Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui per la rubrica Albania italiano con apportiamo un'altra realtà molto particolare Italo albanese parliamo di un libro
No il piacere mi pare il sapere che l'ideatore l'autore di questo libro dottor Michele Buquicchio se ho pronunciato bene il cognome poiché è un cognome quello più Colangeli hanno
Buttiglione Buquicchio
Grazie al fresco grazie complimenti per il vostro libro Puglia Albania ponti e sopra sotto da Adriatico e come ti è venuto quest'idea di di scrivere questo libro
L'idea mi è venuta perché in passato era stato invitato a tenere dei corsi di lezione in Albania assunsero in particolare dal mio cugino che era mi segretario della Commissione di Venezia anche aiutato volto l'Albania nella redazione dalla propria costituzione veniva invocato che oggi esistono tira
E oggi attirare alla sfida di radar di Rama
Praticamente non potersi accettare il cortese invito per impegni che avevo in quel periodo e quindi rinunciare successivamente ero stato invitato dal università di cui facevo parte
Atene il ricorso presso la Nostra Signora del Buon Consiglio che l'Università Cattolica di Tirana e anche in quella occasione dovetti rinunciare
Pentito da queste rinunce ora che sono andato in pensione o più in tempo a disposizione
Ho pensato di ripagare l'Albania
In queste e diciamo così mancanze da parte mia nei confronti del popolo albanese
Per quindi per quanto le mie forse le mie possibilità possono consentire ho pensato di fare un libro che cercasse di avvicinare ancora di più due realtà
Puglia calda al via che sono già molto legate storicamente e nell'attualità
Sicuramente anche nel futuro saranno più legate ma questi suoi Longo per quanto io ho capito non ho potuto leggere ancora ma sicuramente
Ci sarà nelle mie mani
Ci son tanti diciamo personaggi di spicco che raccontano la loro esperienza no è così percepito con lo punto raccogliere più svariate esperienze
Quasi come un caleidoscopio in modo che l'immagine finale possono immagine coerente nel senso che non ci sono voci contrarie a un ulteriore avvicinamento fra Puglia e Albania
La Puglia si sente molto vicino all'Albania
E anche gli albanesi che hanno scritto nel libro da me invitati si sentono molto vicini alla Julia questo vera il risultato che volevo tenere e mi sembra che per questo aspetto il risultato sono ancora giù
Secondo me una storia personale Julia e il sud dell'Italia non è come il nord poiché per più di cinquant'anni
Diciamo le sponde dell'Adriatico all'Albania era isolata non auto isolata come si dice a Roma isolata nel senso geopolitico della parola
E ora mai che l'Albania e aperti sicuramente porta prosperità Puglia
Poiché diciamo che gli imprenditori la maggior parte degli imprenditori italiano in Albania vengono dal Sud dal Puglia Bari e quelle zone lì
Sì così ci sono moltissimi albanesi in Puglia però ho segnalato
E riscontro ancora sempre per sono delle comunità che tendono a vivere fra loro
E non a integrarsi perfettamente con l'autorità con la comunità pugliese che pure abbraccia offertagli accoglierebbe quindi dovete voi invitare degli albanesi che vivono in Puglia
A essere più vicini ai pugliesi perché i pugliesi hanno un cuore Toro poco meglio albanesi per il cui ci sono molto vicini e vogliono essere vicini non si sentano diciamo così estranei all'ambiente
Ma secondo lei perché ormai questa comunità albanese di Puglia rimane isolata se possiamo forse è un po'esagerata ISO l'azione comunque che non viene integrata perfettamente come dice lei
Sembrerebbe che le ragioni fossero proprio a causa del di una scelta di queste di queste comunità perché sono tante comunità neanche legate fra loro
Cioè sono a macchia di leopardo alcune comunità sono al nord altre nel centro altra nel sud della Puglia
