Albania italianofona

Se è un
Un peccato saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui bella rubrica Albania italiano fonda parliamo di rilievo letteratura italo albanese ho il piacere di farle sapere che ospite del nostro programma oggi Angela corsa Angela costa una scrittrice
Traduttrice poetessa l'erba tante cose nell'ambito italo albanese grazie di aver accettato quest'intervista
Buongiorno saluti saluto a tutti ringrazia nega pure piacere intanto so che aveva avuto hanno ottenuto un altro premio pace raccontare quale premio
Come l'hai vissuto
Sì di recente ho ricevuto al Senato della Repubblica presso la Sala Zuccari
Il premio al cultura per me è stato un grande onore l'evento è stato organizzato dall'associazione debilitanti anzi anch'essa con cui la nostra Presidente regina resta in in cui io sono membro sono stata onorata non solo per il fatto che io stesa personalmente abbia ricevuto questo premio ma anche perché a fianco a me anzi io ero anche ancor più una figura molto importante de non solo della letteratura albanese
Ma anche del ante che Buccella nella nostra sceneggiatrice Natasha ad arco io sono cresciuta con la sorella uno poetessa molto curato
Sì poetessa e sceneggiatrice noi siamo cresciuti col ministro il clima
La consorte la moglie del regista e attore noto nel lasciano io l'ho proposta perché il premio l'evento era dedicato anche gli oneri divinamente buona
Però devo sottolineare che sono premi sono stati premiati anche figure maschili perché si sa Lardona senza l'uomo oppure viceversa
L'uomo senza l'altro Onna non non andiamo avanti da nessuna parte impone anche il mondo condivido pienamente ma parlerà con grave quando è che hai lasciato la balia per l'Italia
Allora io lasciai i panni a dicembre del mille novecentonovantacinque più di trenta anni fa
Situazione avvenuta tramite l'ambasciata il visto dell'ambasciata a Tirana con Bormio già Mentor familiare da parte del mio marito perché lui è arrivato con la nave il bolognese nel mille novecentonovantuno
Capisco una storia di tutti gli emigranti albanesi non sarà sì nato bonifici danno inizio sicuramente
L'inizio è stato molto difficile perché non conoscendo nessuno poi lasciando la era gli studi perché io ero molto giovane
Avendo avvengono neanche ventitré anni ecco mi è dispiaciuto lasciando la casa a latere ai genitori si sa che noi siamo molto uniti che molto legarsi non conoscevo nessuno l'anno uguale conoscevo non diciamo bene quelle posteriori la conoscevo polacca attivo come la maggior parte degli albanesi in Albania perché riusciva a RAI e noi ancora
E adesso è stata un'ora dobbiamo riconoscere noi giustamente se ma hai lavorato ricco come oramai sei una scrittrice poetessa
Traduci l'ARPA e tante cose assenti navigasse in molto attiva però all'inizio bella e fatta
La ringrazio allora etico appena arrivai lì il mio sogno è vera proprio pubblicare un libro perché io iniziato a scrivere a sei anni come l'ho detto anche in tante interviste la mia prima poesia è stata dedicata e intende indicata perché rimarrà sempre la prima poesia in assoluto alla mia ma che purtroppo non c'è più ecco e c'era questo sogno però si sa le porte chiuse andavo ovunque
Ho insistito tanto comunisti iniziai a leggere tanti tanti autori italiani anche in operistico
Ho cominciato fattura che c'è in nessun messa proprio anche con coraggio direi che avendo e poi manterranno
Mi hanno segnato
Sull'assessore della cultura cui dove ha vinto perché io non mi sono messa da un vero leader che è un piccolo paese vicino a Perugia però è un borgo molto antico con un
Con una ricchezza culturale proprio molto molto di valori diciamo e ma provarlo lei ha visto in meno questa voglia di di adeguarmi alla cultura anche mi ha inizio ha iniziato ambientali preso diciamo le le le le scuole dove facevo la moderatrice e iniziai a guardare ai lunghi dice alle scuole parlando ecco appunto dei libri ma mamma no ecco poi nel due mila sette si realizzò
