle informazioni aggiuntiva la descrizione
Quindi andiamo in alto su aggiungi informazioni e sia primo la descrizione complessiva in questo modo una scheda sarà più corposa perché poi alla fine ci saranno entrambe le descrizioni una di seguito all'altra
Il capo della conoscenza tuttavia potrà essere ulteriormente arricchito in quanto l'utente avrà la facoltà di includere anche moduli non obbligatori che andranno ad integrare lo spazio al di sotto dell'anagrafica
Vedendo nella descrizione anche nelle foto che catalogato ore nota la presenza di un'epigrafe
Selezionerà tra i moduli generali quello iscrizioni marchi sgambetti Bric quindi andrà da questa parte avrà la possibilità di scegliere tra i generali questo di iscrizioni marchi stemmi e timbri
Quindi lo
Sceglie
Eccola
E c'è da dire che questo modulo è valido per i messaggi scritti presenti su qualsiasi bene
Afferente ad ambiti disciplinari eterogenei e qui regista età informazioni minime del documento epigrafico presente sul supporto
Attua da questa scelta quindi la catalogazione si sposta dal supporto all'iscrizione che ha presente su una parte del bene
E attraverso i servizi messi a disposizione date campi come illustre dal collega Mauro Sacconi del suo intervento si potrà collegare
Informativa della posizione dell'iscrizione a una porzione dell'immagine che in questo caso alla stele collocate dello la gamba sinistra di Oreste
L'incremento dei dati continuerà con i riferimenti come potete vedere alla classe di appartenenza dell'iscrizione alla lingua che nel nostro caso il greco antico anzi stemma grafico l'alfabeto quindi sempre di Greco
E soprattutto alla trascritto dalla tecnica di realizzazione e soprattutto alla trascrizione del testo ricavato da analisi effettuata da intelligenza artificiale su foto caricate dallo schedature
Nello sviluppo del sistema infatti i moduli potranno avere richiami DiVersi ai servizi di intelligenza artificiale e del nostro caso d'uso stiamo definendo i requisiti di servizi intelligenza artificiale
Per restituire il cast di grafico
Tuttavia ha sottolineato che rimarrà imprescindibile la validazione manuale da parte del compratore
Che potrà verificare ed eventualmente correggere gli errori generati all'intelligenza artificiale garantendo così accuratezza e controllo
Si tratterà di un tributo di un contributo alla conoscenza sul quale l'essere umano potrà sempre intervenire
Quindi Clio consentirà di fare ricorso a fonti o specialistici per i caratteri delle lingue antiche quindi sarà possibile al nostro schedature
Trascrivere in correttamente il messaggio epigrafico che Mennella ossa Stefano maschi e testimoni
In questo modo l'istituto sarà in grado di dare una risposta a una delle esigenze dei cataloga tori emersa dai risultati del questionario on line comma parla come ha detto stamattina Fabrizio la necessità ovvero di riportare nella scheda le iscrizioni presenti sui beni utilizzando uno strumento multilingua che sia valido ma soprattutto aderente agli standard internazionali
Compilato il modulo di iscrizione la scheda sarà valida pubblicabile ma scada locatore potrà progettare nuclei specialistici dovete scrivere in maniera particolareggiata il bene oggetto del proprio studio
Perché in Clio ci sarà lo spazio per accogliere un numero indefinito di moduli specialistici collegabili ontologicamente nel nostro caso si è ipotizzato un approfondimento all'epigrafia pertanto l'utente
Di nuovo andrà dalla sinistra aggiunge informazioni questa volta selezionerà il modulo specialistico il abbiamo chiamato metto per agevolare la comunicazione e in questo caso qui vedete solamente pochi elementi perché in simulazione si occuperà dettagliatamente di nuovo dell'iscrizione perché avrà come di nuovo il testo d'analisi ai la trascrizione potrà occorre quella che è la traduzione
E poi si occuperà del campo epigrafico e quindi della particolarità della scrittura e del canto di farli di grafico vero e proprio
Che cosa succede che ci sarà la possibilità come potete vedere di caricare immagini specifiche dello specchio di grafico
E si sta ragionando sulla possibilità di una sezione anche sia dedicata alla bibliografia specifica delle critiche che sarà differente da quella del supporto quindi in questo ambito potremmo collocare tutti i riferimenti ai corporea epigrafica
A nostra disposizione
Salvato il modulo dell'epigrafia l'utente potrebbe terminare il suo lavoro di catalogazione
Ovvero continuarlo sia selezionando un altro modulo specialistico sia dedicandosi ad una identità di contesto come dire questa era la mia collega Fabio grazie
Tosca
Ecco qui il nuovo sistema del Cato erogatore avrà quindi possibilità di ampliare la scheda del bene quando tutta una serie di informazioni che porno anche guardando direttamente
Il bene riguardano il contrasto intervenne si inserisce quindi adesso sono strettamente correlate
Come già aveva accennato Maria letizia nel suo intervento le entità di contrasto sono raggruppate in quattro macro categorie agente e quindi con tutti coloro che hanno agito appunto sulla storia del bene dall'autore in primo luogo ma anche il collezionista il ricercatore
Tipologia di tipo Trento con mostra uno scavo una campagna fotografica il contenitori dal palazzo alla chiarezza a una collezione e poi la pentita di contrasto di tipo bibliografia sito che ne sia
Nel caso d'uso che abbiamo scelto vediamo che scusate
Otto
Su su ecco uscire no
Sì
Vediamo che
Il nella tarda le relazioni sono già state inserite alcune relazioni tutte di tipo contenitore per cui il bene
Contenuto in Palazzo Altemps appartiene alla collezione del dodici Boncompagni ed è gestito dal Museo nazionale romano
Ovviamente andando a selezionare la collezione abbiamo tutte le informazioni riguardanti la collezione televisivo compagni e è un'entità questa di contesto che si correla doppio filo con documenti targhe con tasso di poggiante il collezionista il cardinale Ludovisi Ludovico Ludovisi stesso
Dalla collezione una sorta di appunto di contenitore in cui possiamo navigare tutte le opere della collezione spostarci sulle schede
Per esempio selezionare l'opera anni Dafni appartenente alla stessa collezione
Andare solo la scheda dell'opera e vedere a sua volta le altre relazioni che questa opera povera come ad esempio con non quantità di tipo evento la mostra Guercino nera Ludovisi a Roma cui l'avrà pane Dafni appunto partecipato
La scheda della mostra a sua volta permette di raggruppare le opere presenti in mostra e di essere correlata a un ulteriore tipo a altre unità di punta astro come per esempio di tipo bibliografico il catalogo della mostra che sarà direttamente interoperabile tramite la il dominio bibliografie quindi polacca
Ora con questo sistema quindi non ci immaginiamo che catalogato ore possa a differenza di quanto accade si getti in cui ogni authority a un tracciato predefinito in cui le informazioni si devono andare incasellare
Essere accompagnato in maniera più spontanea più intuitiva ad esprimere quello che vuole raccontare e posso ovviamente cercare le relazioni già presenti nel sistema oppure crearne nuove e quindi è un sistema impostato in maniera in cui in cui questi bagni messa in relazione tra di loro e con il contesto appunto appartengono in maniera significativa ma al contempo agile ci aspettiamo che davvero possa diventare uno strumento una rete di conoscenza del nostro patrimonio culturale per esplorare ulteriormente queste possibilità in ambito architettonico passa la parola alla collega Laura Ricci
Grazie Fabio
Come abbiamo visto nell'intervento di Fabiola più tutti lo sarà sarà possibile collegare ogni specifico beni catalogato ad altri beni o altre entità di contesto attraverso quel sistema di relazioni di cui hanno parlato anche negli interventi precedenti
Ad esempio poniamo il caso di voler catalogare anche il palazzo in cui è situato il museo che che conserva il gruppo statuario di Oreste ed Elettra ossia Palazzo Altemps
Attraverso questo sistema di relazioni e ne possiamo andare ad agganciare i beni immobili e Palazzo Altemps al museo e alle sue collezioni
Una volta selezionata la categoria di Benetton da catalogare nella rappresentazione cartografica interattiva ci troveremo già nell'area di interesse del nostro Progetto e potremo individuare il palazzo attraverso un sistema di ricerca
Nel nostro caso abbiamo già individuato la geolocalizzazione attuale dell'edificio nei passaggi precedenti in cui siamo andati a sfidare il gruppo statuario di Oreste ed Elettra e specifichiamo tipo dettata notare l'intero immobile nel caso specifico dei beni mobili ovviamente la centralità della componente cartografica assume un ruolo di primaria importanza in quanto la loro stessa natura implica una una stretta correlazione con il contesto urbano e paesaggistico circostante
E una mappa con i gradi cartografici di base come auspicato anche già Riccardo Montalbano nel suo intervento è già caricata nel sistema ma qualora e il poligono del nostro palazzo non fosse presente ne possiamo andare a disegnarlo attraverso il sistema di gioco Editing sulla mappa
Dopo aver individuato il bando architettonica a livello cartografico a questo punto ne possiamo avviare il flusso di catalogazione inserendo nei rispettivi campi tutte le info
Azioni che che ci interessano seguendo lo stesso approccio metodologico che abbiamo visto per la catalogazione del gruppo statuario
E come abbiamo visto in precedenza possiamo integrare le informazioni di base con ulteriori informazioni che al vanno a a definire maggiormente il nostro bene
Nel caso di Palazzo Altemps ad esempio possiamo inserire i dati denominazioni che si sono susseguite nel corso del tempo come Palazzo Riario o Palazzo Soderini e i riferimenti cronologici di riferimento
E nel processo di valutazione possiamo inserire anche ulteriori moduli scegliendo di volta in volta tra tutti quelli che ci vengono proposti dal sistema nel nostro caso in aggiunta aggiunta in automatico troviamo ovviamente la localizzazione catastali
Perché sempre come ha spiegato prima Riccardo Montalbano grazie all'integrazione con il sistema di georeferenziazione che è stato attivato nel momento in cui il palazzo è stato individuato sulla planimetria
E presenterà già i campi parzialmente compilati perché Clio acquisisce ma automatiche dati catastali in questo modo fascistizzando e velocizzando il processo di catalogazione
Naturalmente questi sono campi editabili per consentire eventuali correzioni dei dati inseriti oltre alle informazioni generali e possiamo aggiungere ulteriori informazioni qui vediamo le tre moduli generali abbiamo da quelli che ci propone il sistema ovviamente sono seri sezionati con la spunta blu
Quelli che risultano già inseriti e possiamo inserire anche dei moduli specialistici ovviamente nel caso di Palazzo Altemps noi andiamo inserire il modulo relativo all'analisi dell'architettura
Ipotizziamo di voler documentari in particolare il cortile all'interno di Palazzo Altemps
Quindi inseriamo in questa sezione tutte le informazioni che riguardano il cortile come la definizione di Broggi cala posizioni rispetto al livello del terreno la forma in pianta la descrizione oppure potremmo inserire le informazioni strutturali come le strutture verticali quei sistemi di orizzontalmente tuo
Una novità particolarmente rilevanti Clio è la possibilità di caricare i temi immagini di riferimento specifiche del cortile direttamente in questa sezione
Inserite le immagini relative a una parte dell'edificio direttamente nella sezione in cui essa viene descritta e non più in generale all'interno delle risorse multimediali
Ci permette di instaurare un legame semantico diretto tra la documentazione visiva elemento architettonico descritto