Quindi sono già sono legate fra loro e in più sono slegate all'interno delle città nelle quali si sono sistemati
Pisco e non solo oltre sì questo non cioè per me è un dovere colpire investita
Posso fare anche un'altra trasmissione venire lì comunque per quanto mi riguarda è un dovere di dire perché è un un dato di fatto professionale
Le relazioni italo albanesi son molto particolare poiché ci son queste sinergie
Che che fanno io sono stato alla scuola di Tirana italiana Scuola Italiana di Tirana e settanta per cento degli alunni erano di famiglia mista
E possiamo dire che in Italia ci sono mezzo milioni di albanesi invece in Grecia sono ottocento mila però le famiglie miste non son così diciamo così dinamiche ricche
Allora significa che le relazioni italo albanese siamo fratelli nel in un certo senso no nel senso socioculturale sociopolitico socio geografico anche però questa cosa di di Tullia di mi mi fa
Cioè devo devo studiare l'arco va approfondito perché anch'io sono rimasto sorpreso quando anche ieri mi hanno detto che la comunità per esempio presenti a Rutigliano anche ogni paese qui vicino vive per conto suo
Strano comunque eccetera c'è da capire parliamo del libro poiché la di ponti sopra sotto Adriatico questi imponenti quali sono chi ne suggerisce
Sono moltissimi i ponti i ponti economici impone di culturali
I fondi affettivi
Da ultimo c'è un ponte importante in controtendenza con quanto sin qui avvenuto non sono gli albanesi che vengono a vivere in Italia per lavorare
Ma sono molti italiani che avvengono in Albania per vivere così come vivono in Italia solo se è meglio una cosa è meglio che in Italia
Con condizioni economiche più vantaggiose giustamente parlo a pensione che almeno in Italia dove la vita costa di più hanno maggiori difficoltà
In Albania dove il mare lo stesso la gente altrettanto gentile e il sole lo stesso si trovano come in Italia ma spendono di meno per ridere quindi noi cos'è un dato un dato ufficiale in più
Che se vengono trasferiti in Albania non li viene tassato la pensione
Cioè nei board zero tasse della pensione questo significa morte
è verissimo
Con gli altri ponti
Riguardo alla
No
C'era un posto un ponte per esempio sottomarino come voi sapete è stato già realizzato il Tarp per il gasdotto per poi passare dall'Albania e arriva nel sud della Puglia
C'è un progetto da diversi anni acquisire in Puglia che è una terra con scarsezza con molta scarsezza di acqua
è una follia che si regge molto sull'agricoltura ma l'agricoltura senza acqua non può funzionare bene e siamo costretti a chiedere l'arco alle regioni vicine la Bolivia non Arlacchi praticamente assolo piume piccolo per cui deve chiedere l'arco alle regioni vicine al Molise alla Basilicata alla Campania e perché no anche all'Albania considerando che l'Albania che ha tabella anche importanti
Quattro fiumi molto molto con l'afflusso di acqua
Molta acqua viene sprecata finisce in mare dall'Albania perché non serve
Perché questa qua non deve essere trasferita in Puglia con un canale sottomarino sotto l'Adriatico
Dal punto di vista tecnico spiegato è impossibile certo i costi sono alti ma perché non costa acquisire al varco anche dalle altre regioni
Domani le altre regioni dovessero anche loro andare in scarsezza di acqua come farebbe la Puglia chi si rivolgerebbe per cui l'Albania essendo vicina secondo me non solo secondo me evidentemente potrebbe essere molto di aiuto alla Puglia per questo aspetto ma in un libro porta alle cose concrete porta i negozianti
Porta la volontà del governo albanese la volontà del governo italiano cosa spiega in modo diciamo più particolare il libro
La parte che parla di questo ponte sottomarino
Lei a parte il ponte sottomarino ci sono tutti gli agganci economici cioè l'università il Politecnico di Bari legatissimo col i Politecnici di Alban
Quello di Varrone piccola
Per cui presidente della vittoria il