Il mio primo sogno dopo tante porte chiuse e pubblica avendo romanzo la collana marginale dedicato andato navicella più tardi protagonista principale
Tramite la casa editrice ammogliati editore che una casa editrice non molto conosciuta
Quindi non solo in Umbria
Ma in tutta l Italia
Complimenti poi ho lavorato avendo bisogno diciamo difficoltà economiche
Certo ho lavorato ho fatto qualsiasi lavoro sci come tutti gli anni durante l'incontro questo come solo gli ordini Granieri stima perché la famiglia andava avanti io già avevo due figli aveva una figlia sei anni il massimo cinque
Anni si generico
C'era mio marito l'affitto da pagare tutto purtroppo ecco come è fatta due all'inizio è stato è stato veramente difficile un percorso molto difficile
Ma voi cosa hai scritto che cos'hai pubblicato dopo il primo libro dedicato alla donna dall'altro c'è Samuel Marianna Di Carlo alla madre il primo libro dedicato alla donna il terzo il secondo libro voi
Laddove il secondo punto è il fatto che gli occhi della madre che equo è uscito anche adesso ho voluto fare la seconda pubblicazione perché è un tema è un tema ancora fino alle gli occhi della madre lo pubblicati nel due mila undici
Sono stati quattro anni di pausa perché anche per motivi di salute che non vorrei poi ho lavorato tanto con questo libro ci siamo perché è un tema molto molto dolorosa anche lei paga non solo femminicidio ma anche della droga
C'è questa madre che si trova di fronte ai due figli non sa scegliere chi protegge
Chi non protegge perché sono tutti e due i suoi fili tra le tue braccia e lei tramite i suoi occhi riesce a colpire proprio la negatività
Del secondo figlio che il protagonista negativo della storia
Poi l'hanno amato e nel due mila otto pubblicati da prima docente una raccolta punti può esibire vivo identificarli tutti i benefici di questo libro all'associazione sclerosi laterale amiotrofica devo dire che è stato un grande successo
Tutto ciò che è uscito anche su Corriere dell'Umbria il libro come si dice qui in Italia è andato a ruba
Devo ringraziare tuttora chi mi ha aiutato Kim chimica affiancato io lavoravo una clinica privata
Sì tutti fisioterapisti bene anche tanti pazienti parenti dei pazienti hanno cioè hanno fatto l'impossibile che venisse una grossa somma e io tutti giuridica e Lorenzo
Glielo ai alla Slam
Dopo nel due mila
Nel due mila oggi diciotto di diciassette pubblicai il romanzo il milionario ovvero sembra non volevo un po'diciamo c'è un gioco creativo Rossi
Sì perché c'è appunto quest'uomo che per quanto fosse il miliardario però si trova in una situazione cioè molto opera cioè in cui si trova tutto solo eliminati ecco io io come in ogni libro che vorrei dare un messaggio
E alla fine la ricchezza non è struttura dinanzi alla famiglia non c'è non c'è e non esisteva né Senna riguardo non vanno che non manca tutto proprio tutto questo della vita la nostra
Ma fa premi la parliamo di premi poiché non è il l'ultimo premio non è il primo premio Nye avuti altri no
Sì vorrei farlo con altre messaggio importante dopo nel due mila venti feci libro un cristiano serio una ragazza albanese che ha avuto grandi problemi di salute
Bene ha fatto il disegno isola chiama e ha abbiamo regalato all'associazione per la ricerca alla leucemia anche quello è stato un concretamente un grande grande successo
Organizza illustratrice di buone essere di vede essere con la salute dunque
Ma è sempre così sito all'Ascenzi di di contenere più più salute per l'agenda compensino abbiamo ricevuto sia io che cristiana l'amica presidente
Dell'associazione Daniele Chianelli che è molto conosciuta ovunque ostruisce s'ospedali case inglesi offrono ai pazienti in quell'alloggio che rimangono appunto vicino
Ai parenti e ai bambini soprattutto è stata una bellissima lettera ci siamo riuscite veramente lei adesso che io ho ripreso dalla salute perché in cinque anni sono stata ferma
Vorrei continuare con questo libro adesso loro propongo per fare in caratteri presso le scuole non mi fermerò finché andremo a regime l'amore normale del tempo dal PIL