Un'altra innovazione di particolare rilievo introdotto dal nuovo sistema di catalogazione è inoltre la possibilità di individuare all'interno di un bene architettonico ulteriori elementi o beni attraverso il posizionamento relativo rispetto all'immagine di riferimento
Infatti selezionando il pulsante relativo al posizionamento
Io ci permette di associare la parte architettonica che ci interessa a rappresentazioni visive di riferimento come piante prospettive fotografie o altri immagini significative
Permettendo in questo modo una mappatura più precise contestualizzata degli elementi interni complementari dell'architettura principale
Nel nostro caso cliccando nel campo denominato posizionamento si avvierà una Modane con la planimetria del palazzo che noi ovviamente abbiamo caricato precedentemente all'interno delle risorse multimediali e qui possiamo andare a individuare l'aria del cortile
Questo approccio dalla parte migliora l'organizzazione la consultazione dell'informazione dall'altra arricchisce la possibilità di analisi e documentazione offenda studiosi e professionisti strumenti più sofisticati per la gestione del patrimonio costruito quando l'altra di risorse multimediali a corredo del nostro bene ci fossero delle scarica casi come il caso di Palazzo Altemps anche queste adesso potranno essere gestite in Trio come dimostra la mia collega Julia che vi illustrerà le funzionalità dell'archivio cartaceo
Grazie Laura
Buon pomeriggio a tutti desidero presentati un'altra novità introdotta dal nuovo sistema ovvero la possibilità di gestire attraverso Clio anche il cospicuo patrimonio documentario delle scale di catalogo cartaceo è costituito dai modelli scritto grafici più antichi prodotti tra la fine dell'Ottocento e mi novecentosettanta e dalle schede con il numero di catalogo generale
Redatti dagli anni settanta agli inizi degli anni Duemila
Quando come gruppo di lavoro abbiamo deciso di includere nel nuovo sistema del catalogo nazionale una sezione dedicata all'archivio storico
Abbiamo colto l'opportunità di avere a disposizione nella stessa piattaforma i diversi modelli di schermi adottati dalla fine dell'ottocento ad oggi
Che nel loro complesso costituiscono un eloquente espressione della storia della catalogazione e sono una preziosa testimonianza dell'evoluzione della visione del patrimonio culturale nel tema
Pertanto abbiamo voluto Fricke agli enti che conserva Marchini scade di catalogo uno strumento capace di garantire una gestione flessibile uniforme basata su criteri condivisi
Per svolgere le varie attività gestionali ogni ente potrà associare alla banca dati del proprio archivio uno più utenti conferendo loro l'operatività e la visibilità
Come si vede questa schermata un niente anche la possibilità di concedere la sull'ammissibilità del proprio archivio a chi ritiene opportuno con un permesso ad personam
All'inizio sarà possibile caricare la propria banca dati figlio in modo massivo utilizzando due modalità il trascinamento scaricamento
E dopo aver importato la propria banca dati per visualizzare le scade sarà necessario eseguire una ricerca utilizzando i vari filtri disponibili
I risultati verranno presentati in una tabella riepilogativa dalla quale sarà possibile accedere alle singole schede
A seconda dei permessi assegnati sono disponibili due modalità di visualizzazione di un raccordo di mascara cartacea in sola lettura oppure in modalità modalità entità
Questa consente agli utenti autorizzati di correggere aggiornare integrare direttamente i contenuti del record all'interno del sistema così da facilitare attraverso interventi puntuali personalizzati
La gestione dinamica e accurata delle scarpe
Se la ricerca di uno specifico report non restituisce risultati l'archivio
Potrà essere arricchito con la creazione di manuale di un nuovo record descrittivo della Scala carta sia che potrà essere modificato ho eliminato in qualsiasi momento
Si potranno rimetta legare il fai della scheda cartacea digitalizzata e le immagini ad essa correlate
Nel nuovo sistema del catalogo nazionale il recupero delle informazioni delle schede del catalogo cartaceo avverrà attraverso processi di estrazione automatici
Otto Matiz attivi
Questi processi potranno utilizzare sia i dati già estratti organizzati nei tracciati De Mita dati descrittivi sia quando necessario
Servizi sull'intelligenza artificiale pericolo per il riconoscimento del testo l'efficacia di questi strumenti è stata verificata mediante teste di estrazione dei contenuti da immagini scade sia manoscritte che dattiloscritte
I risultati hanno permesso la generazione di file in formato XML RGS entrambi conforme ai modelli CCD garantendo così un'integrazione strutturate coerente delle informazioni Sistani
Il racconto di una scheda cartacea in modalità evitabile è composto da tre sezioni la prima contiene le informazioni relative al bene descritto la seconda quelle dell'entità del contesto dell'immobile contenitore
E l'ultima i dati identificativi della scheda e quelli della sua collocazione archivistica
Caricando il fai digitale della scheda il sistema attraverso il riconoscimento semantico delle informazioni agevolerà la creazione del report accelerando l'inserimento dei dati nel data set con il popolamento automatico dei campi corrispondenti
Il Progetto di requisiti e casi d'uso per realizzare strumenti di connessione tra l'archivio cartaceo e le schede di catalogo
In tiglio ha prodotto risultati significativi tra cui il riconoscimento della possibile esistenza di una scade informatizzata dello stesso beni e l'associazione tra le due arricchendo così il patrimonio informativo con i dati storici della versione cartacea
Partendo dalla scheda cartacea sarà infine possibile generare la scheda informatizzata che contribuirà all'implementazione del nuovo sistema del catalogo nazionale
La creazione di questi strumenti di connessione offrirà così un valido supporto anche le attività di catalogazione
Consentendo l'applicazione automatica delle scadenze formati basati per i bagni corrispondenti secondo la gestione modulare predisposta nel sistema
Si conclude così anche partendo dall'archivio cartaceo il flusso di catalogazione che è stato descritto iniziando dall'accreditamento dell'anca e proseguendo con l'apertura del Progetto
Fino ad arrivare alla creazione della scada le sue componenti anagrafica modulo generale e moduli specialistici
Grazie a tutti voi soprattutto grazie al direttore per anni coinvolto in questa importante sfida
Il mio compito oggi è quello di parlarvi dell'integrazione tra sistemati io e il servizi digitali messi a disposizione da il PAC di che io avevo sentito parlare già nelle precedenti esposizioni i pacchetti molti di voi sicuramente conoscono è un complesso sistema di servizi digitali basato su tecnologie innovative
Orientato al Claudio la sua missione è quella di gestire collegare arricchire risorse digitali grazie alle antologie e ad algoritmi di intelligenza artificiale
Il rapporto tra Clio il PAC è un rapporto speciale un livello di integrazione tra i due sistemi è molto elevato e avverrà principalmente attraverso chiamate i piani tra i due sistemi
Poiché i servizi che in qualche ammette a disposizione sono di grande utilità per la catalogazione molti di questi infatti sono stati pensati disegnati e adattati alle esigenze di io
Quando i due sistemi interagiscono potremmo dire che l'ATO Beckham dello scambio lo scambio di informazioni e di notifiche di allineamento da insiste di sistemi e molto intenso e complesso
Ottimizzando una metafora teatrale piuttosto che parlare di ciò che avviene dietro le quinte oggi preferirei parlarvi di quello che va in scena quando il cataloga tumori interagisce con i servizi messi a disposizione dai PAC
Questo accade principalmente in tre occasioni ogni qual volta il catalogato pure vuole collegare un elemento multimediale alle schede del catalogo
Oppure quando stava citando un autore e sfrutta le potenzialità di luce hanno parlato questa mattina il chiedo bendata accede all'Authority file certificati
Oppure ancora quando cerca riferimenti bibliografici e quindi consultare il sistema SBN eccetera
In questi momenti Clio utilizzando specifiche via ai chiama in supporto ai servizi di Vacca il caso del fine
Ultime viale è certamente quello più interessante soprattutto perché chiama in gioco diversi dei servizi Vacca
Quando un catalogo attori vuol collegare alla scheda immagini figlio documenti entra in gioco uno dei servizi i Quark ovvero teca multimediale
Teca supporta il caricamento di queste tipologie di di risorse e tra le altre cose per esempio ci consentirà di superare limite esistente quello del caricamento di cinque mega per fa il cosa che era molto limitativa per il processo di catalogazione
Proviamo quindi a seguire l'esempio di un catalogato ore che inizia la sua il suo lavoro di compilazione della scheda per raccogliere
Insomma il suo computer alcune immagini del bene immagini generali immagini relative al contesto immagini di dettaglio del bene stesso
Attraverso i servizi di di teca il catalogo attore carica le immagini che vorrà utilizzare e in questo modo va a creare quella che viene chiamata una risorsa complessa che viene legata al bene
Testiamo catalogando
Poi inizia a qualificare le varie immagini che ha caricato all'interno del sistema sceglie ad esempio è stato raccontato precedentemente l'immagine rappresentativa del bene quindi un'immagine che lo rappresenta
Poi passa alla descrizione del bene seguendo tutti i moduli informativi che mi abbia mostrato le colleghe precedentemente e qui avviene una delle novità più interessanti di questo processo di catalogazione
Il catalogo Ettore può collegare le immagini direttamente ai singoli moduli informativi
Per supportare le descrizioni per mostrare i dettagli creando così non solo legame tra il bene e l'immagine ma anche una cornice di senso che mette in relazione
L'immagine con quel modulo descrittivo
L'esempio del boccale vediamo ci aiuta a comprendere queste relazioni scappa locatori userà un'immagine generale per descrivere il bene userà un'immagine del luogo di ritrovamento quando vuole se intende descrivere il contesto ma se deve descrivere il materiale o il suo stato di conservazione sceglierà delle foto di dettaglio
In sostanza quando il catalogato ore vuole inserire nuovi media Clio USA teca come un repository ricevendo in cambio dei link tampone lei è una struttura gerarchica
Dei media collegati alla scherza
In questa interazione anche teca riceve dal Trio moltissime informazioni
Per esempio l'autore il titolo il contesto descrittivo e tutte queste informazioni possono essere utilizzate per ampliare e arricchire il grado di conoscenza di di dominio del diciamo del grazie crostoni
Un altro caso di uso è quello del Capo d'Arco catalogato vuole che invece cerca è alla ricerca di media da collegare alla sua scheda di catalogo in questo caso il servizio che viene chiamato il gioco è quello che c'è stato descritto precedentemente la ricerca attraverso il grafo cross dominio in questo caso quindi grazie alla semantica il cataloga attore potrà selezionare altri media relativi Allo stesso bene qualora fosse diciamo in parte utilizzate per altri sistemi di catalogazione oppure semplicemente altri media che hanno in relazione con il bene sta catalogando alcune caratteristiche simili per esempio la provenienza o la datazione questo può consentire arcata locatore che si vede offrire alcuni suggerimenti la possibilità di ampliare ulteriormente il racconto del bene che sta descrive
Altri servizi che possono essere invocati nel momento in cui vengono caricati inizia in Clio quindi richiamando teca sono i servizi avanzati ne abbiamo un po'parlato durante tutto l'arco della giornata questi servizi sfruttano principalmente l'intelligenza artificiale