Si chiama il rettore del Politecnico di Bari è venuto tante volte in Albania e lo stesso ci sono stati scambi culturali molto importanti con degli accordi che sono stati fatti
Non solo ma anche l'Università di Bari insieme a un'università di Roma ha fatto un accordo per sviluppare l'università Nostra Signora del quando il buon consiglio di Tirana all'Università Cattolica
Facendo dei corsi in italiano
Perché ci siano laureati italiani e albanesi che possono utilizzare quella laurea sia il in l'Albania sia in Italia quindi mia in Europa nonostante
Anche in Europa queste lauree vengono riconosciute in tutta l'Europa solventi Ali Larijani e albanesi qui tre nazioni se è importante cioè quale lobbying dovuto sicuramente relazioni italo albanese sormonto particolari l'abbiamo detto sono ricchissime c'è un'amicizia diciamo sia istituzionale che umana tra i due premier
Fra i due governi così che bisogna bussare nelle porte dovute a sensibilizzare
Secondo me questo progetto dovrebbe essere realizzato per dare una mano alla Puglia
Come pure ha dato una mano hanno come Puglia affatto ospitare tanti albanesi durante l'esodo albanese e sta investendo durante questo esodo italiano verso l'Albania in Albania dunque
è una cosa Ramallah detto il nostro bene l'ha detto tante volte chiesta le relazioni con l'Italia sono particolari non son come gli altri quando ha siglato affermato raccordo dei profughi africani
E questa cosa bisogna usufruire in tutti i sensi dovuti nell'interesse del l'Italia Puglia in questo caso ma anche l'Albania che guadagnerà
Non saprei Chiaramida qua lo farà vendere
Cioè certo certo in Italia è molto contestato questo accordo con l'Albania le opposizioni stanno criticando
Per il fatto che costa moltissimo e il risultato è il minimo
Che soltanto pochi migranti sono stati ospitati in questi centri però è un altro no non si Dink aveva credo che questo libro non parla di questo accordo
Però lo portate punta e un accordo molto per un accordo molto particolare in cui c'era sono premiati ha dimostrato la volontà del nostro popolo del Governo per dare una mano all'Italia
Che aveva una difficoltà da affrontare
Poi cosa è successo da voi per motivi elettorali politici ed altro una cosa che non c'entra con questa amicizia in proprio non l'ho trattata nel libro verde sono in poi c'è un tal caso un libro
Un aiuto che ci è venuto dagli albanesi quando durante il copie d'
L'Albania era stata meno colpita dell'Italia senza esitazione sono venuti i medici e infermieri albanesi ad aiutare gli italiani questo l'Italia non lo può dimenticare e non lo dimentico
Se giustamente ci son tanti diciamo eventi storici che dimostra la nostra amicizia c'è un evento molto importante e storico quando i soldati italiani dopo il fallimento del regime di Mussolini
Hanno trovato rifugio alle case degli albanesi mentre i tedeschi li volevano fucilare
Dunque l'amicizia nostra è un'amicizia poi c'è il nostro sordo diciamo biblico verso nel da Puglia verso diciamo c'è per l'avete dato una mano e loro son diventati cittadini italiani oggi
Sicuramente be queste devono non scordarsi del passato per avere un futuro migliore al Comune
Cioè altri elementi importante poiché vedo che si parla della
Delle relazioni sociali e storici politici
Cioè mi sembra che ai analizzato tramite questo libro a trecentosessanta gradi de relato anche religiose anche Emanuele risolvere bello di Lula arcivescovi sono molto amici l'arcivescovo di Bari che
Diciamo il primate di Puglia
Come nell'ambito religioso è molto amico dell'arcivescovo di Tirana che io ho conosciuto personalmente a una persona di grande simpatia umana
E quindi di grande forza religiosa
Se si incontrassero però ancora più spesso io penso che sarebbe va bene sia per la variazione per l'Italia e questo è uno dei ponti che saltano di braccia ma anche il ponti del turismo avendo io punto approfondire molto il tema del turismo perché non può vorrei che nei prossimi anni