Altrimenti si diventa poi noiosa
E ritornando premi a novembre del due mila venticinque euro ricevuto anche impennata totoministri honoris causa venne e e veramente un premio molto gente misurato come ambasciatrice della cultura sono veramente molto onorata perché un premio approvato dal Europarlamento e poi come dicevo il ventiquattro febbraio siamo stati al ministero
Della cultura a Roma affiancamento c'era il presidente dell'unione dei giornalisti di Albania Alexander ci non che anche pagarci fasi di una convenzione della radiotelevisione del Kosovo
E sono stata veramente onorata e poi ecco il ventiquattro il dodici marzo appunto ero presso la Sala Zuccari al Senato della Repubblica italiana
Dove ho ricevuto questo bellissimo premio
Andiamo in misura come dialoganti dice dei ponti culturali promotrice perché quei collocai Josep conosco in prima persona questo vostro contributo poiché
Sempre scrivi tradurci porti a pubblicare suggerisce ad altri per le interviste dunque se un motore culturale che non non si ferma mai questo lo dobbiamo questo sarebbe un altro premio ad andare
Proprio l'avvio operativo marcire ringraziarla pubblicamente perché lei ha sempre pronto a promuovere elenco a collaborare grazie per la collaborazione veramente di
C'era
Diciamo che gli approcci intorno a Varese sono sempre aperti ai contributi sulla sì io ho anch'io la vedo in lei proprio siamo sulla stessa Hannigan avendo sempre attivo sempre
Tra italiani e albanesi anche gli arbëreshë
Neppure l'anima anche radio radicale non smette mai a dare spazio diciamo sì
Alla cultura cultura la seguo volentieri Menichelli ritiene nei miei spazi perché devo sottolineare anche cioè che io sono anche Molière ma va bene o la casa cioè oltre l'impegno
Culturali e della letteratura o anche i gli impegni casalinghi del tutto naturale una donna che non smettere mai per far diventare la sua vita un esempio
Di vita ottimale è ottimista
Poiché il Massimo il libro da scrivere da pubblicare quali sono i i progetti prossime
Allora entro due tre giorni presso una casa editrice veliero non e c'è un altro romanzo tutto avevo scritto appunto della mia malattia grave di cinque anni
è il titolo lo lascio un po'in sono stese adesso sto scrivendo un altro libro sempre sulla una e la figura della donna non mi stanco mai per quanto abbiamo capito tramite il tuo
La tua interpretazione hai avuto una malattia e la il vinto no la porta via De Vito
Indichiamo dissi
E io sono ottimista Ennio devo dire già stai con dieci percepisco dieci una donna che Lutero ma mai
è una donna vincitrice
Sì diciamo che mi stai soltanto la lettera una tantissimo con l'avevamo roverelle l'onere il sorriso
Non il fatto di dire grazie ma veramente io so cosa vuol sapere e le porte e le finestre chiuse anche se a volte più queste porte mi si chiudevano in queste finestre mi si chiudevano io insistevo perché infatti si è aperto un portone appunto e so cosa vuol dire sicché io abbraccio antichi poeti emergenti
Tanti amori indicano anche in privato dicono non è nessuno è un atto che semplice pretesa mandando l'anno
Tutti abbiamo iniziato una godono ancora di diventare qualcuno noi non possiamo dare spazio solo ai autorizzi il
Il rinnovo i loro ovvero peraltro sempre FIAT per tv che per radio che Rossitto albanesi do sempre spazio
Al nuovo io infatti Nicola De Rosa sulla stessa linea ragionevole che essi poeti emergenti ho scovato avevo trovato veramente delle presidente albanese a nessuno che l'amore va benissimo
Tutti hanno una vita nella vita di ognuno e la vita sua però senza voler copiare l'esperienza di vita per far migliorare anche la società la famiglia e la San Giusto Petese è una di quelle che non fai sempre
Io ti ringraziamo terrorista e complementi per quello che fa
Io ringraziare lei Antimo veramente condanna gratitudine grazie piacere ambulanza era del tutto ovvio da Tirana per radio radicale attorno