Per aumentare la quantità di informazioni da inserite all'interno della scheda di catalogo
Per tutti questi servizi abbiamo contribuito a fornire casi d'uso
Molti di questi sono ancora in via di sviluppo alcuni li abbiamo già testati e li stiamo testando con continui scambi tra i gruppi di lavoro dei due istituti come si possono usare questi strumenti all'interno di un processo di catalogazione
Alcuni strumenti ci consentono è stato detto in precedenza di riconoscere immagini simili quindici possono dare diciamo una comunicazione un messaggio che il bene è stato già catalogato oppure che esistono ben molto simile a quello che ne stiamo catalogando dal quale ha dei quali attingere verrà comprendere come sono stati schedati oppure se ci sono degli degli elementi in comune
Altri servizi di intelligenza artificiale consentono di estrarre i contenuti attraverso il sistema di classificazioni cono grafica ai con Class
Attraverso il riconoscimento degli oggetti contenuti nelle immagini e la loro classificazione con Class si potranno suggerire al caldo locatore nuovi contenuti da aggiungere alla sua descrizione
Oppure arricchire di significato modalità semi automatica le innumerevoli fotografie che di cui il CCD e questo lo stesso servizio ci consente anche di ottenere una descrizione dell'immagine il linguaggio naturale e questo può essere utilizzato dal catalogo Ettore che molto spesso non vede alcune caratteristiche alcuni oggetti contenuti all'interno dell'indagine per prendere spunto e arricchire questa descrizione
Altri strumenti appunto come dicevamo sono in via di sviluppo come se ne è parlato poco fa e un uno strumento che consente la trascrizione delle epigrafi o uno strumento di Albert altrettanto utilissimo nel caso in cui l'immagine caricata contenga delle e dei dati sensibili dei volti oppure come spesso accade AN targhe automobilistiche eccetera
Un altro tipo di di di servizio che però non riguarda direttamente il lavoro del catalogo attori ma diciamo in qualche modo serve ad agevolare il suo lavoro sono servizi di intelligenza artificiale che verranno utilizzati per la bonifica dei dati che come ha ricordato direttore questa mattina è una sfida che l'istituto deve vuole affrontare oppure altri servizi ce ne ha parlato la collega poco fa ampi per trasformare delle schede cartacee in schede digitalizzate questo è un processo molto interessante perché va molto oltre la semplice trascrizione del testo
Intelligenza artificiale è in grado di comprendere il senso di quanto è scritto nella scheda perché si fonda su un modello ontologico riconosce normative codici anche molto datati dell'istituto
E quindi in qualche modo restituisce una scheda informatizzata allineata agli standard attuali Attraverso sistemi appunto che sono l'ex Andrew Jackson
Che sono sistemi strutturati paragonabili a quelli che saranno prodotti con il nuovo sistema di Clio
Grazie a questo servizio quindi finalmente si potrà navigare ricercare interrogare l'enorme patrimonio di schede cartacee
Dell'istituto
Per concludere tra i servizi avanzati messe a disposizione dai parquet che abbiamo che che abbiamo integrato all'interno di di Clio
Uno in particolare ci è sembrato molto molto interessante che sfrutta le potenzialità dello standard triplo AIAF ed è uno strumento di annotazione delle Mancini
Questo strumento ci consente come è stato detto in precedenza di indicare una porzione delle immagini alla quale attribuire una particolare un particolare senso quindi possiamo utilizzarlo
Ad esempio per descrivere l'oggetto che stiamo descrivendo inserito nel suo contento contesto utilizzando una planimetria oppure utilizzando una semplice impacci
Attraverso questo breve racconto ho cercato di di mettere in luce le interazioni tra queste due importanti realtà della del ministero che viaggiando parallelamente con grande sforzo stanno creando importanti sinergie per migliorare la catalogazione la documentazione la valorizzazione e la fruizione del patrimonio culturale italiano grazie a voi ma soprattutto grazie ai colleghi che mi hanno aiutato in questo percorso Fabrizio Maria letizia Davide
Grazie solo una precisazione velocemente più questa è una è una panoramica solo appunto modo di condividere un lavoro anche in itinere anche l'interfaccia grafica e possono assumere un po'le gli aspetti insomma di un brogliaccio
Ancora da lavorare ma di fatto è proprio così
Quindi ringrazio tutto il gruppo di lavoro i CCD cambiamo il tavolo e poi che il nuovo sistema per il nuovo sistema abbiamo dovuto rompere gli schemi rompiamo anche lo schema del programma e quindi adesso chiamerei al tavolo
Luca De Biase per anticipare le conclusioni del dibattito per poi tornare chiaramente con gli altri interventi Luca De Biase giornalista autore ricercatore esperto di innovazione media è stato caporedattore del Sole ventiquattro Ore con la responsabilità della sezione innova dedicata all'innovazione è stato membro della commissione di studio per i diritti in internet della camera della diciassettesima legislatura e collabora
Con diverse università italiane grazie rilasciò il dibattito
Tessitura ho molta attenzione io ringrazio Luca De Biase per essere stato con noi oggi pomeriggio immagino che abbia sentito abbastanza Ecclesia capace già di fare gli impiegati delle schede né affetti non credo ci sia da fare delle conclusioni
Più che altro quello che ci piaceva era avere uno sguardo esterno noi tutti siamo stati coinvolti in questo lavoro e siamo coinvolti all'interno in questo lavoro da diversi anni e lo abbiamo condotto a testa bassa
Ascoltando le esigenze di chi lo utilizza
Però sicuramente lo sguardo di una persona che si è posta al centro dell'innovazione che guarda quello che succede nel mondo soprattutto dal punto di vista tecnologico ci sembrava che potesse essere utile anche per capire come posizionare questo getto nel momento in cui esce dalle nostre mani sappiamo abbiamo detto stamattina che non uscirà dalle nostre mani
Nel momento in cui Clio sarà finito vuol dire che cominceremo a ragionarci sopra a cambiarlo e modificarlo rinnovarlo man mano che lo testiamo che abbiamo dove non va bene come si può adattare però sicuramente saranno strumento che potrà essere utilizzato posso al centro di un discorso ecco io
Chiedevo a Luca De Biase che ringrazio ancora
Il suo punto di vista di una persona che viene da fuori e malgrado gli abbiamo insegnato a fare una schiera oggi continua a rimanere uno sguardo esterno grazie
Io non
Non c'è dubbio che sono qua essenzialmente per le pelli per ascoltare imparare quello che state facendo però effettivamente parlando di contesto lo avete fatto molto io sono con testo diciamo così sono parte di un mondo che osservando quello che state facendo più tardi un feedback primo
Così segnale proprio mentre state lavorando sulle sui beni culturali su quello che sta il vostro diciamo Focus
Due mila scienziati stanno facendo una cosa straordinariamente simile sulla biodiversità italiana
Con questo National by diversi perché ce lo sente ed è partito un una aggregazione di punto due mila scienziati che guardano dalla fece all'ombelico alla ecco sistema alla mare alla terra il CIPE al alla Alekos la biodiversità urbana
E tra le molte cose che stanno facendo c'è anche una
Costruzione di banche dati i ai tema della biodiversità
E devono farlo con un criterio
Che non credo sia necessariamente molto diverso da quello che state facendo voi per cui il la la prima cosa che mi viene da dire che il lavoro
E state facendo va visto
Astrattamente non
Non come se fosse nascesse morisse per il suo specifico motivo di essere nato è chiaro che
La la bellezza di quello che mi avete raccontato è proprio questo poter unire puntini che già erano stati segnati per motivi diversi perché avevano punti di vista diversi
E però connettendo lì si scopre
Una nuova pista di di conoscenze
Il direttore neanche
Insegnato che il
Il lavoro è duplice da un ci sono molte fenomenologie ti cambiano nella mondo che state
Sul quale state lavorando e cioè cambiano
Gli oggetti da classificare da catalogare ma cambia soprattutto il modo e il motivo per farlo
E quindi il catalogo diventa una specie di a sua volta di storia della storia con la quale noi guardiamo alle cose un certo punto nasce il paesaggio un certo punto
Il paesaggio non è più una fotografia ma è un film eccetera eccetera
Tutto questo mi ha fatto pensare a una contestualizzazione più vicina a quella degli stakeholder che alla fine dovranno valutare se questo è stato un lavoro importante cioè i cittadini poi alla fine fu emesso sette biturbina e nel senso che quello che state facendo servirà a chi poi a sua volta dovrà compilare Schede eccetera
Però tutto questo sarà una specie di grandissima infrastrutture io vorrei che lo loco forse lo so che lo lo avete chiaro però vista immediatamente si capisce che è una cosa gigantesca
E e che rimarrà no proprio in quanto ha queste dimensioni e l'importanza di un paese come l'Italia lo per quanto riguarda queste cose
Non poche sono dimostrarlo evidentemente questa gigante opera rimarrà rimarrà verrà le persone che vivono qui molti molti decenni
Ma che cosa significherà questo la la mia idea una semplice siamo partiti la nel corso di questo millennio
All'insegna della digitalizzazione dobbiamo digitalizzare nuovo il progresso il significato innovativo è tutto connesso al fatto di trasformare qualsiasi cosa
In una entità digitalizzata digitalizzata vuol dire tante cose
Per esempio fatta di dati
E i dati hanno un carattere del c'è stata una Premana slide che lo faceva capire i dati non sono informazioni i dati rispondono a una domanda estremamente astratta sì o no
Un dato base il biglietto quella cosa che sembra intanto Shannon nel mille quattrocento novecentoquarantotto dice essenzialmente se essi o no
Se è vero o falso
Allora questo dato prende uno una un'informazione la astrae dal suo contesto voi fate il contrario volete lavorare per prendere informazioni estratte metterle in tutti i contesti possibili e tutti i punti di vista possibili che ha che ci saranno in futuro allora che cosa significa questo
Dopo vent'anni venticinque anni di digitalizzazione cioè di astrazione delle cose e delle informazioni dal loro contesto che le ha rese molto più operative operazionali ma meno significative
E lo dimostra
Tutto quello che ne sappiamo delle cose come stanno cioè il mondo Facebook il social network eccetera è un mondo nel quale qualsiasi cosa è uguale a qualsiasi altro i gattini e il discorso del Presidente della Repubblica hanno la stessa forma
Quello che voi state facendo e la nuova grande ondata innovativa quella dalla quale si dovrà parlare per la metà del secolo e cioè la riunificazione di questa fenomenologia della digitalizzazione con il contesto fisico nel quale noi veramente viviamo ed è la fonte della qualità e del significato
Ne ha tanti
Per gli effetti una delle prime passeggiate che abbiamo fatto con Luca De Biase l'abbiamo fatta in foto teca e prima di cominciare la digitalizzazione abbiamo lavorato per quindici anni per riconnettere le collezioni riconnettere
Le foto tra loro per ricostituire l'immagine l'idea della fototeca quindi effettivamente non si tratta di BT digitalizzare per digitalizzare si tratta di voler creare una una visione di offrire una visione che poi la nostra potrebbero essercene altri ma chiunque con questi dati può crearsi
La propria missione quello che
Mi piaceva sottolineare è che siamo partiti a da da un momento in cui il catalogo doveva rappresentare il perimetro del del patrimonio culturale per come era la visione delle del ministero della cultura lo abbiamo tra quindi rappresentare soltanto i beni