Ci fosse una concorrenza impropria ingiustificata fra la costa pugliese quella albanese
Ebbene che le istituzioni e gli enti privati sia del turismo pugliese sia di quello albanese si incontrino per cercare di non fare le stesse cose
Noi in maniera tale che parte del turismo viene accolto senza concorrenza con l'Albania in Puglia e altrettanto avvenga in Albania per esempio la Puglia dei porti turistici piccoli
Mentre la manica sta sviluppando moltissimo l'accoglienza per i grandi latitanti anche qui e giusto mettersi d'accordo che i grandi natanti vadano in Albania i vincoli Vendola in Puglia non costruire al contrario
Di come sta avvenendo adesso ponte in piccoli in Albania e ponti grande in Puglia emendiamo ci come dire la fetta turistica con gli accordi ci si riuscirà non lo so
Lavorarle Zingonia dall'alcol ai Aimar pensando di tradurre in albanese questo libro
E siccome questo libro non è stato sponsorizzato abbiamo avuto un soltanto un aiuto dalla banca intesa di Albania
Ebbene evidentemente manca per i soldi una traduzione costa parecchio evidente che sarebbe molto lieto se venisse tradotto in Albania
è evidente che sarei molto contento se noi che l'abbiamo scritto verissimo e l'Albania a esporre queste al popolo albanese sarei molto contento se
Voglio dire si incontrassero sempre in più dal punto di vista culturale
Sia i gli albanesi sia il pool dieci in particolare agli italiani il generale
Condivido intanto c'è l'Istituto italiano di cultura che dà una mano alle case editrici albanesi per tradurre diciamo sulla letteratura ma anche quelle cose storiche sicuramente bisogna contattare
Questo disco io ho parlato con sia pure brevemente Comi responsabile dell'Istituto italiano di cultura a Tirana ripeto noi non possiamo dare soldi per queste iniziative
Possiamo aiutare la presentazione cioè se presentate e il libro Tirana non li mettiamo a disposizione i locali o sovvenzioni diamo comunque le specie questo allude
Ma in realtà la traduzione chi la pagherebbe ecco bisogna parlare con l'ambasciata italiana no bisogna parlare meglio con l'Istituto italiano di cultura io una fortuna che è un mio vecchio allievo che ha reso un giovane collega
E diventato
Preside della facoltà di Economia alla alla la Nostra Signora del Buon Consiglio per cui è una persona che si è fatta apprezzare non Talia
E probabilmente Luís può essere diciamo la chiave migliore per chiedere come dire all'educazione all'Albania
Però bisogna che l'Albania sia sensibile a queste richieste
No perché io li Adriano in una rissa ti posso dire che letteratura italiana tradotta in Albania dal ce ne son tante
Lavori sinergia dell'Istituto italiano di cultura e le case editrici albanesi ce ne son tante bisogna capire i canali dovuti per arrivare al porto
Soltanto questo seggi potrebbe aiuta aveva olimpici potete aiutare stando sul posto stando sul posto conoscete meglio la realtà anche italiane presenti sul posto io avrei più difficoltà
Certamente bisogna riflettere al all'argomento per voi ci rimaniamo in contatto c'è altro da aggiungere se questo diciamo libro secondo me importante Julia spiana la via
Abbiamo sottolineato tutti i conti che ci sono il ponte per esempio aveva il Po Conte boy adesso state facendo la rapporto intercontinentale a Valona quello di Argirocastro e
E quindi ben venga perché o un ulteriore vicinanza perché sarebbe ancora più semplice raggiungere Daniele sì mezz'ora si vada varia tirava cioè uno in giornata
Viene al tiranno svolge le sue cose in serata torna Bari
Ma ci sono anche le navi la nave da Brindisi la nave da
Io mi auguro con i Giochi del Mediterraneo anche gli idrovolanti comincino a collegare partono le due sponde del Canale d'Otranto sarebbe molto bello che ci si avvicinasse non solo