Vincolati pure quello che effettivamente costituisce questo patrimonio ci siamo resi conto che tutto questo non è sufficiente non basta abbiamo trasformato il catalogo in uno strumento di conoscenza
Di approccio alla realtà è un modo di leggere la realtà e anche le digitalizzazione delle schede storiche andranno in qualche modo ad arricchire per costituire la visione per come si è stratificata la visione dell'amministrazione tempo
Quindi non perdere mai questo dato storico e non digitalizzare per digitalizzare questo sicuramente è il lavoro che stiamo facendo le spero che venga fuori che si veda dava quanto abbiamo
Illustrato fino adesso è possibile ricostruire delle storie delle narrazioni sul patrimonio e molto interessante il lavoro nel se ne parlavo con la collega della scuola del dette ad università per stranieri di Siena che è venuta a seguirci
Quante visioni si possono creare loro si occupano della ricostruzione della visione dello straniero ne siamo proponendo la visione di un mondo occidentale del nostro mondo
Ma che tipo di mediazioni instaurare che tipo di mediazione il catalogo può instaurare per farsi capire da gente che non condivide la nostra stessa formazione la nostra stessa agenzie
Questo è un'altra sfida
Tra l'altro
A parte tutto il il mondo del Iaia della quale è stato fatto cenno in molti luoghi della delle presentazioni è anche traduzione automatica
Che non è stata citata ma che è un modulo che credo con questa logica che avete adottato si possa
Quando in futuro si vorrà aggiungere di slancio
Da traduzione automatica sta diventando una cosa seria ormai non non è più il il punto per la traduzione automatica è questo cioè l'accoglienza a qualunque livello di qualunque punto di vista da fruibilità perché fondamentalmente qua in questo digitalizzazione non è stata una sciocchezza negativa una cosa molto positiva ha reso
Operazionale un una quantità di informazioni che cosa ne facciamo
Questo secondo me il punto adesso il lavoro che viene da le persone come voi che hanno identitaria mente bisogno di dire che le cose vanno fatte bene scusi cioè con qualità
L'apporto più preziosa in un mondo nel quale la qualità dell'informazione della conoscenza è stata totalmente posta in secondo piano
Per cui
Ad dare uno strumento come queste come
Vedere la nascita di puntuali per come avviene vedere la nasce all'inizio di Google tu non avevi idea che sarebbe diventato il padrone della conoscenza
Il fatto che ci sia un padrone della conoscenza dimostra che è necessario creare delle alternative
Sicuramente uno dei degli aspetti fondamentali dei dei temi dei problemi che ci poniamo a quell'ora crea credibilità di quello che facciamo no e di essere attenti ai processi
In modo tale che tutto quello che noi proponiamo l'esponiamo sia credibile sia rispondente rispondente ad un certo punto di vista da questo punto di vista il cambiamento dei processi e l'allargamento del processo di catalogazione è stato fondamentale
Cioè superare la visione del catalogo Ettore per coinvolgerà istituti di ricerca coinvolgere la
La cultura all'interno di questo processo di ospitare i loro risultati mi sembra la chiave importante per andare in questa direzione per offrire qualcosa che sia sempre aggiornato e credibile questa è la nostra sfida
E quindi se finalmente mi mi mi lascia fare il mio mestiere fare domande affermazioni da più trombone schie il
La la il fatto è che il catalogo dei beni culturali serve a quali stakeholder
Non soltanto diciamo che c'è già norme al al mondo degli studiosi dei beni culturali che certo punto di beni culturali significano qualcosa per la società come abbiamo detto che si trasforma diventa accoglie stranieri e quant'altro
Serve per il della gestione del territorio
Serve per la gestione della città serve per
L'educazione questo tipo di investito mentre l'investimento essenziale nostro futuro che cosa quali sono gli stessi gli stakeholder il ittiti e persone alle quali pensiamo di dedicare questo lavoro ma
Ne parla mi è capitato qualche tempo fa di parlarne con Salvatore Settis e lui a un'affermazione che avevo fatto mi ha risposto abbiamo predicato ai convertiti proprio così se tu giri per Roma in questo periodo questo periodo centro storico di Roma è stato oggetto di una grande trasformazione molti edifici sono stati adibiti a
Alberghi
Qualche tempo fare in fila per entrare a Palazzo delle Esposizioni mi giro su via Nazionale e la fila degli edifici di fronte era tutta stata Trust trasformata in lotta
E zone difficile alla fine dell'Ottocento era grande
L'urbanizzazione post-unitaria e settori guardi adesso hanno tutti le finestre cioè le finestre quel disegno bellissimo dei serramenti
Che caratterizzava gli edifici dell'Ottocento sono stati sostituiti da serramenti unici e molto spesso intorno alla finestra ai delle luci che sono neon piuttosto che l'ed eccetera eccetera quindi ti sembra riguardare tanti gattini ciechi
Che ha edifici che hanno perso la loro caratteristica di edificio ottocentesco e ti restituiscono un'immagine completamente diverso della città che capisce immediatamente a essere una città sfruttata
Svuotata del suo senso e volta ad altro che l'abitare o che è uno sfruttamento un uso volto a a a una dimensione turisti e questa è la visione che ho avuto io l'architetto conservatore quindi malato però ecco il messaggio che ti arriva ma perché succede questo perché probabilmente il discorso che non abbiamo fatto sulla conservazione un discorso che ci siamo fatti tra noi conservatori l'idea e il valore della memoria non siamo riusciti a farlo capire non abbiamo trasmesso questo valore del senso delle cose e abbiamo consentito che giovani architetti o giovani ingegneri trasformasse degli uffici che avevano un senso nella loro completezza in un'altra cosa che a un altro
Che fornisce un'altra idea un altro messaggio ecco il valore della cosa che noi stiamo facendo quello che per me è importante
Cioè coinvolgere pubblici che non so quali siano possono essere infiniti che entrano navigano e capiscono e che entravo la mattina e magari a scuola il pomeriggio essendo entrato in un vaso greco ed essendo usciti su un quadro di
Matisse
Avendo fatto ragionamenti il più diverse magari gli abbiamo fatto capire che la memoria
La storia hanno un senso e che dentro le cose c'è un senso presso la mia idea di qui di quello che può diventare questo strumento certo all'interno di tutto questo c'è anche il perimetro del dei beni che non abbiamo vincolato che può essere utile a a notaio che fa il passaggio di proprietà piuttosto che al soprintendente eccetera eccetera c'è tutto ma c'è anche il contesto per me questo cioè come si regge questa roba e perché l'abbiamo scelta
Non so se sono stato chiaro
Bach parlato soprattutto delle varie ed eventuali
Mentre al primo posto della del dell'ordine del giorno ci sarebbero allora i notai ok
E poi chi c'è che
Necessariamente appena lo vede scatta
Entusiasticamente USA scattare ma secondo me perché quello che sta succedendo adesso sono le università che sono chiamate ad utilizzarlo a caricarci dovrebbe nelle loro ricerche affinché non si perda no
Questo è è un tema ovviamente i dati che noi mettiamo sono dati che hanno padre è una madre sono firmati sono riconoscibili quindi è molto importante e credo che gli istituti di ricerca che abbiamo un luogo in cui le loro ricerche trovino spazio e possano essere conosciute accessibili che il dato che noi forniamo essendo non essendo né s'neanche necessario drogarsi è andato accessibile
è un dato aperto in qualunque momento dal telefono al computer dovuti quindi questo credo che sia il mondo al quale ci riferiamo per primi poi c'è tutto il resto gravi
Ed è questa capacità di poter usare sia nella chiave geografica insomma su su una sorta di mappa dei conti sia in termini di tempo ci consente di collocare Daniela comprensibile anche alle persone diciamo specialistiche al collo collocare nello nello spazio e nel tempo
Le cose di cui stiamo parlando forse anche facendo vedere ci sono delle fotografie a da di che Chicco come si è trasformato il paesaggio è rimasto impressionato il territorio questo per quelle poche volte che ho potuto vederlo sulla mia Verona quando passa diciamo il periodo dei bombardamenti della seconda guerra mondiale poi nuovo mondo oggettivamente è una cosa che si può guardare anche terrore o
Se
Esempio tempo farà sono stati contattati dalle dai carabinieri del Nucleo tutela che lavorano con con l'ONU con UNESCO perché un sistema del genere potrebbe essere utile in situazioni di rischio in situazioni belliche
In cui c'è il fischio della perdita di patrimonio comunque di identità di comunità
Insediamenti trasformazioni radicali del territorio questo è uno strumento che ovviamente
L'altra volta ma dice anche che si trovano i punti dove potrebbero esserci delle bombe inesplose delle quindi alla fine
La cultura non solo ci si mangia
Così ma serve a qualsiasi attività
Sera di gestione della convivenza quelle che si chiamano per esempio le industrie culturali e creative potrebbero saccheggiare uno strumento del genere per qualunque tipo di nuova produzione
Per cinema all'editoria per esempio
Dicevamo è è una specie di cioè non è un
Un contenitore non è un un vaso che contiene tanti contenuti è un un un un Google è un sistema di relazioni tra questi elementi
Il fatto che sia un sistema di relazioni consente far vedere la loro evoluzione perché
Solo attraverso le un sistema complesso e le relazioni tra le cose non è un insieme di tante cose
Per esempio uno dei passaggi che ci piacerebbe fare stima Riccardo Montalbano parlava della disponibilità della cartografia vettoriale del catasto
E della possibilità di confrontarla con una carta geografica una carta territoriale tematica regionale però potrebbe essere anche disponibile
Uno strato IGM di fine Ottocento
No allora collocarla su una carta di fine Ottocento nella disposizione capisci la modificazione del territorio è quello che adesso in una periferia urbana poteva essere in campagna poteva essere centro storico
I cambia la visione
La capacità di interpretazione del del bene quindi ecco che il nuovo catalogo ti offre tante possibilità di lettura e di opportunità quindi chi è destinatario può essere veramente chiunque
Perché ci state facendo un film che parla della seconda guerra mondiale può avere delle informazioni importantissime uno strumento del genere non è lo specialista
Se capisco bene l'oggetto sta nel server dove si trova il catalogo sa trovarlo diciamo ammette la mia relazione seguendo diversi punti di vista con qualsiasi altra cosa quando io sono con Museo di Villafranca voglio entrare con una linea di oggetti nel catalogo che devo fare siamo chiama Noemi numero verde così come il numero verde
Scrive alla segreteria del direttore ci dice che vuole entrare a far parte della famiglia del catalogo e lì comincia un'interlocuzione si capisce che tipo di Katia
E che possibilità ci sono di importarlo in catalogo in modo che entrerà in relazione con con gli altri dati che il catalogo possiede
Questo è il processo non lunedì andiamo a parlare con il Museo dell'Opera del Duomo di Firenze capiscila importanza del Museo di questo genere no perché gli altri possano essere in qualche modo confrontabili e se c'è chi una cosa di Donatello lacerti sia il
Scusate l'opera di Firenze la con lei con tutto il resto capisci chi sono i committenti da dove vengono perché lì eccetera
Questo è un po'il senso che veniva fuori anche dalla esposizioni che abbiamo avuto fino fino a poco fa e il lavoro oltre a racconta completare Clio il lavoro che ci tocca è proprio quello di costruire queste fratellanze che sempre di più sono numerose civile vengono richieste di collaborazioni
Per suggerisco appunto di di tener conto visto che insomma
Oltre a gestire in maniera sagace il il sistema all'interno poi con è piena e poi
Connettersi ad altre strutture non vedo perché se stiamo parlando del territorio non connettersi con quelli della biodiversità che saranno probabilmente
Connettivi lì insomma non stiamo parlando di un certo territorio con i suoi
Beni culturali e con le sue caratteristiche naturali perché no assolutamente saranno anche molto felici di trovare nel catalogo magari gli erbari dell'Università di Bologna piuttosto che
Degli animali impagliati un qualche altro USA universitario questo lavoro che negli anni abbiamo fatto con i musei università no e quindi sono per la biodiversità sono dei luoghi assolutamente da frequentare
E quindi poi uno prendeva
C'ho chiamato il numero verde sono stato ammesso hanno detto sì effettivamente sei dei nostri Rocco apro la schermata vedo una specie di cosa
Incomprensibile dovevo leggere cinque captate cinque manuali oppure lo capisco subito perché assomiglia Facebook allora visto che tu hai già nera una quantità di dati di rileggere ripariali perché
è più facile è più facile creare dei dati nuovi piuttosto che fare in modo che la tua banca dati ragioni con l'altra
Questo sicuramente più complesse per qui si dovrà capire in che formato che tipo di di di i i dati possiedi eccome evolversi a certi livelli oppure portarli a ragionare con altri che sono stati raccolti in un altro modo questo è il tema che nella mente
è quello che stiamo facendo per recuperare le banche dati regionali per le banche dati sei eccetera eccetera
Perché negli anni settanta quando hanno sono sono separate le regioni hanno cominciato questo percorso dell'autonomia erano talmente autonomia che ognuno ha fatto quello che ha voluto ha usato il proprio linguaggio in modo tale che nessuno parlasse con nessuno
Quindi adesso questo la sfida quello di ricondurre a un linguaggio che stia comune perché la tecnologia aiutavano Santi
E questa è politica comunque
Detto detto questo il il il prossimo passaggio quale che si sta finendo il catalogo al bisogno no sì a giugno o settembre ottobre verrà messo
A disposizione del pubblico e si potrà cominciare questo nuovo percorso non inizieremo la bonifica dei dati che abbiamo in catalogo che non sono così immediatamente trasferibili nuovo sistema e pian piano verrà ripopolato che sarà possibile utilizzarlo e
Spesso inviarle noi cominceremo a verificare se quello che abbiamo fatto spera funziona
Funziona per te che sei
Docente funziona per tutti quelli che hanno delle necessità nell'uso comincerà una serie interlocuzioni di feedback cercheremo di capire se risponde alle esigenze come possibile relazionarci sì
Ultimissima domanda che però è un po'forse troppo ampia ma qual è il criterio di qualità nel senso che arriva uno dice ciò una cosa importantissima
Chi valuta che quello che metterà sarà valido
Noi in questo momento stiamo cercando di accreditare degli istituti di ricerca che siano in qualche modo credibili est ovviamente una facoltà di archeologia non andrà a fare delle schede di pittura del Seicento no quindi se tu sei specializzato assai credibile in un campo vieni accreditato per quel campo
Poi ci saranno anche gli altri sistemi di Vaduz di validazione però fondamentalmente si cerca di rispettare le competenze di chi prima di tutto
Sì chi chi si presenta già validato c'è un marinaio scientificamente
Questa è stata la scelta perché nel tempo l'aver utilizzato catalogato egli generalisti non ci ha aiutato a una produzione di un dato sente di qualità o sempre confrontabile quindi secondo me la possibilità di mettere a bordo università oro
Ricercatori il mondo scientifico ti Esperti senza perdere ovviamente i cataloghi attori però è molto importante
Io ti ringrazio e credo e spero che ci sarà modo di ritenersi quando saremo più avanti ma io penso di sì anche perché
è una è un cammino che che comincia Solimano perché
Che cosa succede in realtà con questo genere di cose qui abbiamo un grande vantaggio c'è un evidente importanza Nocentini quando parla della cultura dei beni culturali italiani
Chiunque dice ok no se se tu parli la chiocciola
La famosa capacità di fare software avanzato italiana la gente può anche storcere il naso ma quando dice la cultura italiana non nessuno discute scambiabili questi se siamo partiamo bene
Dopodiché però questa cosa dovrà essere interpretata eccome un spartito arriveranno Interpreti ed interpreti la connettere hanno alla vita vera di tantissime cose a questo punto ci sarà da da raccontare aggiustare e valorizzare una un'impresa straordinaria su quando lo sbarco s'stiamo facendo l'autostrada diciamo così stiamo facendo cambio di senso del territorio della
O meglio stiamo dando
Se da Giamaica lo facciamo vedere lo facciamo delle persone con stiamo punti
Grazie alla scienza
Credo che possiamo riprendere le nostre comunicazioni ci sarà
Mario per l'uso decisi se devo facendo così ben
Sì Mario russo per c'è scritto per diamo atto dicevo stamattina abbiamo per mass di notte del Cnr specializzato in tecnologie del web semantico machine learning ed elaborazione del linguaggio naturale collabora con il CCD per migliorare l'interoperabilità semantica del nuovo sistema del catalogo nazionale sviluppando punto logica Linked o vendita grafiche la conoscenza per la rappresentazione in gestione dei dati catalogati ci Mario Caruso ci parlerà del ruolo fondamentale della gestione delle normative cataloghi rapide dei vocabolari assumono il nuovo sistema come elemento chiave per garantire coerenza interoperabilità e qualità dei dati grazie Mario
Buonasera grazie Fabrizio e dunque negli interventi che ci sono stati finora sostanzialmente si è parlato in abbondanza di attorno ai penso che chiunque in sala si possa considerare un esperto di arte
Chiaramente responsabili di altro la creazione e la manutenzione sono gli e Sperti appunto delle ontologie gli ingegneri che creano mantengono questo questo grafo o meglio questo insieme di grafica
Dall'altra parte
Avete assistito alla descrizione del nuovo processo di catalogazione quindi come e-Catalog Doris seguano il nuovo flusso la nuova impostazione
Il mio discorso invece si vuole concentrare sul un altro aspetto di di tutto il processo di tutto il puzzle che è un po'diciamo sta dietro le quinte
In cui attori di riferimento sono gli esperti di dominio
Molti dei quali in maggio saranno in questa sala
E parte dei quali sono i funzionari CCD ovviamente
Cosa cosa fanno questi questi soggetti così se colpiti
Definiscono
I modelli Cafaro grafici
Cioè sostanzialmente il forno
Che poi interrogatori andranno a compilare
Quindi definiscono i tracciati e le norme di compilazione i tracciati sono da intendersi come la struttura di cui essa diciamo di questa informazione di questi forma indentazione l'ordine le norme di compilazione sono invece delle indicazioni su come
I contenuti debbano essere immessi in questi format opportunamente predisposti ovviamente per completare il quadro un ruolo fondamentale è rivestito anche dagli strumenti tecnologici altrimenti detti vocabolari che ovviamente prendono parte al processo di catalogazione e sono definiti ancora una volta dagli esperti di dominio e dei funzionari CCT
Prima di parlarvi di qual è il nuovo approccio vorrei
Descrivervi come funziona adesso la cosa il modulo software Radisi già sguardo che attualmente diciamo si occupa di questi due aspetti che abbia appena descritto
Si chiama Genova ma
è gestito dei funzionari CCD e permette di creare modificare aggiornare le normative per la catalogazione
Permette appunto di fare queste cose in autonomia da parte dei dei funzionari CCD e questo è un grande vantaggio da un lato ma nasconde delle insidie che vedremo successivamente in autonomia infatti funzionari CCD possono costruire la struttura dei dati quindi il tracciato di cui parlavo prima
E definire le proprietà di base di ciascun elemento di questo tracciato
Questa figura che potrebbe spaventare non la voglio osare diciamo da un punto di vista tecnico ma per raccontarvi
Il processo che c'è dietro alla creazione di una normativa all'inserimento della normativa nel sistema per come funziona oggi si giacché c'è norma
Quindi
Quindi se
Diciamo vediamo da un lato un blocco costituito da si getta leggere norma da un lato la parte costituita dalle reti di ontologie Arco sono attualmente due sezioni separate
E si fa un lavoro per congiungere due fatti la normativa viene parte diciamo dall'iniziativa di esperti di dominio che ad esempio vogliono definire cultura normativa per un nuovo una nuova classe di beni da voler catalogate no
E viene finalizzata dal funzionario CCD che contribuisce diciamo sia nel contenuto ma anche nella forma a definire questa normativa la inserisce nel si getta tramite appunto il modulo Genova Roma
E a quel punto i catalogato ori hanno a disposizione un forma con il quale
Creare schede Karol grafiche
Informato XM le attualmente e che quindi vivono nel sfuggente
Al contempo voi faccio presente che l'attuale catalogo dei beni culturali come è stato detto da qualcuno prima di me attinge
Da invece dalle dalle reti di antologia ettari Linked o vendetta di arte quindi c'è bisogno di congiungere questi due mondi e questo viene fatto appunto da il noleggio engineers che
Sostanzialmente debbono adeguare l'ontologia alla normativa
Qualora ce ne sia bisogno quindi dal punto di vista della struttura dei dati e secondo aspetto poi devono trasformare in qualche modo i dati prodotti secondo questo formato XML in un formato digeribile inseribile nel
Ontologie arco questo modulo si chiama regge focalizzare fa proprio questo lavoro qui prende schiere XML le traduce in RDF e a quel punto possono andare a alimentare il catalogo dei beni culturali oltre a
Diciamo vedere questa
Separazione netta fra questi due mondi e il tentativo da parte di alcune figure alcuni strumenti di congiungere questi due mondi separati ci sono altri potenziali problemi innanzitutto attualmente l'esperto di dominio quindi funzionare il CCD
Svolge anche il ruolo di data motel
Che ha un ruolo che non non non gli è proprio diciamo per natura quindi fa uno sforzo vedo qualcuno sorridere
Perché appunto è di fatto è un problema
Infatti
I modelli che definiscono riforma cara l'operatrice quindi quello strato di presentazione e utilizzabile dai catalogato umori diventano di fatto anche i modelli con cui vengono rappresentati e poi memorizzati dati
E questo se diciamo
Superficialmente può sembrare un vantaggio nasconde delle insidie
Di fatto ci siamo resi conto che modelli che nascono fuori da questo processo sono indipendenti e non sfruttano quei principi di generalizzazione riuso che invece noi vorremmo
Sul tasso
Quindi di nuovo altri problemi doppio sforzo di modellazione modellazione per il tracciato e modellazione dell'ontologia modellazione semantica
E a ogni modifica della normativa cosa succede che bisogna aggiornare i modelli antologici e molto spesso
Definire nuove regole di trasformazione da XML Rbs
Quindi
Noi che ci stiamo occupando dello sviluppo del direttivo vogliamo ovviamente superare questi problemi atavici e la maniera per farlo è quella di portare diciamo riportare la la centralità
La rete di ontologia cioè la rete di ontologie arco non deve diventare un supporto secondario ma deve essere il modello di riferimento nativo per rappresentare e memorizzare informazioni
Quello che stiamo facendo poi noi
Uno strato software aggiuntivo che si mette sopra queste antologie e inserisce quelle proprietà che l'ontologia di per sé non esprime ad esempio
Gli aspetti di presentazione
Cioè come è strutturato il forno come sono inventati Ciampi
E quindi questo ad esempio è quello che corrisponde al tracciato
Ma ad esempio anche la validazione molto spesso parlavo proprio adesso con Margherita pure ENAC modellando le ontologie sì
Si lasciano dei vincoli molto laschi per poter per non precludersi delle foto possibilità future
Ma noi attraverso il software che mettiamo a disposizione di CCD invece permettiamo di aggiungere dei vincoli dei vincoli che ad esempio possono essere di obbligatorietà dei campi o di ripetibilità
Beh vincoli sulla lunghezza di un campo testuale e così via
Ma la cosa più importante è che noi dobbiamo mettere in in corrispondenza questi elementi usabile componibili che sono i campi
Semplici campi strutturati con le loro aggregazioni di una di una normativa di un tracciato metterla in corrispondenza nativa voglio antologia
Solo così una volta che catalogato ore ha riempito quel forma costituito da tutti i campi voi vedete schiaccia salva e quelle informazioni possono entrare nativamente sulla Rete deontologico
Quindi per darvi un'idea di quello che stiamo facendo ho voluto usare questo paterna
Pattern delle misure o meglio della collezione delle misure quindi vedete una collezione di misure costituito da
Punto misure le quali a loro volta sono costituite da valori
Unità di misura e tipi di misura
Dopodiché c'è anche in campo booleano che ci dice se quella collezione di misure è una misura corrente
In qualche modo diciamo definisce l'aspetto temporale no il contesto temporale che qualcuno prima di me insomma già mostrato
Ok quindi dal lato abbiamo questa ontologia cosa qual è il nuovo approccio prendere questo pattern ontologico e costruirci sopra una visualizzazione ok
Quindi costruire un format che è costituito da elementi semplici questi campi di input e il loro aggregazioni ma come dicevo la cosa fondamentale che ognuno di questi elementi a una proprietà ontologica sulla quale si va a mappare
Quindi io quando andrà inserire qui un valore numerico e andrò a salvare quella informazione potrà entrare attivamente nel
Belliche dove merita
Per rafforzare diciamo quello che vi sto dicendo dare anche un po'di concretezza volevo farvi vedere
Un diciamo in campo specifico quello delle unità di misura come vedete questo è un campo di selezione
Vincolata cari
E l'amministratore e il CCD quando va a definire questo forma disposizione queste
Diciamo questi attributi può definire dei metadati cari
Può definire dei testi che ad esempio ci dicono la lei vuol di quel campo o la il testo che aiutava compilarlo
Dopodiché come dicevo c'è ci sono delle restrizioni sui vincoli quindi ad esempio questo è un campo obbligatorio
Ma non ripetibile quindi alla cardinalità
Di questo tipo ok e questo è l'amministratore CCD che lo va a costruire sopra alla Rete deontologiche di per sé non non fa questo lavoro ma la cosa più importante che ci siamo detti
Dire che questo campo qui si mappa su una certa proprietà antologica dopodiché essendo ovviamente questo un campo selezione multipla ha bisogno di attingere
Da un certo vocabolario per definire quali sono le scelte le opzioni disponibile nel nel menu a tendina
E qui posso parlare del del secondo aspetto di strumenti terminologia Cima niente di nuovo perché il principio che vogliamo applicare esattamente lo stesso attualmente
Insidie che definiamo dei vocabolari di salviamo in un certo formato intermedio e poi alla bisogna li esportiamo per renderli compatibile con il web semantico
Molto spesso con qualche problema invece noi di nuovo vogliamo portare
Poter pubblicare nativamente questi dati secondo un formato del web semantico per garantire appunto disponibilità massima e riuso massimo di questi vocabolari
Come si fa qui l'ontologia di riferimento non la costruiamo noi molto logica esistente per vocabolari controllati tasse
Cose di questo tipo si chiama scosso
E permette di rappresentare ad esempio questi vocabolari controllati nel caso scosse RDF in RCS
Quindi
La nuova approccio ai vocabolari e questo come nel passato i funzionari CCD possono definire i vocabolari articolando i concetti in strutture gerarchiche arbitrariamente complesse ok fin qui tutto bene
Dopodiché i vantaggi che vogliamo inserire con
La nostra implementazione sono i seguenti
Consentire e promuovere il rimborso e la condivisione di concetti tra vocabolari diversi cosa che attualmente diciamo non è possibile o comunque non incentivata
Dare la possibilità di un sito di utilizzare sempre il vocabolario alla versione più aggiornata
Ma al contempo mantenendo la compatibilità con le schede che hanno usato versioni più vacche dei vocabolari
Permettere la pubblicazione diretta dei vocabolari Linke dove netta cioè dare la possibilità all'amministratore di descrivere queste voci concetti di vocabolario fare farlo evolvere in un suo ciclo di vita schiacciare sul pubblica e rendere questo disco vocabolario disponibile sotto forma di Linked o vendetta a tutti per qualsiasi scopo pubblicamente
Inoltre rispetto alla gestione passata dei vocabolari
Permettiamo di distinguere in maniera precisa i concetti ai termini
E quindi questa abilità la possibilità di definire un termine preferenziale ad esempio
Non so se si vede qui
O se troppo piccolo comunque la possibilità di definire un termine preferenziale e dei termini alternativi per esempio dei sinonimi o delle varianti dialettali del dello stesso termine
Il più la possibilità di associare un'immagine al vocabolario al concetto scusate
Questa ad esempio è una funzionalità che non è supportata Paschos ma che noi diciamo abbiamo voluto implementare il Trio
E che quindi diciamo nel nell'ecosistema Clio c'è ed esisterà
Quando verrà esposta esportato il vocabolario scosso magari un'informazione che essi perderà o in qualche maniera dovremmo rappresentare
Diciamo con relazioni diverse
Quello che spero di avervi passato è che gli obiettivi che ci siamo posti nell'implementare questa nuova appunto versione del SINCERT diciamo una sorta di
Scusate dice Norman sorta vince norma semantico
è di garantire la coerenza e l'allineamento fra i modelli caro catalogo grafici e quelli ontologico così da evitare disallineamenti
E o ridondanza
Migliorare la mante debilitati tutto il complesso del sistema software quindi eliminando la necessità di dover riscrivere regole il mapping e di trasformazione
Ridurre il tempo che trascorre fra la fase di catalogazione e quella di pubblicazione per esempio sul sito di consultazione pubblica
Sito nel catalogo Catalogo Generale dei Beni culturali
E supportare un'evoluzione più organica e graduale e senza interruzione dei modelli conto logici
E questo permette di garantire una continuità continuità dei delle l'evoluzione delle reti di ontologie e la retrocompatibilità comunque con i dati inseriti nel passato
Con questo concluso
Vorrei ringraziare
Alcuni colleghi che
Diciamo menzionato ma in generale tutto il gruppo bianco che e gruppo di lavoro il CCD soprattutto che ci ha supportato nello sviluppo e continua a farlo
Grazie Mario Serio
Mi scuso con lui per averlo lasciato solo e lontano al tavolo forse è meglio per Trotsky prossimi interventi ecco vengono tutti al tavolo perché altrimenti
Ah quindi inviterei anche Whittle Clary
Grazie ancora Mario Caruso ci ha spiegato un grande chiarezza anche cose complesse per i non addetti ai lavori delle novità di questo passaggio ai modelli di riferimento nativi per il cantautore molti di questi passaggi saranno invisibili ma sicuramente sarà straordinariamente potenziato l'esito del lavoro legata locatori al tema dei vocabolari allestisce si lega perfettamente anche il prossimo contributo quello di alternative Francesca Rognoni architetti e dottori di ricerca in Storia dell'architettura entrambi assegnisti di ricerca presso il dipartimento delle arti dell'Università di Bologna seguono un Progetto dedicata alla dedicano la costruzione di un lessico del d'architettura per la catalogazione il contributo presenterà i risultati del lavoro di gruppo di ricerca all'o a lasciando loro il piacere di sciogliere questo acronimo
Finanziato dei CCD un lavoro che può certamente rappresentare un'esperienza significativa nel quadro appunto degli strumenti dell'SC moduli di approfondimento specialistici che possiamo immaginare ospitare nel nuovo sistema quindi grazie con la parola
Buona sera
Allora noi appunto siamo ai palmeti né Francesco Rognoni vi presenteremo brevemente il il progetto allo a partito ormai dati utili più di due anni fa
Il nostro obiettivo il nostro ruolo nell'ambito della progettazione del nuovo catalogo
è stato quello di lavorare come spettri di dominio dell'architettura alla costruzione degli strumenti necessari alla descrizione dei beni architettonici
Beni architettonici che come emerso sin dagli interventi introduttivi di di questa mattina è una categoria centrale nel patrimonio italiano per tutta una serie di motivi legati non soltanto alla catalogazione ma anche alla sicurezza dei beni stessi e degli utenti quando sono all'interno di questi beni stessi un buon esempio questa sala questa bella sala in cui ci troviamo in questo momento
Il nostro incarico inizia
Tale riguardava in particolare la costruzione di un lessico controllato
Basato su alcune delle principali esperienze lessico grafiche nazionali ed internazionali quali ad esempio per il comunque lo in Francia stradali fece Kunst topografi in Austria getti attendono perché certe sauros negli Stati Uniti
E infine alcuni dizionari terminologie ci italiani come quella della suppellettili ecclesiastiche che vedete a destra
Lo scopo della costruzione di questo Lessico era quello di andare ad affiancare integrare i poco i vocabolari controllati
E le risorse lessicali già disponibile all'interno del catalogo sviluppata soprattutto per quanto riguardava i beni archeologici è solo in piccola parte i beni architettonici
L'obiettivo del Lessico che siamo stati chiamati a sviluppare del direttore era quello di offrire uno strumento utile non soltanto ai cataloghi attori ma anche a tutti coloro che tocco nel patrimonio con gli occhi con la mente
Quali gli studiosi eccetera eccetera
E qui ci ricolleghiamo al all'intervento della professoressa Tomassetti di questa mattina uno strumento che descriva in modo uniforme organico e univoco tutti i beni architettonici
E superando in questo modo una delle principali criticità dell'Est dell'attuale schede a tali schede infatti come è noto presento no uno noto una notevole disomogeneità tanto nella qualità che tanto nella quantità e qualità delle informazioni quanto nelle modalità descrittiva adottate dai diversi catalogo attori il motivo è piuttosto evidente
La cognizione viene attraverso gli occhi però sono le parole a manipolare il cervello che a sua volta deve indirizzare gli occhi
A vedere le cose giuste riconoscere le le interrelazioni e soprattutto riconoscere diciamo la gerarchia delle informazioni da Fo poi da da da fornire
Dunque sin dall'inizio del nostro lavoro è parso evidente come il Lessico da solo inteso come un semplice le Mario non avrebbe potuto risolvere molte delle difficoltà che si pongono davanti a chi deve descrivere un'architettura
Ogni bene architettonico infatti come è noto è un bene molto complesso composto di diverse unità e sotto unità ciascuna delle quali a caratteristiche proprie
Ed è legata da specifici rapporti gerarchici gerarchici ma anche concettuali e sintattici qui abbiamo riportato la pianta della Basilica della Santa Casa di Loreto tanto per fare un esempio e la sua a metà e alcune parti della della sua schiera attuale
Ciascuna delle parti di notte può può avere
Delle esigenze descrittive totalmente riversa a seconda della prospettiva dalla quale si guarda formale spaziale costruttiva decorativa conservativa eccetera
Benissimo
E diciamo che da queste considerazioni sulla specificità e peculiarità dell'architettura come oggetto come bene da descrivere
Si è fatto Infostrada la necessità di associare a quello che era lo strumento di Gennari eravamo stati chiamati a costruire cioè Lessico in realtà una rappresentazione formale e gerarchicamente organizzata dell'architettura
Che cosa vuol dire che si è resa evidente la necessità da subito di associare Lessico controllato un modulo ontologico specifico per l'architettura
Che permettesse di rappresentare a livello concettuale il bene architettonico e le sue parti specificandone gli attributi e le relazioni tanto fra le parti proprio del bene quanto fra quel bene
E altri beni connessi o presenti nel medesimo contesto
E come dire questo ci riporta un po'quanto detto appunto Valentina Peressutti questa mattina sul fatto che non tu leggi upper come è stata concepita in arco permette di guardare ad un bene da tutte le diverse prospettive a cui lo si può guardare o come ha detto Fabrizio Magnani proprio di potenziare la dà la dialettica tra i diversi aspetti e le diverse visioni che su un bene si possono mia è iniziata pertanto in questo contesto un'attività di collaborazione
Quindici tagli umanista e prima degli estetici CNR e poi dell'azienda avviato che hanno avuto come obiettivo quello di implementare proprio alcuni moduli ontologiche formano la rete di unto Lucia arco e nello specifico ovviamente il modulo antologico su cui non ci stiamo concentrati è quello da cui s'accende Street sciorina
Poi andando talvolta ecco tangere anche
Altri momenti di ecco su questo punto noi teniamo teniamo un pochino a a sottolineare un aspetto che l'aspetto metodologico del lavoro che abbiamo condotto cioè dal nostro punto di vista il lavoro sinergico il rapporto diretto che si è venuto a creare fra noi che eravamo vecchi siamo Gigli cosiddetti specialisti di dominio Edigita di umanista è stato un punto essenziale perché questo è dal nostro punto di vista concretamente l'unico modo per costruire uno strumento o meglio una base tecnica e concettuale
Che sia realmente efficace cosa significa una base tecniche concettuale che non sia solo capaci di ricevere i dati ma proprio come sottolineava Valentino Peressutti questa mattina che sia capace di costruire le corrette relazioni fra quei dati e questo nel campo dell'architettura e più in generale delle scienze storiche è qualcosa di fondamentale perché significa rispetto un po'stimolato questa nostra riflessione l'ultimo intervento di Luca De Biase questo significa non soltanto ridare significato al tatto che viene inserito
Ma significa anche mettere in rendere accessibile quel dato di conoscenza cioè sul patrimonio oggi i dati storici
Sono in grandissima parte digitalizzati ma enormemente dispersi totalmente non interconnessi e questo significa ridare significato in relazione ai dati significa anche
Rendere questi dati accessibili non solo gli specialisti che come giustamente si diceva prima sono i primi stakeholder però sono anche quelli che in qualche modo quei dati con le informazioni che sanno andare a cercare anche disperse
Nella Rete ma rendere accessibili quei dati a tutti gli operatori del patrimonio e questa è una cosa che crediamo sia importante perché renderebbe e rende il catalogo uno strumento di conoscenza concreto non soltanto quantitativo ma anche qualitativo
Detto questo scendiamo nel dettaglio di quello che è stato nel concreto il nostro lavoro
Che di fatto si è focalizzato sullo sviluppo di due moduli un teologici tra loro interconnessi uno relativo ovviamente noi abbiamo fatto la parte e concettuali e poi lo sviluppo concreto del del traforo è è stato di competenza
Dipinto però di fatto un modulo ontologico relativo all'architettura in generale
E un secondo modulo invece specifico per gli edifici di culto cristiano quindi vedete un estratto peraltro di una versione che non è la più aggiornata perché questo lavoro standard o avanti è stata raggiungendo insomma le sue ultime fasi adesso però di dall'idea un po'della sofisticazione della mappatura del concetto
Ebbene e e noi speriamo che questo o modulo ontologico specifico sugli edifici di culto cristiano ovvero sulle chiese possa essere il primo di una lunga serie
Di moduli antologici specifici che vengono realizzati veramente in sinergia in dialogo aperto con gli istituti di ricerca fondi specialistiche potrebbero così
Venire a configurarsi non solo come fruitori del catalogo ma anche come dei contributori attivi dei dati ma anche per la struttura stessa
In cui i dati sono inseriti ecco perché mio nonno sulla indotto
Ecco perché modulo ontologico per ogni tipo di architettura perché al di là di alcune caratteristiche comuni come potete immaginare ogni tipo di architettura a specifiche esigenze descrittive
Alle quali peraltro corrispondono specifiche convenzioni lessicali per fare un esempio molto banale non posso non descrivo una chiesa nello stesso modo in cui descrive uno stadio
E ad esempio quello che nell'architettura civile è un corridoio in un edificio di culto cristiano molto spesso prende un altro nome che quello di deambulatorio che non non è soltanto una questione semantica di None
Ma è una questione di significato cioè alcun check di ambulatorio è associata una specifica funzione alcune specifiche posizioni all'interno dello spazio e quindi se io chiamo corridoio quello spazio nella chiesa commette un errore e non mi faccio capire e quindi è
Fondamentale questa
Sofisticazione Marcos scendere nello specifico proprio per tornare a quello che dicevamo prima non solo un catalogo quantitativo ma qualitativo che parli la lingua giusta
Va bene e qui vedete ad esempio proprio un caso specifico
E diciamo l'ontologia generale mappa alla classe con straccio dispensa l'ontologia della chiesa ha commesso otto classi di quegli stracci insistenza
Gli spazi specifici dell'edificio di culto il transetto la cappella il coro tutti elementi che nel lo stadio di prima
Chiaramente non avremmo trovato
Ecco l'acciaio la descrizione in poi di ciascuno spazio componente dell'architettura
è ovviamente possibile non solo attraverso la creazione di queste sottoclassi ma anche la attraverso una serie di specifiche relazioni fra le classi fra i concetti come quella appunto di frastagliata lei auto oppure tutte quelli
Che portano i pattern delle dimensioni delle misure quello che abbiamo visto
Poco fa
E questa mappatura che viene fatta diventa essenziale perché permette veramente un avvicinamento progressivo all'oggetto dal generale al particolare arrivando a poterne specificare la descrizione in molti aspetti ecco il passaggio successivo l'abbiamo visto anche prima ad ogni ontologia ad ogni classe Della nostra antologia e abbiamo poi lavorato per associare dei vocabolari
Questi i vocabolari che come vedete sono a loro volta gerarchizzati quindi non semplici elenchi di termini ma anche qui è una struttura gerarchica di Termini e concetti che via via si specificano
E che sono tra l'altro accompagnati da a definizioni e dall'individuazione dei famosi rapporti fra i termini che sui rapporti di sinonimia i pugni miei Peroni mia e li col con Hunter vocaboli
Ecco
Come abbiamo fatto tutto questo dal nostro punto di vista ci siamo avvalsi di una serie di risorse che sono un po'gli strumenti che avete visto all'inizio quindi l'arte in architecture Tesauro specchietti i lavori della Cité du patrimonio francese e poi di una serie di strumenti come
Le risorse lessicali i manuali l'enciclopedia e i dizionari stia
Recenti sia quelle di carattere storico che ci dicono
Il nostro vocabolario la nostra concezione dell'architettura il nostro modo di guardarla di leggerla di descriverla da dove arriva perché appunto diceva prima alterno
Tutto dipende dal modo in cui noi concepiamo qualcosa e quindi questi sono stati gli strumenti che noi abbiamo un pochino utilizzato che ci faceva un po'piacere farvi vedere adesso lascio ad altre possibilità di concludere
Gli esiti della prima parte di questo lavoro e le prospettive di sviluppo che si auspica una per il per il Progetto sono state in parte pubblicate in un in un articolo comparso a nostra firma sulla rivista ma Gaza anche consultabile in open access
In conclusione pare evidente perché gli strumenti lessicali non sia una elementi di accompagnamento bensì e il cuore pulsante del del lavoro di catalogazione è di qualsiasi lavoro di conoscenza in generale auspichiamo che il motivo moduli deontologici ai poco e i vocabolari per l'architettura che sono stati sviluppati nell'ambito di questo progetto
Possono essere un adeguato punto di partenza per la costruzione dei modelli descrittivi per beni architettonici che saranno resi disponibili dal nuovo catalogo
E speriamo possono aiutare il catalogo a rispondere anche a a quei bisogni informativi specializzati e sofisticati di cui si è parlato in questa giornata vi ringraziamo
Calcare Francesca
Pericolo interessante contributo tra esigenze di generalizzazione specificità dei modelli descrittivi grazie per il contributo metodologico che può senza dubbio essere anche po'anche ispirare altre esperienze analoghe
In in queste in altri settori disciplinari ci piace concludere con con Reply sulla società affidataria dicevamo del contratto per la realizzazione del del nuovo sistema Capello grafico
Con uno sviluppo che ormai entrato nel vivo dopo un lungo lavoro di analisi di raccolta di requisiti
Poi la fase veemente di sviluppo nella quale siamo adesso con confronti costanti
Momenti di difficoltà nuovi slanci ecco dopo la giornata di oggi ci lasciamo anche con nuovi slanci ce lo dicevamo anche prima nella pausa sicuramente
Ci parleranno del lavoro di sviluppo del nuovo sistema
Delle sfide delle criticità alle esigenze fino agli approcci le metodologie adattate adottate fino alle principali innovazioni tecnologiche alla base del del nuovo sistema quindi lascio
Parola per poi crollare Plaitano Elisa sacchi Pagliuca Mancini grazie
Grazie grazie mille Fabrizio e buona sera a tutti
E come anticipato andiamo a vedere un po'riprendendo un po'le infilano di tutto quello che si è detto nell'arco della giornata
Parliamo appunto parleremo della costruzione del nuovo siamo quindi un po'di quello che c'è sotto partendo da da quelle che sono state le esigenze che in qualche modo sono state già menzionate
Oggi parleremo delle strategie e dell'approccio adottati e appunto poi col collega Luca Mancini parleremo dell'innovazione tecnologica andremo a vedere veramente che cosa c'è sotto a livello di architettura
Partiamo dal contesto quindi come abbiamo sentito ripetere più volte oggi il patrimonio culturale italiano rappresenta sicuramente
Una ricchezza inestimabile
Il catalogo generale dei beni culturali sicuramente un modo per andare a valorizzare questa ricchezza
Quindi l'esigenza di un nuovo strumento di nuovo ecosistema digitale nasce proprio nell'arco nel nell'ambito del piano nazionale
Di digitalizzazione e nasce un po'partendo da quelle che sono le sfide del sistema attuale ne abbiamo sentito parlare oggi del sistema si Jack
Che gestisce oggi circa tre milioni di schede catalogo grafiche
Ma ha sicuramente delle aree di miglioramento che possiamo cogliere a partire dai flussi di lavoro che sono sicuramente complesse frammentati quindi hanno
Sottostanti delle procedure un po'rigide poco scalabili abbiamo sicuramente la necessità sempre crescente di integrarci con altri sistemi che siano essi del ministero della cultura oppure anche esterne quindi piattaforme
Nazionali ed europee come abbiamo sentito e sicuramente è una una necessità di interoperabilità
E di apertura dei dati abbiamo parlato di Linke do pende da oggi ne abbiamo parlato tanto ed N cessasse puramente necessario rendere un nuovo sistema attuali rispetto alla alla necessità appunto di
Integrazione con con altre piattaforme
Sicuramente ci sono anche delle opportunità di miglioramento nell'esperienza utente no come abbiamo visto per supportare in catalogo tori e impiantistiche datori nella nel loro processo operativo
Quindi appunto da questo nasce l'esigenza di un nuovo sistema che a seguito appunto la l'esigenza di superare no un po'questi individui dall'attuale piattaforma e nasce quindi sulla base di quelli che sono quattro principali driver la razionalizzazione dei processi la modernizzazione sicuramente una garanzia nativa di interoperabilità e di condivisione dei dati la possibilità di sfruttare delle tecnologie avanzate abbiamo parlato appunto di Nintendo vendetta di noleggi gratuiti e intelligenza artificiale in questi giorni ne sentiamo parlare ovunque e non non possiamo non cogliere l'opportunità
Di struttura nuovo sistema che essi hanno attivamente predisposto per utilizzare tutti quelli che sono le le nuove tecniche che vanno messe a disposizione per facilitare il lavoro dei più tanti e infine Hermann
Ne abbiamo appunto sentito sentito parlare nel pomeriggio la la l'integrazione nativa cui pacche che appunto la piattaforma digitale per la gestione e la valorizzazione del patrimonio culturale
In questo senso costruito diciamo sulla base di queste esigenze sicuramente io quindi il
Sistema del catalogo nazionale sicuramente rappresenta un passo fondamentale nella digitalizzazione del patrimonio culturale e nell'andare a a a rendere disponibili quelle informazioni che oggi sono archiviate ma che magari sono anche difficili da da andare poi a gestire a deperire
Andiamo quindi alla alla strategia che abbiamo adottato per approcciare questo progetto noi appunto come anticipato Fabrizio siamo il partner tecnologico e quindi stiamo seguendo partire abbiamo seguito sin dalla delle prime fasi di analisi
Fino appunto alla costruzione che ancora corsa dell'attuale delle del sistema Clio
Tutte le fasi di sviluppo e abbiamo adottato un approccio orientato all'utente e è un approccio collaborativo questo perché pene riteniamo che la Colli il coinvolgimento degli stakeholder
Sin dalle fasi iniziali del Progetto ma durante tutto quanto alla durata delle delle dell'avanzamento lavori
Sia in qualche modo necessario per costruire un sistema che sia veramente rispondente alle esigenze degli utenti e quindi andando a sfruttare il know how e e l'esperienza di e antica valutatori
E di tutti gli utenti che appunto possono e potranno potevano potranno accedere al sistema
Appunto a livello di strategia di collaborazione sicuramente
Abbiamo adottato un processo appunto di cooperazione est reciproca
Andando a a coinvolgere gli stakeholder e del sistema al fine di valorizzare anche le esperienze raccolte parlavamo appunto di questionari che sono stati costruiti per raccogliere
Tutti quelli che sono i feedback e sulla processo operativo
Degli abitanti sicuramente possiamo
Con un approccio orientata all'utente possiamo andare a ridurre i tempi di sviluppo e efficientare è il Moro perché siamo continua a in continuo ascolto di quelli che sono i feedback e quindi possiamo ma mano che costruiamo il sistema andare a a migliorare e a ottimizzare quindi a fare di raffinamento i successivi
Quindi appunto questo ci garantisce una perfetta coerenza con quelle che poi sono i requisiti e quindi le esigenze degli utenti
C'è a livello di approccio abbiamo adottato un un metodo o ha già il
Non andremo nel dettaglio siamo anche a fine giornata non andremmo and nel dettaglio di quella che è la metodologia già il bambino che sarebbe lasciarvi con quelli che sono i principi che poi ci hanno portato
Alla
Alla volontà di adottare questo approccio sicuramente c'è appunto
Un un team ma anche aumenti ma allargato appunto abbiamo parlato di coinvolgimento degli stakeholder che appunto vengono coinvolti sia nella fase di definizione dei requisiti ma non ci limitiamo solamente insomma un coinvolgimento nella fase iniziale come come si fa con altri approcci ma
Ripetiamo questo questo percorso durante tutto il ciclo di vita del Progetto
Questo appunto per cercare di ottimizzare il il prodotto in in maniera da renderlo Mammano che ci sono degli avanzamenti sempre più
Rispondente a quelle che sono le esigenze
Quindi vantaggi sostanzialmente sono sicuramente è una maggiore qualità e un rischio minore perché appunto avendo un approccio interattivo quindi costruendo un prodotto che man mano si evolve sin dall'inizio abbiamo la possibilità di vedere sedici c'è una rispondenza con quelle che sono le le esigenze degli utenti quindi abbiamo sicuramente una maggiore ha detto adattabilità perché appunto abbiamo degli affinamenti successivi delle funzionalità
E una riduzione del talento marchette perché sicuramente noi già dall'inizio già dalle primissime funzionalità riusciamo a rendere disponibile
Un un qualcosa di visibile all'utente che quindi possa essere facilmente verificabile in termini noti user experience
E e sicuramente possiamo parlare anche di una maggiore efficienza organizzativa perché appunto avendo un time di sviluppo e non si limita appunto ai tecnici e agli sviluppatori ma coinvolge i vari stakeholder del sistema sicuramente l'interazione è resa molto più agevole
Detto questo andiamo adesso nel nel cuore di quelle che sono le innovazioni tecnologiche e e l'architettura con il collega Luca
Perfetto grazie Lisa allora
Quanti passo indietro contrario
Perfetto innovazione oggi allora adesso dovrei parlare esattamente delle quali sono
Le motivazioni per cui chi lo rappresenta un vero passo avanti rispetto al passato l'aspetto attuale sistema si cerca pro perché che io è una piattaforma che l'intera tecnologie innovative e tempi predisposta a proporre l'integrazione o con intelligenza artificiale
Noi come voi Tolle Reply e stiamo lavorando intensamente proprio per far sì che questo passo che chi si propone passi in avanti questo passo sia più ampio possibile e si è un passo poi un passo importante proprio per per i beni per la catalogazione dei beni culturali italiani
Cosa consente che io Clio consentì di lavorare e di gestire in moto efficaci efficienti dati eterogenei invitati che hanno una strutturati ma anche Simi strutturati in modo efficiente consentì di effettuare ricerche librerie
E cercherei testuali ricerche avanzate
C'è un grande mole di dati ma non solo si integra anche con Turi di Business Intelligence Dieter i soliti Jean che consente proprio consente agli utenti di creare una Treporti stia avanzata quindi non solo anche di personalizzarla
Di costruirla on demand
E questo pone le basi anche un'integrazione con intelligenza artificiale perché perché sarà possibile anche
Utilizzo del linguaggio naturale proprio per l'accelerazione
Delle De Rita supporto interattive e questo un passo in avanti per l'utente perché perché l'utente anche meno esperto potrà girate reportistica avanzata anche tramite il semplice linguaggio naturale
Cosa predisposti che io risposto anche per integrazioni col digitale Human l'integrazione avanzato conteggi degli umani consentiranno lo vedremo in questo Gauleiter ma sicuramente una pastiglia eccessiva del progetto
Di innalzare propone l'ala user experience quindi la qualità con cui l'utente interagisce col sistema anche dopo nella nell'attività quotidiana
E quindi tutti questi innovazioni tecnologiche che so semplicemente attraverso alcuni questo anticipa anche adesso
Consentono proprio di di gestire in modo in modo in modo efficace ed efficiente in modo completo accessibile all'informazione
Parliamo adesso pro un po'di l'architettura logica di Clio non scenderò nel dettaglio tecnico ma mi piacerebbe proprio raccontarvi di come Clio è strutturato a che tutto era niente dal punto di vista logico
Abbiamo parlato di presente relatori hanno parlato di quali sono i venti ed io abbiamo utenti di consultazione verificatori calato cataloga Dori ammesse d'Oriente amministratori CCD
E tutte queste figure possono accedere Attilio grazie a un'interfaccia grafica
Che per protetto ho detto poco fa che predisposta proprio integrazione futura col Niger romano e che si intendono di strumenti di Bizet sentieri censite risurrezione Sciarra questi denti vostra c'è la stessa ma tra miti e Speed come è stato detto anche da articoli letti
Incidenti vicino note impiegati possono c'era invece alle informazioni che in Croazia l'intento quindi da abbiamo già parlato ora parla da altri colleghi e quindi non una lingua tutta l'informazione però è un punto molto importante perché li fa un poco pentita sono diciamo
Invece il connettono Ciccone tronca restano appunto viste le informazioni
Dove sono memorizzate le informazioni che io bene Pio memorizza tutte quali GIS quali informazioni gestrice di un vecchio gestirà tutti l'informazione attualmente presenti nel si getta
Quindi prevederemo poco una fase di migrazione dell'informazione versi giacché in Clio tramite appassiti
Estrazione trasformazione e caricamento tentato nelle banche dati Di Chio
Come queste informazioni poi arrivano all'utente finale e grazie gradualmente o utenti finale il vespri ne usufruisce tramite l'interfaccia trafila ma come l'informazione all'IVA interfaccia grafica grazie a un passato di business sono stati intermedio costituito costituiti in micro servizi che cos'è un Mylo servizio è un c'è un servizio calato che ha uno specifico compito
E che ha quindi ha una spendi terminata funzionalità e che naturalmente tutte legato tramite in uno strato di sicurezze questo stato d'insicurezza consente più probo di integrarsi in modo sicuro con neanche
è sistema esterni come hanno detto i pacco altri sistemi
Bene quali sono i prossimi passi le liste di attesa Sacchi raccontato problemi commettendo il percorso interattivo per cui con cui abbiamo così stiamo costruendo che io quindi tramite un'analisi e in un coinvolgimento continuo degli stakeholders
E che ci sono che sta facendo sì che il titolo sia Tatti sempreché si elimini costantemente con i requisiti del carico degli step Colt sente l'esigenza dell'utente finale quinti in questo momento se un po'po'costruendo il sistema
Cosa qual è il prossimo passo diciamo nella nel secondo semestre del due mila e venticinque aprissimo Clivo a un gruppo ristretto prudenti lavoreremo su un dato e poi passare poi al Gauleiter entro la fine del due mila venticinque
Con questo vi ringrazio vorrei prima di tutto prima di concludere ingraziare Fabrizio Magnani per supporto continuo il tetto e Pirozzi ma anche tutto il team di di lavoro di vuoto le le paghe costantemente sta lavorando intensamente proprio spazi che chi lo odia quel valore aggiunto che che è necessario fare questa importante intesa
Grazie a voi grazie avvenuta grazie Agli inizi a con cui da domani no domani riposiamo però
Ci a spetta sicuramente a una fase molto densa di di attività di lavoro per arrivare a quell'obiettivo
Del rilascio di clima quindi grazie credo che posso lasciare la parola al direttore
Bene la giornata è stata estremamente densa
Credo che abbiamo detto moltissimo
Quello che non ce lo siamo detti e non ci siamo detti oggi ce lo diremo in altre occasioni
Avvenire ci saranno sicuramente delle comunicazioni molto tecniche per gli specialisti per quelli che vorranno lavorare con
Con il nuovo sistema faremo degli
Monte Remo il sistema in modo tale che ci possano essere degli incontri più bravi mirati e quindi
L'appuntamento è per
Prossime iniziative intanto ci sarà la scuola del patrimonio che tra poco presenterà il proprio corso sulla catalogazione il figlio io vi ringrazio tutti ringrazio quelli che ci hanno seguito da casa il
La registrazione della giornata di oggi sarà disponibile sul canale YouTube e spero che possiamo essere nelle condizioni presto di mettere a disposizione dei testi o le diapositive per quelli che vorranno recuperare il lavoro di oggi grazie a tutti e arrivederci
Qui qui